当代古玩隐语行话
古玩收藏的常用行话术语有哪些
古玩收藏的常用行话术语有哪些所谓行有行规，古玩收藏市场也不例外，它也有它独特的行话术语。
在此店铺列出一些较常听到看到的古玩收藏的行话术语给大家参考，希望对初涉收藏领域的爱好者有些益处吧。
古玩收藏的行话术语1) 压堂是主人店堂里的镇店之宝。
2) 砸浆从同行中买来打眼货“没年代”或价钱过高，掌柜可请行内公会帮忙调解，要求对方让价或退货，行内话称之为“砸浆”。
3) 生坑新出土的东西叫“生坑”。
4) 拿了投资者决定将藏品买下，这件藏品我“拿了”。
5) 绷价坚持要高价，想卖个好价钱。
6) 拉纤就是中间人、介绍人。
中间人收取佣金，一般是卖方出3%，买方出2%，俗称“成三破二”。
7) 看新这个东西有点“看新”，东西不到代，现代仿的。
8) 埋地雷有些人以为去农村从农民手里买的货不会有错，却不知道这些货是作假的商人故意和农民合伙“埋地雷”的。
9) 看不好倘若卖家说货绝对到年代，而买家看出是新仿，又要顾及店家的脸面，就只能说“看不好”。
10) 铲地皮自己不开店，专跑农村收货，或者是盗古墓的人，拿到东西后再卖给各商家，行里人称他们“游击队”，又叫“铲地皮”。
11) 一枪打将这批货物好的带坏的一起卖，称作“一脚踢”。
12) 留下吧以前拎包裹的送货上门，买家决定购买他的东西，让送货人将货留下。
13) 吃仙丹买了便宜的喜欢的藏品叫“吃仙丹”。
14) 拦一道抬高竞买者的价钱抢先买来，对手就说他被“拦一道”。
15) 搬砖头不花本钱拿别人的东西去卖，从中赚取差价。
16) 交学费不太懂行总是花钱买到新货，受人骗叫“交学费”。
17) 包袱斋行内有的人眼力好，但没钱开店，便用蓝色布包袱到各家古玩铺“搂货”，然后转手卖出。
这种经营古玩的现象被称之为“包袱斋”。
18) 有一眼就是这件东西不错，艺术价值较高，比如说这件观音瓶“有一眼”。
19) 收起来买家不要某件藏品了，而请卖家将藏品收回去，就说“收起来”吧。
20) 走宝就是卖亏了，把价值十万的几千卖了，买家便是“拣漏”了。
钱币收藏的行内暗语，都懂的才能算是半个行家
钱币收藏的行内暗语，都懂的才能算是半个行家每个行当都有自己的一套行话，也称“行业暗语”，钱币收藏也不例外。
钱币收藏行内暗语有：行货、行内人、掌眼、皮壳、活拿、输、拿分、臭、提、打眼、漏儿、方、吊、跑道儿、一张等。
是不是听着有点儿晕？别急，小编给你慢慢道来。
“行货”一般指“大路货儿”，也指艺术家或工匠为应付市场而批量生产的不精美的艺术品，这与我们通常听到的电子产品行货相差比较远；“行里人”指专业从事人民币收藏的人员；“掌眼”是指水平一般的人购买收藏品时，邀请高明的人替自己把握一下尺度，以免在鉴定上有什么闪失，“还请帮忙掌掌眼”也是藏友虚心请教的话语。
“皮壳”指古玩在历史长河中所受熏染，而呈现在外表上的历史痕迹。
竹，木，漆，雕，青铜作品上，好像包上了一层油皮。
“活拿”是指谈好价格，只能多卖钱，不能少卖钱，当时不付款，即必须保底，言必有信这叫“活拿”。
“输”指亏本。
“拿分”指币商收购的钱币，能获得较高的利润。
也叫“快货儿”。
“臭”指本来比较好的东西，放久了或旧了卖不出去的东西。
“提”指币商人对帮助自己卖货的人的提成。
“打眼”指判断有误，买了假货。
“漏儿”指币商购买钱币时，卖主不懂，好东西未被重视，行市也不明，因而拣了便宜。
买东西的人是“捡漏儿”，卖东西的人是卖漏了。
“方”指人民币万元。
“吊”指古代制钱一千枚为一吊，现指千元。
“跑道儿”指中介。
“一张”不是指货币数量，而是钞票载体的数量单位。
20世纪80年代一张指十元，90年代已指百元，随着年代的不同代表的面额不同。
让朋友们也欣赏一下吧传播正能量，重在分享。
一个传播收藏知识的平台。
古玩行话术语大全
古玩行话术语大全一、“开门”。
这词儿可太重要啦，就好比你看到一个人，一眼就知道他是个老实人一样。
“开门”就是说这古玩是真家伙，那特征明明白白的。
比如说我去古玩市场，看到一个青花瓷瓶，那胎质、那青花发色、那画工，行家一看就说：“嘿，这瓶开门啊！”意思就是这瓶肯定是老物件，没跑儿。
二、“打眼”。
哎，这词可有点悲催。
就像你满心欢喜以为捡到宝，结果发现是个坑。
在古玩界，“打眼”就是买了假货。
我一朋友，刚入行的时候，看到一个号称是明代的玉佩，那色泽看着也像那么回事儿。
他一冲动就买了，回来找懂行的一看，被人笑话说：“你呀，打眼喽！这就是个现代仿品。
”三、“捡漏”。
哇，这是每个古玩爱好者都梦寐以求的事儿。
就像在一堆石头里突然发现了钻石。
当你花很少的钱买到了价值很高的古玩，这就叫“捡漏”。
有次我在一个小地摊上，看到一个旧笔筒，摊主都没当回事儿，我仔细一看，感觉像是清代的，就花了几十块钱买下来。
后来一鉴定，是个好东西，值不少钱呢，我这就是妥妥的“捡漏”啊。
四、“包浆”。
这东西可不好形容，就像岁月给古玩穿上的一层独特的“衣服”。
它是古玩在长时间的把玩或者存放过程中，表面形成的一层温润的光泽。
比如说老的铜器，经过岁月的洗礼，手上的油脂、灰尘等慢慢附着在上面，形成一种很自然的光泽，那就是“包浆”。
我见过一个老铜锁，那包浆油润得很，看着就特别有年代感。
五、“一眼假”。
这就很直白啦，就像你看到一个画得歪歪扭扭的假钞一样。
一眼就能看出是假的古玩，就叫“一眼假”。
我去参加一个古玩交流会，有个人拿着一个所谓的“唐代佛像”，那佛像的造型比例失调，线条粗糙，材质看着也不对，大家都笑着说：“这东西，一眼假啊。
”六、“掌眼”。
这是个很客气的说法。
就是请行家帮忙看看东西的真假好坏。
我淘到一个古画，心里没底，就去找一位老行家，我说：“您给掌掌眼，这画到底咋样？”老行家拿着放大镜看了半天，给我详细讲了这画的笔法、墨色、纸张等方面的情况，我这心里就有数多了。
古董古玩收藏怎能不知道这些暗语
古董古玩收藏怎能不知道这些暗语古玩行话大致可分为二类，一是俗语，二是术语。
俗语涉及的面较广，从看货到对货物的评价到做生意，整个过程都有行话。
术语行话即是专用语，一般变化不太大，有陶瓷方面的专用语，还有翡翠玉器、竹木牙雕、字画等方面的专用语。
1、捡漏：在古玩市场上用低廉价格买到了价值较高的古董。
2、打眼：在古玩市场上由于鉴定失误，把仿品或赝品作为真品购买。
3、掌眼：受人之托，为他人鉴定古董的真伪和艺术价值的高低。
4、金属镶边：瓷器口边有所缺陷（如口磕，毛边等）用金属材料（金、银、铜、锡等）包镶遮盖。
5、窑裂：由于窑内火力不匀，胎体受热不均而出现的裂纹。
6、缩釉：由于胎体不洁，所施釉在烧制过程不能全部覆盖在表面而缩向他处，而露出胎体。
7、纹：因胎胚纹薄，偶受轻微碰触而产生的极细的裂纹。
8、磨口：瓷器口部经碰撞而损伤，影响观赏价值，用砂轮等切割工具将受损的口部修磨平整。
9、冲口：器件因冲撞在口边出现的裂痕，这种细小裂痕长短不一，有的甚至不易看出。
10、截口：器件的口部或颈部因碰撞而损坏，而器身完好无损，为保持一定的观赏价值，将损坏的器口或颈部截去，修磨平整。
11、崩口：器件因碰撞而造成口边崩缺。
12、毛口：器件口边有细微损伤、釉面断续剥落，手捋微有毛糙棱刺感。
13、残耳：器件原饰耳部分或全部受损。
14、磨底：器件足底原来挂釉、后因某种原因，有意将底釉磨去。
15、炸底：因投放物件或外部冲击，而致器底产生裂纹。
16、炸肚：器件的腹部因烧制时受热不匀，或烧成后被撞击而形成的裂纹。
17、棕眼：器件烧制过程中，釉面中的气泡受热胀破，而形成的无釉小孔状。
18、刮底：一种不施釉的毛底，在制坯用竹片等工具刮削而成。
19、旋纹：以旋转方式刮制器底、器足而形成的同心圆纹。
20、跳刀纹：以刀或其它工具在放射状刮制器底、器足而形成的跳刀痕。
21、火石红：无釉的砂底上在烧制过程中自然由胎体沁生的浅红色。
22、米糊底：露胎无釉的底足，有较多的黄褐色或黑褐色斑点。
古玩市场的术语
古玩市场的术语最近常与做收藏的朋友交流，会听到一些行话，也称之为古玩“术语”，现在把这些民间的精到的交流艺术整理一下，可以让大家在参与收藏活动的时候能听懂明白对方的意思。
第一类型：双方交流时所产生的术语；1、荒货：是指专门走街串巷，下农村，到处拾荒收购来的古玩。
这部分荒货是古玩市场的主流。
但鱼目混珠，真假掺半。
2、鬼货：专门指盗墓人，挖掘盗窃古墓得来的古文物。
因盗墓违法，这种货一般不进入市场，多数是通过中间人买卖。
3、贼货：是指由文物部门或私人手中偷来的古玩。
量不大，真货多。
出价低，买了犯法。
4、水货：是指由国外走私进来的古玩。
5、新货：指的是假古玩，现代仿造品。
第二类型：交易时双方的用语；1、一块：可能指的是一百元RMB,也可能是五百,一千,甚至是一万!2、水货：有时候是通过走私而来的文物,有时侯是指水坑里出来的古钱,广东人也称滥品为"水货".3、一个手指头：跟"一块"的情况大致一样,随机应变.4.开门：指某一件东西毫无疑问是真"货".5.开门假：与"开门"的意思恰恰相反,按指某一件东西是低仿品.6.一眼假：同上.7.瞎货：假"货".8.打眼：上当:9:开眼：长见识.10:掌眼：请某人给鉴别东西.11.生坑：指刚刚出土的钱币,一般锈色鲜美.12.熟坑：指出土时间甚长的钱币,一般已熟透了,包浆与锈色相混,腐迹类铁钱.也叫"老生坑".13.包浆：指古玩表面的一层氧化物,温润似玉,也叫"豆腐皮儿"(相当形象).第三类型：古玩收藏行话；1、玩-----行内人称收藏为玩，初次见面问“你玩什么”，意思是你收藏什么2、抓-----到市场去购买古玩说抓货，刚抓了一件光绪官窑。
3、吃-----我是吃瓷器的。
意思就是，我是买瓷器的。
4、纳-----买进藏品，叫纳入。
较早的古玩术语。
文玩圈里的“黑话”，你能听懂几句？
文玩圈里的“黑话”，你能听懂几句？每个圈子里都有行（黑）话，但似乎都没有文玩圈里这么多。
“在文玩市场上，如果不知道圈里的行话，一开口就暴露了身份，砍价什么的就难了。
”值妹整理了一些常用的“黑话”，看看你知道多少？吃：我是吃玉器的。
意思就是，我是买玉器的。
追：发现很好的藏品追着要，在拍卖会上追价。
匀：有的在古玩行买藏品不叫买而叫匀。
这块玉您能匀给我吗?沁色：是指玉器在特定的环境中，长期与水、土壤以及其他物质相接触，这些物质侵蚀玉体，使玉器部分或整体的颜色发生变化的现象。
鸡骨白：一种沁色，因像鸡骨头的颜色而得名。
鸡骨白的成因有三种：一种是天然的玉料就是这种颜色；一种是玉器入土后受沁造成的；还有一种是火烧形成的。
水银沁：黑色沁，古人称为水银沁。
实际上没有充分证据证明水银能沁蚀玉体，但古玩圈把黑色沁称为水银沁已经是一种约定俗成的叫法。
看不好：倘若卖家说货绝对到代，而买家看出是新仿，又要顾及店家的脸面，就只能说:“看不好”。
铲地皮：自己不开店，专跑农村收货，或者是盗古墓的人。
拿到东西后再卖给各商家，行里人称他们“游击队”，又叫“铲地皮”。
俏货：物美价廉的藏品，购买俏货须凭自己的眼力。
品相：就真品而言,品相越好，价格相对就高。
虫儿：通俗地说,就是压箱子底的藏品，能够让观者眼睛一亮的东西，甚至一屋子藏品也抵不过这一件。
走宝：针对卖主而言，一件好东西很便宜地出手了，此时，收藏爱好者便是“拣漏”了。
铁沁：铁氧化生锈后对玉器造成的沁色，多呈褐红色。
灰皮：玉器入土后受沁呈灰白色，有深有浅，浅的就像一层皮。
土咬：玉器表面遭到土壤中的酸性物质侵蚀形成的凹坑，又称土吃、土蚀。
开门：由成语“开门见山”演化而来,通常形容那些一看便知的真品。
捡漏：是指慧眼识宝,以较低的价格买进了价值较高的收藏品。
吃药：形容上当受骗买到了假东西。
走眼：指把赝品看成了真品。
掌眼：请别人帮着看真假好坏。
国宝帮：是指家里收藏满眼望去尽是国宝重器,实际却全是赝品的独特人群。
古玩收藏术语
古玩收藏术语玩收藏，先搞懂这个行业的若干江湖术语、一些行话。
一个行业有一个行业的行话，带有中国传统特色的行业尤甚，收藏界便是如此。
既然是玩，免不了会玩出些名堂来。
玩到寝食难安、难舍难分是常事。
苏东坡说：“吾薄宝贵而厚于书，轻死生而重于画。
”就是这个意思。
玩是要花费心思的，这种心智的花费应该是平心静气，气定神闲的。
诸如……天王盖地虎，宝塔镇河妖.…..脸红什么……（假装）捡漏不好意思了……怎么又黄啦…...呵呵…....走眼了呗…...之类的。
呵呵，都是行话、切口。
行话、间隐语的兴起，始于各种社会秘密集团和行业组织。
这些集团组织出于保守集团秘密，维护行业利益起见，创制了具有各自特点的内部语言，即行话，俗称切（读四声、下音）口。
1. 玉和玉石的不同：玉，是指法国矿物学家德穆尔所言的硬玉（翡翠）和软玉（和阗玉）。
我们的基本概念中，玉专指新疆和田的玉，包括白玉、青玉、黄玉、墨玉、碧玉，以及缅甸的翠玉，除此之外都叫作玉石。
从硬度上讲，硬度6以上的叫玉，6以下的叫玉石，如岫岩玉、兰田玉、汉白玉、南阳玉和新开采的京白玉、京黄玉等都叫玉石。
玉和若干玉石都曾被当作玉使用，因此古玉包括玉和玉石，但是新作的玉石制品不可称为玉或古玉，应称为玉石制品或工艺品。
很多玉石制品用来仿古玉，甚至加以染色，薰烤后以假乱真。
玉因硬度高，因此敲击时声长清脆有若钢铁，玉石则低沉有若击木。
2. 开门：由成语开门见山演化而来，一般形容那些没有异议的、一看便知的真品。
也有呼作“大开门”的，那就更富江湖气了。
3. 玩：内行人称收藏者为“玩”，初次见面问“玩什么”，意思是你收藏什么。
4. 交学费：指买入赝品所花费的冤枉钱。
5. 钓鱼：一些精明摊主的销售手段。
把镇店之宝故意置露在外面不出售，为的只是吸引买家买入其他货品(展品)。
6. 捡漏：是指以较低的价格，慧眼识宝，买进了“大开门”的收藏品。
卖主看假、但古玩是真货，被人买走，对买主来讲叫“拣漏”。
古玩圈子里的暗语你真的都懂了吗？
古玩圈子里的暗语你真的都懂了吗？古有360行，行有行规，同样，除了行规之外，每个行业都有自己特定的用语。
古玩作为一个极具代表的圈子江湖，暗语行话更是离不了的！解放以前，古玩收藏市场老玩家之间的交易，从看货，到讨价还价，然后成交，整个可能都是行话，圈子之外的人就算站在旁边听，也绝对什么都不明白。
解放之后，随着江湖的退隐，文玩收藏界的行话很多都听不到，但是去逛市场甚至看各个鉴宝节目的时候，偶尔还会听到一些比较专业的术语，今天就给大家稍微盘点一下，帮大家尽快入门。
先说一些大家经常听到或者用到的，字面意思也好理解！1、玩：文玩文玩，玩出至此处，就是你收藏什么，玩瓷还是玩玉，就是说你收藏的是哪个类别。
2、吃、请、入、留、要：这些都是要买的意思，东西我请了；入了一个宝贝；东西我留了，要了，不同场合，用词不同。
"吃"目前已经不常说了！3、吃药、交学费：新人不懂行，买到了假货，拿钱学习了经验，又因为以前青铜器作假都泡药，所以有称之为吃药。
4、走眼、打眼：也是买到了假货，不过这两个词用于懂行的藏家买到了假货。
另外还有：开眼:长见识. 掌眼:请某人给鉴别东西。
5、开门、一眼货、到代、舒服：这些词都是说东西真，看着没问题；相应的有不开门、一眼假、扎眼、瞎货、不舒服：指假货仿品呈现的状态让人看着感觉不对。
6、请、入、留、要：这些都是要买的意思，东西我请了；入了一个宝贝；东西我留了，要了，不同场合，用词不同。
7、看不好、看新、新加坡、高老八、做旧、高仿：古玩行有规矩，东西不对不能说假，这些用词都是说东西不对，其中新加坡是新假破的谐音。
8、捡漏、拣漏、吃仙丹：低价购入价值较高的藏品相应的还有走宝、放漏：指卖亏了。
9、让、匀：专门用于藏家与藏家之间的购买自己喜欢的东西，“这个瓷器您让给我呗！”或者“匀给我吧”。
10、有一眼：指物件看起来像是老的，但是并不完全确定。
11、贼光、火气：指新仿旧的物件表面明显呈现出做旧的痕迹和状态。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
古玩行业行话与社会、文化、心理的关系
• 游击队原指在敌统治区、敌占领区、接敌区，以分散、流 动、袭击的作战方法打击敌人的一种非正规的武装组织。 借用到古玩行业里是指自己不开店，专跑农村收货，然后 再卖给各店家、收藏家的人。这是在特定的历史背景下产 生的新词汇被借用到古玩行业中，可以看出新词汇对古玩 行业的行话影响的一个例子。 • 捡漏子原指很便宜的价钱买到很值钱的古玩，而且卖家往 往是不知情的。形象的体现在‚捡‛上，因为古玩界普遍 认为捡漏是可遇而不可求的行为，故而，北方的方言，用 一个‘捡’来寓意它的难得，是极诙谐的表达，也是汉文 化中调侃文化的形象化体现。
7/3/2017
古玩业隐语行话的特点
• • (一)口头性 古玩业隐语行话主要是在古玩行业人员之间以及古玩行业经营者与购买者之间使用，仅仅用于口头上的表达，口语 性较强，而非像其他行业语述诸于文字或非言语方式。为了表义清晰，用词往往生动形象，常用比喻和比拟的方式 构词。 • (二)秘密性 • 古玩业隐语行话是古玩行业内部为了隐蔽自己，保守全体的秘密，为避讳禁忌而创造使用的一种秘密语，秘密性是 行业隐语的根本属性。这种秘密性主要体现在：隐语的使用者创制古董行业隐语的目的就是不想为行业以外的人所 知晓；从词语构成角度来看，往往采用比喻、借代、双关等构词方式，行业以外的人从字面意义上无法理解其深层 含义；从使用的场所来看，行业隐语往往发生在古董行业经营场所，如‚串货场‛‚古董铺‛‚古玩市场‛等地， 一般不在公开场合使用。 • (三)封闭性 • 古玩行业语没有特定的语音、语法和词汇系统，其自身是民族共同语的一种社会变体，因使用的主体有限，所以具 有相对的封闭性。这种社会变体主要采用词语替代式隐语，以特定的词语代替通语中的相应词语，掺杂于话语之中， 以隐蔽其本义，避免众人知晓，从而在特定群体中传达特定信息。古玩行业采用的词语替代式隐语是汉语隐语行话 中最常见、最基本，而且应用最广泛的类型。其他如谣诀式、文字符号式等还未在古玩行业语中见到。 • (四)传承性 • 中国历代士大夫阶层皆有赏玩器物之雅好，早在宋代就出现专门买卖骨董的商市。古玩行业的兴盛也必然带来行业 语的大量应用。由于其使用范围和使用者的相对固定，所以表现出一定的传承性。 • (五)地域性 • 中国地域辽阔，民族共同语在不同的地域就存在着不同的变体。民国时期，中国的古玩市场主要集中在北京、广州 和上海。由于上海使用吴语，所以在上海古玩行里就出现了一些上海本地特有的词汇。如‚掮做‛，就是掮着别人 的货物去兜生意，有时亦简称一个‚掮‛字。广东属于粤语区，称古董真品为‚坚野‛，假货为‚流野‛。 • (六)时代性 • 隐语都有非常强的针对性和时间性。时过境迁，社会发展变化了，隐语便随之消失。随着时代的发展，古玩行业语 也在与时俱进，不断地更新，一批反映时代特征的行业语应运而生。如‚埋地雷‛，古玩商人和不法农民勾结，故 意引购买者去农村购买，却不知道这些货是作伪的。另外，一批符合于特定时代的古董词汇渐渐退出了历史舞台。 如北京老古玩行用‚拉纤‛的方式来进行隐蔽的交易，佣金一般是‚成三破二‛，即买方出3%的佣钱，卖方出2%的 佣钱。随着最新的拍卖形式走红，‚拉纤‛这个名词也渐渐从古董行业语中消逝。 7/3/2017
• •
•
• •
•
(三)古玩作伪用语 1.揭二层：古画的作伪用语。年代不久的宣纸本画因原托纸用浆 稀薄，日久潮湿而脱落，揭下下面一层，上带有画面渗透下来的墨迹 或景色，与原本差不多，作伪者再按照上一层的真迹加以润饰，盖上 印章，装裱成品。 2.后加彩：一种常见的瓷器作伪手法。在洗干净的旧器表面重新 画彩再以低温焙烧。后加彩作伪方式多种多样，如在便宜的明清素瓷 上后加了贵重的珐琅彩、素三彩、斗彩、粉彩等，以达到使其升值、 作伪盈利的目的。 (四)古玩鉴定用语 1.品相：品质与外相的意义，泛指收藏品的外观工艺和内在质量 的优劣程度，尤其是那些具有一定年代的器物。如称：全品相、品相 一般、品相一塌糊涂等。品相是构成古玩价值的重要因素之一。 2.妖气：泛指后仿品和作伪品，作旧时残留的色、泽、光。这种 人为的假象，往往具有很大的迷惑性，故称为‚妖气‛。
7/3/2017
•
• •
2.经营场所 (1)串货场：指古玩行业公会为其会员商户设置的行内古玩交易场所。行 内人议价习惯用‚袖内拉手‛方式讨价还价，有利保持机密。民国后期发展 为‚古物商场‛‚古玩市场‛。 (2)挂货铺： 挂货铺行业隶属古玩业，但较之正规古玩店更加大众化。挂 货铺，进出货均在店内公开交易，因价格较低，多为初入收藏的爱好者所光 顾。挂货铺只有北京有这种买卖，其他城市没有，其经营范围介于古玩铺和 旧货店之间。
7/3/2017
古玩业隐语行话的内容
• (一)古玩制作用语 • 1.工手：匠人制作工艺品的功夫，谓之‚工手‛，被使用于工手 的对象，大多是工艺性较强的艺术品。 • 2.掉五门：这是木匠对家具制作精细程度的赞美之语。比如椅子 或凳子，在做完之后，将同样的几只置于地面上按顺序移动，其脚印 的大小、腿与腿之间的距离，不差分毫。如此精细的家具，便可称之 ‚掉五门‛。 • (二)古玩经营用语 • 1.收购方式 • (1)在城市街头巷尾收购。这种人在上海则称为‚抱筒子‛，指行 商抱着筒子走街串巷吊嗓子收购古玩、细软，源于上海道情戏中抱着 筒子的表演。或称之为‚挑天平‛，即这类人肩挑两头箩筐形似天平。 • (2)在农村收购。有些人不开店，专跑农村收货，收到东西之后再 卖给各商家，行里人称他们‚游击队‛，游击队收货出价都比较低， 因此又叫‚铲地皮‛。
2
• 古玩行话大致可分为二类，一是俗语，二是术语。俗语涉 及的面较广，从看货到对货物的评价到做生意，整个过程 都有行话。如看货时碰上真货叫‚开门‛、‚一眼货‛， 货物达到一定的年代叫‚到代‛、‚够年份‛；遇到新仿 旧的货称之为‚高老八‛或‚八爷‛；对有些地摊货统称 为‚新加坡‛，谐音‚新假破‛，新货做伪叫‚做旧‛， 做旧做的好就是‚高仿‛，做的不好就是‚判眼‛。 • 术语行语即是专用语，一般变化不太大，有陶瓷方面的专 用语，还有翡翠玉器、竹木牙雕、字画等方面的专用语。 如新瓷器釉面的光叫‚贼光‛、‚火光‛，瓷器上有裂纹 叫‚冲‛；老翡翠叫‚老种‛、新翡翠即是‚新种‛。老 货无论出土还是传世，都有一层自然陈旧的光泽，叫‚包 浆‛，新出土的东西叫‚生坑‛，传世的东西叫‚热坑‛ 等等。由于术语行话专业性比较强，因此不是行家就难以 掌握。
浅谈当代古玩业隐语行话
11级外汉语专业 11065004 常荃 11065062 王珊
• 我国古玩风气起源较早，古玩行业历史悠久。 古玩，旧称‚古董‛‚骨董‛‚谷董‛，乾 隆以降通称‚古玩‛。目前所知最早的古玩 行话要算‚骨董‛一词，‚骨董‛初见于唐 代开元年间张萱《疑耀》一文：骨董两字乃 方言，初无定字，‚骨‛董后演变为古董， 直到清代乾隆时才将‚古董‛改称为‚古 玩‛，取‚古代文玩‛之义。 • 清末民初为古玩行业鼎盛时期，因此古玩 买卖间行话也就应运而生，经过几十年的变 迁，旧有的行话大多已不再使用，如今古玩 行话推陈出新，产生了许多新行话。
7/3/2017
• • • • • •
• • • • • • • • • • • •
纸儿、片儿、纸头———书画； 绿头———翡翠；老种———老翡翠；新种———新翡翠； 石头———玉器；石头帮———专做玉器生意的一伙人； 水货———从境外走私而来的收藏品； 爬山头———把损坏的古玩修补好； 装棺材———以新画作旧后，找来不值钱的旧书画去掉原来的画心，套上旧 裱边（即所谓‚装棺材‛）的一种作旧方法。 下蛋———复制品； 判眼———作旧做得不好； 铲地皮———挨家挨户上门收购； 有趣的古玩行话 洋庄———做外国人生意； 本庄———做国内人生意； 打仗———以物易物； 一枪打、一脚踢———一批货好坏一起卖； 开冲———第一笔生意； 吃药———买进假货分———元； 角———10元； 块———100元； 一只数、一桶水———1万元；
ห้องสมุดไป่ตู้
• • •
• •
4.交易行为 (1)砸浆：古玩铺徒弟、伙计从同行中买来‚打眼货‛，或价钱过高的货， 掌柜可请公会调解，要求对方让价或退货，行话称之为‚砸浆‛，即交易失 败。 • (2)抄后路：古董生意一般会有人从中介绍，但也存在这样一种情况，买 主和卖主都抛开中间人，为免除中介费而自行与对方直接交易，如此称为 7/3/2017 ‚抄后路‛。或有称之为‚偷冷饭‛。
7/3/2017
谢谢
3.交易方式 (1)搂货：指古玩行商户可以相互将对方的货拿走代为销售。无论古玩价 值高低，凡同行认识的人拿走，只要立一字据即可。近百年来行内人士没有 发生‚搂货‛不认账、不守信用之事，形成一种行业的传统规矩。 (2)搬砖头：自己不花本钱，拿着他人的古玩器物作交易。这种人常常依 仗自己信息灵通，渠道广泛，可以不花本钱、无投资而从交易中获利。用 ‚砖头‛来形容古玩器物，无非是想隐蔽一点。