《格林童话系列 灰姑娘》插画电子版英语教学课外读物(含翻译)
《格林童话系列灰姑娘》插画电子版英语教学课外读物(含翻译)Cinderella灰姑娘There once lived a cute lovable girl named Cinderella. But one day a misfortune came upon her. Cinderella's mother was ill and soon died. Every day Cinderella cried so sadly.很久以前,有一个可爱的小女孩名叫灰姑娘。
但有一天,不幸降临在她身上。
灰姑娘的母亲病了,很快便去世了。
灰姑娘每天都哭得很伤心。
"Cinderella, Cinderella don't cry" Father, comforted her and comforted her. But, because Cinderella missed her mother so much she cried every day. "Cinderella please don't cry. Soon your stepmother will be arriving."“灰姑娘,灰姑娘不哭了啊。
”父亲安慰着她。
但是,灰姑娘还是因为想念母亲忍不住每日哭泣。
”灰姑娘不要哭了。
你的继母很快就要来了。
”The stepmother brought with her two daughters. Cinderella was happy to have a new stepmother and stepsisters. However, it wasn't for long, for Father soon had to leave on a far away trip. "Pretty Cinderella, listen to your stepmother and stepsisters." Cinderella promised her father that she would.继母带着两个女儿嫁了过来。
灰姑娘有了继母和姐妹感到很高兴。
然而,好景不长,父亲不久后将要离开去一个很远的地方。
“美丽的灰姑娘,乖乖地听你继母和姐妹的话。
”灰姑娘答应了父亲。
Everyday, while the lazy, ugly stepsisters played they teased Cinderella. Cinderella always stayed up late cleaning and washing the laundry. "Cinderella! Clean my shoes." Cinderella always wore tattered clothes and worked all day doing housework.每一天,懒惰的、丑陋的姐妹都会嘲笑灰姑娘。
灰姑娘每天洗衣服打扫屋子到很晚。
“灰姑娘!擦擦我的鞋。
”灰姑娘总是穿着破烂的衣服,整天马不停蹄地做家务。
One day, an invitation came from the royal palace. "Mother, the prince is having a ball in finding a bride."Stepmother and stepsisters were in a commotion is choosing there clothes for the ball.有一天,皇室送来了邀请函。
“妈妈,王子打算举行舞会选拔新娘。
”继母和姐姐们都在叽叽喳喳地商量着穿什么衣服赴宴。
"Until we get back clean the house and have the laundry washed spotlessly." The powered and dressed up stepmother and stepsisters left for the ball. "Oh! How I wish to go to the ball too." Cinderella left all alone began to cry.“我们回来之前你要洗衣服,打扫房子,而且得一尘不染。
”恶狠狠的继母和姐姐们说完就去参加晚会了。
”“哦,我多么想去舞会啊,”等所有人离开后灰姑娘开始哭了。
All of a sudden the room became bright and a fairy godmother appeared. "Pretty Cinderella why are you crying?" "I want to go to the ball too. But, there's so much to do and I have nothing to wear"突然,房间变得明亮起来,仙女教母出现了。
“漂亮的灰姑娘,你为什么要哭呢?”“我想去参加舞会。
但是,我还有很多活儿要做,而且我没有晚礼服。
"Don't worry Cinderella." As soon as the fairy godmother waved her magic wand, the housework that the stepmother asked was finished. And as soon as the tattered clothes were touched by the magic wand it changed into a splendid dress. And on her feet a pair of lovely glass slippers.“别担心,灰姑娘。
”当仙女一挥魔杖,继母要求做的家务活儿就都做完了。
破烂的衣服被魔杖一指立刻变成了一件华丽的衣服。
而且她的脚上还多出了一双漂亮的玻璃鞋。
"Once the clock strikes twelve the spell will be broken. Don't forget and come before then." As soon as Cinderella arrived at the ball everyone's eyes starred at her. "Ah! Who can that lovely girl be?" The prince asked Cinderella to dance. Thetwo danced happily.“一旦时钟指向十二点钟,这个魔法就会失效。
别忘了,在那之前一定要赶回来,“灰姑娘一出现在舞池时,所有人都在盯着她。
“天啊!那个漂亮的女孩是谁啊?”王子过来邀请灰姑娘跳舞。
两个人忘情的跳起舞来。
The clock began to strike twelve. The startled Cinderella ran out of the ballroom. She left the ball so quickly that she lost one of her glass slippers. As soon as she came out of the palace the spell was broken. Cinderella went back home with one of her glass slippers.这时,时钟开始指向十二点。
吓得灰姑娘赶忙跑出晚会大厅。
她跑得飞快,不小心丢了一只玻璃鞋。
当她从宫殿里出来时,身上的魔法慢慢消失。
最后灰姑娘只带着一只玻璃鞋回家了。
The prince could not forget the girl who left the ball so quickly. So, the prince searched house by house to find the girlwho would fit the glass slipper. However, there was no girl who was able to fit the glass slipper. Finally, he came to Cinderella's house.王子对那位消失在晚会的女孩念念不忘。
于是,王子开始寻找能穿上玻璃鞋的女孩。
但是,那么多女孩却没有一个能够穿上玻璃鞋。
最后,他来到了灰姑娘家。
The stepsisters fought over the glass slipper and tried it on. Both had big feet and did not fit the shoe. The prince was very disappointed.姐姐们争先恐后地试穿玻璃鞋。
但是两人的脚太大穿不上鞋子。
王子很失望。
"I will try on the glass slipper." Cinderella tried on the glass slipper. The shoe fit her perfectly. Cinderella took out the other glass slipper to put it on, "Ah! It was you." The prince and Cinderella went back to the palace and lived happily ever after.“我来试试吧,”灰姑娘试穿了下玻璃鞋。
鞋的尺寸刚刚好。
灰姑娘拿出另一只玻璃鞋穿上,“啊!原来是你。
”王子带着灰姑娘回到了宫殿,从此过着幸福的生活。
”。
《格林童话系列 青蛙王子》插画电子版英语教学课外读物(含翻译)
《格林童话系列青蛙王子》插画电子版英语教学课外读物(含翻译)The Frog Prince青蛙王子A long time ago, in a far away land there lived a princess. The princess was the most prettiest, from the time she was a baby anyone who saw her admired her appearance.以前,在一个遥远的国度生活着一位美丽的公主。
公主非常漂亮的,当她还是个婴儿的时候,所有见到她的人都会被其美丽的外表所折服。
On one special day, "Princess, the neighboring country sent this gold ball to you. The King has sent this golden ball to you princess. This is the only gold ball in the world."一天,仆人说:“公主,邻国送来了一个金色的球。
国王已经把这个金色的球赐给你了。
这是世界上独一无二的金球。
”The princess thought that she was the most beautiful person in the world. So she disliked anything that was ugly and only liked what looked pretty and tasted good.公主认为自己是世界上最漂亮的人。
因此她讨厌任何丑陋的东西,只喜欢看起来漂亮而且味道香甜的东西。
The princess who had no friends always played alone on the palace lawn with her ball. "If only I had a friend to play with this ball, how nice it would be." Since she was so lonely she talked to herself. "Play ball with me."公主没有朋友总是孤零零地在宫殿的草坪上玩球。
牛津译林版小学五年级英语下册 《Cinderella》PPT(第一课时)
Manygirlstryontheshoe, butitdoesnotfit. 许多女孩试穿这只鞋子,但是都不合适
Cinderella:sorry,Ihavetogonow.
。
灰姑娘说:“对不起,我得走了现在。”Finally, Cinderellatriesiton.
Prince:Hey, yourshoe!
5.试穿_t_ry_o_n___________5.拜访每家每户__v__is_i_t_e_v_e_r_y_h_o_u_s_e__
Exercise
(A)1. Jack______upthebeanstalk(豆秸). A. getsB. getC. climbD. climbs (C)2. Thegiant(巨人) ______boys. A. eatingB. don’teatC. eatsD. eat (B)3. Thegoose_______goldeneggs. A. layB. laysC. layedD. layes (D)4. Thewoman_______thebeanstalk. A. cutB. cuttingC. arecutD. cuts (C)5. Hermother______thebeanstalk. A.takeB. istakeC. takesD. Taking
Homework
Retellthestory!
Words
tryon
try是及物动词,on是副词。当此种结构出现时,如果及物动词 的宾语是名词,那么该名词可以放在tryon之后,也可以放在tr yon中间。但是如果是代词作宾语,那么就必须放在tryon之间 。
eg:Tryonthebeautifulclothes. =Trybeautifulclotheson.
《安徒生童话系列 卖火柴的小女孩》插画电子版英语教学课外读物(含翻译)
《安徒生童话系列卖火柴的小女孩》插画电子版英语教学课外读物(含翻译)The Little Match-Girl卖火柴的小女孩It was dreadfully cold, it was snowing fast, and almost dark;the evening----the last evening of the old year was drawing in. But, cold and dark as it was, a poor little girl, with bare head and feet, was still wandering about the streets. When she left her home she had slippers on, but they were much too large for her;indeed, properly, they belonged to her mother, and had dropped off her feet whilst1 she was running very fast across the road, to get out of the way of two carriages. One of the slippers was not to be found, the other had been snatched up by a little boy, who ran off with it thinking it might serve him as a doll's cradle.天气非常非常冷,雪下得很大,夜幕已降临。
这是旧年最后的一夜——除夕之夜。
尽管天气是那么的寒冷和黑暗,一个贫穷的小女孩,光头赤脚仍在大街上徘徊。
当她离家出门的时候,脚上穿着一双拖鞋,那是一双相当大的拖鞋——的确太大了,那是她妈妈穿着合适的一双拖鞋。
灰姑娘故事内容英文
灰姑娘故事内容英文1. 灰姑娘60字英语简介"Cinderella" is all about: Cinderella is a filial piety and kindness of girl,is abused by stepmother and sisters for a long time, doing in the kitchen maid, every day is sty dirty,《灰姑娘》讲述的是:灰姑娘是一个心地善良且孝顺且的女孩子,长期受到继母和姐姐们的虐待,在厨房里做女佣,每天都是灰头土脸脏兮兮的,afterwards because treat *** all animals and filial piety touched by day, so get the help of the fairy, in through the stepmother and sisters finally after block and the prince lived happily together.后来由于善待小动物而且孝感动天,因此得到了仙女的帮助,在历尽继母和姐姐们的阻百般挠后终于和王子幸福地生活在一起的故事。
(1)灰姑娘故事内容英文扩展阅读:在公元前1世纪希腊史学家斯特拉波曾记叙了一位嫁到埃及希腊的少女名叫洛多庇斯的故事,一直以来被认为是《灰姑娘》故事的最早版本。
《灰姑娘》故事在世界各地流传非常广泛,家喻户晓,也拥有许多不同的版本,其中以1697年《鹅妈妈的故事》和1812年《格林童话》中的版本最为人熟知,经久不衰,不仅“灰姑娘”成为新词,用“灰姑娘”来比喻“未得到应有注意的人或事”也广为流传。
2. 英语版的灰姑娘故事。
并要有翻译。
谢谢Once upon a time, there was a beautiful girl, a wicked stepmother and o unhappy sisters.译文:从前,有一个美丽的女孩,有一个恶毒的继母和两个心地不好的姐妹。
《格林童话故事系列 玫瑰公主》电子插画版英语教学课外读物(含翻译)
《格林童话故事系列玫瑰公主》电子插画版英语教学课外读物(含翻译)Little Brier-Rose玫瑰公主In past times there were a king and a queen, who said every day, "Oh, if only we had a child!" but they never received one.then it happened one day while the queen was sitting in her bath, that a frog crept out of the water onto the ground and said to her, "Your wish shall be fulfilled, and before a year passes you will bring a daughter into the world."以前,有个国王和王后一直没有孩子,他们为此非常伤心苦恼。
有一天,王后正在河边散步,一条小鱼把头浮出水面对她说:「你的愿望就会实现了,不久你就会生下一个女儿的。
」What the frog said did happen, and the queen gave birth to a girl who was so beautiful that the king could not contain himself for joy, and he ordered a GREat celebration. He invited not only his relatives, friends, and acquaintances, but also the wise women so that they would be kindly disposed toward the child. There were thirteen of them in his kingdom, but because he had only twelve golden plates from which they were to eat, one of them had to remain at home.过了一段时间,那条小鱼所预言的情况真的实现了,王后真的生下了一个非常漂亮的女儿。
英语五年级下牛津译林版unit 1 cinderella课件(26张)
• 幻灯片 25 The Brothers Grimm 格林兄弟
Grimm's Fairy Tales
et’s
put on
put on
穿上
take off
脱下
I like reading stories. Do you like stories?
What would you like to know
about the story?
如果你读一个故事,你想知道什么?
Where?
When?
Who?
Let’s read!
There is …, but …
A fairy …
Why … Because … … Let me …
六人一组,注意表情动作和语气,可自由发挥。
… puts on … … before …
… has a good time … Sorry… Hey…
… visits … Many …, but … Finally … It … !
•
王子
There is a party at the prince’s house,
but Cinderella cannot go.
灰姑娘
stepmsiostheresr 继继姐母妹
1. She doesn’t have any nice _____ or _______.
2. Who helps her?
The prWinhcye?visits every house. Many girls try on tthriesehssoheiBtosee.oc,na.busuet Iit ddoone’s tnohtavfeit.anFyinnailclye, cClointdheerseollra
灰姑娘Cinderella英语故事精品课件
灰姑娘Cinderella英语故事精品课件一、教学内容本课件基于英语教材第五章《经典童话故事》中的“灰姑娘Cinderella”一节展开。
详细内容包括:童话故事的基本情节、主要角色Cinderella、Stepmother、Stepsisters及Prince Charming的个性描述;重点词汇如courageous、merciful、chance、fairy godmother等的学习;以及一般过去时的运用。
二、教学目标1. 学生能够听懂并讲述灰姑娘的故事情节,掌握故事中的角色个性。
2. 学生能运用一般过去时描述故事中发生的事件。
三、教学难点与重点重点:一般过去时的运用及故事情节的描述。
难点:角色性格的理解及道德品质的培养。
四、教具与学具准备1. 教具:PPT课件、故事图片、词汇卡片。
2. 学具:英语课本、笔记本、彩色笔。
五、教学过程1. 实践情景引入(5分钟):播放灰姑娘电影片段,引导学生关注故事情节。
2. 例题讲解(10分钟):讲解一般过去时的用法,结合故事中发生的事件进行示范。
3. 课堂互动(15分钟):分组讨论,每组选择一个角色,用一般过去时描述角色的行为。
4. 随堂练习(10分钟):完成PPT上的练习题,巩固一般过去时的运用。
六、板书设计1. Cinderella2. 重点词汇:courageous、merciful、chance、fairy godmother3. 一般过去时的结构:主语 + 动词过去式七、作业设计1. 作业题目:用一般过去时描述你最喜欢的故事角色。
答案示例:My favorite character in the story is Cinderella. She was a kind and brave girl. One day, she had a chance to go to the prince's party. With the help of herfairy godmother, she became a beautiful princess andattracted the attention of Prince Charming.2. 作业要求:不少于80词,要求用词准确,句子通顺。
新译林版五年级英语下册Unit1_Cinderella课件
run and catch the
3. This T-shirt is very nice. You can
them
.
4. We always
on summer holiday.
5. It’s time for swimming. Mike
and
his swimming suit.
(泳衣)
his clothes
(Tips:请选择正确的词或词组填空。)
has to, have a good time, try on, fits, puts on, takes off
1. This dress
you well. You look so pretty!
2. It’s late for school. Mary bus.
Unit 1 Cinderella
(Checkout time & Ticking time)
2020/7/28
Who’s the girl? Can she go to the party?
Why? …
你能提出其他问题吗?四 人一组轮流提问并回答。
(Tips:请在书P15上独立完成吧!)
There is a
Cinderella goes home at 12 o’clock. She leaves a shoe behind.
The prince visits every house . Many girls try on the shoe, but it does not fit . Finally, Cinderella tries it on. It fits well.
(Tips:请选择正确的词或词组填空。)
《格林童话故事系列 玫瑰公主》电子插画版英语教学课外读物(含翻译)
《格林童话故事系列玫瑰公主》电子插画版英语教学课外读物(含翻译)Little Brier-Rose玫瑰公主In past times there were a king and a queen, who said every day, "Oh, if only we had a child!" but they never received one.then it happened one day while the queen was sitting in her bath, that a frog crept out of the water onto the ground and said to her, "Your wish shall be fulfilled, and before a year passes you will bring a daughter into the world."以前,有个国王和王后一直没有孩子,他们为此非常伤心苦恼。
有一天,王后正在河边散步,一条小鱼把头浮出水面对她说:「你的愿望就会实现了,不久你就会生下一个女儿的。
」What the frog said did happen, and the queen gave birth to a girl who was so beautiful that the king could not contain himself for joy, and he ordered a GREat celebration. He invited not only his relatives, friends, and acquaintances, but also the wise women so that they would be kindly disposed toward the child. There were thirteen of them in his kingdom, but because he had only twelve golden plates from which they were to eat, one of them had to remain at home.过了一段时间,那条小鱼所预言的情况真的实现了,王后真的生下了一个非常漂亮的女儿。
五年级下册英语课件-Unit 1《Cinderella》|译林版(三起) (共张PPT)
Listen and answer W 2.BhoabtbdyoefisndBsobsboymefinmdu?shrooms under a tree.
Hurry up, Bobby. It’s late. 赶紧
Look! There are some mushrooms. We can eat them.
…
Look, read and match 看图,读一读并匹配
1.Bobby and Sam are in the forst. 2.Bobby finds some mushrooms under a tree. 3.Bobby picks a big red mushroom. 4.Bobby does not understand.
•
13、知人者智,自知者明。胜人者有 力,自 胜者强 。2021/8/32021/8/32021/8/32021/8/38/3/2021
•
14、意志坚强的人能把世界放在手中 像泥块 一样任 意揉捏 。2021年8月3日星期 二2021/8/32021/8/32021/8/3
•
15、最具挑战性的挑战莫过于提升自 我。。2021年8月2021/8/32021/8/32021/8/38/3/2021
•
10、阅读一切好书如同和过去最杰出 的人谈 话。2021/8/32021/8/32021/8/38/3/2021 1:08:55 PM
•
11、越是没有本领的就越加自命不凡 。2021/8/32021/8/32021/8/3Aug-213-Aug-21
•
12、越是无能的人,越喜欢挑剔别人 的错儿 。2021/8/32021/8/32021/8/3T uesday, August 03, 2021
