古典诗词中“可怜”含义种种
“可怜”一词在古诗文中的运用摭谈

“可怜”一词在古诗文中的运用摭谈在古代汉语中,“可怜”一词经常出现,其词义相对丰富且多变。
细究古诗文,“可怜”往往包含以下几个意思。
一、指可爱,美好,有爱怜之意1.南北朝民歌:“歌谣数百种,《子夜》最可怜。
慷慨吐清音,明转出天然。
”其内容是赞美《子夜》歌曲声调之美妙动听。
2.古乐府《孔雀东南飞》:“东家有贤女,自名秦罗敷。
可怜体无比,阿母为汝求。
”这是在夸赞女子的身材美好。
3.杜甫《韦讽录事宅观曹将军画马图歌》:“可怜九马争神骏,顾视清高气深稳。
”翻译为:可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
4.白居易《暮江吟》:“可怜九月初三夜,露似珍珠月似弓。
”其意为:更让人怜爱的是九月凉露下降的初月夜,滴滴清露就像粒粒珍珠,一弯新月仿佛是一张精巧的弓。
5.杜牧《睦州四韵》:“州在钓台边,溪山实可怜。
”这是诗人对山水优美的感慨。
6.(唐)齐已《中秋月》:“可怜关夜婵娟影,正对五候残酒卮。
”这是对中秋之月的赞美。
7.(明)张仲立《浣溪沙·题情》词:“浅束深妆最可怜,明眸玉立更娟娟。
”此诗句描写了年轻女子的貌美可爱。
二、指可惜,惋惜1.卢纶《早春归盩厔别业却寄耿拾遗》诗:“可怜芳岁青山里,惟有松枝好寄君。
”道出了诗人对友人无以为寄的缺憾之情。
2.韩愈《赠崔立之评事》诗:“可怜无益费精神,有似黄金掷虚牝。
”意思是:可叹出力不讨好,好像把黄金丢到山谷里一样。
3.杜牧的《阿房宫赋》“戍卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土。
”写出了作者对庞大华美的建筑被项羽军队毁于一旦的无限惋惜之意。
4.李商隐的七绝《贾生》:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。
可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。
”这是一首托古讽时诗,开始在说汉文帝求贤爱才,最后才知,可惜他不垂询民生却是穷究鬼神。
5.辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》:“了却君王天下事,赢得生前身后名。
可怜白发生!”以及《菩萨蛮·书江西造口壁》:“西北望长安,可怜无数山。
“可怜”一词在古诗文中的运用摭谈

一
7曹 雪 芹 《 楼 梦 》 第 三 回 ) 可 怜 辜 负 好 韶 光 , 红 ( “ 于 国 于 家 无 望 。 翻 译 为 : 惜 辜 负 了 大 好 的时 光 , ” 可 对
张精巧 的弓
5 杜 牧 《 州 四韵 》 “ 在 钓 台 边 ,溪 山 实 可 国家 . 家 里 都 不 能 有 所 寄 托 睦 :州 对
五 候 残 酒 卮 。 ” 是 对 中 秋 之 月 的 赞美 这
7 ( ) 仲 立 《 溪 沙 ・ 情 》 : 浅 束 深 妆 最 字 . 多 人 会 想 到 自 居 易 诗 中 “ 怜 九 月 初 三 夜 . .明 张 浣 题 词 “ 许 可 露
可 怜 , 眸 玉 立 更 娟 娟 。 ” 诗 句 描 写 了 年 轻 女 子 的 明 此 貌美可爱 。 二 、 可 惜 。 惜 指 惋 似珍 珠月 似 弓” 句 子来 . 为 白诗 中 的“ 怜 ” 的 因 可 是 “ 爱 ” 意 思 . 而 会 将 杜 诗 的 “ ” 作 “ 惜 ” 可 的 因 怜 译 怜 、
3杜 甫 .
《 讽 录 事 宅 观 曹 将 军 画 马 图 歌 》 “ 数 山 ” 两 首 辛 词 都 以 “ 怜 ” 上 浓 烈 的 感 情 色 韦 :可 这 可 涂
怜 九 马 争 神 骏 , 视 清 高 气 深 稳 。 翻译 为 : 爱 的 九 彩 , 出 了 诗 人 无 限 的 惆 怅 、 限 的 感 愤 1 顾 ” 可 写 无
瓯马 神 姿 争 俊 竞 雄 . 首 阔 视 显 得 高雅 深 沉 稳 重 昂
6吴 伟 业 《 圆 曲 》 :可 怜 思 妇 楼 头 柳 , 作 . 圆 诗 “ 认
诗歌鉴赏之理解诗歌语言的方法

《晴景》(王驾)
“雨前初见花间蕊,雨后全无叶底花。
蝴蝶飞来过墙去,应疑春色在邻家。”
王安石改后两句为:“蜂蝶纷纷过墙去,却疑春色
在邻家” 把“飞来”改为“纷纷”好不好?为什么?
分析:
好。 “飞来”只写出了蝴蝶飞过来又飞过去的情况,而不 能描述出飞的状态。
“纷纷”是叠用的形容词, “多而杂乱”之意 。(步骤一, 构词)描述了蜂蝶纷纷飞过墙去的状态。(步骤二)只有 “纷纷”这样的侧写妙笔,才能生动传神地表现出这雨过 天晴后的美景。(步骤三,作用)
(1)用一两个词语准确点明语言特色。 (2)结合诗中的语句具体分析这种特色。(这种语 言特色具体体现在那些语句上) (3)指出表现了作者怎样的思想情感。
09北京卷
西江月 黄陵庙(又题阻风三峰下)张孝祥①
满载一船秋色,平铺十里湖光。波神②留我看斜阳,唤起鳞鳞细 浪。 明日风回更好,今宵露宿何妨?水晶宫里奏《霓裳》,准拟 ③岳 阳楼上。 注:①张孝祥:南宋初词人。这首词,因船行洞庭湖畔黄陵庙下为 风浪所阻而作。作者与友人信中提到:“某离长沙且十日,尚在黄 陵庙下,波臣风伯亦善戏矣。” ②波神:水神。 ③准拟:准定。
答:同意。 “看”在句中指回望 ,(步骤一)离人孤独地走了,
还频频回望,每一次回望,都令自己肝肠欲断。此 字让我们仿佛看到主人公泪眼朦胧,想看又不敢看 的形象,(步骤二)只一“看”字,就淋漓尽致地 表现了离别的酸楚。 ( 步骤三)
阅读下面一首唐诗,然后回答问题。
端 居 李商隐
远书归梦两悠悠, 只有空床敌素秋。
❖ “红”“翠”点明了花叶的色彩,以“红” 借代花,以“绿”借代叶,含蓄而形象。 “斜”“叠”描写花叶的形态,一个“斜”字, 写出花朵娇柔多姿、毫不呆板之态,一个“叠” 字,则强调了叶片争茂繁密的长势,形象生 动。
七下语文期中期末专题复习古诗鉴9.12.1《贾生》考点熟读背诵 演示版

通过这个生动的细节的描写,才把由“求”而“访”而“赞”的 那架“重贤”的云梯升到了最高处;而“转”,也就在这戏剧高 潮中同时开始。末句紧承“可怜”与“虚”,郑重求贤,虚心垂 询,推重叹服,乃至“夜半虚前席”,不是为了询求治国安 民之道,却是为了“问鬼神”的本原问题!诗人只点破而不 说尽——通过“问”与“不问”的对照,让读者自己对此得出应 有的结论。辞锋极犀利,讽刺极辛辣,感慨极深沉,却又 极抑扬吞吐之妙。
3.这首诗结构上的特点是什么? 剖析:诗歌整体结构的把握既涉及诗歌写作的构思,又 涉及诗歌即景抒情、由事转议等常见的结构方。 参考答案:前两句围绕“重贤”逐步升级,节节上扬,第三 句引而不发,末句用强烈的对照形成贬抑,点破而不说尽。
Hale Waihona Puke 4.贾谊得到皇帝的赏识,作者对此持何态度? 答:文帝把谪居长沙的贾谊召回京城,在宣室接见他, 君臣晤谈,直至夜半。尽管文帝求贤若渴,可惜,他殷殷 垂询的不是安民之策,虚心听取的只是鬼神之事,虽然听 得入神,甚至移膝前席,又有何用?
2020年春统编版七下语文期中期末复习
七下语文期中期末专题复习古诗鉴赏 9.12.1《贾生》考点熟读背诵 答案版
贾生 唐 李商隐 宣室求贤访逐臣, 贾生才调更无伦。 可怜夜半虚前席, 不问苍生问鬼神。
一、【译文】 汉文帝求贤,宣示召见被贬臣子。贾谊才能,确实高明无 人能及。 只是空谈半夜,令人扼腕叹息。文帝尽问鬼神之事,只字 不提国事民生。
2.“可怜夜半虚前席”一句中的“可怜”一词表达了作者 怎样的感情? “可怜”是可惜可悲的意思,皇帝殷切垂询的不是安民之 策,而是鬼神之事,表达了作者对统治者不顾百姓苍生的 批判以及嘲讽,同时还抒发了自己怀才不遇的感慨。
2.“可怜”的意思是什么?表达了诗人怎样的情感? 剖析:诗歌的思想感情的把握是诗歌鉴赏中比较难的一 部分内容。感情是诗的生命,诗歌是以抒发真实的、带有 普遍性的情感为主要特征的;诗人描写人、事、物、景时, 都注入了他的喜怒哀乐的情感,注入了他的思想主张。 参考答案:可惜;诗人嘲讽了封建统治者求贤的虚伪, 也寄寓了自己怀才不遇的感慨。
2013语文高考文言文必备知识实词解析:实词“怜”的运用

2013语文高考文言文必备知识实词解析:实词“怜”的运用
2013高考语文文言文必备重点知识。
文言实词考点较稳定——绝大部分是一词多义的。
复习时在夯实基础的前提下应根据“理解常见实词在文中的含义”的说明,结合上下文来判断词义。
以下由出国留学网高考频道整理汇总:
怜
1、怜悯,同情。
(独不怜公子姊耶?)
2、可怜:可爱。
(自名秦罗敷,可怜体无比)
3、疼爱、爱惜。
(丈夫亦爱怜其少子乎)
4、爱戴。
(项燕为楚将,数有功,爱士卒,楚人怜之)
5、值得同情。
(可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒)
6、可惜。
(戍卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土)。
“可怜”的意义引申和语法特点

(9 他知道 中长跑项 目长久以来不为 国人所 1)
识, 出去参赛的机会 少得 可怜 。( “ 《 马家军” 称雄
收 稿 日期 : 0 8—1 20 2—1 9
作者简介 : 王新颜( 9 5一) 男 , 17 , 安徽宿州人 , 徐师师范大学文学院 2 0 0 7级汉语 言文 字学专业硕 士研究生 。 庞 勇, , 男 安徽宿州人 , 徐师师范大学文学院 2 0 0 7级汉语言文字学专业硕士研究生 。
Vo . 2 . 1 7 No 2 Ap . 2 0 r 0 9
“ 怜 " 意 义 引 申和 语 法 特 点 可 的
王新 颜 , 庞 勇
( 州 师范 大学 文学 院 , 苏 徐州 徐 江 2 11 ) 2 16
摘
要 : 可怜 ” “ 一词在 汉代 产 生 , 意 “ 人 同情或 怜 悯 ” “ 本 使 , 可怜 ” 法功 能 活跃 , 语 可作 谓 语 、 定
・
杂篇 》 )
() 2 可怜身上衣正单, 心忧炭贱愿天寒。( 卖 《 炭 翁》 ) () 3 可怜 处处 巢君 室 , 异 飘 飘托 此 身 。 ( 燕 何 《 子 来舟 中作》 )
( ) 二 可爱 。如 :
( 可羡; 四) 可喜 ; 可贵。如 : (1 1 )始 知 边 将 真 富 贵 , 怜 人 马 相 辉 光 。 可 ( 卫节度赤膘马歌》 ( 《 ) 可羡) (2 姊 妹 兄 弟 皆 列 土.可 怜 光 彩 生 门 户 。 1) ( 长恨歌》 ( 《 ) 可羡) (3 可怜 今夜 千 门里 , 汉 星 一 道 通 。 ( 萧 1) 银 《 驸 马 宅花 烛》 ( ) 可喜 ) (4 1 )任 防 当 年 有 关 名 , 怜 才 调 最 纵 横 。 可 ( 读任 彦 升碑 》 ( 《 ) 生 , 意 “ 人 同情 或 怜 本 使 悯 ” 魏 晋南北 朝 时期 逐渐 发 达 起 来 , 申出 “ 惜 , 引 可
长恨歌的全部重要字词解释
长恨歌的全部重要字词解释长恨歌的全部重要字词解释《长恨歌》是唐代诗人白居易的一首长篇叙事诗。
全诗形象地叙述了唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧。
诗人借历史人物和传说,创造了一个回旋宛转的动人故事,并通过塑造的艺术形象,再现了现实生活的真实,感染了千百年来的读者,诗的主题是“长恨”。
该诗对后世诸多文学作品产生了深远的影响。
下面是长恨歌的全部重要字词解释。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。
此处借指唐玄宗李隆基。
唐人文学创作常以汉称唐。
(2)重色:爱好女色。
倾国:绝色女子。
汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。
一顾倾人城,再顾倾人国。
宁不知倾国与倾城,佳人难再得。
”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。
汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”(4)杨家有女:蜀州司户杨玄,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李之妃。
二十七岁被玄宗册封为贵妃。
白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
(5) 丽质:美丽的姿质。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。
古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。
粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。
此代指六宫中的女性。
无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。
唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。
唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。
《诗经·卫风·人》语“肤如凝脂”。
(9)侍儿:宫女。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
(11)云:《木兰诗》:“当窗理云,对镜贴花黄”。
形容女子发盛美如云。
金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发,走路时摇曳生姿。
(12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。
可怜文言文怎么说
可怜文言文怎么说1. 白话可怜用文言文怎么说可怜这个词在白话和文言文中都存在。
我们今天说的可怜,一般指怜悯(可怜他)或值得怜悯(很可怜),文言文的可怜也有这些词义,如:纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录四》:“然情状可怜,亦使人心脾凄动。
” 白居易《卖炭翁》诗:“可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。
” 从这方面看,白话的可怜和文言文的可怜是一样的。
但,文言文中的可怜还有可爱、可惜、可喜、可怪、可羡等词义,比今天的词义广很多。
如:《玉台新咏·无名氏古诗》:“东家有贤女,自名秦罗敷。
可怜体无比,阿母为汝求。
” ——形容罗敷可爱唐白居易《曲江早春》诗:“可怜春浅游人少,好傍池边下马行。
”——可喜的是游人少卢纶《早春归盩厔别业却寄耿拾遗》诗:“可怜芳岁青山里,惟有松枝好寄君。
” ——表示可惜白居易《长恨歌》:“姊妹兄弟皆列土,可怜光彩生门户。
”——表示值得羡慕杜甫《解闷》诗之十一:“翠瓜碧李沉玉甃,赤梨蒲萄寒露成。
可怜先不异枝蔓,此物娟娟长远生。
”——表示奇怪2. 古文可怜怎么翻译(1).值得怜悯。
《庄子·庚桑楚》:“汝欲返性情而无由入,可怜哉!” 成玄英疏:“深可哀愍也。
” 唐白居易《卖炭翁》诗:“可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。
” 清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录四》:“然情状可怜,亦使人心脾凄动。
” 鲁迅《野草·风筝》:“伶仃地显出憔悴可怜模样。
”(2).指怜悯。
《醒世恒言·三孝廉让产立高名》:“从此里中父老,人人薄许武之所为,都可怜他两个兄弟。
” 茅盾《搬的喜剧》:“ 赵小姐似乎很可怜黄太太的无知。
” 老舍《茶馆》第二幕:“掌柜的,行行好,可怜可怜吧!”(3).可爱。
《玉台新咏·无名氏古诗》:“东家有贤女,自名秦罗敷。
可怜体无比,阿母为汝求。
” 唐杜甫《韦讽录事宅观曹将军画马图歌》:“可怜九马争神骏,顾视清高气深稳。
” 明张仲立《浣溪沙·题情》词:“浅束深妆最可怜,明眸玉立更娟娟。
从唐诗宋词里解读古人之“可怜”
从唐诗宋词里解读古人之“可怜”作者:孙福丽来源:《语文教学之友》2014年第09期“可怜”一词,在现代汉语里,其义项主要有三个。
据《现代汉语词典》:1.值得怜悯;2.怜悯;3.(数量少或质量坏到)不值得一提。
而“可怜”在古汉语里,则要活泼得多,其含义也更为丰富。
古人能有几多“可怜”?可以从唐诗宋词中一探究竟。
“可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。
”(唐·白居易《卖炭翁》)“身上衣正单”,自然希望天暖。
然而这位卖炭翁是把生活的全部希望寄托在“卖炭得钱”上的,所以他“心忧炭贱愿天寒”,在冻得发抖的时候,一心盼望天气更冷。
诗人深刻地理解卖炭翁的艰难处境和复杂的内心感受,倾注了深刻的同情。
“可怜”在这里是“值得同情”的意思。
“可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。
”(唐·白居易《暮江吟》)诗句描绘的是新月初升的美丽夜景。
这九月初三的夜晚,一弯新月初升,如同在碧蓝的天幕上,悬挂了一张精美的弓一样;圆润的露珠,在新月清辉的照耀下,闪烁着耀目的光泽。
“可怜”在这里是“可爱”的意思。
“了却君王天下事,赢得生前身后名。
可怜白发生!”(宋·辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》)辛弃疾不仅是著名的词人,还是一名爱国将领,“了却君王天下事,赢得生前身后名”是他的理想。
可现实却是年迈力衰,失意闲居,报国无门,壮志难酬。
“可怜”在这里是“可叹”的意思。
“可怜荒岁青山里,惟有松枝好寄君。
”(唐·卢纶《早春归盩厔别业却寄耿拾遗》)这句诗的意思是说:可惜在这离乱的岁月里,面对荒凉的青山,只能折支松枝来寄托对好友李端的深切思念。
这首诗表达了对朋友的深情厚谊。
此处的“可怜”可以理解为“可惜”的意思。
“可怜处处巢居室,何异飘飘托此身。
”(唐·杜甫《燕子来舟中作》)杜甫晚年生活漂泊,看到燕子在春天里衔泥筑巢,联想到自己的处境:天地如此广阔,小小的燕子却只能到处为家,实则没有定居之所,这又何异于飘飘荡荡托身于茫茫江湖之中的自身呢?“可怜”在这里有“怜悯”之意。
可怜在古诗文中被解释为可惜的诗句
可怜在古诗文中被解释为可惜的诗句在古诗文中啊,有不少地方“可怜”被解释为“可惜”呢。
这就像是我们在生活里啊,有些词有好几种意思,在不同的语境里就变了样。
就说“可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。
”这里的“可怜”啊,就是可惜、可叹的意思。
九月初三的夜晚那么美,就像一颗明珠一样珍贵,可是它就要消逝了,就像美好的东西总是短暂的。
这就好比啊,你看到一朵盛开得特别美的花,你知道它过不了多久就要凋谢了,这时候你心里那种惋惜的感觉,就跟诗人说“可怜”的时候差不多。
你说这美景就这么快没了,是不是有点不甘心呢?再看“姊妹弟兄皆列土,可怜光彩生门户。
”这里也是把“可怜”当作可惜来讲。
杨家一门荣耀啊,兄弟姐妹都富贵得很。
可这背后呢?这种靠关系得来的光彩啊,总让人觉得有点不踏实,有点空。
这就像是一个人啊,外表穿得特别华丽,可是内里没什么真本事,这不是挺可惜的吗?这就像那种纸糊的灯笼,看着好看,风一吹就坏了。
还有“可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。
”这一句里的“可怜”啊,也有可惜的味道。
贾谊那么有才华,汉文帝半夜和他聊天,看着好像很重视他,可实际上呢,只是问些鬼神之事,没把心思放在治理国家、关心百姓这些大事上。
这就好比你有一个绝世的宝贝,可是你却把它用来做一些无关紧要的事,这多浪费啊,多可惜啊。
就像你有一把特别锋利的宝剑,却用来切菜,这宝剑的真正价值不就被埋没了吗?这些诗句里的“可怜”啊,让我们看到了古人对事物的一种态度。
他们看到美好的东西消逝、看到价值被错用、看到人才被埋没的时候,就用这个“可怜”来表达内心的那种可惜的情感。
我们读这些诗的时候,就像是穿越回了古代,和诗人一起感受他们当时的心境。
这也告诉我们啊,在解读古诗文的时候,一定要仔细琢磨每个字的意思。
不能光看表面,就像看人不能只看外表一样。
一个字在不同的地方可能就有不同的灵魂。
要是不认真体会,就会错过很多诗人想传达的深意。
你看啊,要是把这些“可怜”都当成可怜兮兮的意思,那诗的味道可就全变了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
古典诗词中“可怜”含义种种
古典诗词中,“可怜”一词出现的频率很高,仅唐宋诗词中就有一千多处。
“可怜”在现代汉语中的主要意思是“值得怜悯”。
那么古典诗词中的“可怜”是否都作“怜悯”解呢?其实,在不同的语言环境中,它有不同的含义。
下面,我们对“可怜”的语境意义进行一下探讨。
一、当诗词表现同情、哀惋等情感时,“可怜”可释为“怜悯”
陈陶《陇西行》:“可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人。
”诗人用“无定河边骨”与“春闺梦里人”相比照,反映了唐代连年征战带给人民的痛苦和灾难,表现了诗人对深闺女子的怜悯和同情。
又如白居易《卖炭翁》:“可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。
”“可怜”既写出了卖炭翁的悲惨处境,又寄予了诗人的无限同情。
再如陆游《城南王氏庄寻梅》:“可怜庭中梅,开尽无人知。
”诗人用“可怜”把自己的命运与梅花的命运联系在一起,透露出怀才不遇的无奈与感伤。
此外,“可怜楼上月徘徊,应照离人妆镜台”和“此翁白头真可怜,伊昔红颜美少年”中的“可怜”,也译为“怜悯”。
二、当诗词表现热爱、欣喜等情感时,“可怜”可释为“可爱”
白居易《暮江吟》:“一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜,露似珍珠月似弓。
”一道夕阳斜照在江面上,江水的半边为青绿色,半边泛出红色。
九月初三这个夜晚真是令人喜爱、陶醉,露水像圆润的珍珠,月亮像一张弯弓。
诗中,诗人用“可怜”表现出自己对秋夜美好境界的热爱,也从侧面反映了作者离开朝廷后轻松畅快的心情。
又如《孔雀东南飞》:“东家有贤女,自名秦罗敷。
可怜体无比,阿母为汝求。
”这里,作者用“可怜”一词来形容“秦罗敷”的美丽动人,惹人喜爱。
如果这里的“秦罗敷”没有几分姿色,阿母断不会为儿子求之。
三、当诗词表现嘲讽、叹惋等情感时,“可怜”可释为“可惜”
李商隐《贾生》:“可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。
”“可怜”一词,既讽刺了汉文帝的徒有求贤之名而无真正用贤之实的虚伪,又嘲弄了统治阶级浪费人才不顾苍生的现象。
又如杜牧《阿房宫赋》:“楚人一炬,可怜焦土。
”表达了作者对项羽这一介武夫毁坏人类文明的叹惋之情。
陈子龙《渡易水》中的“易水潺湲云草碧,可怜无处送荆卿”,用“可怜”增加了诗歌惋惜遗憾的感情力度,透露出诗人的感慨叹息之情。
这样的句子还有“了却君王天下事,赢得生前身后名。
可怜白发生!”(辛弃疾《破阵子》)“郁孤台下清江水,中间多少行人泪。
西北望长安,可怜无数山”(辛弃疾《菩萨蛮》)等。
四、当诗词表现赞同、羡慕等情感时,“可怜”可释为“可羡”
古典诗词中,“可怜”作“可羡”解释的例子不多。
其中,有代表性的如白居易《长恨歌》:“姊妹弟兄皆列士,可怜光采生门户。
遂令天下父母心,不重生男重
生女。
”这几句诗的意思是:“兄弟姐妹都封侯拜爵做了大官,整个杨家的门庭光彩照人,真令人羡慕。
于是使得天下为人父母者,不愿意生男孩,而宁愿生女孩。
”很显然,这里的“可怜”是“令人羡慕”的意思。
总之,要准确理解“可怜”在诗词中的含义,必须紧密联系上下文,切不可断章取义。
此外,还可以结合作者的思想倾向和诗歌的写作背景进行理解。