北语日语教材
2014年北京外国语大学日研中心日语语言文学考研辅导大纲_图.
2014年北京外国语大学日研中心日语语言文学考研辅导大纲
一、参考书目推荐
1.基础日语:
《基础日语教程》(二、三、四册潘寿君等旅游教育出版社. 《日语高年级教程》(上下册谢为集等北京大学出版社.
2.综合考试(日:
《汉日翻译教程》苏琦商务印书馆重排版.
《中日乡土文化研究》铁军等中国传媒大学出版社.
《日本概况》江新兴等旅游教育出版社.
二、复习方法和经验推荐
基础日语:
基础知识点70分:掌握教材课后练习及单词;
阅读20分:可用日语专业8级阅读材料练习;
语法分析25分:梳理与归纳课后相关语法知识点;
作文35分:限定相关作文话题(8—10个
综合考试:
日本文学30分:需补充教材,选择较为普及浅显的日语文学介绍的书籍。
日本概况50分:掌握该书的体系、重点把握知识点、提高回答问题的能力
翻译70分:注重平日学习积累;关注热点时事,分专题进行训练;掌握一定的翻译技巧;考前进行集中练习,把握翻译速度。
四、授课内容材料
概况:《日本概况》江新兴等旅游教育出版社.
基础日语:《基础日语教程》(二、三、四册潘寿君等旅游教育出版社.
试卷:近五年真题试卷
面试演练:北二外同传朗读教材
阅读:教师搜集的相关资料
翻译:教师搜集的相关资料&北二外同传教材
育明教育·2014年考研复习宏观规划·仅供参考。
2014年北京外国语大学日语翻译硕士考研参考书及笔记pdf
B. 附近海域（日本与亚洲大陆之间） ：鄂霍次克海、日本海、黄海、东海等； 海域浅，尤其是东海，大部分为大陆架（<200m） C. 洋流： 1. 太平洋一侧：由南向北日本暖流（黑潮）&由北向南的千岛寒流（親潮）交汇于金華山冲（夏） 、銚子 沖（冬） 、形成渔场。 2. 日本海一侧：对马暖流&利曼寒流。
第一章
一、
日本地理
第一节、 位置和构成
位置：欧亚大陆东侧、呈弓形、同亚欧大陆之间隔日本海和中国海，东部为太平洋；
（西：日本海&东海）韩国、中国 （东：太平洋）美国 （北：鄂霍次克海）俄罗斯东西伯利亚 （南：太平洋）菲律宾、印度尼西亚 1) 2) 3) 意义： 自古有利于吸收大陆文化，占据重要的海峡，战略意义重大。 （宗谷；津轻；对马） 地理位置重要：冷战时期，是美国对抗社会主义阵营的重要阵地。至今与美国保持军事同盟关系。 是美军在亚太地区最大的军事基地之一。近邻中国面临统一问题。 与中国 一衣带水：上海到长崎 460 海里 台湾省到西南诸岛南端约 60 海里
育明教育
【温馨提示】 现在很多小机构虚假宣传，育明教育咨询部建议考生一定要实地考察，并一定要查看其营 业执照，或者登录工商局网站查看企业信息。 目前，众多小机构经常会非常不负责任的给考生推荐北大、清华、北外等名校，希望广大 考生在选择院校和专业的时候，一定要慎重、最好是咨询有丰富经验的考研咨询师！ 2014 年翻译硕士硕士考研推荐必看教材 《高级英汉翻译理论与实践》 叶子南著， 2001 年，清华大学出版社。 《英译中国现代散文选》张培基（三册中至少一册） 《百科知识考点精编与真题解析》 ，光明日报出版社，2013 年版 《翻译硕士常考词汇精编》 ，育明教育主编，2013 年版 《英汉翻译简明教程》 庄绎传著， 2002 年， 外语教学与研究出版社。
学会日语的自学教材推荐
学会日语的自学教材推荐日语是一门广泛使用的语言，无论是出于学术研究还是旅行交流，学习日语都是一项非常有用的能力。
对于许多人来说，自学日语是一个很好的选择，因为这样可以灵活安排学习时间，并可以根据自己的节奏进行学习。
在这篇文章中，我将推荐几本适合自学日语的教材，并提供一些学习日语的步骤。
一、教材推荐1.《みんなの日本語》(Minna no Nihongo)该教材是最受欢迎的日本语教材之一。
它以简单和易于理解的方式介绍日语的基本语法和词汇，并提供大量的例句和练习题，帮助学习者快速上手。
该教材适合初学者和中级学习者。
2.《日语能力考试试题集》(JLPT Nihongo Noryoku Shiken Shiken-shu)该教材是为了准备日语能力考试而设计的。
它包含各个级别的考试试题和参考答案，有助于学习者了解考试的要求和规范。
即使你不打算参加考试，这本教材仍然可以作为学习日本语言和文化的参考。
3.《新编日本语能力考试》(Shin-Bannihongo Noryoku Kentei)这本教材是为了备考日本语能力考试而设计的。
它涵盖了各个级别的语法、词汇和听力练习，并提供了考试的模拟题目和答案。
这本教材非常有用，特别是对那些希望迅速提高日语水平以备考能力考试的学习者来说。
二、自学步骤1.了解日语的基本语音系统学习日语的第一步是了解基本的日语语音系统，包括平假名和片假名的发音。
你可以通过网上教程或教材中的发音指南来学习，同时反复练习以熟悉这些发音。
2.学习基本的日语语法和词汇使用教材《みんなの日本語》或其他类似教材，系统地学习日语的基本语法和常用词汇。
通过例句和练习题来应用所学知识，并进行口语和书写练习。
3.扩展词汇和阅读能力继续学习更多的日语词汇，可以通过阅读日本的简易新闻或短篇小说，或者阅读与兴趣相关的日语材料。
同时，注意积累常用的日语表达和习语，以便更流利地使用日语。
4.听力训练和口语练习使用教材中的听力练习和对话，或者使用在线资源和日剧，提高日语的听力理解能力。
日语书籍推荐
日语书籍推荐近年来，随着日语学习热潮的兴起，越来越多的人开始寻找适合自己学习需求的日语学习书籍。
本文将向大家推荐一些在日语学习过程中值得阅读的优秀书籍，希望能为大家提供一些有益的参考。
一、教材类书籍1. 《新编日语能力考试N5-N1语法大全》这本书是日本语言教育研究所编写的，它系统全面地总结了日语语法，并针对日语能力考试（JLPT）的不同级别进行了分类。
无论是初学者还是已经具备一定基础的学生，都可以通过这本书系统地学习和复习日语语法，对于提高自己的语言能力非常有帮助。
2. 《中级日语》（上下册）这套书是由北京大学外语教学与研究出版社出版的，共分上下两册。
书中内容涵盖了中级日语学习所需的基本语法、词汇和读写能力的培养，同时附有大量的练习题和答案，能够帮助学生巩固所学知识。
此外，该书还附有光盘，读者可以通过光盘进行听力训练，提高听力理解能力。
二、读物类书籍1. 《日本文化概论》这本书是日本学者编写的，主要介绍了日本的历史、地理、艺术、文学、宗教等方面的内容。
通过阅读这本书，学习者不仅可以了解到日本的传统文化，还可以通过对比自身文化和日本文化之间的差异，更好地理解和掌握日语的应用。
2. 《小王子》（日语版）《小王子》是法国作家安托万·德·圣埃克苏佩里的经典著作，而日语版的《小王子》是一本非常适合日语初学者阅读的书籍。
由于这本书的语言相对简单，情节易于理解，对于提高阅读理解能力和词汇量都非常有帮助。
三、词汇类书籍1. 《日语核心词汇10000》这本书收录了10000个常用的日语词汇，并按照使用频率和词汇的重要性进行了排序。
该书通过提供例句、释义和用法说明，帮助学习者更好地掌握这些词汇，并能够应用于实际交流中。
2. 《日本常用汉字字典》这本字典是为汉语母语者学习日语而编写的。
它按照常用字的使用频率进行排列，并提供了详细的读音、词义和用法解释。
对于学习日语的人来说，这本字典可以帮助他们更好地理解日语中的汉字，并记忆相关的词汇。
北京外国语大学-日语系考研攻略
北京外国语大学日语系考研攻略一、招生人数及报录比【日语系】共招生20人（含保送），对外招生人数在15人左右，报录比大概是1:12二、参考书目育明教育基础班视频会推荐最新考研参考书及出题人授课常用教材。
······（育明教育复习提示：每天背单词，熟记汉字读音和常用熟语坚持读参考书中的文章来培养语感。
）三、考生来源大外、北二外、北理工、北科、北语、山东师范大学、东北大学、武汉大学、川外等四、就业形式大型日企、新华社、中央电视台、政府、国企等五、育明教育·辅导课程初试辅导老师：北外出题老师助教、具有1-2年考研辅导经验、考研成绩TOP3复试辅导老师：北外教授或者助教六、育明教育·辅导优势1.北外教授创办，一对一最后阶段可以提供一些考研信息，复试阶段可以提供帮助。
2.2011年北外寒假高翻口译培训班顺利结课（育明和北外高翻合作），这是北外官方第一次和校外机构合作。
3.6年辅导经验，2011年以前北外唯一考研辅导机构。
七、育明教育历年辅导成果1.初试VIP小班通过率高达75%，业界第一.+2.6年来，北外一对一通过率高达95%3.2008年，育明一对一学员（8000），曹同学，毕业于北语日语专业，以365分的成绩顺利考上北外日语系2009年，育明一对一学员（13800），孙同学，毕业于北京理工大学，以383分考入北外日语系2010年，育明一对一学员（18800），武同学，毕业于河北师范大学日语专业，以369分的成绩顺利考上北外日语系不一一列举。
全程的规划+内部信息+学员努力=考研成功八、一对一辅导上课形式1.暑期和节假日集训——讲解复习方向、参考书、复习重点、复习方法、出题趋势和出题老师情况2.平日咨询辅导——进行个别问题的答案解惑3.最后押题冲刺——教授学员答题技巧（含政治、二外），根据育明获得的信息指导学员进行有针对性的复习4.复试集中培训——成绩出来以后，根据学员的情况进行辅导，可以联系导师。
《新完全掌握日本语》(初级上)北京语言大学出版社教案第6课
「で」表示交通手段
「と」表示与之一起行动的对象
「Vませんか」表示邀请对方做某事
课堂完成句型练习题
小结、布置作业
总结重难点语法，加以练习。
15分钟
45分钟
30分钟
参考资料：
《新完全掌握日本语》（初级上）北京语言大学出版社，2016年；
思考题、作业：课后运用所学句型多加练习，预习新课课文。
教学资源：多媒体▇模型□实物□挂图□音像▇其他□
教学环节安排及教学内容
时间分配
复习：
第6课单词语法及课文
多谋体讲授文化主题词汇
介绍日本各大节日及其文化内涵；
重点巩固日期的表达方式。
讲解まとめ１（1-6）的总结练习题
小结、布置作业
总结第六课重点句型表达；
20分钟
30分钟
25分钟
15分钟
参考资料：
《新完全掌握日本语》（初级上）北京语言大学出版社，2016年；
课后反思：
授课顺次：
授课时间
第周 周第节
课时
2
授课题目（教学章、节或主题）:
第6 課京都へ行きます
教学目的及要求（分掌握、熟悉、了解三个层次）：
掌握本课的日语新词汇与日期表达；
熟悉本课基础句型；
了解和掌握范例会话，并能够运用基本表达进行情景对话。
教学重点：
日期的表达方式；
助词「へ」及移动动词和移动目的的相关用法；
讲授新课词汇：
誕生日、お祭り、行く、帰る、来る等。
讲解日期表达：
重点讲解不规则读法如1-10号、14、20号等。
小结、布置作业
总结重点单词与表达
20分钟
40分钟
20分钟
日语学习的优质教材推荐
日语学习的优质教材推荐日语学习是如今越来越受到人们的重视和关注，因此选择一本优质的日语教材至关重要。
良好的教材可以帮助学习者系统地学习语音、语法、词汇和交流技巧等方面的知识，提高学习效率和语言表达能力。
在本文中，将分享几本备受推崇和广泛使用的优质日语教材，希望能给你的日语学习之路提供一些有用的指导和建议。
一、《大家的日本语》系列《大家的日本语》是一套经典的日语教材，以其简明易懂的解释和富有趣味性的教学方法而受到广大学习者的喜爱。
该教材共分为四册，每册内容覆盖了日语的基本语法、词汇和句型，并通过大量的练习和对话来帮助学习者巩固所学知识。
此外，教材还涵盖了日本文化和社会背景等方面的内容，使学习者更好地了解日本文化和日本人的思维方式。
二、《新编日语》系列《新编日语》是一套循序渐进的日语教材，适合初学者和进阶者使用。
教材的内容设计紧密结合实际生活场景，通过大量的例句和对话来展示语言的应用情景，并提供丰富的练习题目来巩固所学知识。
此外，教材还配有录音材料，可以帮助学习者提高听力和发音技巧。
《新编日语》系列教材通常会有相关的练习册和词汇书，可以更好地帮助学习者进行复习和扩展。
三、《GENKI》系列《GENKI》系列是一套备受赞誉的日语教材，被广泛应用于世界各地的日语教学机构和学校。
该教材注重学习者的实践能力和语言运用能力的培养，内容设计紧密结合实际情境，通过对话和小故事的形式激发学习兴趣。
此外，教材还提供了丰富多样的练习和听力材料，并附有英语翻译和相关的语法解释，便于学习者的理解和掌握。
四、《みんなの日本語》系列《みんなの日本語》是一套针对非日语母语的学习者设计的日语教材，以其简单直接的教学风格而受到学习者的欢迎。
该教材注重培养学习者的口语交际能力，通过大量的练习和对话来训练学习者的听力和口语表达能力。
此外，教材还提供了丰富的课文和练习，帮助学习者掌握日语的基本句型和常用表达方式。
五、《中級日本語教材》系列《中級日本語教材》系列是一套适用于已具备一定日语基础的学习者的教材。
【盛世清北】2021北京大学外国语学院213翻译硕士日语考研参考书目
【盛世清北】2021北京大学外国语学院213翻译硕士日语考研参考书目盛世清北分享：《翻译硕士日语》作为全日制翻译硕士专业学位（MTI）入学考试的外国语考试，其目的是考察考生是否具备进行MTI学习所要求的外语水平。
考试范围包括MTI考生应具备的外语词汇量、语法知识以及外语阅读与写作等方面的技能。
北京大学外国语学院213翻译硕士日语考试科目，适用北京大学以下院系+专业：北京大学外国语学院055105日语笔译北京大学外国语学院055106日语口译北京大学外国语学院213翻译硕士日语科目的考研参考书目为：北京大学213翻译硕士日语没有官方指定的考研参考书目，盛世清北根据专业老师指导及历年考生学员用书，推荐使用如下参考书目：《新版中日交流标准日本语中级（下）》《新版中日交流标准日本语高级（下）》《新版中日交流标准日本语中级（上）》《新版中日交流标准日本语初级（上）》《新版中日交流标准日本语高级（上）》《新版中日交流标准日本语初级（下）》关于参考书阅读方法，盛世清北建议采用：目录法：先通读各本参考书的目录，对于知识体系有着初步了解，了解书的内在逻辑结构，然后再去深入研读书的内容。
体系法：为自己所学的知识建立起框架，否则知识内容浩繁，容易遗忘，最好能够闭上眼睛的时候，眼前出现完整的知识体系。
问题法：将自己所学的知识总结成问题写出来，每章的主标题和副标题都是很好的出题素材。
尽可能把所有的知识要点都能够整理成问题。
除了参考书学习法，盛世清北还建议考生掌握学习笔记的整理方法：A:通过目录法、体系法的学习形成框架后，在仔细看书的同时应开始做笔记，笔记在刚开始的时候可能会影响看书的速度，但是随着时间的发展，会发现笔记对于整理思路和理解课本的内容都很有好处。
B:做笔记的方法不是简单地把书上的内容抄到笔记本上，而是把书上的关键点、核心部分记到笔记上，关上书本，要做到仅看笔记就能将书上的内容复述下来，最后能够通过对笔记的记忆就能够再现书本。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《标准日本语》初级（下） 人民教育出
初级日语（二） 第三版－（学年用书，上 版社
学期已购）
《标准日本语》初级（上） 人民教育出
初级日语（一）
第三版
版社
高级日语（二） 《新编日语（4）》
上海外语教 育出版社
高级日语（一） 《新编日语（3）》
上海外语教 育出版社
日本地理
课件内下载电子教材
日本概况
0
基础类：精读、会话、视听说、语音、语法、写作、口译、笔译、文学史、文学欣赏、古典 文法、古典文章选读、报刊阅读、影视作品欣赏。 专业类：语音学、语法学、词汇学、中日语言比较、翻译理论和实践、比较文学、文学理论、 日本简史、日本文化史、中日关系史、日本政治、日本经济概论、企业经营学、经贸会话、 中日法律比较、中日文化比较。
978730115350 5
20.00 53.0唐磊
978711904690 7 978731002750 7 978731002750 7 978756008585 2 978756008585 2 7-107-185064
16.0 0 38.0 0 38.0 0 39.0 0 39.0 0 63.9 0
课件内下载电子教材 质文化
美学
《美学概论》
学出版社 外语教学与 研究出版社
冯峰
人民教育出 唐磊
版社
人民教育出 唐磊
版社
人民大学出版社
5 978-7560-068 596
7-107-109049
7-107-109049
0 49.9 0 29.2 0 （套 ） 29.2 0
牛宏宝
28 7300043
.0 173
日本概况
南开大学出 版社
日本经济
《日本经济的盛衰》
中国科技大 学出版社
《日本简史》（2005年11月， 北京大学出
日本历史
第一版）
版社
日本文化
参考教材：《日本文化通 北京大学出
史》
版社
日语笔译（二） 课件内下载电子教材
日语笔译（一） 课件内下载电子教材
日语泛读
《日本生活面面观》 （2007年出版）
外文出版社
唐磊 唐磊 周平 周平
钱红日 朱明 王新生 叶渭渠著
7-107-18506- 63.9
3
0
7107185063
7810099957 978754460803 9
63.9 0 11.8 0 30.0 0
978731002131 4
7312016642
18.0 0 12.0 0
9787301098509
日语初级会话多媒体教 日语会话（二）
材（下册）
南开大学出 版社
日语初级会话多媒体教 日语会话（一）
材（上册）
南开大学出 版社
外语教学与 日语口译（二） 《中日口译教程》（中级）
研究出版社
外语教学与 日语口译（一） 《中日口译教程》（中级）
研究出版社
《标准日本语》初级（下） 人民教育出
日语听力（二）
第三版－上学期已购
版社
仅提供课件－内容参考
日语听力（三） 《标准日本语》中级（上）
教材
可参看《初级日语》（一） 日语听力（一）
教材
《大学日语写作教程》－ 外语教学与 日语写作（二）
学年用书，上学期已购 研究出版社
《大学日语写作教程》－ 外语教学与
日语写作（一）
学年用书
研究出版社
商务日语
《新版商务谈判日语》第 大连理工大
蛯原正子、苑 崇利 蛯原正子、苑 崇利 刁鹂鹏
7560052359 7560052359 978756113440
23.0 0 23.0 0 28.0
现代日语语法
二版 《新世纪日本语教程》 （中级）
《标准日本语(中级)》下 中级日语（二）
－上学期已购
中级日语（一） 《标准日本语(中级)》上 中国古代物