淑尔罕 满语学习材料
【大百科词条（稿）】满语
【大百科词条（稿）】满语满语英文条头：Manchu Language学科主编：刘丹青分支学科：中国诸民族语言分支分支主编：黄行副主编：王远新中国满族使用的语言，属阿尔泰语系满-通古斯语族满语支。
满族分布于全国各地，辽宁省、河北省、黑龙江省、吉林省和内蒙古自治区、北京市等地人口较多，共10 387 958人（2010年）。
满语约自公元18世纪末19世纪初之后逐渐衰亡，现在只有黑龙江省爱辉县和富裕县的少数老年人能讲满语。
在阿尔泰语系3个语族中，满语同蒙古语的关系比同突厥语族语言的关系更近。
语音特点：①满文书面语有6个元音，19个辅音；现代满语口语有8个单元音，18个复元音，28个辅音。
②元音分为阳性、阴性和中性，有元音和谐律。
部分辅音也存在和谐现象，即一般情况下，舌根音和小舌音不能在同一词中共现，且分别与阴性和阳性元音结合。
在大部分词里，同性元音互相和谐，异性元音互相排斥，中性元音可出现在阳性、阴性元音前后。
元音性属的差异，形成了一些词形和意义对称的词，一部分对偶词反映了自然界性别的对立。
现代口语中的元音和谐已成残存现象。
③主要有4种音节结构：V、VC、CV、CVC，以开音节词居多。
词重音主要分布在第一音节。
语法特点：①既有黏着形式又有分析形式，大量使用虚词表达语法意义，即分析形式发达。
②名词性词类有格和数的语法范畴，格范畴包括主格、领格、宾格、与-位格、从-造格5种形式。
没有满-通古斯语族其他语言的人称领属和反身领属范畴；动词有时、式、态、副动形和形动形范畴，没有人称范畴，使动态和被动态附加成分同形，需根据被支配名词或代词之后的格附加成分识别。
③有后置词结构，连词较少，状词丰富，形容词有减弱级和加强级形式。
④基本语序为主语-宾语-动词（SOV型语言），修饰语、限定语在中心语和被限定语之前。
词汇特点：①构词后缀较丰富，同一个词根可缀接不同后缀构成不同新词。
②借词主要来自汉语、蒙古语和俄语。
汉语借词数量庞大，涉及面广，以名词和动词居多，还有少量虚词。
满语名字——精选推荐
满语名字满语名字满语拉丁字母意思汉语⾳译备注jujin 孔雀珠锦julgen 运⽓珠勒根julan ⽔流湍急不结冰的地⽅珠兰juhe 冰珠劾joran 马⼤⾛卓兰jilangga 慈善的、善⼼的吉郎阿jihari 有钱状花纹的吉哈⾥jihana 有钱状花纹的吉哈那jeseri ⽔箭哲⾊⾥jerde 红⾊的马哲尔德jajuri ⼭野中⼤⼩丛⽣的树⽊扎珠⾥jebele ⼸箭的撒袋、⼋旗的右翼哲博勒jamuri 野蔷薇扎穆⾥jalun 充满、丰富扎伦jalafungga 长寿的扎拉丰阿jaksun 冷杉扎克顺jaksan 霞扎克善jakdan 松树、马尾松扎克丹jaifan ⼏条河的汇合处寨凡jahari 碎⽯⼦⼉扎哈⾥jafata ⼩黄鹰、秋黄扎发塔jabxan 幸运、运⽓扎布善yokqingga 物品略经看的瑶克青阿yebken 俊秀、清秀耶博肯yasha 为了防⽌鸟雀筑巢，在屋檐下安的铜⽹雅斯哈yangsangga 有⽂采的扬桑阿yaksa 河岸倒塌弯曲的地⽅雅克萨weren 波澜、⽔纹、涟漪沃伦watan 鱼钩上的倒须钩⽡坦wantaha 杉完塔哈wanqi 池⽔不冻的地⽅完琪uturi 打围队伍的两头乌图⾥uru 正确的、是乌鲁uran 韵声、余声、余韵、回声乌兰unesi 传家宝乌讷希undan 春暖后，下边变得松软，上边凝冻的积雪温丹una 托盘果、枸杞⼦乌娜unahan 马驹⼦乌那罕umuri 抽紧⼝袋⼝⽤的细绳乌穆⾥umriha 蛋壳内的薄⽪，榛⼦仁内的薄⽪乌穆⼒哈uli ⼸弦乌⾥ulhisu 伶俐、灵敏、有悟性乌勒希苏ulhiqun 悟性、灵性乌勒希春ulden 曙光、晨光乌勒登ulaqi 驰驿的骑⼿乌拉齐uktun 内向⽽有主见的⼈乌克屯udala 辔头上的镊⼦乌达拉tuyeku 铳⼦图耶库tvku 打更⽤的梆⼦图库turu 师傅交给学⽣的⼼法、腰⼑的系纽图鲁turun ⼤旗、军旗图伦turgen 湍急图尔根tura 柱⼦图拉tuluma 渡河⽤的⽪混屯、渡河⽤⼯具图鲁玛tuhan 独⽊桥、⽊筏⼦图罕tufun 马镫图芬toron 飞尘托伦tondo 公正、忠屯朵tolon ⽕把、⽕炬拓伦toli 萨满⽤的神镜托⾥tohoro 车轮托霍罗tana 东珠塔娜tamun 长⽩⼭天池塔门takitu ⽪护膝塔齐图tairan ⼈在森林中⾏路时，在树上砍的记号泰兰tahan 马⽜等钉的铁掌⼉塔罕suya 引柴苏雅suseri 茴⾹苏⾊⾥suru ⽩马苏鲁sumala ⼩⼝袋苏⿇拉sunggari 天河、银河松阿⾥suksan 新开垦的地苏克善suhe 斧⼦苏赫subari 挖掘⼈参等药材⽤的⽊器苏巴⾥sorko 顶针索尔库Abkai horgiku 阿布凯和尔吉库天之枢Abkai morin 阿布凯茂林天马Acangga 阿昌阿利(元亨利贞之利)AcuhUn 阿楚珲和睦Aisin 爱新⾦(财货、五⾏、⾦)Akdun 阿克敦结实、信实Alin 阿林⼭Alingga 阿林阿⼭Amba 安巴⼤AmbalinggU 安巴灵武⼤⽅、魁伟AmbaEtuhUn 安巴额图珲⼤壮(易卦) AmbaBisiren 安巴毕西棱⼤有(易卦) AnahUjan 阿纳呼占谦Argatu 阿尔哈图计谋、策略Baili ⽩⾥恩情Baksi 巴克什儒者、学者Baturu 巴图鲁勇健、英豪Bayan 巴彦富有BayanWesihUn 巴彦沃西晖富贵Bikita 必可塔璧(东⽅七宿) BoconggoWehe 博充奥沃赫采⽯Bodohonggo 博多衡奥有谋略者Bodon 博敦韬略Boisile 博西勒琥珀BojiriIlha 博吉利宜尔哈菊花Boobai 鲍⽩宝、宝贝Bulukan 布鲁堪温和Busumda 布顺达百合Buyecuke 布耶楚克可爱Cibsen 齐布琛静Cibsonggo 齐布松敖昭穆之昭Colgoroko 绰勒果罗科超出、超群Colgorokobi 绰勒果罗科⽐超群Colhorokongge 绰勒和罗孔额出类的、超群的Dacun 达春快利、敏捷Dade 达得根源Daipun 戴鹏鹏Dahasu 达哈苏和顺Dasan 达⼭政，政务，统治，管理Dekjike 德克济克兴隆、兴旺、繁昌Deocin 道琴悌Doro 多罗道、道理、礼Dorolon 多罗隆礼、仪礼Doronggo 多隆敖端正、端庄、有礼的Doshon 多西珲宠、宠爱Eldeke 额尔德克光耀Eldembu 额尔登布智能之光、德性之光Eldengge 额尔登额壮丽、光华、⽓宇轩昂ElderiUsiha 额尔德⾥乌西哈瑶光(天⽂) Ele 额勒益发、愈发Elgiyen 额尔瑾丰盈、宽裕、丰(易卦)Elhe 额尔赫平安、泰Enteheme 恩特和谟永久、长远Entehen 恩特恒恒(易卦)Etenggi 额腾伊强盛Erdeme 额尔德谟才德Erdemungge 额尔德蒙额有才德之⼈Fafursambi 法富尔申⽐发奋、勇之FaSSambi 法⼠申⽐勉励、奋勉FaSSan 法⼠善功业、功绩FaSSangga 法⼠尚阿有功勋、有功业之⼈Fengsen 丰⽣福祉、福禄Fengsengge 丰⽣额幸福者、有福之⼈Ferguwecuke 佛尔果楚科奇、珍奇Ferguwecun 佛尔果充瑞、奇瑞Ferguwen 佛尔衮灵智、聪智Fisin 费馨密实、诚实⼈、厚重⼈Fiyangga 费扬阿鲜亮、容貌轩昂Fiyangtahun 费扬塔珲壮⼤、⾝强⼒壮Fujurungga 富诸隆阿风采翩、其貌堂堂Fulingga 富灵阿天⽣辐⼈FuncenDaban 傅成达班富裕Fulehun 富勒珲恩惠FungkeriIlha 丰克⾥宜尔哈蕙兰花Funglu 奉禄福禄之禄、奉禄FusuriIlha 富苏⾥宜尔哈芙蓉Gabsihiyan 噶博西罕先锋、前锋、捷健Galbingga 噶尔宾阿⽿聪⼼灵之⼈Gali 噶⾥伶俐Ganggan 刚安刚毅Garudai 噶卢岱凤(灵鸟)Gebkeljembi 格博克勒甄⽐光润、艳丽GebuAlgika 格布阿勒济喀声名显扬Gefehe 格佛贺蝴蝶Gelmerjembi 格勒莫尔甄⽐容貌光辉俊亮Genggen 更根温柔娴静Genggitungga 更济佟阿昭穆之昭Genggiyen 更⽢明、清澄明晰GenggiyenTug 更⽢图吉青云Getuken 格图肯明明⽩⽩、条理明皙GetukenObu 格冈肯敖布洁净、⼀尘不染Giljangga 吉勒章阿能恕之⼈Giljan 吉勒占恕Gilmarjambi 吉勒玛尔甄⽐容光焕发、光彩烂漫GiltaGilta 吉勒塔吉勒塔光辉闪闪Giltahun 吉勒塔珲光彩辉耀GiltariNioweri 吉勒塔⾥纽沃⾥⾊采绚灿Giltukan 吉勒图堪才德俊秀Gingge 景额廉洁可钦Gingguji 景顾吉谨、谨敬之⼈Ginggule 景顾勒令⼈尊敬Giyahun 佳珲鹰Gocishun 果齐司珲谦逊Gocisun 果齐逊谦(易卦) Gosicuka 果西楚喀可爱Gosin 果新仁、仁爱Gosingga 果兴阿有仁爱⼼之⼈Gu ⾕珠⽟之⽟、姑(⽗之姊妹) GuWehe ⾕沃贺璞⽟Guceng ⾕埕埕(美⽟)Gufan ⾕梵璠(⽟美之⽟) Guhang ⾕杭珩(美⽟)Guigu ⾕依古康健、⽼当益壮GukiMoo ⾕奇瑁琪树(奇⽊) Gukikung ⾕奇坤琼、⽆玷晶莹之⽟Guliyatun ⾕列屯琏(乐器) Gulu ⾕鲁纯朴、朴实⽆华Gungge 龚额功业，功绩GungkeriIlha 龚克⾥宜尔哈⽟兰花Gungnecun 龚内春谦恭、恭敬Hacihiyan 哈齐现勉⼒、黾勉Hafun 哈梵泰(易卦)Hafungga 哈丰阿亨(元亨利贞之亨) Haihu 哈宜呼袅娜多姿Hajilambi 哈季兰⽐亲密、亲爱Hajilan 哈季兰亲爱之情HaksabaTugi 哈克萨哈东基彩霞HalhunEdun 哈尔额敦暖风、熏风HanjaBolgo 罕札博勒果忠清廉洁Hiyebele 谢伯乐鹞鹰Hiyoosungga 豪嵩阿⾄孝之⼈HocikonIlha 和其坤宜尔哈姿容俊秀HojonIlha 和准宜尔哈虞美⼈花Hojo 和卓姿容俏丽Hurugan 呼鲁⽢玳瑁Huru 呼卢⾼⾩，丘陵HUba 呼巴琥珀HojiriIlha 和吉⾥宜尔哈美⼈菊HUturi 瑚图⾥福、福祉HUturingga 瑚图玲阿有福之⼈HUwangga 晃阿和睦HUturiImiyarabi 瑚图⾥宜敏⽐万福齐集HUturiIsimbi 瑚图⾥宜琛⽐得福、福⾄了HUturiFengsenJalafun 瑚图⾥丰⽣札喇芬福禄寿Ibeden 依博丹晋(易卦)Ibenembi 宜博诺⽐往前进IcihiAku 宜齐喜阿库洁⽩⽆玷IjifunNiyehe 宜齐芬涅贺鸳鸯IjishUn 宜齐司浑孝顺、顺从Ikengge 宜肯额元(元亨利贞之元) Ildamungga 宜勒达蒙阿有丰采韵致Iletu 宜勒图冲达，显赫Ilibu 宜⾥布起⽴、建⽴IIimbu 宜林布站⽴、起⽴、歇⽌Ilihen 宜⾥恒⾉(易卦)Imiyambi 宜绵⽐会聚、万福集聚Imiyan 宜绵萃(易卦)Isimbi 宜兴⽐得福之得、拔取、⾜够Jabduhangga 札博笃杭阿从容Jakdan 札克丹松Jaksaka 札克萨喀彩霞Jaksan 札克善霞Jalafun 札喇芬寿、长寿Jalafungga 礼喇丰阿长寿之⼈JalganGolmin 札勒⽢果勒敏长命Jalumbi 札仑⽐满盈、满⾜Jilan 济兰慈爱JoborakUIlha 卓博喇库宜尔哈⽆忧花Joktonda 卓克陀达百合Juktu 诸克图硕⼤、原实Jalantai 吉兰泰慈爱Jurgan 诸尔⽢节义、义理Jurgangga 诸尔刚阿有义⽓的Kadaraku 喀达喇库奋勇、勇往迈进Kangtarsambi 康塔尔琛⽐昂然、⿎舞Kemnen 肯能节(易卦) Kengse 肯⾊英明果断Kesingge 克兴额恩泽、造化KinaIlha 奇那宜尔哈凤仙花KiongguriIlha 琼古⾥宜尔哈琼花Kiri 奇⾥忍、忍让Kiyakiyabumbi 喀喀奔⽐称许、赞美Kumun 库门⾳乐、乐Kundu 坤都恭敬、敬谨Kuru 库陆⾼⾩、⾼台Labdu 喇布杜多、⼴博Len 冷壮⼤Lergiyen 勒尔⽢度量宽宏，⼼志⼴⼤Lingge 令额功业昭烈Lirha ⾥尔哈柳(南七宿)Lulu 路卢庸碌Maktacun 玛克塔充称扬、赞誉Mangga 莽阿难、刚强、贵重、善于、嗜好Mederi 莫德⾥⼤海Mucihiyan 牧其现⿍(器物、易卦)Mujilen 牧基伦⼼、⼼意、精神Mujangga 牧彰阿果然、真实Muduri 牧笃⾥龙、⾠MufiIlha 牧费宜尔哈幸夷花Muhu 牧呼⾼冈、丘陵MuduriMorin 牧笃⾥茂林龙马(体⾼项长有翼) MubUlu 牧呼陆螭(似龙⽆⾓)Mujin 牧瑾志向、志节Mukdeke 牧克德克兴起Mukdembi 牧克屯⽐云起、兴旺，⾼起Mukden 牧克登兴起、腾盛Mukdenbu 牧克登布兴隆、盛Muke 牧克⽔MukeUsiha 牧克乌西哈⽔星Mumin 牧民深渊Mutembi 牧忒⽐艺能Muten 牧忒才艺、艺能Nacihiya 纳其夏安慰Namu 纳穆海洋NamuCoko 纳穆绰科孔雀Nelhe 内勒贺安康Nemeyen 内谟彦温婉柔顺Nemgiyen 讷⽢温和娴淑NendenIlha 能丹宜尔哈梅花NeoreTugi 钮勒、图吉浮云Nergi 内尔吉聪明伶透之⼈Nesuken 内苏肯温良厚重NicunIlha 尼充宜尔哈珍珠花Nicuhe 尼楚贺珍珠NicuheSungkeriIlha 尼楚贺松克⾥依尔哈珍珠兰Nilukan 尼路肯光泽柔和Nimanggi 尼莽吉雪Nioron 纽伦虹霓NiwanggaMoo 纽望阿瑁多青树NiowanggiyanGu 纽望⽢⾕碧⽟NiowargiGasha 纽⽡尔吉噶司哈翠云鸟Nonggibun 农吉奔益(易卦) OkdoriIlha 敖克多礼宜尔哈迎春花Olhosombi 敖勒和硕⽐敬慎OmosiMama 敖莫西玛玛福神Onco 恩绰宽宏Paltari 帕勒塔⾥⾦刚钻Sabi 萨⽐祥SabiFerguwecu 萨⽐佛尔果纯祥瑞、奇瑞SabinggaOrho 萨秉阿敖尔和瑞草SabinggaSence 萨秉阿参彻灵芝Sabintu 萨宾图麟Sabitun 萨⽐屯麒Saikan 萨伊堪美、好看Sain 萨印吉、贤能、美Salsa 萨伊萨贤者Sekiyen ⾊堪泉源Sektu ⾊克图怜俐、灵透Selambi ⾊棱⽐畅快、舒畅Senggime 僧吉谟友爱、亲睦SenggiriIlha 僧吉⾥宜尔哈杜鹃花Sidarambi 喜达棱⽐舒展、舒畅Sijihun 喜吉尔珲正直Sithumbi 喜特珲⽐专⼼、笃志Sucungga 苏充阿元始Sunggiyen 松⽢贤敏睿智Sure 苏勒聪明、贤明、聪睿Susultungga 舒舒勒栋阿聪慧⼈SuwayanYadana 苏⽡彦雅达纳黄鹄Sanyanbulehen 善彦布勒翰仙鹤Seri 舍⾥泉Setuhen 舍图翰瑟SeyenGu 舍彦⾕⽩⽟Solontu 索伦图⼆⾓⼩龙Songkoro 硕翁科罗海东青SuIlha 舒宜尔哈莲花SuceriIlha 舒彻⾥宜尔哈紫罗兰花SunggaIlha 松阿宜尔哈桂花Sunggeri 松格⾥雅、优雅Sungke 松克内⼼通明Sungkeriilha 松克⾥宜尔哈兰Suru 舒鲁珊瑚Tacibu 塔齐布令学Taifin 泰芬太平Tebcimbi 特博勤⽐忍耐Tob 陀博正直、公正Tojin 陀瑾孔雀Tondo 屯多公正、正直TondoAkdun 屯多阿克敦节义、忠信TondoGiljan 屯多吉尔占忠恕、公正宽⼤Ulden 乌勒登曙光、晨光Ulhisu 乌勒⿊苏聪敏、颖利Urgun 乌尔衮怡乐、喜乐Urgungga 乌尔衮阿喜、喜乐UrgunSehjen 乌尔衮⾊布真喜乐Ulden 乌尔登光、景光Wesihun 渥西珲崇⾼、⾼贵Wenjehun 温哲珲富裕Yargiyan 雅尔⽢真实、厚实Yebcungge 页博充额华丽Yebken 页博肯聪明果断之⼈、英俊YebkenHaha 页博肯哈哈好汉⼦Yendebun 尹德本兴起Yendehe 尹德赫兴旺Yendembi 尹敦⽐旺盛、兴起、兴旺Yohibun 岳喜本韬略ArasanAga 阿喇善阿噶⽢⾬Gobi 果⽐渤海Buraki 布喇奇尘埃Ula 乌喇江Bira ⽐拉河Desereke 德⾊勒克汪洋Wesimbi 沃新⽐升DabaliWesimbi 达巴⾥沃新⽐超越Huwekiyembi 瑚渥坤⽐发奋、奋兴Girkumbi 吉尔坤⽐笃志Kicembi 奇乘⽐勤勉Eru 额鲁健壮Etuhun 额图珲强壮Kulun 库伦⼲(易卦)----------------------------像宜尔哈、布耶楚克、齐布琛、⾕沃贺、⾕埕、⾕梵、⾕杭、和卓、和吉⾥、尼楚贺等等，都⽐较适合⼥。
满语名字
满语名字满语拉丁字母意思汉语音译备注jujin 孔雀珠锦julgen 运气珠勒根julan 水流湍急不结冰的地方珠兰juhe 冰珠劾joran 马大走卓兰jilangga 慈善的、善心的吉郎阿jihari 有钱状花纹的吉哈里jihana 有钱状花纹的吉哈那jeseri 水箭哲色里jerde 红色的马哲尔德jajuri 山野中大小丛生的树木扎珠里jebele 弓箭的撒袋、八旗的右翼哲博勒jamuri 野蔷薇扎穆里jalun 充满、丰富扎伦jalafungga 长寿的扎拉丰阿jaksun 冷杉扎克顺jaksan 霞扎克善jakdan 松树、马尾松扎克丹jaifan 几条河的汇合处寨凡jahari 碎石子儿扎哈里jafata 小黄鹰、秋黄扎发塔jabxan 幸运、运气扎布善yokqingga 物品略经看的瑶克青阿yebken 俊秀、清秀耶博肯yasha 为了防止鸟雀筑巢，在屋檐下安的铜网雅斯哈yangsangga 有文采的扬桑阿yaksa 河岸倒塌弯曲的地方雅克萨weren 波澜、水纹、涟漪沃伦watan 鱼钩上的倒须钩瓦坦wantaha 杉完塔哈wanqi 池水不冻的地方完琪uturi 打围队伍的两头乌图里uru 正确的、是乌鲁uran 韵声、余声、余韵、回声乌兰unesi 传家宝乌讷希undan 春暖后，下边变得松软，上边凝冻的积雪温丹una 托盘果、枸杞子乌娜unahan 马驹子乌那罕umuri 抽紧口袋口用的细绳乌穆里umriha 蛋壳内的薄皮，榛子仁内的薄皮乌穆力哈uli 弓弦乌里ulhisu 伶俐、灵敏、有悟性乌勒希苏ulhiqun 悟性、灵性乌勒希春ulden 曙光、晨光乌勒登ulaqi 驰驿的骑手乌拉齐uktun 内向而有主见的人乌克屯udala 辔头上的镊子乌达拉tuyeku 铳子图耶库tvku 打更用的梆子图库turu 师傅交给学生的心法、腰刀的系纽图鲁turun 大旗、军旗图伦turgen 湍急图尔根tura 柱子图拉tuluma 渡河用的皮混屯、渡河用工具图鲁玛tuhan 独木桥、木筏子图罕tufun 马镫图芬toron 飞尘托伦tondo 公正、忠屯朵tolon 火把、火炬拓伦toli 萨满用的神镜托里tohoro 车轮托霍罗tana 东珠塔娜tamun 长白山天池塔门takitu 皮护膝塔齐图tairan 人在森林中行路时，在树上砍的记号泰兰tahan 马牛等钉的铁掌儿塔罕suya 引柴苏雅suseri 茴香苏色里suru 白马苏鲁sumala 小口袋苏麻拉sunggari 天河、银河松阿里suksan 新开垦的地苏克善suhe 斧子苏赫subari 挖掘人参等药材用的木器苏巴里sorko 顶针索尔库Abkai horgiku 阿布凯和尔吉库天之枢Abkai morin 阿布凯茂林天马Acangga 阿昌阿利(元亨利贞之利)AcuhUn 阿楚珲和睦Aisin 爱新金(财货、五行、金)Akdun 阿克敦结实、信实Alin 阿林山Alingga 阿林阿山Amba 安巴大AmbalinggU 安巴灵武大方、魁伟AmbaEtuhUn 安巴额图珲大壮(易卦) AmbaBisiren 安巴毕西棱大有(易卦) AnahUjan 阿纳呼占谦Argatu 阿尔哈图计谋、策略Baili 白里恩情Baksi 巴克什儒者、学者Baturu 巴图鲁勇健、英豪Bayan 巴彦富有BayanWesihUn 巴彦沃西晖富贵Bikita 必可塔璧(东方七宿) BoconggoWehe 博充奥沃赫采石Bodohonggo 博多衡奥有谋略者Bodon 博敦韬略Boisile 博西勒琥珀BojiriIlha 博吉利宜尔哈菊花Boobai 鲍白宝、宝贝Bulukan 布鲁堪温和Busumda 布顺达百合Buyecuke 布耶楚克可爱Cibsen 齐布琛静Cibsonggo 齐布松敖昭穆之昭Colgoroko 绰勒果罗科超出、超群Colgorokobi 绰勒果罗科比超群Colhorokongge 绰勒和罗孔额出类的、超群的Dacun 达春快利、敏捷Dade 达得根源Daipun 戴鹏鹏Dahasu 达哈苏和顺Dasan 达山政，政务，统治，管理Dekjike 德克济克兴隆、兴旺、繁昌Deocin 道琴悌Doro 多罗道、道理、礼Dorolon 多罗隆礼、仪礼Doronggo 多隆敖端正、端庄、有礼的Doshon 多西珲宠、宠爱Eldeke 额尔德克光耀Eldembu 额尔登布智能之光、德性之光Eldengge 额尔登额壮丽、光华、气宇轩昂ElderiUsiha 额尔德里乌西哈瑶光(天文)Ele 额勒益发、愈发Elgiyen 额尔瑾丰盈、宽裕、丰(易卦)Elhe 额尔赫平安、泰Enteheme 恩特和谟永久、长远Entehen 恩特恒恒(易卦)Etenggi 额腾伊强盛Erdeme 额尔德谟才德Erdemungge 额尔德蒙额有才德之人Fafursambi 法富尔申比发奋、勇之FaSSambi 法士申比勉励、奋勉FaSSan 法士善功业、功绩FaSSangga 法士尚阿有功勋、有功业之人Fengsen 丰生福祉、福禄Fengsengge 丰生额幸福者、有福之人Ferguwecuke 佛尔果楚科奇、珍奇Ferguwecun 佛尔果充瑞、奇瑞Ferguwen 佛尔衮灵智、聪智Fisin 费馨密实、诚实人、厚重人Fiyangga 费扬阿鲜亮、容貌轩昂Fiyangtahun 费扬塔珲壮大、身强力壮Fujurungga 富诸隆阿风采翩、其貌堂堂Fulingga 富灵阿天生辐人FuncenDaban 傅成达班富裕Fulehun 富勒珲恩惠FungkeriIlha 丰克里宜尔哈蕙兰花Funglu 奉禄福禄之禄、奉禄FusuriIlha 富苏里宜尔哈芙蓉Gabsihiyan 噶博西罕先锋、前锋、捷健Galbingga 噶尔宾阿耳聪心灵之人Gali 噶里伶俐Ganggan 刚安刚毅Garudai 噶卢岱凤(灵鸟)Gebkeljembi 格博克勒甄比光润、艳丽GebuAlgika 格布阿勒济喀声名显扬Gefehe 格佛贺蝴蝶Gelmerjembi 格勒莫尔甄比容貌光辉俊亮Genggen 更根温柔娴静Genggitungga 更济佟阿昭穆之昭Genggiyen 更甘明、清澄明晰GenggiyenTug 更甘图吉青云Getuken 格图肯明明白白、条理明皙GetukenObu 格冈肯敖布洁净、一尘不染Giljangga 吉勒章阿能恕之人Giljan 吉勒占恕Gilmarjambi 吉勒玛尔甄比容光焕发、光彩烂漫GiltaGilta 吉勒塔吉勒塔光辉闪闪Giltahun 吉勒塔珲光彩辉耀GiltariNioweri 吉勒塔里纽沃里色采绚灿Giltukan 吉勒图堪才德俊秀Gingge 景额廉洁可钦Gingguji 景顾吉谨、谨敬之人Ginggule 景顾勒令人尊敬Giyahun 佳珲鹰Gocishun 果齐司珲谦逊Gocisun 果齐逊谦(易卦) Gosicuka 果西楚喀可爱Gosin 果新仁、仁爱Gosingga 果兴阿有仁爱心之人Gu 谷珠玉之玉、姑(父之姊妹) GuWehe 谷沃贺璞玉Guceng 谷埕埕(美玉)Gufan 谷梵璠(玉美之玉) Guhang 谷杭珩(美玉)Guigu 谷依古康健、老当益壮GukiMoo 谷奇瑁琪树(奇木) Gukikung 谷奇坤琼、无玷晶莹之玉Guliyatun 谷列屯琏(乐器)Gulu 谷鲁纯朴、朴实无华Gungge 龚额功业，功绩GungkeriIlha 龚克里宜尔哈玉兰花Gungnecun 龚内春谦恭、恭敬Hacihiyan 哈齐现勉力、黾勉Hafun 哈梵泰(易卦)Hafungga 哈丰阿亨(元亨利贞之亨) Haihu 哈宜呼袅娜多姿Hajilambi 哈季兰比亲密、亲爱Hajilan 哈季兰亲爱之情HaksabaTugi 哈克萨哈东基彩霞HalhunEdun 哈尔额敦暖风、熏风HanjaBolgo 罕札博勒果忠清廉洁Hiyebele 谢伯乐鹞鹰Hiyoosungga 豪嵩阿至孝之人HocikonIlha 和其坤宜尔哈姿容俊秀HojonIlha 和准宜尔哈虞美人花Hojo 和卓姿容俏丽Hurugan 呼鲁甘玳瑁Huru 呼卢高阜，丘陵HUba 呼巴琥珀HojiriIlha 和吉里宜尔哈美人菊HUturi 瑚图里福、福祉HUturingga 瑚图玲阿有福之人HUwangga 晃阿和睦HUturiImiyarabi 瑚图里宜敏比万福齐集HUturiIsimbi 瑚图里宜琛比得福、福至了HUturiFengsenJalafun 瑚图里丰生札喇芬福禄寿Ibeden 依博丹晋(易卦)Ibenembi 宜博诺比往前进IcihiAku 宜齐喜阿库洁白无玷IjifunNiyehe 宜齐芬涅贺鸳鸯IjishUn 宜齐司浑孝顺、顺从Ikengge 宜肯额元(元亨利贞之元) Ildamungga 宜勒达蒙阿有丰采韵致Iletu 宜勒图冲达，显赫Ilibu 宜里布起立、建立IIimbu 宜林布站立、起立、歇止Ilihen 宜里恒艮(易卦)Imiyambi 宜绵比会聚、万福集聚Imiyan 宜绵萃(易卦)Isimbi 宜兴比得福之得、拔取、足够Jabduhangga 札博笃杭阿从容Jakdan 札克丹松Jaksaka 札克萨喀彩霞Jaksan 札克善霞Jalafun 札喇芬寿、长寿Jalafungga 礼喇丰阿长寿之人JalganGolmin 札勒甘果勒敏长命Jalumbi 札仑比满盈、满足Jilan 济兰慈爱JoborakUIlha 卓博喇库宜尔哈无忧花Joktonda 卓克陀达百合Juktu 诸克图硕大、原实Jalantai 吉兰泰慈爱Jurgan 诸尔甘节义、义理Jurgangga 诸尔刚阿有义气的Kadaraku 喀达喇库奋勇、勇往迈进Kangtarsambi 康塔尔琛比昂然、鼓舞Kemnen 肯能节(易卦)Kengse 肯色英明果断Kesingge 克兴额恩泽、造化KinaIlha 奇那宜尔哈凤仙花KiongguriIlha 琼古里宜尔哈琼花Kiri 奇里忍、忍让Kiyakiyabumbi 喀喀奔比称许、赞美Kumun 库门音乐、乐Kundu 坤都恭敬、敬谨Kuru 库陆高阜、高台Labdu 喇布杜多、广博Len 冷壮大Lergiyen 勒尔甘度量宽宏，心志广大Lingge 令额功业昭烈Lirha 里尔哈柳(南七宿)Lulu 路卢庸碌Maktacun 玛克塔充称扬、赞誉Mangga 莽阿难、刚强、贵重、善于、嗜好Mederi 莫德里大海Mucihiyan 牧其现鼎(器物、易卦)Mujilen 牧基伦心、心意、精神Mujangga 牧彰阿果然、真实Muduri 牧笃里龙、辰MufiIlha 牧费宜尔哈幸夷花Muhu 牧呼高冈、丘陵MuduriMorin 牧笃里茂林龙马(体高项长有翼) MubUlu 牧呼陆螭(似龙无角)Mujin 牧瑾志向、志节Mukdeke 牧克德克兴起Mukdembi 牧克屯比云起、兴旺，高起Mukden 牧克登兴起、腾盛Mukdenbu 牧克登布兴隆、盛Muke 牧克水MukeUsiha 牧克乌西哈水星Mumin 牧民深渊Mutembi 牧忒比艺能Muten 牧忒才艺、艺能Nacihiya 纳其夏安慰Namu 纳穆海洋NamuCoko 纳穆绰科孔雀Nelhe 内勒贺安康Nemeyen 内谟彦温婉柔顺Nemgiyen 讷甘温和娴淑NendenIlha 能丹宜尔哈梅花NeoreTugi 钮勒、图吉浮云Nergi 内尔吉聪明伶透之人Nesuken 内苏肯温良厚重NicunIlha 尼充宜尔哈珍珠花Nicuhe 尼楚贺珍珠NicuheSungkeriIlha 尼楚贺松克里依尔哈珍珠兰Nilukan 尼路肯光泽柔和Nimanggi 尼莽吉雪Nioron 纽伦虹霓NiwanggaMoo 纽望阿瑁多青树NiowanggiyanGu 纽望甘谷碧玉NiowargiGasha 纽瓦尔吉噶司哈翠云鸟Nonggibun 农吉奔益(易卦) OkdoriIlha 敖克多礼宜尔哈迎春花Olhosombi 敖勒和硕比敬慎OmosiMama 敖莫西玛玛福神Onco 恩绰宽宏Paltari 帕勒塔里金刚钻Sabi 萨比祥SabiFerguwecu 萨比佛尔果纯祥瑞、奇瑞SabinggaOrho 萨秉阿敖尔和瑞草SabinggaSence 萨秉阿参彻灵芝Sabintu 萨宾图麟Sabitun 萨比屯麒Saikan 萨伊堪美、好看Sain 萨印吉、贤能、美Salsa 萨伊萨贤者Sekiyen 色堪泉源Sektu 色克图怜俐、灵透Selambi 色棱比畅快、舒畅Senggime 僧吉谟友爱、亲睦SenggiriIlha 僧吉里宜尔哈杜鹃花Sidarambi 喜达棱比舒展、舒畅Sijihun 喜吉尔珲正直Sithumbi 喜特珲比专心、笃志Sucungga 苏充阿元始Sunggiyen 松甘贤敏睿智Sure 苏勒聪明、贤明、聪睿Susultungga 舒舒勒栋阿聪慧人SuwayanYadana 苏瓦彦雅达纳黄鹄Sanyanbulehen 善彦布勒翰仙鹤Seri 舍里泉Setuhen 舍图翰瑟SeyenGu 舍彦谷白玉Solontu 索伦图二角小龙Songkoro 硕翁科罗海东青SuIlha 舒宜尔哈莲花SuceriIlha 舒彻里宜尔哈紫罗兰花SunggaIlha 松阿宜尔哈桂花Sunggeri 松格里雅、优雅Sungke 松克内心通明Sungkeriilha 松克里宜尔哈兰Suru 舒鲁珊瑚Tacibu 塔齐布令学Taifin 泰芬太平Tebcimbi 特博勤比忍耐Tob 陀博正直、公正Tojin 陀瑾孔雀Tondo 屯多公正、正直TondoAkdun 屯多阿克敦节义、忠信TondoGiljan 屯多吉尔占忠恕、公正宽大Ulden 乌勒登曙光、晨光Ulhisu 乌勒黑苏聪敏、颖利Urgun 乌尔衮怡乐、喜乐Urgungga 乌尔衮阿喜、喜乐UrgunSehjen 乌尔衮色布真喜乐Ulden 乌尔登光、景光Wesihun 渥西珲崇高、高贵Wenjehun 温哲珲富裕Yargiyan 雅尔甘真实、厚实Yebcungge 页博充额华丽Yebken 页博肯聪明果断之人、英俊YebkenHaha 页博肯哈哈好汉子Yendebun 尹德本兴起Yendehe 尹德赫兴旺Yendembi 尹敦比旺盛、兴起、兴旺Yohibun 岳喜本韬略ArasanAga 阿喇善阿噶甘雨Gobi 果比渤海Buraki 布喇奇尘埃Ula 乌喇江Bira 比拉河Desereke 德色勒克汪洋Wesimbi 沃新比升DabaliWesimbi 达巴里沃新比超越Huwekiyembi 瑚渥坤比发奋、奋兴Girkumbi 吉尔坤比笃志Kicembi 奇乘比勤勉Eru 额鲁健壮Etuhun 额图珲强壮Kulun 库伦干(易卦)----------------------------像宜尔哈、布耶楚克、齐布琛、谷沃贺、谷埕、谷梵、谷杭、和卓、和吉里、尼楚贺等等，都比较适合女。
[转载]满语、方言与习俗等
![[转载]满语、方言与习俗等](https://img.taocdn.com/s3/m/3336a5ee7d1cfad6195f312b3169a4517723e5a7.png)
[转载]满语、方言与习俗等满语、方言与习俗等大多数满族人已经不懂满语了。
不过，东北和北京地区的汉语方言中吸收了很多满语的词汇。
满语称呼高祖母――达妈妈曾祖――翁库玛法曾祖母――乌库妈妈祖父――玛法祖母――太太父亲――阿玛（辽宁部分地区称“玛玛”）母亲――额默（辽宁部分地区称“讷讷”）公公――阿玛哈婆婆――额莫克伯父――阿牟其伯母――阿牟叔叔――额其克婶母――窝克丈夫――爱根妻子――萨里甘二妻――福七黑兄――阿珲，阿哥嫂――阿沙弟――兜妻弟――那雅子――追媳妇――尾伦孙子――窝莫罗外祖父――郭罗玛法外祖母――郭罗妈妈岳父――阿布哈岳母――额布喝姑――姑爸爸姨母――安布姨夫――安布玛舅舅――那克出舅母――额克出姐姐――额云，格格姐夫――额附妹妹――嫩女儿――沙里甘追女婿――霍其珲外甥――依诺朋友――姑出好友――色音姑出女友――诺库亲家――撒顿娘家――谈搀满语地名辽宁、黑龙江和吉林的诸多地名是由满语的汉语音译而来。
牡丹江（弯曲的河）张广才岭（满洲阿勒楚喀语，吉祥如意的山）松花江（白色的江）伊春市（皮毛之乡）呼兰县（烟筒）阿城（阿勒楚喀）绥芬河市（锥子）哈尔滨（晒网场，晒渔网的地方）佳木斯（驿丞村或站官屯）吉林（原名吉林乌拉，沿江之意）兴凯湖（兴凯：水从高处流下的）方言中的满语词汇埋汰（脏）嘎哒/疙瘩(地方)嘎拉哈（羊拐骨或猪拐骨，用于游戏）恩那（是、对、好）饽饽（糕点，后亦指饼干)个应(gè ying)（使反感）萨其马：来源于满语sacima，原意为“狗奶子糖蘸（狗奶子为野果名）”白（bái）：来源于满语baibi，意为“徒然”、“空”嬷嬷：来源于满语meme，意为“乳”、“奶”，转意为“乳母”克扣(kē kòu)：来源于满语keike，意同汉语哈喇(hā la)：来源于满语har，意为“刺鼻”，今意为食用油变质呵斥(hē chì)：来源于满语hacihiyambi，意为“责备”勒勒(lē le)：北京、东北方言，来源于满语leolembi，意为“谈论”，现转义为“空谈”抹擦(mā sà)：北京方言，来源于满语macimbi，意为“舒展”，今意为将有褶皱的东西抹平磨蹭(mó ceng)，北京,东北方言，来源于满语moco，原意为“迟钝”，今意为“繁琐缓慢”撞克(zhuāng ke)：北京方言，来源于满语jangkulembi，意为“撞上邪祟”咋呼(zhā hu)：北京、东北方言，来源于满语cahu，意为“泼妇”，现在意为不沉稳，喜欢大呼小叫胳肢(gé ji)：北京、东北方言，来源于满语gejihesembi，意为“搔腋下使发痒”邋遢(lā tā, 东北、北京发音为lē te)：来源于满语lekde lakda，原意为“胖人随行”、“衣摆下垂”，形容人穿戴不整齐，不利索哨叨(shào dao)：北京方言，来源于满语sodombi，原意为“马步行不稳”，转义为“轻佻、不稳重”挺(tǐng)：北方方言，来源于满语ten，意为“很”、“甚”克(kēi)：北京、东北方言，来源于满语koikasambi，原意为“打架”，转义为“批评”敞开儿(chǎng kār)：北京方言，来源于满语changkai，意为“尽量”、“任意”、“随意”块儿亮(kuàr liàng)：北京方言，来源于满语kuwarling，意为“漂亮”、“美丽”摘歪(zāi wai)：北京、东北方言，来源于满语jailambi，意为“躲”、“避”，转意为“闪身让开”、“歪”、“斜”、“斜靠”。
满语现代常用500词
满语现代常用500词abdaha 叶子absi 往哪里aqambi 应该adali 一样、相似adarame 怎么样aga 雨agambi 下雨age 阿哥ahvn 哥哥ai 什么aibiqi 从哪里aili 村庄ainu 为什么aituri 金钱橘ajige 小akjambi 打雷akjan 雷akv 没有ala 山岗alambi 告诉alikv 盘子alin 山aliyambi 等待aljambi 离开ama 爸爸amargi 北amba 大amgambi 睡觉amila 雄amtalambi 品尝amtan 味道amtangga 香、味道好amu 困倦amuran 爱好an taqin 习俗anqun 耳坠angga 嘴aniyangga 属相arambi 做、写arbun 景色arki 白酒asu 网asuru 非常atanggi 哪天、什么时候ayara 酸奶ba 地方bahanambi 会baita 事情baitalambi 使用banana 香蕉baniha 谢谢banjimbi 生长banjimboo 客厅bas 公共汽车be 俺们bele buda 米饭benembi 送去benjimbi 送来besergen 床bethe 脚beye 自己beyei 自己的beyeingge 自己的东西bi 我bi 有、在bilan dube 期末bilan dulin 期中bira 河bithe 书biya 月亮boqo 颜色bodombi 算计bodotun 电脑、计算机bolori 秋天bonio 猴子boo 家booha 菜肴boohalambi 吃菜buqembi 死buda 饭budalambi 吃饭buhv 鹿bula sogi 菠菜bulehen 鹤bumbi 给buyequke 可爱的qai 茶qananggi 前天qeqike 麻雀qibin 燕子qifeleku 痰盂、痰桶qifelembi 吐痰qifenggu 唾沫qihalambi 喜欢qimari 明天qoko 鸡qoro 后天dabumbi 点火、点燃dalba 旁边dambagu 烟草dambi 刮风dedumbi 躺、卧dehema 姨父deheme 姨母dehi 四十den 高deo 弟弟dere 脸dergi 东derhuwe 苍蝇deribumbi 开始deseretu 博士deyembi 飞deyetun 飞机dobi 狐狸donjifun 耳麦donjimbi 听doohan 桥dosimbi 进入duin 四dulimba 中间dungga 西瓜ebimbi 饱ebixembi 洗澡ebumbi 下马、下车eqike 叔叔edun 风efigen 玩具efimbi 玩ehe 坏eihen 驴eihume 龟ejembi 记住ekqin 岸elu 葱eme 妈妈emile 雌emu 一enqu 异、不同enenggi 今天engge 鸟嘴erde 早晨ere 这、这个eriku 扫帚erimbi 扫erin 时间erinken 手表ersun 丑ese 这些eshun 生etuku 衣服etumbi 穿、戴eyembi 流eyun 姐姐fa 窗户faqambi 散去fafaha 樱桃faha 眼珠faitan 眉毛fajiran 墙壁fakvri 裤子falanggv 手掌fe 旧fehi 大脑feksimbi 跑femen 嘴唇ferguwequke 奇异的feshelembi 踢fi 笔fila 碟子fomoqi 袜子fonjimbi 问fosokv 电灯foyoro 李子fuku 黑板擦fulgiyan 红funggaha 羽毛funiyehe 头发furgin 辣fuseri 花椒fusihen 黑板gaha 乌鸦gaha oton 苦瓜gaimbi 拿gajimbi 拿来gala 手galman 蚊子gamambi 拿去ganambi 去拿garu 天鹅gebu 名字geqetun 冰箱gelembi 害怕gemu 都genembi 去getembi 醒gin 斤gintala 芹菜gisun 话gisurefun 话筒、麦克风gisurembi 说gisutulembi 打电话gisutun 电话机giyahvn 鹰golmin 长goro 远goro mafa 姥爷goro mama 姥姥gosihon 苦gu 姑guqu 朋友gufu 姑父guifun 戒指gurun 国家guweqike 鸽子gvlmahvn 兔子gvnimbi 想gvsihan 裙子gvsin 三十gvwa 别、别人gvwabsi 往别处haqin 种类hada 山峰haha 男人hala 姓halfiyan 扁halhvn 热halhvri 胡椒halukan 暖和halukv 棉裤hanqi 近hanja 干净的hashv 左hasi 茄子hatuhvn 咸hefeli 肚子hehe 女人hengke 香瓜hoho efen 饺子holhon 小腿honin 羊hoton 城市hvda 价格、市场hvdun 快hvlambi 读、呼唤hvntahan 杯子hvsun 力量i 他、她iqe 新iqi 右ihan 牛ilan 三ilenggu 舌头ilha 花ilhamuke 草莓ilibumbi 建立indahvn 狗inenggi 日子、白天ini 他的iningge 他的东西injembi 笑inu 是isheliyan 窄isinambi 到达ja 便宜、容易jaqi 非常jafambi 抓jahvdai 船jai aqaki 再见jaksan 霞jakvn 八jakvnju 八十janquhori 桔子janquhvn 甜janqursa 胡萝卜jasigan 信jembi 吃jergi 等jibehun 被子jilgan 声音jimbi 来jofohon 柚子juqun 戏剧juqutun 电视jugvn 路jui 孩子julergi 南jumboo 厨房jun 炉灶jurambi 出发、启程juwan 十juwan emu 十一juwan juwe 十二juwari 夏天juwe 二juwen bumbi 借与juxuhori 橙子juxuhun 酸kakiri 辣椒kiqen guqu 同学kiqen i dere 课桌kilahvn 海鸥komso 少kutule gisutun 手机labdu 多lafu sogi 白菜lamun 蓝larhvn 番薯lefu 熊mafa 爷爷mahala 帽子majige 稍微mama 奶奶mamyari 荔枝manda 慢mangga 贵、难marimbi 返回maxan 主意mederi 海meifen 脖子meihe 羊meihe sejen 火车meiren 肩膀meni 俺们的meningge 俺们的东西miqumbi 爬minde 在我、往我minggan 千mini 我的miningge 我的东西miyamigan 首饰monggvlikv 项链moo 树木moo i hasi 柿子morin 马moro 碗muqesi 厨师muqu 葡萄muqu nure 葡萄酒mudan 曲调muduri 龙muheliyen 圆、元muji nure 啤酒mukdembi 升起muke 水mukiyembi 熄灭mursa 萝卜muse 咱们muse de 在咱们、往咱们musei 咱们的museingge 咱们的东西mutembi 能na i mumuhu 地球nadan 七nadanju 七十nahan 炕nakqu 舅舅namu hasi 西红柿namu hvxaju 马铃薯namu lafu 大头菜nasan hengke 黄瓜nashvn 机会nekqu 舅妈nikeku mulan 靠背椅nimaha 鱼ningge 的人、的物、者ninggun 六ninju 六十nio 吗niohe 狼niongniyaha 鹅nioron 彩虹niowanggiyan 绿色nirugan 图niyalma 人niyaniombi 嚼niyehe 鸭子niyengniyeri 春天non 妹妹nujan 拳头obokv 洗脸盆obombi 洗oqi 是、若是oforo 鼻子oho 成了、成为了oke 婶子ombi 成为omimbi 喝omo 池塘onqo 宽onggombi 忘记orho 草orin 二十pampu 棉袄pingguri 苹果sabka 筷子sabkalambi 用筷子夹sabu 鞋sabumbi 看见saqima 萨其马sahaliyan 黑色saikan 漂亮saimbi 咬sain 好saiyvn 好吗saksaha 喜鹊salu 胡子sambi 知道sanqa 木耳sangga 孔、眼儿saraxambi 游玩sarganjui 姑娘se 年龄sebjen 高兴sejen 车sejesi 司机sektembi 铺垫selbimbi 浮水sembi 叫做、说semken 镯子senqe 蘑菇sengkule 韭菜si 你sikse 昨天silgiyambi 洗漱simhun 手指simnembi 考试sindambi 放置singgeri 老鼠sini 你的siningge 你的东西sishe 褥子songgombi 哭sonjombi 选择soro 枣subarhan 塔suduri 历史sufan 大象suksaha 大腿sun 奶sunggari 天河、松花sunja 五susai 五十suwanda 大蒜suwayan 黄色suwe 你们suwende 在你们、往你们suweni 你们的suweningge 你们的东西taqibusi 教师taqikv 学校taqimbi 学习taqin bilan 学期taqisi 学生tafambi 登高takambi 认识taksi 的士taktu 楼talkiyan 闪电tampin 壶tanggv 百tantambi 打tarimbi 种地tasha 老虎tebumbi 装teksilembi 整理tembi 坐、居住temen 骆驼tere 那、那个tere de 在他、往他terkidembi 毕业tese de 在他们、往他们tesei 他们的teseingge 他们的东西tofohon 十五tokso 村子toombi 骂toro 桃子tubade 在那里tubasi 往那边tuqimbi 出tugi 云tuhembi 落下tumen 万turakv 瀑布turi hoho 豆角turi miyegu 豆腐turi miyeke 豆浆turi nimenggi 豆油tuttu 那样tuwakiyambi 看管、看守tuwambi 看tuweri 冬天ubade 在这里ubasi 往这边uqarambi 遇见uqe 门uqulembi 唱歌uqun 歌曲udambi 买udu 几uihe 犄角ujimbi 养uju 头ula 江ulgiyan 猪uluri 猕猴桃ume 不要、勿umesi 非常umhan 蛋umiyaha 虫子umiyesun 腰带umpu 山楂unqambi 卖unuhun 双肩背包urgun 喜urgunjembi 欢乐urumbi 饿urunakv 必定、一定usiha 星星usin 农田usisi 农民uttu 这样uyun 九uyunju 九十waidakv 勺子wajimbi 完成waka 不是waka 东西waka 东西waliyambi 扔、抛弃wambi 杀wangga sogi 香菜wangkiyambi 闻味道wargi 西we 谁weqi 是谁wehe 石头weihe 牙齿weilembi 工作weilesi 工人weiletu 工程师weingge 谁的东西weji 森林xadambi 疲倦xahvrun 冷xan 耳朵xanggiyan 白xeri 泉xolo bilan 假期xu wen 文化xulhe 梨xulheri 石榴xun 太阳xurdembi 围绕xuxu 紫色yabade 在哪里yali 肉yalumbi 骑yamji 晚上yarha 豹yasa 眼睛yengguhe 鹦鹉。
满语第一课
第一课 走进满族 第一节 认识满族
一 满族的起源 1 传说中的三位仙女在哪里沐浴？
长白山群山中，布库里山下的布勒瑚里湖。 2 她们分别叫什么名字？ 恩古伦、正古伦、佛库伦。 3 谁生下了一个男孩？男孩叫什么名字？ 佛库伦。爱新觉罗 . 布库里雍顺。 4 这个男孩建立新的部落国家叫什么？定居在哪里？
第二节 满乡桓仁
1 第一个率领部众进入桓仁的首领是 __李_满__住______。
2 桓仁县的原名_怀__仁__县___。 3 桓仁的首任知县是_章__樾_____。
4 __1_9_1_4__年更名为桓仁县。
5 __1_9_8_9__年，国务院批准成立桓仁满 族自治县。
三 满族的贡献
八旗制度是清太祖努尔哈赤于明万历二十九年（1601 年）正式创立,是清代兵民合一的社会组织制度，初建 时设四旗：黄旗、白旗、红旗、蓝旗。1614年因“归 服益广”将四旗改为正黄、正白、正红、正蓝，并增 设镶黄、镶白、镶红、镶蓝四旗，合称八旗，统率满、 蒙、汉族军队。
上三旗为“天子自将”，多归皇帝自领，地位最高， 人多势众，成为核心；它们是：正黄、镶黄、正白， 守卫皇城，挑取侍卫。担任皇帝外出护卫，是亲军。 下五旗守卫京城外，大批派往各地驻防护卫。它们是 镶白,正红,镶红,正蓝,镶蓝.
据古书记载，肃慎先民与西周来往频繁。西汉时，肃 慎改称挹娄，一直同中原王朝保持隶属关系。南北朝时， 挹娄改称勿吉。隋唐时期，勿吉改称靺鞨。辽金时期，靺 鞨改称女真。元亡明兴，女真人分为建州女真、海西女真、 野人女真三大部。1853年，建州女真首领努尔哈赤开始 了统一大业。1616年，努尔哈赤建国称汗后，定都沈阳。 1635年，皇太极下令废除女真旧部，改族名为“满洲 族”，1636年，皇太极改国号为大清，1644年，他的儿 子福临入主北京，开始了清朝的统治。
古代满族女子的满语取名词汇
古代满族女子的满语取名词汇古代满族的劳动妇女，不但有自己的多音节姓氏，俗称“满族老姓”，也有自己的名字。
与男子一样，满族劳动妇女的取名多取自自然万物，包括动物植物，特别以花卉取名最多，当然多使用满语。
清代满族入关以后，受汉族影响，社交层面多称“某某氏”，如赫舍里氏、那拉氏等，但在闺阁之时，仍有自己的名字的。
清代中期以后，随着满汉民族之间交流交往的加深，来自汉语词汇的名字渐渐增多，但在东北满族聚居地区，劳动妇女的满语名字仍旧在使用，一直到民国、伪满直至解放初期。
受文字符号系统录入限制，本文涉及的满文采取拉丁转写法录入。
（注：满文拉丁转写法，是清代末年西方人为了与清王朝上层打交道学习满文时使用的一种方法，因为满文是字母文字，这种转写十分方便，基本上可以视为满文拼音化。
现代，基于拉丁转写的不同方法在满文研究界十分流行）。
一、以花卉等植物取名举例1. suihana绥哈那，艾叶；2.menggun guilehe 蒙温瑰勒赫，银杏；3.selbete 色尔勃特，蒿；4.xanyan fiya 珊岩费雅，白桦；5.xelbori 舍尔勃力，白荠草；6.fulha富尔哈，杨树；7.busehe 布色赫，百合；8.haihvna 海呼娜，百灵；9.fuldun 富尔敦，花朵；hari 拉哈里，波罗树，椴树；8.bojiri 勃吉丽，菊花；9.okjihada 奥克吉哈达，苍术，菖蒲的根；10.sihiya 西下，草梗；11.okjiha 奥克吉哈，菖蒲；12.jodoba 卓多巴，车前草；13.fodoho，佛多霍，柳；14.xunggaqi，松嘎齐，春桂；15.hailan 海兰，榆树；16.bula hailan 布拉海兰，刺榆；17. urangga 乌郎阿，桐18. bula urangga布拉乌郎阿，刺桐；19.jamuilha 札木儿哈，刺玫瑰；20.jaksun 札克顺，冷杉；21.fulsun 富尔顺，灌木丛；22.suku 苏库，草丛、花丛；23.senqe 森车，蘑菇；24.bula 布拉，刺针；25. muqi 木奇，大麦；26.burga，布尔嘎，大叶柳；27.joron，卓伦，淡竹叶；28.handu，涵都，稻；29.muheri，木赫力，棣棠；30.ilha，依尔哈，花；31.tuwerimu 托力木，冬瑰；32.senggiri，圣吉力，杜鹃花，即东北山杜鹃，朝鲜族称为金达莱。
跟随刘厚生老师学习满语
个个 门外汉成长 为懂 得满语拼音 、能 说简单 满语 的 “ 小 学生 ” 。能将课 业坚
刘厚 生 ：年 近 ８ ０岁 ，非物 质 文化 遗 产 满语 言吉 林省 传 承 人 ，东 持下来 ，我 们 的心 中都 有小小 的骄傲 ．
北 师 范大学 资深教授 、博士 生导 师 。
我 国东北 ，作为满 族 的发 祥地 ，在历 史的长 河 巾 ，形
成 了大量 的满文档 案史料 ，仅吉林 省档案 馆就 有一万 六千 多件 满文档 案 ，而散落在 全 国各 地的则更 是浩 如烟海 。但
面对老师 中级班 的邀请 ，同学们一个 个
跃 跃 欲 试 ，我 知 道 ，这 是 老 师 最 愿 意 看
到的 ，或许 ，这也是刘老师的精神在传 承与 延续 ！ 本 以为初级 班结束 后 、中级班 开始前 ，刘老 师会歇 一
赵灵芝
女 ７ １ 岁 小学学历 ，现居 三 家子村
陶青 云
陶淑 贤
孟淑静
女 ７ ８ 岁 高 中学历 ，现居 齐齐哈 尔
女 ６ ９ 岁 高 中学历 ，现居 齐齐哈 尔
女 ９ １ 岁 无学历 ，现居三 家子村
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
可令 人不解 的是 ，一路 上我们鲜 少看 到有人 ，偶 尔有 岁数 较 大的老奶 奶在 路上慢慢 地走着 。走 了很 远 ，我 们终 于看
男 ３ ６岁 初 中学历 现 居 三 家子 村
布出哈 喇 ） 、陶 （ 托胡鲁 哈喇 ） 、孟 （ 摩勒 吉勒 哈喇 ）三家
口述档 案 Ｉ
计 金路 盂宪校 男 ７ １ 岁 初 中学历 ，现居 三家予村 男 ８ ５ 岁 小学学历 ，现居 三家子村
部 ，在村子 里 四处逛逛 ，看 看满语 言村 的生存环 境 。沿着
《满语读本》序
作者： 孙英年
出版物刊名： 满族研究
页码： 66-66页
主题词： 满语文;满族人;以作为学;契丹字;熙春;十二世纪;经编;字头;学习会;兄弟民族
摘要： <正>自从《满语语法》出版后,全国各地有许多满族和兄弟民族的读者给我们来信,切望能有与《满语语法》配套的课本出版。
如今,乌拉熙春同志的《满语读本》已经编出,这正是一本启蒙性教材,它将与《满语语法》相辅相成,对满语文的学习会有很大的帮助。
为了给广大,有志于学习满语文的读者创造更为便利的条件,我们还在继续编写有关的参考书和工具书,包括一部字典。
满语文的历史、应用和现状,在这里还有必要作扼要的介绍,以作为学习的参考。
满语历史悠久,有它自己的特点,但是长期没有记录语言的文字。
直到十二世纪,满族的先世女真族在近邻宋、辽所使用的汉字与契丹字的影。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
淑尔罕满语学习材料满洲语学习材料淑尔罕满—锡伯语言传播中心第一课满语语音第一课主要讲满语语音和字母，限于当前条件，电脑不能实现满文录入，因此，这里在讲字母时，都是以国际通行的“穆林德夫转写符号”，即罗马字母来当做满文字母学习。
本人认为，满语文学习的环境很恶劣，诸如没有学习班、没教师、没有教材、无语音资料、阅读资料少等，我们希望将满语文的语与文分开学习，以先借用国际通用转写符号来学会语，然后在学习之余再认读满文，对于都是以自学为主的朋友来说，应该是一个较快融入满语世界的好方法。
罗马字母除个别外，基本上与我们所熟知的英文字母或汉语拼音一样，因此上我们采用这种方法学习会更容易接受。
满语属于阿尔泰语系满——通古斯语族满语支，属于粘着语类型。
文字属于音位文字类型。
满文共有三十八个字母，其中元音字母有六个，辅音字母有二十二个，此外还有十个专门用于拼写汉语借词的特定字母。
满文的书写方式为行款直写自左向右。
在满语单词中，无论是元音字母，还是辅音字母，由于所处位置不同，其书写形式也不同。
元音字母有独立形、词头形、词中形、词尾形四种书写形式。
辅音字母的书写形式有三种情况:有九个辅音字母具有词头形、词中形、词尾形三种书写形式;有一个辅音字母无词头形，仅有词中、词尾两种书写形式;其余辅音字母具有词头、词中形，而无词尾形。
这是对满文的介绍，而我们现在既然采用穆式转写符号来讲，就简单多了。
因此，我们不单个讲解每个辅音字母的读音，而是采用清代传统学习满语语音的方法，即十二字头法来学习。
所谓十二字头，即是将满语的辅音与元音相拼组成的音节按拼音规律分为十二组，即构成十二字头。
这里我只讲第一字头，其余十一个字头都是在第一字头后面加上辅音而成的，因此，只要我们学会了第一字头，满语语音也就基本上掌握了。
另外需要说明的是，本课乃至以后各课讲解中采用的穆林德夫满文转写符号，限于条件，其读音借用汉语拼音标音(终括号里面为汉语拼音标注的满文转写符号的读音，终括号外面字母为转写符号)，穆林德夫转写满文字母中的卷舌音“,上加勾”、“第六个元音,上加一横”因无法在电脑中正常显示，故统一采用“,上加勾用,来表示、第六个元音,上加一横用v”来表示，请朋友们注意。
一、满语六个元音字母:元音，也叫“母音”，发音时气流自由呼出，不受任何阻碍，发音器官各部分肌肉的紧张均衡，气流较辅音为弱。
a [a] 是展唇舌面低央元音。
发音时，口张开，舌头放平，嘴唇自然，不圆唇。
e [e] 是展唇舌面次高央元音。
发音时，舌头后缩，嘴角咧开，嘴唇成扁形。
i [i] 是展唇舌面前高元音。
发音时，嘴角展开，口近似闭拢，唇形扁平，舌头前部抬高。
o [o] 是圆唇舌面次高后元音。
发音时，口张开，舌头后缩，嘴角稍圆。
u [u] 是圆唇舌面后高元音。
发音时，双唇尽力收敛突出，唇形拢圆，舌后部抬高。
v [u或o] 一般在词首单用时发〔o〕音，在其他辅音后发〔u〕音。
二、满语二十二个辅音字母:辅音发音时，气流在发音器官的某一部分受到一定的阻碍，造成阻碍部分的肌肉特别紧张，气流比元音强。
我们先介绍一下每个辅音单独发音的方法。
n [n] 舌尖中鼻音。
舌面前部接触上齿，上齿龈附近，阻塞气流通路，同时向鼻腔送有声气流，声带颤动。
k [k]小舌送气清塞音。
发音时，舌根抵住小舌，然后突然放开，气流透出较强。
与元音a o v结合。
g [g] 小舌不送气清塞音。
发音时，与k [k]相近，只是气流透出较弱。
与元音a o v结合。
h [h] 小舌清擦音。
发音时，舌根接近小舌，气流从中摩擦而出。
与元音a o v结合。
b [b]双唇不送气清塞音，发音时，双唇紧闭，然后突然放开，气流稍微透出。
p[p] 双唇送气清塞音，发音时，双唇紧闭，然后突然放开，有显著的气流透出来。
s[s] 舌尖前，清擦音。
发音时，牙齿轻闭，舌尖靠近上齿龈，构成缝隙，使气流通过。
x[sh] 舌尖后，清擦音。
发音时，舌尖抵住上齿龈，在呼出气流的同时，使之产生摩擦。
t[t] 舌尖中，送气清塞音。
发音时，舌尖抵住上齿龈，然后突然离开，气流透出较强。
d[d] 舌尖中，不送气清塞音。
发音时，与t[t]近似，只是气流透出较弱。
l[l] 是舌尖中、边音，发音时，舌尖抵住上齿龈，气流从舌头前部两边透出，声带颤动。
m[m] 双唇、鼻音。
发音时，双唇紧闭，气流从鼻腔里出来，声带颤动。
c[ch] 舌尖后、送气、清塞擦音。
舌尖抵住硬腭，造成阻塞，然后打开阻塞部位，让气流冲破阻塞，摩擦而出。
j[zh] 舌尖后、不送气、清塞擦音y[y] 发音与元音i相似，但带有轻微摩擦。
r是舌尖中、颤音。
发音时，舌尖稍稍翘起，贴近齿龈，依靠呼出的气流使舌尖发生连续颤动。
f[f] 是唇齿、清、擦音。
发音时，上齿接触下唇，气流从接触的缝隙擦出来。
w[w]是唇、齿、浊、擦音。
发音时，与f[f]近似，只是声带颤动，气流透出较强。
ng[ng，与拼音ang中的ng同]k[k’] 是舌根、送气、清塞音。
发音时，舌根抵住软腭，然后突然放开，气流透出较强。
与元音e i u相结合。
g[g’] 是舌根、不送气、清塞音。
发音时，与k[k’]近似，只是气流透出较弱。
与元音e i u相结合。
h[h’] 是舌根、清擦音。
发音时，舌根接近软腭，气流从中擦出来。
与元音e i u相结合。
以上介绍了每个辅音单独发音的方法，下面按第一字头，也即辅音与元音相拼后形成的音节形式介绍构成满语单词的基本音节(终括号里面为汉语拼音标注的满文转写符号的读音，终括号外面字母为我们平时电脑打满语用的转写符号): a[a] e[e] i[i] o[o] u[u] v[o或u]na[na] ne[ne] ni[ni] no[no] nu[nu] nv[nu] ma[ma] me[me] mi[mi] mo[mo] mu[mu] mv[mu] ba[ba] be[be] bi[bi] bo[bo] bu[bu] bv[bu] pa[pa] pe[pe]pi[pi] po[po] pu[pu] pv[pu] la[la] le[le] li[li] lo[lo] lu[lu] lv[lu]ta[ta] te[te] ti[ti] to[to] tu[tu] tv[tu]da[da] de[de] di[di] do[do] du[du] dv[du]ca[cha] ce[che] ci[qi] co[cho] cu[chu] cv[chu] ja[zha] je[zhe] ji[ji] jo[zho] ju[zhu] jv[zhu] sa[sa] se[se] si[xi] so[so] su[su] sv[su] xa[sha] xe[she] xi[shi] xo[sho] xu[shu] xv[shu] ya[ya] ye[ye] yo[yao] yu[yu]yv[yu]ra re ri ro ru rv(颤音，无法用拼音来表示，利用QQ 语音讲解)fa[fa] fe[fe] fi[fi] fo[fo] fu[fu] fv[fu] wa[wa] we[we]ka[ka] ga[ga] ha[ha]ko[ko] go[go] ho[ho]kv[ku] gv[gu] hv[hu]ke[k’e] ge[g’e] he[h’e]ki[k’i] gi[g’i] hi[h’i]ku[k’u] gu[g’u] hu[h’u]三、满语十个特殊字母:专用于拼写汉语借词、汉文人名、地名及有关佛教的词汇。
主要有:k’[k’]\ g’[g’]\ h’[h’]发音与上面讲的k[k’]、g[g’]、h[h’]同，并与元音a o 相结合。
c’y(ch) jy(zh) sy(s)ts’(c)是舌尖前、送气、清塞音。
发音时，舌尖抵住上齿背造成阻塞，然后突然稍微松开，气流摩擦出来。
dz(z) 是舌尖前、不送气、清塞擦音。
发音时，与ts’(c)近似，只是擦出的气流较弱。
R(r)舌尖后、浊、擦音。
发音时，舌尖接近硬腭前部，气流从中擦出，同时声带颤动。
下面是上面辅音与元音相拼后的形式:k’a[ka] g’a[ga] h’a[ha]k’o[ko] g’o[go] h’o[ho]c’y(ch) jy(zh) sy(s)ts’a(ca) ts’e(ce) tsi(ci)ts’o(co) ts’u(cu)dza(za) dze(ze) dzi(zi) dzo(zo) dzu(zu) Ra(ra) Re(re) Ri(ri) Ro(ro) Ru(ru)四、上面以穆林德夫满文转写符号作为网络上可行的字母形式讲解了满语字母和语音，下面介绍一下，按上面方法写出一个满语词如何读呢,满语词的音节形式有这么几种: 元音+元音，如ai，a+i,读作ai元音+辅音，如en,e+n,读作en.元音+辅音+元音,如ama,a+m+a,读作a+ma元音+辅音+元音+辅音，如alin,a+l+i+n,读作a+lin 元音+辅音+辅音+元音,如akda,a+k+d+a,读作ak+da 辅音+元音,如ba,b+a,读作ba辅音+元音+辅音,如cib,c+i+b,读作cib辅音+元音+辅音+元音+辅音+元音,如baniha,b+a+n+i+h+a,读作ba+ni+ha辅音+元音+辅音+辅音+元音,如faxxa,f+a+x+x+a,读作fax+xa 五、几个音变: j与i相拼时读“机”c与i相拼时读“七”x与i相拼时读“失”s与i相拼时读“希”l作为单个音节发音与汉语的儿化音相似，如:花ilha—依儿哈 i与y相遇时，y不发音，如biya,读作biau与w相遇时，w不发音，如tuwa,读作tua综上所述，只是简略的介绍了满语语音，在实际学习过程中，希望朋友们多交流，尤其是如何读。
本节就到此为止。
第二课五星红旗我们爱祖国一、sunja usihai fulgiyan kiru,五星红旗musei gurun i gurun kiru oci sunja usihai fulgiyan kiru.kiru i fulgiyan boco oci dashalan i temgetulen,kiru i dele bihe suwayan boconggo sunja usiha oci,jung g’o gungcan dang ni yarhvdarafejile,dashalangga niyalma irgen i amba falicun i temgetulen inu.汉文:我国的国旗是五星红旗。
旗帜的红色是革命的象征，旗帜上的五颗黄色星星是，中国共产党领导下的，革命人民大团结的象征。
二、bi mafa gurun be hairambi,我爱祖国bi Beijing be hairambi,beijing oci musei gurun i gemun hecen.bisunja usihai fulgiyan kiru be hairambi,sunja usihai fulgiyan kiru ocimusei gurun kiru.bi mafa gurun be hairambi,musei mafa gurun oci junghvwa niyalma irgen gungheg’o.汉文:我爱北京，北京是我国的首都。