情景模拟教学法在在职护士“沟通技巧”培训中的应用研究
探讨护理情景模拟在新护士沟通技巧培训中的应用

探讨护理情景模拟在新护士沟通技巧培训中的应用摘要】目的探讨情景模拟在新护士沟通技巧培训中的应用效。
旨在进一步强化和提高护士的沟通与协调能力,实现沟通能力培训的现场效果。
方法对50名来院1-2年的新护士在完成岗前培训.在常规临床带教的基础上,以科室为单元自编自导自演,体现各科护理特色临床护理病案,设计出一些真实性的具体场合的情形和景象.归纳成一个个鲜活的实例。
通过小品或情景剧的形式表现出来,改变了传统的“填鸭式”讲课培训方法。
比较培训前后患者满意度及医疗纠纷(投诉)发生率。
结论这种新型的临床带教模式,具有直观、形象、生动的特点,情景模拟集视、导、练为一体,寓教于乐,极大地激发了她们的求知欲和参与学习的积极性,增强了主动沟通的意识.有效地提高了沟通能力,提高患者的情景模拟,降低投诉率。
【关键词】情景模拟沟通技巧培训在医患关系紧张、医疗纠纷频繁发生的今天.护理人员有效的人际沟通是护理工作中的重要内容.也是发展良好护患关系的重要技巧[1]。
新护士由于受学校应试教育的影响,人文知识普遍薄弱,加之初入临床与社会接触少,社会关系简单等因素,使人际沟通至今仍是职业能力中的一个弱点[2]。
因此,我们研究50名来院1-2年的新护士,借助临床情景模拟训练实施护患沟通技能的培训.比较训练前后沟通技能理论笔试及口试考核成绩,3个月、6个月及1年后与未参加演练的同期新护士比较,患者满意度明显提高及医疗纠纷(投诉)发生明显偏低。
一、方法情景模拟是通过设置一种逼真的工作场景或管理系统.让被训练者按照一定的工作要求,完成一个或一系列任务,从中锻炼或考察某方面的工作能力和水平[3]。
目前,大部分非医疗事故性医疗纠纷是由医患沟通的缺乏或不充分造成的。
现行的沟通技巧培训多侧重于口才训练,与临床实际存在很大的差距,内容缺乏现实性、直观性,教学形式单调,缺乏趣味性,学生很难掌握。
我们采取以下方法。
1、编制情景模拟训练脚本,各科根据本科临床护理中常见的沟通问题和护患关系中较易发生矛盾和纠纷的工作环节确定情景剧演示的内容,设计不同的情景和事件,即一般情景及特殊情景。
情景模拟演练教学法对护生服务礼仪及沟通技巧的提升

情景模拟演练教学法对护生服务礼仪及沟通技巧的提升【摘要】本文旨在探讨情景模拟演练教学法对护生服务礼仪及沟通技巧的提升作用。
通过引言部分介绍了背景和研究目的,阐述了研究意义。
在解析了情景模拟演练教学法的理论基础,探讨了其在护生服务礼仪和沟通技巧方面的应用及作用,并通过案例分析和实践操作步骤展示了具体效果。
结论部分强调了提升护生服务礼仪及沟通技巧的重要性,并展望了未来研究方向。
总结全文观点,强调情景模拟演练教学法对提升护生服务礼仪及沟通技巧的重要性,为进一步研究和实践提供了理论支持。
【关键词】护生服务礼仪、沟通技巧、情景模拟演练教学法、理论基础、应用、案例分析、实践操作步骤、重要性、未来研究方向、总结、提升、提升技能、护理领域、专业发展。
1. 引言1.1 背景介绍护理服务是医疗卫生领域中至关重要的一环,护士作为医疗团队中的关键成员,承担着照顾患者、提供护理、传递信息等重要职责。
在实际工作中,护士的服务礼仪和沟通技巧往往是影响患者满意度和治疗效果的重要因素。
如何提升护生的服务礼仪和沟通技巧成为当前护理教育中亟待解决的问题。
传统的教学方法往往难以有效培养护士的服务礼仪和沟通技巧,而情景模拟演练教学法则能够更好地模拟实际工作环境,使护生们在实际操作中不断提升自己的服务水平。
通过情景模拟演练教学法,护生可以在模拟的场景中接触到更多真实的情况,更好地锻炼自己应对突发情况的能力。
情景模拟演练教学法也可以帮助护生更好地理解和掌握服务礼仪和沟通技巧的要领,从而提升工作的专业水平。
本研究将探讨情景模拟演练教学法对护生服务礼仪及沟通技巧的提升作用,旨在为护理教育的创新提供参考和借鉴。
1.2 研究目的本研究旨在探讨情景模拟演练教学法对护生服务礼仪及沟通技巧的提升效果。
具体目的包括:通过深入分析情景模拟演练教学法的理论基础,探讨其在提升护生服务礼仪方面的有效性和可行性。
研究情景模拟演练教学法在沟通技巧方面的应用,探讨其对护生沟通技巧的提升效果和影响因素。
情境模拟教学法在护理教育中的应用

情境模拟教学法在护理教育中的应用情境模拟教学法是一种新型的教学方法,它能够让学生身临其境地体验学习内容,打造沉浸式的学习氛围,从而提高学习效果。
在护理教育中,情境模拟教学法能够更好地培养学生的实际操作技能、提高临床思维能力和应变能力,提升学生的护理实践水平。
下面从三个方面,探讨情境模拟教学法在护理教育中的应用。
一、培养实际操作技能情境模拟教学法将学生带入到真实的操作场景中,让学生亲身体验,进行真实操作。
让学生学会如何使用各种医疗器械、掌握各种常规操作技巧,进而提高学生的实际操作技能。
比如,模拟器可以模拟肌肉注射、静脉注射、吸痰等现场操作,让学生身临其境地实践应用,既提高了学生的动手能力,也增强了学生护理的实践性。
二、提高临床思维能力在情境模拟教学中,真实的情境将使学生能够更好的感受到病人的痛苦和需求,培养出学生的同理心,并让学生能够更加关注病人的状况,提高临床思维能力。
比如,在病例中加入经验教训、治疗指南、习惯性病例,有助于培养学生的护理观察和分析能力。
这样的情景模拟有助于使学生更加深入地理解疾病的产生和病程变化,从而在日后的护理实践中能够更加清晰地进行护理计划制定和执行。
三、提升应变能力在现实工作中,护士经常会面临着重重的挑战,而情境模拟教学能够很好的帮助学生提升应变能力。
在情境模拟的活动中,学生将会面对各种突发状况和复杂情况,这将会促使学生更快的作出反应并解决问题。
这种模拟活动可以在病例模拟时考虑各种复杂情境,例如:病情变化、抢救措施、突发状况、病人突然昏迷等等。
在模拟实践中,学生应该能够积极的适应状况,尽可能减轻病人的痛苦,为病人提供最有效的援助。
总之,情境模拟教学法在护理教育中的应用,深化了学生的理论知识,培养了实践操作技能、提升临床思维和应变能力,增强了学生的护理实践能力,能够更加有目的地规范实践、规范思维,提高学生的综合素质和职业水平。
情景模拟演示在护士培训中的应用及体会

情景模拟演示在护士培训中的应用及体会情景模拟是指通过实物演示、角色扮演等手段创设情景,在特设的环境中进行各种技术操作及处理事情的一种方法。
我院是由二级医院提升为集医疗、教学、科研为一体的综合性三级医院。
近年来新护士和聘用护士的不断增加,从护士的实践能力、沟通能力、抢救等不同方面增加了临床科室的管理难度,使护理工作中存在一些不安全隐患,情景模拟演示的教学培训方法从正面给护士以真实性、示范性的教育与培训,能全面、更快、更好的提高护士的素质,适应医院发展的需要。
培训效果较为显著,现介绍如下。
1 实施方法1 1 成立情景模拟演示活动小组,保证活动的顺利开展自2009年8月中旬开始,护理部成立了情景模拟演示比赛组委会,由护理部主任任主任,成员由部分年长资深护士长及有才艺的护理骨干35名组成全面负责组织、协调情景模拟演示的编排与演示,组委会下设节目策划组、专家指导组、灯光背景组、道具组、会场保障组,负责协调本组成员圆满完成工作任务。
节目策划组负责情景剧的内容制定及剧本的审核。
专家指导组负责对剧本编写及演示的指导。
灯光背景组负责彩排与演出时舞台效果。
道具组负责彩排及演出时各种道具的准备与协调。
会场保障组负责演示时的会场秩序与气氛的调节。
1 2 制定实施方案,分步落实①确定演示内容,编写情景剧本,认真组织排练护理部要求全院19个护理单元都参加此项活动,根据专业性质划分为12个演示小组。
节目策划组针对患者从入院到出院整个护理服务流程中的各个环节根据临床护理中常见的问题设计不同的情景和事件确定情景,确定情景剧演示的内容为:导诊护士的服务、急症患者的抢救护理、入院宣教,手术前及手术后护理、手术方士访视、常见护患矛盾的化解、住院患者的健康教育、出院指导等,然后将各种内容分到12个组,各小组由护士长负责,组织成员认真讨论,根据演示的内容编写剧本,上报专家指导组审核。
剧本审核合格后,各演示小组从本单元中挑选具有一定表演才能、沟通能力强的护士扮演护士及患者进行排练②彩排与预演彩排是决定演示成功的重要环节,彩排时,节目策划组及专家指导组对12个演示小组进行逐一点评,提出意见。
情景导入模式在护士沟通技巧培训中的应用

情景导入模式在护士沟通技巧培训中的应用摘要】目的探讨情景导入模式在护士沟通技巧培训中的应用效果。
方法对照组采用传统方法带教,试验组在进入临床前进行一周的情境导入模式培训,于转科3个月结束时使用同一量表评价带教效果。
结论情景导入模式的应用可以使护士提前患者心理特点,提高了护士的沟通技巧,为患者提供全面整体护理打下了基础。
【关键词】情景导入模式、沟通技巧良好的沟通能力,是处理良好人际关系的关键。
近年来,随着医院规模逐渐扩大,年轻护士大批进入医院,为了使新护士尽快适应临床,为患者提供优质的护理服务,护理部将沟通技巧作为新上岗护士规范化培训的重要内容之一,我院在培训中,运用情景导入模式实施培训,效果显著,现将具体方法介绍如下:1.对象与方法1.1对象:选择2011年7月进入我院的新护士24人作为研究对象,将2010年7月进入我院的新护士24人作为对照组,全部女性,年龄19岁—24岁,其中本科4人,大专20人。
两组进入临床后转科路径一致,带教老师一致。
两组性别、年龄、学历及带教老师、轮转时间比较,差异无统计学意义(均P>0.05)。
1.2方法1.2.1教学方法:对照组按照传统方法带教,带教老师根据自身工作经验指导带教,观察组护士在进入临床科室前,先进行为期一周的情景导入模式培训,指导老师认真组织课程,首先指导老师对在沟通时常用的沟通技巧进行讲解,包括:仪表与举止称谓与礼貌、目光与表情、体态与距离、倾听与语气、肢体语言等方面的具体要求。
然后,针对以上各项内容,融入以下设计的场景中进行演练:1.2.1.1新入院患者的沟通设计患者到达护士站后到入住病房这段时间的场景,由两名护士自由结合,进行演练,然后由指导老师就称谓与礼貌、目光与表情以及处理流程等方面进行点评,在演练与点评中让护士感受如何正确使用沟通技巧。
1.2.1.2手术前沟通设计手术前访视一术前焦虑患者,患者的心理状态由指导老师设定,由护士来模拟演练,如何使用肢体语言,如何倾听与使用语气,如何用真诚的态度来取得患者的信任,让护士在沟通中,了解患者的心理活动,从而达到沟通的效果。
情景模拟演练教学法对护生服务礼仪及沟通技巧的提升

情景模拟演练教学法对护生服务礼仪及沟通技巧的提升情景模拟演练教学法是一种非常有效的教学方法,它可以帮助护生在真实的情景中练习和提升服务礼仪和沟通技巧。
在本文中,我们将探讨情景模拟演练对护生服务礼仪及沟通技巧的提升,并介绍如何使用这种教学法来帮助护生提高专业素养。
1.情景模拟演练教学法的概念情景模拟演练教学法是一种通过模拟真实情景来进行教学训练的方法。
它可以帮助学生在实际操作中学习知识和技能,培养实践能力和分析问题的能力。
在护生教育中,情景模拟演练可以帮助学生更好地理解护理知识和技能,并提高他们在实际工作中的应变能力和服务质量。
服务礼仪是护生必须具备的基本素养,它关乎护生的形象和职业素质。
通过情景模拟演练,可以帮助护生在真实的情景中练习服务礼仪,并及时接受反馈和指导,从而提升自己的服务礼仪。
通过模拟患者就诊时的情景,护生可以学习如何合理安排患者的就诊顺序,如何与患者交流,如何做好病历记录等。
在这个过程中,师生可以扮演患者和护生的角色,进行角色扮演,从而更好地理解服务礼仪的重要性,并在操作中不断提升自己的服务技能。
良好的沟通技巧是护生必备的能力之一,它直接关系到护生与患者、家属、医生等各方面的良好关系。
通过情景模拟演练,可以帮助护生更好地了解沟通技巧的重要性,并提升自己的沟通能力。
要使用情景模拟演练教学法来提升护生的服务礼仪及沟通技巧,首先需要选择合适的情景,并确定学习目标。
然后,师生可以分角色进行模拟演练,并在模拟过程中及时进行反馈和指导。
可以结合实际案例进行讨论和分享,帮助学生更好地理解和运用所学知识和技能。
在教学过程中,师生可以结合实际案例进行情景模拟演练,并通过观摩和点评的形式,及时进行反馈和指导。
还可以邀请专业人士或患者家属等参与进来,从不同的角度给予护生反馈,帮助他们全面提升专业素养。
5.总结。
情景模拟教学法在护理人员在职培训中的应用效果探析
情景模拟教学法在护理人员在职培训中的应用效果探析【摘要】本文旨在探讨情景模拟教学法在护理人员在职培训中的应用效果。
首先介绍了情景模拟教学法的概念和特点,然后分析了护理人员在职培训的现状,接着详细讨论了情景模拟教学法在护理人员在职培训中的应用效果,并通过案例分析和影响因素分析进行论证。
总结了情景模拟教学法在护理人员在职培训中的实际意义,并展望了未来研究方向。
通过研究本文可为护理人员在职培训提供更有效的教学方法,提高护理人员的实际操作水平。
【关键词】关键词:情景模拟教学法、护理人员、在职培训、应用效果、案例分析、影响因素、实际应用意义、未来研究方向、总结回顾。
1. 引言1.1 背景介绍护理人员是医疗系统中至关重要的一部分,他们负责照顾病人的健康和安全。
随着医疗技术的不断发展和更新,护理人员需要不断学习和提升自己的专业能力,以适应不断变化的医疗环境。
在职培训成为了护理人员获取新知识和技能的重要途径之一。
本研究旨在探讨情景模拟教学法在护理人员在职培训中的应用效果,并分析其对护理人员专业能力和临床实践水平的影响。
通过深入研究情景模拟教学法在护理人员培训中的应用,旨在为提升护理人员的综合素质和职业发展提供有效的方法和途径。
1.2 研究目的研究目的是通过探析情景模拟教学法在护理人员在职培训中的应用效果,深入了解这种教学方法对护理人员专业技能和实践能力的提升作用,进一步完善护理人员在职培训体系,提高护理人员的实际操作能力和应对突发事件的能力。
具体目的包括:1. 研究情景模拟教学法的基本原理和特点,为护理人员在职培训的教学方法提供参考和借鉴;2. 分析当前护理人员在职培训的现状,找出存在的问题和不足之处;3. 探讨情景模拟教学法在护理人员在职培训中的应用效果,评估其对护理人员专业技能和实践能力的提升作用;4. 提出改进和完善护理人员在职培训体系的建议,从而进一步提高护理人员的实际操作能力和应对突发事件的能力。
通过本研究,旨在为护理人员在职培训提供更有效的教学方法和培训方案,促进护理人员的专业发展和终身学习。
情景模拟演练教学法对护生服务礼仪及沟通技巧的提升
情景模拟演练教学法对护生服务礼仪及沟通技巧的提升情景模拟演练教学法是一种非常实用的教学方法,在护生服务礼仪及沟通技巧的提升中,情景模拟演练教学法也是非常适用的。
本文将从两个方面来探讨情景模拟演练教学法对护生服务礼仪及沟通技巧的提升。
护生是一项非常专业的服务工作,其服务对象是以动物为主的客户。
在护生服务过程中,良好的服务礼仪是必不可少的,这不仅可以给客户一种良好的服务体验,也可以提高护生的职业形象和信誉度。
而情景模拟演练教学法正是通过实际情景模拟来提高护生的服务礼仪水平。
1. 实践操作情景模拟演练教学法的核心是实践操作,护生人员可以通过这种方式进行多次实际模拟,找到自己服务礼仪方面的不足,并进行改正。
在实践操作中,护生人员可以尝试模拟各种服务情景,例如在给动物食物时,如何礼貌地询问主人是否可以提供健康的饮食;在服务中如何避免使用不当的语言和态度,以及如何处理客户提出的疑问和需求等。
2. 规范操作情景模拟演练教学法可以帮助护生人员建立规范的服务行为模式,规范的操作方式有助于提高服务的质量和效率,并可以更快地满足客户的需求。
通过模拟训练,护生人员可以熟练掌握各项服务礼仪,例如如何恰当地接待客户,如何处理客户的不满和抱怨等,这些都有助于提升护生服务的水平。
在护生服务中,良好的沟通技巧是非常必要的,它可以帮助护生人员更好地了解客户需求和要求,减少服务中的摩擦和矛盾。
而情景模拟演练教学法正是通过模拟各种情景来提高护生沟通技巧的。
在情景模拟演练教学法中,护生人员需要观察模拟情景并进行实践操作。
这可以帮助护生人员更好地理解客户的需求和要求,提高沟通的灵敏度。
通过观察他人的模拟操作,并进行实际的尝试,可以提高护生人员对不同客户需求的敏感度,更好地服务于客户。
2. 提高表达能力。
情景模拟演练教学法对护生服务礼仪及沟通技巧的提升
情景模拟演练教学法对护生服务礼仪及沟通技巧的提升情景模拟演练教学法是一种高度交互性和实践性的教学模式,通过模拟真实情景来提高学生的实际操作能力和解决问题的能力。
在护生服务中,情景模拟演练教学法可以有效提升护生的服务礼仪及沟通技巧,下面将从以下几个方面进行探讨。
一、提高服务技能情景模拟演练教学法可以在不同场景下模拟真实的服务情境,包括各种容易发生的问题。
护生通过参与模拟演练,可以加深对各种不同情境的认识,提高对问题的预判和应对能力,进而提高服务质量和效率。
同时,在模拟演练中,可以发现护生的问题和不足,让护生加深对细节和注意事项的了解和掌握。
二、加强服务态度服务态度是衡量服务质量的重要标准。
模拟演练中,护生可以深入了解各类用户的需求和不同的服务场景,了解用户心理和服务期望,体验被服务对象的感受。
通过对用户需求的真实模拟,让护生更深入地理解服务行业的核心价值——关注用户体验,细致服务,设身处地地关注用户需求,深刻认识到优质服务所反映出的重要价值。
三、加强沟通和协调能力情景模拟演练教学法在模拟场景中强调学生在服务过程中的沟通和协调能力,包括语言和表述的能力、团队协作和紧急协调等方面。
在模拟中,护生可以了解并熟悉各种服务场景下的语言规范、服务流程和注意事项,学会愉快沟通和协调,并学会处理各种问题和紧急情况。
四、加强服务标准化情景模拟演练教学法可以有效提高服务标准化程度,提高服务效率,提升护生的服务技能。
通过规范化的服务流程和执行,以及实际情景的模拟演练,可以确保护生在实际服务中一贯按照标准流程操作,提高服务标准化程度,保持服务水平的统一性和稳定性,以满足不同用户群体的需求。
总之,情景模拟演练教学法对于护生服务礼仪及沟通技巧的提升有明显的效果。
通过情景模拟教学,护生可以更好地掌握实际操作技能,提高服务效率和标准化程度,并提升服务态度和口头表达能力,为护生工作的稳定性、受欢迎程度和职业发展带来积极的作用。
情景模拟演练教学法对护生服务礼仪及沟通技巧的提升
情景模拟演练教学法对护生服务礼仪及沟通技巧的提升情景模拟演练教学法是一种通过模拟真实情境来培养学员技能的教学方法。
在护生服务礼仪及沟通技巧的提升中,情景模拟演练能够有效地帮助学员熟悉实际工作环境,提升他们的应对能力和解决问题的能力。
情景模拟演练教学法能够帮助学员熟悉护生服务礼仪。
通过模拟实际场景,学员可以亲身体验到护生服务中的各种情况和礼仪要求。
在开展护生服务的过程中,学员可能会遇到需要引导座位的情况,情景模拟演练可以提供实际的场景,让学员亲自体验如何根据不同情况引导患者就座,以及如何以礼貌和细致的态度进行服务。
通过这种实践,学员可以更好地掌握护生服务的礼仪要求,并且能够在实际工作中应对各种情况。
情景模拟演练教学法有助于提升学员的沟通技巧。
在护生服务中,与患者和其他医务人员的良好沟通是至关重要的。
情景模拟演练可以提供各种情境,让学员学习如何与患者进行有效沟通。
在诊疗过程中,如何用简明易懂的语言向患者解释诊断结果,如何与患者建立信任和共识,都可以通过情景模拟演练进行训练。
通过不断实践,学员可以逐渐掌握与患者进行良好沟通的技巧,提高工作效率和患者满意度。
情景模拟演练教学法也能够帮助学员锻炼应变能力和解决问题的能力。
在护生服务中,工作环境往往是复杂多变的,学员需要能够快速反应和解决问题。
通过情景模拟演练,学员可以面对各种情况进行实操,并通过不断重复实践来锻炼应变能力。
在突发状况下,如何冷静处理,并给予必要的援助,都可以通过情景模拟演练来训练。
通过这种方式,学员能够更好地掌握应对突发情况的技能,并且能够更好地适应工作环境。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
( p rme t fn rig,W a n n M e ia l g , 4 0 2W u u De a t n u sn o n a dcl Col e 2 1 0 h ) e
A s at bt c Obete T vsiaetea pi t nefc o ecm nct ns isi tet iigo uss t c— r jc v oi et t h p l ai f t fh mu i i kl a n f re hse i n g c o e t o ao l nh rn n wi
临床 护理 杂志 2 1 0 1年 1 2月第 1 卷第 6 O 期
・
6 ・ 3
・
护理教育 ・
情 景模拟 教学法在在职护士“ 沟通技巧” 培训中的应用研 究
李远珍
摘要 目的
李朝品 范晓丽 吕建萍 何圣红
对 20 0 9年某 三级 甲等医院在
探讨情景模拟教学法在在职护士“ 沟通 技巧” 培训 中的应用效 果 。方法
P 00 ) < . 1 。问卷 调查结果显示 , 情景模拟教学法不仅增 加了学习兴趣 , 活跃 了课堂气 氛 ; 且提 升了培训者与病人 有效沟通 的信心 。结论
思考 。
关键词
中图 分 类 号
Li a -h n,LiC a - i Yu nz e h opn,Fa a -i nXiol,LvJa - ig in pn ,Hes e gh n h n - o g
职护士规范化培训部分 内容“ 沟通技巧一接待新病人” 等引入情景 模拟教学 方法 。于培训 前后进 行理论考核 及问卷调 查 。
结果
本组培训 前后 , 理论 考核 成绩 分别 为 6 . 4 4 4 7 4 ± . 9分 和 8 . 2 . 7分 , 者 比较 有显 著性 差 异 ( 一3 . 2 , 8 1 ±6 1 两 t 0 5 3 实践证 明情景模拟教学法在在职护士“ 沟通技巧” 培训 中不仅 提高 了培训 者交流 沟通能力 , 且学会 了换位 情景模拟教学法 ; 教育 , 护理 ; 沟通技巧
t ey wi a in s i h e r e s o cu in I s p o e h tt es e a i i ua e e c i g i h r i i g o u s s i l t p t t n t e la n r .C n lso twa r v d t a h c n ro s v h e m l t d t a h n n t e ta nn fn r e '
c mm u iain s isn to l r v d tet etan r bl y t o o nc t kl o n yi o e h h r ie sa it c mmu iae u lo tu h h m mp t y o l mp i o nc t ,b tas a g tte e ah . Ke rs s e a i i lt n ta hn e u ain, u sn c mmu iain s i s ywo n rig;o ncto k l l
R 7R1 2 6 4 ; 9 .
Ap l a i n Ree r h o c n ro smua e e c i g i h a n n fNu s  ̄Co l c t s a c n S e a i i l td ta h n n t eTr ii g o r e i o mmu i t n s i s n c i k l a o l