全国翻译专业资格(水平)考试英语三级口笔译核心词汇全突破(H)【圣才出品】

H

habitation [] n. 生活环境；居住；住所

【例句】The house was declared unsafe for habitation. 那屋子被宣布为不宜居住的危房。

【词组】houses unfit for （human）habitation 不适于（人）居住的房子

haggard [] adj. 憔悴的

【例句】As she got older she got haggard. 随着年龄增大,她变得形容枯槁。

【词组】a haggard face 枯槁的脸

hail [] n. 雹；一阵

vi. 下雹

vt. 招呼；高呼；热情赞扬；为…喝彩

【例句】①An old friend hailed me from the other side of the street. 一个老朋友从街的对面喊我。

②It’s hailing outside. 外面在下冰雹。

【词组】hail from来自或发源于，（车、船）来自；（人）出生于

【助记】音：嗨，hi，见面找招呼，致敬的声音，也可想做冰雹掉下打在头上疼而发出的音。hammer [] vt. 锤击；敲打

【例句】Hammer the nails in and then hang these pictures on them. 用锤把钉子敲进去,然后把照片挂上去。

【词组】hammer out锤平，砸平，经过深入讨论得出结论

【助记】每个（per）人的锤子（hammer）都变成了火腿（ham），妨碍（hamper）了工作进程。

hamper [] vt. 妨碍；束缚；限制

n. 大篮子

【例句】Our progress was hampered by the bad weather. 我们前进时受到了恶劣天气的阻碍。

【助记】ham 火腿，后腿＋per （音：跛）→后腿跛，后腿弄跛→妨碍，阻碍。

hand [] n. 人手；雇员；帮助；援助；手艺；技能

【例句】When the minute hand points to twelve and the hour hand points to three,

i t’s three o’clock.当分针指在12而时针指在3的时候，是三点钟。

【词组】hand on转交给另外的人

hand out随意分发；散布，管理；分配

at hand邻近；在近旁，迫在眉睫；即将发生

hand in交上，递交

on （one’s）hands/upon （one’s）hands由某人负责

in sb’s hand在…掌握中

【助记】分析：han—“汗”的拼音；d—“滴”拼音首字母；记忆方法：很多汗珠从手上

滴了下来

handicap [] n. （身体或智力方面的）缺陷；障碍；（给强者的）不利条件

vt. 妨碍；使不利

【例句】Lack of money handicapped him in his business badly. 缺少资金对他的生意十分不利。

【助记】手里（hand）拿着我（i）的帽子（cap）妨碍（handicap）我工作。

handle [] vt. 对待；操作；拿；触；摸

n. 柄；把手

【例句】His indiscretions gave his enemies a handle to use against him. 他不够慎重予敌人以反对他的可乘之机。

【词组】handle with 处理

handy [] adj. 方便的；手边的；手巧的

【例句】This is a handy little safety box. 这是一只使用方便的小保险箱。

【派生】handiness 轻便；灵巧；敏捷

haphazard [] adj. 偶然的；任意的

【例句】It is just a thing done at haphazard. 这只是件偶然为之的事情。

【词组】a haphazard occurrence偶然事件

harass [] vt. 使烦恼；侵扰

【例句】Our mission is to harass the landing of the main Japanese expeditionary force. 我们的任务是骚乱日本远征军主力的登陆。

【词组】be harassed by anxiety过着焦虑不安的苦日子

be harassed with debts苦于负债

harassment [] n. 骚扰；扰乱；烦恼

【例句】First, I will not tolerate harassment or any other form of misconduct. 首先，我不能容忍骚扰或任何其它形式的不正当行为。

harbor [] n. 海港；港口；避风港

vt. 庇护；藏匿；心怀（怨恨等）

【例句】We all harbor fears about the future. 我们大家都对未来怀有恐惧。

【词组】give harbor to 窝藏<犯人等>

【助记】音：航泊，航船停泊处；海泊，海里停泊处；husband 丈夫是避风港。

harden [] v. （使）变硬；（使）硬化；（使）变得坚强；（使）变得冷酷无情【例句】The earth hardens under the hot sun. 土地让炎热的太阳晒硬了。

【词组】harden off 使（植物）茁壮以便在露天生长

harden to 对…变得不在乎

harden one’s heart/oneself against/toward…对…硬起心肠

hardware [] n. 五金器具；硬件

【例句】This hardware is of high quality. 这种硬件质量很好。

hardy [] adj. 能吃苦耐劳的；坚强的；（植物等）耐寒的

【例句】Strawberry is hardy and easy to grow in all soil. 草莓耐寒，各种土壤里都容易生长。

【词组】half hardy 不能在户外过冬的（植物）

harmony [] n. 和谐；融洽；一致

【例句】My cat and dog live in perfect harmony. 我的猫和狗相处得十分和睦。

【词组】in （out of）harmony （with）（与…）（不）协调一致，（与…）（不）和睦融洽

【助记】词根harmon 音：和睦，合谋→都是和谐；音：合money，将钱合在一起用→和谐；音：和煤泥，调和。

【派生】harmonious adj. 和谐的，和睦的；协调的；悦耳的

harness [] n. 马具；挽具

v. 治理；利用；给（马等）上挽具

【例句】①The parachutist was buckled into his harness. 跳伞者扣上了背带。

②We can harness the power of the wind to make electricity. 我们可以利用

风力发电。

【词组】in harness在职或正在工作

【助记】音：害你嘶，马儿，害你嘶叫是马具啊，压在身上多重啊；harvest 收获，收割需要田地的治理和马具。

harsh [] adj. 严厉的；严酷的；刺耳的；刺目的；毛糙的

【例句】This cloth is harsh to touch. 这块布摸上去很粗糙。

【助记】hat（看作hard坚硬的）＋sh→态度强硬→严厉的

【派生】harshly adv. 严厉地；刺耳地；粗糙地

haste [] n. 急速；急忙

【例句】Marry in haste and repent at leisure. （谚）草率结婚后悔多。

【助记】将该词分解成词义为“有”的英语单词has和汉字“特”的拼音te，则可记成：因有（has）特（te）急事，脚步很匆忙。

【派生】hasty adj. 轻率的；匆忙的；草率的；性怠的

hasty [] adj. 草率的；轻率的；急速的；匆忙的；仓促完成的

【例句】They shouldn’t have made such a hasty decision. 他们本不该做出这样草率的决定。

【助记】匆忙（hasty）做事没头没脑（h变n），就会令人讨厌（nasty）

hatch [] vt. 孵出；孵；筹划；图谋；策划

【例句】The eggs hatch out in the warm mud of the riverbanks. 蛋在河岸温暖的泥土