案例探讨：让团队马上神奇
幼儿园团队合力：团队协作成功案例分享
幼儿园团队合力：团队协作成功案例共享在幼儿园教育中，团队合作是至关重要的。
一个成功的幼儿园团队需要老师、家长和学生之间的良好合作，才能真正为孩子们提供优质的教育服务。
今天，我们将共享一个关于幼儿园团队协作成功的案例，探讨他们是如何通过合作取得成功的。
案例一：某某幼儿园团队的协作成功1. 了解每个成员的优势和需求在某某幼儿园的团队中，每位老师都深入了解自己的专业优势和需求。
他们精心制定了课程计划，通过合作的方式，针对每个孩子的不同特点和需求进行教学。
每个老师都能充分发挥自己的专业优势，更好地为孩子们提供教育服务。
2. 老师与家长的有效沟通在某某幼儿园，老师与家长之间建立了良好的沟通机制。
他们定期举办家长会，倾听家长对孩子教育的意见和建议，积极与家长合作，共同为孩子的成长努力。
这种有效的沟通和合作，使得家长更加信任幼儿园，愿意积极配合老师的教育工作。
3. 学生之间的互助与团结在某某幼儿园，老师们注重培养学生之间的互助意识和团队合作精神。
他们组织各种团队活动，让孩子们在玩耍中培养合作和团结意识，从小树立团队意识和集体荣誉感。
4. 专业团队的共同目标在某某幼儿园，老师们积极配合园长的管理，共同为提高教育质量而努力。
他们在工作中时刻以孩子们的利益为重，共同为提高园所的教育品质而努力，形成了教师团队的共同目标和共识。
结语以上是某某幼儿园取得团队协作成功的案例分析。
通过彼此了解优势与需求、老师和家长的有效沟通、学生之间的互助与团结、专业团队的共同目标等方面的努力，形成了一个良好的团队合作模式，为孩子们的成长和发展提供了良好的教育环境。
这个案例也给了我们很多启示，希望能够对幼儿园教育的团队合作有所帮助。
对于幼儿园这个特殊的教育领域，团队合作无疑是至关重要的。
只有老师、家长和学生共同努力，才能为孩子们提供更好的教育服务。
希望今天共享的这个案例能够给大家带来一些启发和思考，共同为幼儿园教育的发展贡献自己的力量。
在现代社会中，幼儿园教育在孩子成长过程中扮演着至关重要的角色。
团队合作案例研究(精选)
团队合作案例研究(精选)团队合作案例研究(精选)随着社会的发展，团队合作在各个领域中起着至关重要的作用。
通过团队合作，可以充分发挥每个成员的优势，实现更高效的工作成果。
本文将介绍一个团队合作的案例，旨在探讨团队合作在实践中的价值。
案例背景某IT公司的开发团队，由10名有经验的软件工程师组成。
这个团队负责开发一个新的软件产品，该产品具有很高的技术难度和市场竞争力。
由于项目周期紧迫，团队成员面临着巨大的协作挑战和压力。
挑战和行动在项目开始之初，团队领导者意识到必须建立一个良好的合作氛围，以应对挑战并实现团队目标。
为此，他采取了以下行动：1. 建立清晰的目标和期望：团队领导者明确向成员传达了项目的目标和期望，使每个人都清楚地知道他们的工作目标，以及项目的时间和质量要求。
2. 定期的沟通和协作会议：为了确保团队成员之间的有效沟通和协作，团队领导者定期组织会议，让每个人了解整个项目的进展、遇到的问题以及需要解决的障碍。
3. 强调团队合作精神：团队领导者鼓励团队成员分享知识和经验，帮助彼此解决困难。
他特别强调团队合作的重要性，强调每个人在团队中的价值和作用。
4. 分工明确，任务合理分配：团队领导者合理分配任务，根据每个成员的技能和兴趣，让每个人都能充分发挥自己的优势。
5. 鼓励创新和想法分享：团队领导者鼓励团队成员提出新的创意和想法，相信团队中的每个人都可以为项目的成功做出重要贡献。
6. 解决冲突和困难：在团队合作中，不可避免地会出现冲突和困难。
团队领导者及时处理和解决团队中的冲突，确保各个成员之间的关系和谐。
成果和收获通过团队成员的共同努力和有效的团队合作，该IT公司成功地完成了新软件产品的开发。
与预期相比，项目提前完成，并且产品质量超过了客户的期望。
除此之外，团队成员在合作中也收获了以下重要经验：1. 提高了团队协作能力：通过这个项目，团队成员学会了如何在合作中相互沟通和协作，充分发挥每个人的优势，共同实现团队目标。
成功的团队秘诀与案例分享
成功的团队秘诀与案例分享在当今社会，团队合作已成为众多组织机构和企业中不可或缺的一部分。
成功的团队不仅能够有效地完成任务，还能激发成员的潜力，取得出色的成绩。
本文将探讨成功的团队秘诀，并结合实际案例进行分享，帮助读者更好地了解如何打造一个高效并且协同合作的团队。
一、共同的愿景和目标成功的团队拥有共同的愿景和目标，这是团队成员们紧密结合在一起的粘合剂。
团队成员们应该明确了解团队的使命和愿景，并具备共同的目标。
这样可以确保个人的行动与团队的整体方向保持一致。
以亚马逊公司为例，该公司的创始人杰夫·贝索斯就曾明确提出让亚马逊成为“地球上最具客户关注度的公司”。
这个愿景激发了亚马逊团队全体成员的激情，并将他们紧密团结在一起，不断追求卓越，取得了巨大的成功。
二、明确的角色和责任成功的团队中，每个成员都应明确自己的角色和责任，以确保团队的协同作战。
团队领导者应该清晰地定义每个成员的职责，并激励他们充分发挥自己的专长和能力。
谷歌公司是一个典型的例子。
该公司拥有一个扁平化的管理结构，每个团队成员都具备自主决策的权力，并且明确了自己在项目中的角色和责任。
这种明确的分工和职责分配带来了高度的工作效率和创造力。
三、有效的沟通和协作成功的团队必须有良好的沟通和协作能力。
团队成员应该相互之间进行及时、准确、共享信息，以便更好地协同合作。
沟通不仅仅是言语上的交流，还包括情感的交流和理解。
IBM公司是一个典型的例子。
他们有一个全球性的团队，成员遍布于世界各地。
为了确保团队的协作，IBM注重培养具有高度沟通和协作能力的领导者，并且定期组织团队建设活动，以加强团队之间的合作关系。
四、共享和学习的文化成功的团队应该有一种共享和学习的文化氛围。
团队成员们应该愿意分享自己的知识和经验，并从他人的经验中学习。
这种学习的文化可以促进团队的不断成长和创新。
英特尔是一个致力于创新的成功团队。
英特尔鼓励团队成员们分享自己的想法和知识，并且提供了各种学习和培训机会，以帮助团队成员们不断提升自己的技能和知识。
企业团建活动策划案例分析凝聚力量创造奇迹
企业团建活动策划案例分析凝聚力量创造奇迹企业团建活动策划案例分析——凝聚力量创造奇迹企业团建活动是现代企业管理中重要的一环，通过组织员工参与各种团队建设活动，旨在提高团队协作能力、增进员工间的沟通与合作，进而提升企业整体业绩。
本文将以某企业团建活动策划案例为例，分析其策划过程和取得的成效，以此阐述团建活动在凝聚力量、创造奇迹方面的重要作用。
一、活动背景某企业为了更好地提升员工团队合作精神和工作积极性，决定举行一次团建活动。
活动的目标是加强各部门之间的协作关系，提高员工凝聚力和团队合作能力，进一步推动企业发展。
二、活动策划在策划过程中，要结合企业的实际情况和员工的需求，制定一个合理的活动方案。
该企业经过调研和讨论，最终确定了一系列的活动项目和形式，以达到团队建设的目的。
1.目标明确活动的首要任务是明确活动的目标。
在这个案例中，企业确定了以下目标：提高员工之间的沟通与协作能力，增强团队凝聚力，改善员工的工作态度和工作效率。
2.活动筹备为确保活动的顺利开展，筹备工作尤为重要。
企业组建了一个由各部门代表组成的工作小组，负责活动策划和组织。
工作小组成员通过充分讨论，制定了详细的活动计划，并进行预算控制。
3.活动内容设计活动的内容设计应该针对企业的实际情况和员工的需求。
在本案例中，该企业设计了一系列的团队合作项目，包括团队拓展训练、团队竞技比赛、团队合作挑战等。
通过这些项目，员工能够在轻松愉快的氛围中互动交流，增加彼此的了解和信任，培养团队协作精神。
4.活动场地选择场地选择要考虑到活动的规模和内容，要有足够的空间和设备保障。
该企业在选择活动场地时，特别注重场地的交通便利性和安全性，确保员工能够愉快地参与活动。
三、活动开展经过充分的策划和准备，活动正式开展。
在活动期间，企业提供完善的组织和协调，确保活动的顺利进行。
各项活动项目根据预先设定的时间表进行，员工积极参与，展现出团队合作的精神和创造力。
四、活动成果这次企业团建活动取得了显著的成果，为企业的发展带来了积极的推动效应。
案例研究：成功团队的建设经验分享
案例研究：成功团队的建设经验分享一、引言在现代商业社会中，团队的重要性愈发突出，一个成功的团队能够带来事半功倍的效果，而其中最关键的组成部分之一就是团队的建设。
本文将通过多个成功团队的案例研究，分享他们在团队建设方面的经验和教训，为我们提供一些借鉴和启发。
二、案例一：ABC公司的高效团队ABC公司是一家知名的科技企业，其团队在竞争激烈的市场中始终保持着高效的运转。
他们的成功团队建设经验主要包括以下几个方面： - 明确的目标和角色分工：团队成员清楚地知道自己的责任和目标是什么，避免了工作重叠和资源浪费。
- 开放的沟通氛围：ABC公司鼓励员工直言不讳地表达意见和想法，促进团队内部的信息流动和交流。
- 培训和发展：公司不断投资于员工的培训和发展，提升团队整体的能力和竞争力。
三、案例二：XYZ团队的协作精神XYZ团队是一支跨国企业的团队，他们成功的秘诀在于团队成员之间的协作精神和团结一致。
他们的团队建设经验可以总结为： - 建立信任：团队成员之间建立了坚实的信任基础，能够彼此信任和依赖，从而更好地协同合作。
- 多元化的视角：XYZ团队来自不同背景和文化的成员，他们能够带来不同的视角和想法，促进团队的创新和发展。
- 共同目标：团队成员都明确共同的目标，为了实现这个目标而紧密合作，共同努力。
四、结论通过以上案例研究，我们可以看到成功团队的建设经验中有一些共通之处，如明确的目标、开放的沟通、团队协作等。
这些经验可以为其他组织和团队提供借鉴和启示，帮助他们构建更加成功和高效的团队。
团队建设是一个持续不断的过程，需要不断的调整和改进，才能保持团队的活力和竞争力。
团队协作成功真实案例
团队协作成功真实案例团队协作是现代工作中不可或缺的一部分，下面列举了10个真实案例来说明团队协作成功的重要性和方式。
1. 案例一：一个跨国公司的市场团队在推出新产品时，通过团队协作成功地开展了市场调研、竞争分析、产品定位和销售策略制定等工作。
各个部门协同合作，最终实现了产品的成功上市。
2. 案例二：一家创业公司的技术团队在开发一款新的移动应用时，通过团队协作成功地完成了需求分析、原型设计、功能开发和测试等工作。
团队成员之间密切合作，确保了产品的质量和交付时间。
3. 案例三：一家制造业公司的生产团队在提高生产效率方面取得了巨大成功。
团队成员通过有效的沟通和协作，改善了生产流程，优化了设备配置，并制定了严格的生产计划，最终实现了生产效率的大幅提升。
4. 案例四：一个跨部门的项目团队在推进公司的数字化转型过程中取得了显著成果。
团队成员来自不同的部门，通过有效的协作和信息共享，成功地实施了新的信息系统，并提供了有效的培训和支持，使整个公司的运作更加高效和便捷。
5. 案例五：一个医疗团队在抗击疫情期间展现了团队协作的重要性。
医生、护士和其他医疗工作者齐心协力，共同治疗病人，进行科学研究，并提供宣传和教育，最终控制住了疫情的蔓延，保护了公众的健康。
6. 案例六：一个跨国银行的国际业务团队通过团队协作成功地开展了一系列的合作项目。
团队成员来自不同的国家和部门，通过定期的会议和沟通，确保了项目的顺利进行，并取得了良好的业绩。
7. 案例七：一个跨学科的研究团队在解决复杂的科学问题时展现了团队协作的重要性。
研究人员来自不同的学科，他们共同分享知识和经验，相互合作，最终取得了突破性的研究成果。
8. 案例八：一个市政工程团队在进行城市规划和建设时，通过团队协作成功地解决了一系列的问题。
团队成员包括城市规划师、工程师、建筑师和环境专家等，他们共同合作，确保了城市的发展和改善。
9. 案例九：一个跨部门的客户服务团队通过团队协作提高了客户满意度。
加强团队合作的成功案例
加强团队合作的成功案例在当今竞争激烈的商业环境中，团队合作已经成为企业成功的关键因素之一。
通过有效的团队合作，企业可以实现更高效的工作流程、更好的问题解决能力以及更高质量的成果。
本文将介绍一个成功的团队合作案例，探讨该团队如何通过协作和沟通取得了巨大的成功。
这个成功的团队合作案例发生在一家跨国公司的研发部门。
该部门负责开发新产品，并且由于市场需求的不断变化，他们需要快速响应并提供创新的解决方案。
然而，在过去的几年里，该部门一直面临着诸多挑战，包括项目延期、成本超支以及团队合作不佳等问题。
为了解决这些问题，该部门领导决定组建一个跨功能的团队，由来自不同部门的员工组成。
这个团队的目标是改善团队合作，提高项目交付的质量和效率。
团队成员包括工程师、设计师、市场专家以及销售人员等，每个人都有自己的专业领域知识和技能。
为了确保团队合作的成功，该部门领导采取了一系列措施。
首先，他们组织了一次全员会议，让每个人都了解到团队合作的重要性以及他们在整个过程中的角色和责任。
这次会议还提供了一个平台，让团队成员可以分享他们的想法和建议。
其次，该部门领导鼓励团队成员之间的沟通和协作。
他们设置了定期的团队会议，让成员可以共同讨论项目进展、解决遇到的问题，并制定下一步的行动计划。
此外，他们还建立了一个在线协作平台，方便团队成员随时交流和分享信息。
另外，该部门领导还注重培养团队成员的合作精神和团队意识。
他们组织了一些团队建设活动，如户外拓展训练和团队游戏等，旨在增强团队成员之间的信任和合作关系。
通过这些活动，团队成员学会了如何相互支持、倾听和理解对方。
经过几个月的努力，这个团队取得了显著的成果。
他们成功地推出了一款创新产品，并且在市场上取得了巨大的成功。
这个产品不仅满足了客户的需求，还超出了他们的预期。
此外，该团队的工作效率也大大提高，项目延期和成本超支的问题得到了显著改善。
这个成功的案例表明，加强团队合作可以带来巨大的收益。
团队合作案例解析
团队合作案例解析在现代社会中，团队合作已经成为实现个人和组织目标的重要手段。
团队合作涉及到多个个体的协同努力，通过分享信息、交流意见和协调行动来达成共同目标。
在这篇文章中，我们将通过解析一个团队合作的案例，探讨团队合作的重要性、成功的要素以及常见的问题和挑战。
案例：ABC公司的项目团队ABC公司是一家跨国公司，专注于信息技术解决方案的提供。
最近，公司启动了一个关键项目，需要开发一个新的软件产品以满足市场需求。
为了确保项目的成功，ABC公司组建了一个由不同部门的员工组成的项目团队。
这个团队包括软件开发人员、设计师、测试人员和项目经理等，每个成员都有不同的专业背景和技能。
在整个项目的过程中，团队成员积极参与，相互合作，取得了以下显著的成果：1.明确的目标与角色分工：团队成员在项目开始之前明确了项目的目标，并清晰地定义了每个成员的角色和职责。
这有助于减少团队成员之间的混乱和冲突，并提高整个团队的效率。
2.有效的沟通与协作：团队成员之间建立了开放和透明的沟通渠道，定期举行会议和讨论，交流项目的进展和难题。
团队成员之间相互协作，共享资源和信息，以便更好地解决问题和实现目标。
3.灵活的问题解决能力：在项目的进行中，团队面临了各种挑战和问题，比如技术难题、时间限制和资源不足等。
然而，团队成员能够拥有灵活的问题解决能力，通过合作与协商找到创新的解决方案。
团队合作的重要性团队合作在现代组织中具有重要的意义。
以下是团队合作的几个主要优势：1.资源整合：通过团队合作，个人可以集思广益，充分利用团队成员的不同专业技能和知识，实现资源的优化利用。
团队合作可以帮助公司在市场竞争中更好地应对挑战。
2.创新性思维：团队合作鼓励成员之间的沟通与协作，促进创新思维的涌现。
当团队成员可以自由地分享和讨论各自的观点和想法时，他们更有可能提出新的解决方案和创新的方法。
3.问题解决能力：团队合作可以将多个视角和思维方式结合在一起，以更好地解决问题。
团队协作的案例
团队协作的案例在现代社会中，团队协作已经成为了一种常见的工作模式。
团队协作不仅可以提高工作效率，还可以促进团队成员之间的沟通和合作，从而实现更好的工作成果。
下面，我们就来分享一个团队协作的案例，看看团队协作是如何帮助团队取得成功的。
这个案例发生在一个跨国公司的市场营销部门。
该部门负责推广公司的产品，并在全球范围内开展营销活动。
在一次新产品推广的项目中，该部门组建了一个由市场营销、销售、设计和市场研究等不同岗位的员工组成的团队，共同合作推动新产品的上市。
在团队协作的过程中，首先团队成员们明确了各自的职责和任务，并制定了详细的工作计划。
市场营销人员负责制定营销策略和推广方案，销售人员负责开拓市场和销售产品，设计人员负责产品包装和广告设计，市场研究人员负责调研市场和竞争对手情况。
每个人都清楚自己的工作内容，明白自己在团队中的作用和责任。
其次，在团队协作中，团队成员之间保持了良好的沟通和协调。
每周团队成员们都会举行例会，汇报工作进展和遇到的问题，共同商讨解决方案。
在沟通中，大家可以及时了解到其他成员的工作情况和困难，及时协助解决问题，从而保证整个团队的工作进度。
另外，团队成员之间还建立了良好的信任和合作关系。
在工作中，每个人都能够相互信任，相互支持，共同面对困难和挑战。
大家互相合作，形成了一个团结一致的团队，共同为实现项目目标而努力。
最后，通过团队协作，该部门成功推出了新产品，并取得了良好的市场反响和销售业绩。
这次团队协作的成功不仅提高了团队成员的工作效率，还增强了团队凝聚力和战斗力，为公司的发展做出了积极的贡献。
通过这个案例，我们可以看到团队协作对于工作的重要性。
团队协作不仅可以提高工作效率，还可以促进团队成员之间的沟通和合作，形成良好的工作氛围。
因此，我们在工作中应该注重团队协作，尊重团队成员，加强沟通和合作，共同努力实现团队的目标。
只有团队协作，才能取得更好的工作成果，为企业的发展做出更大的贡献。
团队建设的五个成功案例分析
团队建设的五个成功案例分析案例一：Google团队的成功Google是世界著名的互联网科技公司，专注于网络搜索引擎和广告等领域。
团队建设一直是Google成功的关键之一。
他们有着独特的团队文化和管理方式，尤其是通过员工自治和层级扁平化的组织结构来促进团队合作和创新。
首先，Google注重个人能力的发展，并提供培训和发展机会，鼓励员工不断学习和提升。
他们还鼓励团队成员分享知识和经验，保持沟通和合作的良好态度。
其次，Google实行以项目为导向的工作方式。
他们将团队组织成小型，高度自主的工作单元，每个项目都由一个负责人负责。
这种组织结构促进了团队成员的创造力和参与度，使得他们能够更好地合作和协作。
第三，Google强调团队的角色多样性。
他们鼓励招聘不同背景和技能的人才，以便能够获得更多的创新和解决问题的视角。
此外，Google还注重建立积极的工作环境，提供灵活的工作制度和丰富的福利待遇，以激励团队成员的工作动力。
案例二：苹果团队的成功苹果是全球知名的科技公司，团队建设也是他们成功的关键因素之一。
苹果的团队建设强调创新、尊重和合作，通过以下几个方面体现：首先，苹果重视员工参与决策。
他们鼓励每个人发表自己的观点和想法，并尊重每个人的意见。
这样可以激发团队成员的创造力，并增强团队的凝聚力。
其次，苹果倡导团队协同工作。
他们鼓励不同部门之间的合作和交流，以促进创新和共同成就。
此外，苹果还注重团队成员之间的相互信任和支持，通过定期的团队建设活动和培训来加强团队凝聚力。
第三，苹果强调团队责任和目标导向。
每个团队成员都明确自己的职责，并为团队的共同目标努力。
他们注重工作效率和质量，通过不断反思和改进来提升团队的整体表现。
案例三：微软团队的成功微软是全球著名的软件和互联网技术公司，团队建设一直是其成功的重要因素。
微软的团队建设注重以下几个方面：首先，微软鼓励团队成员的创新和独立思考。
他们提供自由的工作环境和资源支持，鼓励员工提出新的想法和解决方案。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
今天凌晨3点,必有一场恶战，因希丁克告诫他的澳大利亚球员:“击败克罗地亚队！不要凭借一场平局来获得16强的席位！”这就是希丁克的性格与习惯：“让我们龟缩防守是不可能的，这不符合我们这支球队的性格，因我们这支球队是如此喜欢进攻。
”我是被2002年世界杯韩国队员“跑不死”的意志而感动，才开始观注希丁克的，看到韩国人会用满场红色服装来支援自己的球队，用100分钟不停的呐喊来助威韩国队获胜，深深震撼了我及我们梦工场人，我当时就好奇地想探究，这背后倒底有一股什么神奇的力量在支撑着？紧接着，一本“向希丁克学管理”的书《CEO希丁克》,迅速在韩国企业领导、政府官员、军队军官中风行开来，在三星集团主管级干部中达到了人手一册，我马上请人找到书来翻译，一看终于明白了，是教练希丁克创造了韩国队踢进四强的神话，于是我们梦工场把书名改成了《团队激励——看足球学成功》，愿让更多的中国人从希丁克的领导术中，学到带团队的作风与方法。
本书首次公开了希丁克足球训练的秘密，如：享受比赛、建立自信、设定目标、用脑踢球……等带团队的八大成功法则，而我只用了书中的一招，全体员工的气氛就马上改观，当月就100%地完成了公司制定的月度销售目标，在这首次公开书中的一个秘密：“用鼓励和赞赏来激发队员的士气！”希丁克一般不用直接的批评，而是以直接或间接的鼓励，来刺激球员们兴奋起来。
他上任后，给教练组声明的第一个原则就是“千万不要责备球员”。
希丁克常说：“我会随时称赞球员，绝不会当众指责他们。
指出错误、骂一通，也只会在球队内部。
那是我和球员之间的约定，也是我的原则！”希丁克能让“所有球员”在“所有比赛”中，感觉自己是球队中最棒的球员。
他随时在鼓励球员“你刚才太棒了！”……于是，我马上安排梦工场营销中心，每产生一笔销售额，就开始向全员发糖，让每一个人能够看到、模到、尝到胜利的喜悦。
首先由王总监在BQQ上进行发糖前期的造势“炒作”活动，引起大家的对发糖的关注和讨论，如：“想吃糖的请鼓掌！”“没有掌声不发糖！”“让我们为华东猛虎团的业绩掌声鼓励888888！”这样整整一个月，梦工场几乎每天都有糖有糕点发，就像随时都有射门一样，太刺激！太令人兴奋了！梦工场的每一个人都感受到了希丁克倡导“享受比赛（工作）”的激情及喜悦。
在我们发糖的过程中，也从中拉近了同事之间，部门之间的距离，将“团队的目标变成了每个人的目标”——这也是希丁克的最高追求，也变成了梦工场的“奖励机制”……神奇的业绩开始产生了！《团队激励——看足球学成功》一书中还描述到，过去韩国的足球教练在中场休息时，对表现不太满意的球员，会公开痛骂，直骂到他们流泪。
这样，球员的心理会因此萎缩，不愿再主动说话，不敢再主动跑动。
这种被当众羞辱的事情总是重复发生，就形成了大伙被动、不自信的习惯。
1 2。