浅析英语单词与典故

浅析英语单词与典故
浅析英语单词与典故

浅析英语单词与典故

[摘要] 英语典故成语是英语词汇学习中最难掌握的部分,单从字面上很难看出它们的真实意思,这极大地阻碍了学习者对语言的正确理解和运用。本文就大学英语教学中碰到的几则典故为例,浅析英语词汇与典故的关系。

[关键词] 大学英语词汇成语典故

1、“not worth his salt” “(周姗凤、张详保主编的《College English》第二册第一单元)本意是“值不起它的盐”,这的确让学习者觉得莫名其妙。随着人类文明的发展,它已经由本意转变了“不称职”的意思。

在古罗马帝国,原来工资是用盐而不是用货币来支付的。如果有人在工作时睡着了,在下次发工资时就会被扣除一部分盐。因此,我们说:

He isn’t worth his salt.就是“他这人不称职”的意思。

2、“Trojan horse” (周姗凤、张详保主编的《College English》第二册第七单元)一语来自古希腊大诗人荷马的史诗《伊利亚特》所描写的希腊人与特洛伊人之间绵延十年之久的特洛伊战争。“Trojan horse”就是这次大战中的产物。

当时,希腊军中有个叫Oayssus 的英雄派人造了一匹巨大的空心木马,把希腊军中最勇敢的将士藏在里面,然后诱使特洛伊人把木马拖进城去。夜里,藏在木马里的将士寻机溜出,打开城门,与城外希腊士兵里应外合攻下了特洛伊城。

所以,“Trojan horse” 就可以译成“木马计”。例如:

When the host gave some pictures to them ,they didn’t realise that they were receiving a modern Trojan horse: microphones and radio transmitters were hidden in picture feames.

意思是“当主人赠送给他们几幅画时,他们并未意识到中了现代木马计:那画框里装着麦克风和无线电发报机。

3、“bell the cat”(胡文仲、杨立民主编的《College English》第一册第九单元),此语出自《伊索寓言》。故事说:猫是老鼠的天敌,众老鼠商议,要想防范猫的袭击,就得在猫脖子上系个铃儿。可是谁也不敢去承担这一冒险行为。因此便引出了“bell the cat”一语,意即“摸老虎屁股”,“干危险的事情”,“为公众利益承担风险”。例如:

All the man agreed that they wanted a pay increase but nobody offered to bell the cat and ask their employer for the money.

常见英语词汇背后的希腊神话故事

常见英语词汇背后的希腊神话故事 1.The Heel of Achilles 亦作The Achilles' Heel唯一弱点;薄弱环节;要害 The Heel of Achilles直译是“阿基里斯的脚踵”,是个在欧洲广泛流行的国际性成语。它源自荷马史诗Iliad中的希腊神话故事。阿基里斯是希腊联军里最英勇善战的骁将,也是荷马史诗Iliad里的主要人物之一。传说他是希腊密耳弥多涅斯人的国王珀琉斯和海神的女儿西蒂斯所生的儿子。阿基里斯瓜瓜坠地以后,母亲想使儿子健壮永生,把他放在火里锻炼,又捏着他的脚踵倒浸在冥河(Styx)圣水里浸泡。因此阿基里斯浑身象钢筋铁骨,刀枪不入,只有脚踵部位被母亲的手捏住,没有沾到冥河圣水,成为他的唯一要害。在特洛伊战争中,阿基里斯骁勇无敌,所向披靡,杀死了特洛伊主将,著名英雄赫克托耳(Hector),而特洛伊的任何武器都无法伤害他的身躯。后来,太阳神阿波罗(Apollo)把阿基里斯的弱点告诉了特洛伊王子帕里斯,阿基里斯终于被帕里斯诱到城门口,用暗箭射中他的脚踵,负伤而死。因此,the heel of Achilles,也称the Achilles' heel,常用以表示a weak point in something that is otherwise without fault;the weakest spot等意思。 2.Helen of Troy 直译"特洛伊的海伦",源自源自荷马史诗Iliad中的希腊神话故事。 Helen是希腊的绝世佳人,美艳无比,嫁给希腊南部邦城斯巴达国王墨涅俄斯(Menelaus)为妻。后来,特洛伊王子帕里斯奉命出事希腊,在斯巴达国王那里做客,他在爱与美之神阿芙罗狄蒂的帮助下,趁着墨涅俄斯外出之际,诱走海伦,还带走了很多财宝。此事激起了希腊各部族的公愤,墨涅俄斯发誓说,宁死也要夺回海轮,报仇雪恨。为此,在希腊各城邦英雄的赞助下,调集十万大军和1180条战船,组成了希腊联军,公推墨涅俄斯的哥哥阿枷门农(Agamemnon)为联军统帅,浩浩荡荡,跨海东征,攻打特洛伊城,企图用武力夺回海轮。双方大战10年,死伤无数,许多英雄战死在沙场。甚至连奥林匹斯山的众神也分成2个阵营,有些支持希腊人,有些帮助特洛伊人,,彼此展开了一场持久的恶斗。最后希腊联军采用足智多谋的奥德修斯(Odusseus)的“木马计”,里应外合才攻陷了特洛伊。希腊人进城后,大肆杀戮,帕里斯王子也被杀死,特洛伊的妇女、儿童全部沦为奴隶。特洛伊城被掠夺一空,烧成了一片灰烬。战争结实后,希腊将士带着大量战利品回到希腊,墨涅俄斯抢回了美貌的海伦重返故土。这就是特洛伊战争的起因和结局。正是由于海轮,使特洛伊遭到毁灭的悲剧,真所谓“倾国倾城”,由此产生了Helen of Troy这个成语。 3.The Trojan Horse木马计;暗藏的危险;奸细 The Trojan Horse直译"特洛伊木马",是个国际性成语,在世界各主要语言中都有。来自拉丁语equns Trojanus.这个成语甚至还进入到汉语词汇中,**同志在《矛盾论》中,谈到《水浒传》中宋江三打祝家庄时,就用了“木马计”这个典故。这个成语出自荷马史诗《奥德赛》。希腊人和特洛伊人交战10年之久,胜负未决。最后,希腊著名的英雄奥德修斯(Odusseus)想出了一个木马计,用木头做了一匹巨马,放在特洛伊城外。全体希腊将士伪装撤退,乘船隐藏在附近的海湾里,而

英语记单词顺口溜

16.红灯red 停一停, 黄灯yellow等一等, 绿灯green 要通行. 蓝色blue 是天空, 紫色purple要记清. 17医生 Doctor治病又救人 护士Nurse 来量体温 农民Farmer 真勤恳 司机Driver 忙的很 Baseball player 打棒球准 三十六行行行出状元,共同建设美好家园。18Spoon小勺来喝汤, Chopsticks 筷子细又长. Fork 叉子把西餐尝,

plate盘子桌上放, knife刀子切菜忙. 19.三种颜色交通灯,green绿灯请通行,red红灯把车停.yellow黄灯等一等,交通规则要记清,blue蓝天好心情. 一》Have has 有会用,我有你有用have,我们,你们和他们,都用have不用说,女的她,男的他,宝盖它,只 用has,不会错。 二》《二》我喜欢,你喜欢,I like ,You like,我们喜欢,we like,你们喜欢You like,他们喜欢 they like,唯 独她,他,它喜欢,Like多s好喜欢。 三》《三》doll, ball,wallDoll抱着一个ball,碰着wall,扔了ball,哭着喊着让妈妈抱。《四》 Today today 是今天,Tomorrow tomorrow ,是 明天Yesterday 是昨天,快乐每一天。《五》How are you ? How are you?你好吗?How many,how many,多 少个?How far,how far,有多远?Not far , not far , 不是不是没多远。《六》Balloon, balloon,是气球, 我乘气球去月球,Volleyball是排球,中国女排夺冠 球。

浅谈英语单词的简单记忆五大方法

浅谈英语单词的简单记忆五大方法 学习英语最常遇到的问题,便是词汇不足、词汇不足的人在英文听、说、读、写各方面的能力都会受到严重限制。所以词汇量的多少在英语学习中占有重要地位。 一般认为背单词是件既吃力。又往往成效不彰的苦差事。实际上,若能采用适当的方法,是可以缩短扩大词汇量所需的时间,并且提高记忆单词的质量的。本文将介绍五种单词记忆法。 一、结合记忆法。 将比较生疏。不常用的单词放入一定的语言环境--句子中,结合句意来记忆革词。遇到此单词时,若词义忘记,则可通过回忆所在句子的意思来记忆单词。例如: slope,n. ①倾斜;坡度;斜度 There is always a certain slope in a ship's deck. 船的甲板总有几分倾斜。 ②斜面;斜坡 We climbed the steep slope of the hill. 我们爬了那座陡峭的倾坡。 vi.倾斜。 The railroad slopes up slightsly at this point. 铁路在此处有轻微的倾斜。 critical adj. ①批评(性)的,吹毛求疵的 I don't like people who are too critical about everything.

我不喜欢对每件事都太吹毛疵的人。 ②紧要的,关键的;危急的 His condition is reported as being very critical. 据报告他的情况非常危急。 通过此法来掌握词汇,既有助于记住单词本身的拼写。拼读,又可同时熟悉词的词义、词性、用法和搭配,比孤立地背记单词效果要好。 二、归类记忆法。 将同类词汇收集在一起,同时背记。注意,同类词汇与同义词不同:同义词是指意思相同,而同类词是指基本属性相同、具体意义的层次,级别或范围不同的一类词汇。 如headmaster和principal是同义词,都表示,“中小学校长”;president 和chancellor是同义词,都表示大专院校“校长”。这两组词是同类词汇,都表示“校长”,但具体级别不同,所以两组词不是同义词。 bachelor(学士)、master(硕士),doctor(博士)三个词都表示学位授予的情况,“但具体级别不同,所以这三个词也是一组同类词汇。 这样,将同类词汇放在一起记忆,当遇到其中一个词时,头脑中出现的就是一组词,效率大大提高了。 三、比较记忆法。 把同义词或形似词放在一起,加以区别、说明来掌握单词的方法。记忆的过程是一组组,一对对单词同时记忆。这种记忆方法可卒记住单词拼写的同时,还

英语词汇典故及词根

英语词汇典故及词根一、英语文化词汇及其典故。 (1)Helen of Troy "特洛伊的海伦",意为“红颜祸水” Helen是希腊的绝世佳人,美艳无比,嫁给希腊南部邦城斯巴达国王墨涅俄斯(Menelaus)为妻。后来,特洛伊王子帕里斯奉命出事希腊,在斯巴达国王那里做客,他在爱与美之神阿芙罗狄蒂的帮助下,趁着墨涅俄斯外出之际,诱走海伦,还带走了很多财宝 此事激起了希腊各部族的公愤,墨涅俄斯发誓说,宁死也要夺回海伦,报仇雪恨。为此,在希腊各城邦英雄的赞助下,调集十万大军和1180条战船,组成了希腊联军,公推墨涅俄斯的哥哥阿枷门农(Agamemnon)为联军统帅,浩浩荡荡,跨海东征,攻打特洛伊城,企图用武力夺回海轮。双方大战10年,死伤无数,许多英雄战死在沙场。甚至连奥林匹斯山的众神也分成2个阵营,有些支持希腊人,有些帮助特洛伊人,彼此展开了一场持久的恶斗。最后希腊联军采用足智多谋的奥德修斯(Odusseus)的“木马计”,里应外合才攻陷了特洛伊。希腊人进城后,大肆杀戮,帕里斯王子也被杀死,特洛伊的妇女、儿童全部沦为奴隶。特洛伊城被掠夺一空,烧成了一片灰烬。战争结束后,希腊将士带着大量战利品回到希腊,墨涅俄斯抢回了美貌的海伦重返故土。这就是特洛伊战争的起因和结局。正是由于海轮,使特洛伊遭到毁灭的悲剧,真所谓“倾国倾城”,由此产生了Helen of Troy这个成语。 (2)The Trojan Horse "特洛伊木马",木马计,意为暗藏的危险,奸细。 这个成语出自荷马史诗《奥德赛》。希腊人和特洛伊人交战10年之久,胜负未决。最后,希腊著名的英雄奥德修斯(Odusseus)想出了一个木马计,用木头做了一匹巨马,放在特洛伊城外。全体希腊将士伪装撤退,乘船隐藏在附近的海湾里,而奥德修斯率领20名勇士事先藏进妈肚。特洛伊人误认为希腊人已经败退,大开城门,看到城外的巨大木马,以为这是希腊人敬神的礼物,就把它当作战利品拖进城来,大摆宴席,欢庆胜利。到了半夜,特洛伊人好梦正在酣,毫无戒备的时候,藏在木马里的希腊英雄们都爬了出来,打开城门,发出信号,与附近海湾里返回的希腊大军里应外合,一举摧毁了特洛伊城。 (3)Adam's apple 喉结 根据《圣经》记载,上帝造人之初,亚当和夏娃无忧无虑地生活在伊甸园里。园里有一棵树,结着许多令人垂涎欲滴的果实——苹果。上帝告诫两人不要偷吃果实,可是他们听信了蛇的谗言而抵挡不住诱惑,偷吃了禁果。亚当在惊慌失措中将一个苹果核卡在喉咙里,留下一个疙瘩。作为惩罚,上帝就让这个苹果核永

英语单词顺口溜

从一数到十的顺口溜小儿歌:一是one,一只小猫团团转;二是two,两只松鼠在爬树;三是three,三个小孩做游戏;四是four,四只小猴摘苹果;五是five,五艘轮船要出海;六是six,又学数数又背诗;七是seven,不怕雨来不怕风;八是eight,墙角开着八枝梅;九是nine,九只小羊把门开;十是ten,抬头望见蓝蓝的天。

脸部五官英语单词顺口溜1:Face脸蛋儿红又红, 眼睛eyes亮晶晶, Head脑袋大又灵, 鼻子nose像山峰, Mouth小嘴把歌唱, 耳朵ears仔细听。 脸部五官英语单词顺口溜2:Head脑袋圆又圆, 头发hair长上边, Face脸儿像圆盘, 鼻子nose像小山。 Ear耳朵听明白, 鼻子nose,眼睛eye。 脸部五官英语单词顺口溜3:head头,face脸, ear耳朵挂两边。 eye眼睛像葡萄, 高高的nose在中间,mouth 头部五官记心间。

交通工具英语单词顺口溜1: plane plane 天上飞, ship ship 水中游, 爬山路jeep 强, 建筑工地truck 忙, 奔驰car 真气派, 城市运输bus强, bike 虽然体积小, 锻炼身体又环保。 交通工具英语单词顺口溜2: truck、truck大卡车,南来北往忙运货;bus、bus公交车,上班上学把它坐;car、car小轿车,美丽舒适我爱坐;jeep、jeep吉普车,背个车轮乐呵呵;bike、bike自行车,不怕下坡怕上坡;train、train是火车,长长铁轨唱着歌。多学几个交通工具英语单词: taxi 出租汽车 underground, tube, subway 地铁 train 火车 boat, ship 船 plane, aircraft, airplane 飞机

浅谈如何指导中学生做好英语单词记忆

浅谈如何指导中学生做好英语单词记忆 摘要:作为一门语言学科,学生的英语词汇量直接决定着学生的英语学习效果,也决定着学生的听说读写能不能顺利实现。由于初中时期的学生逻辑思维能力以及学习认知能力有限,对于学习往往没有一定的全局观念,学习方法较为死板。“授之以鱼不如授之以渔”,所以需要教师在教学的过程中对学生的学习进行总结,同时根据自身的一些学习方法总结出一些学习技巧供学生学习,以便提升他们的学习效果,为英语知识的学习打下坚实的基础。本文笔者就自身的一些教学经验入手,谈一下我对如何指导中学生做好英语单词记忆的一点认知。 关键词:中学生记忆单词方法教学策略 一、词汇表多元记忆法 这是中国农村学生背英语单词使用最多的方法,即利用生词表,实行“八到”记忆法:眼里看到,心里想到,手里写到,嘴里念到,耳朵听到,(结合实物还可以)鼻子嗅到,舌头尝到,手指触到。其中,读,要读得响,读得快,读得疯狂!写,要写得爽,写得快,写得酣畅!看,要看得清,看得快,看得精细!听,要听得懂,听得快,听得入境!这样,人就高度兴奋,大脑皮层活跃,易于建立目标词汇的

音、形、义、色、味诸方面的暂时神经联系,使单词在大脑中形成的印象深刻,记忆也就持久! 二、读音规则记忆法 这是中国农村学生记单词必须全面掌握的最基本方法。英语是拼音文字,单词的读音与字母及其组合的发音之间有着密切的联系。比如:bike,bus,bag 等词中的字母b 都发/b/这个音;cow,how,now 等词中的字母组合 ow 都发/au/ 这个音; cake,these,five,note,tube 等词中的元音字母都发该字母名称音等。因此,教师必须帮助学生系统地学会音标知识,让学生详细地总结、熟记和使用字母及字母组合在重读音节、非重读音节中的发音规则,学生一旦掌握了这个识记单词的方法,就可以节约大量的记词时间,而且效果较为持久,既增强了兴趣、信心,又增加了成功感,为进一步学习英语打下坚实基础。 三、分析单词的形态 这是中国农村学生在有了一定的词汇量之后必须掌握的有效记忆方法,既通过分析单词的和词缀的意义以及单词是否转化、合成和派生等记忆英语单词。 首先,教给学生关于英语词根和词缀的知识:比如前缀,例如: pre- ……前,un- (不),im- (不),re- (再),op- (反对),等等;有比如后缀,例如:-ly(...地),-er(...人),-ous(...的),-ful(...的),等等;还有

希腊神话对英语词汇的影响

英语词汇中的古典成分 【摘要】希腊文化对西方文明有着深远影响,而古希腊神话形成于公元前8世纪左右,作为古希腊文学宝库的奇葩,它对西方社会文化和语言都产生了深刻而久远的影响。本文拟从英语中源于希腊罗马神话的词汇入手,追溯希腊神话对英语词汇的影响。 【关键词】希腊神话,英语词汇 古希腊神话内容庞杂,情节曲折动人,人物众多(据统计有480人之多),它对欧洲文化产生了久远的影响。现代英语80%的词汇都是借自其他语言或从其他语言的词根构成的。据粗略统计,英语中与希腊神话相关的词汇大约有1000个,所得数据未必是准确无误的,但是这至少证明了英语中与希腊神话有关的词汇在英语词汇系统中有着不可轻视的地位和重要性。 源于希腊神话的词汇已经渗透英美国家社会生活的各个层面,并对其文化和语言表达产生了深远影响。这些词汇从来源课大概分为五类:取自奥林匹克12主神的词汇,取自其他神的词汇,取自英雄故事的词汇,取自半人半神的词汇,取自凡人故事的词汇。这些词语根据其在英语中的使用方式可分为直接使用,取其寓意,转意使用,生成新词等。 1.英语中的部分词汇由古希腊罗马神话故事直接转化而来 1.1神话对基本词汇的直接影响 直接借用外来语言中的词汇为本语言所服务,并保留原有的拼写及全部或部分词义的词被称为loan word。希腊神话中的一些人物由

于具有某种典型的特征或特殊的经历,他们的名字直接转化为普通名词。这种名词不仅保留了原来的拼写,其词义多为申神话人物的象征意义与引申意义。同时,词义的内涵与外延均有很大的扩大,在词形未变的情况下,其词义由单一转化为多样,抽象转化为具体,泛指转化为特指。 如:Adonis是爱神Aphrodite所钟爱的美貌少年猎人,现指美貌少年或美男子 Gorgon(蛇发女怪,凡人见到她就会变成石头)→gorgon(丑陋可怕的女人,令人作呕的人或景象) Python(被Apollo所杀死的巨蟒)→python(蟒蛇) 1.2神话对现代英语花卉名称的影响 现代英语词汇中大量的植物花卉名称跟希腊神话有着千丝万缕的关系。他们部分是神灵的化身,部分是神灵的宠物。如矢车菊centaur源自马人Chiron,月桂树laurel源于太阳神Apollo,芦苇reeds源于牧神Pan,鸢尾花iris源于霓虹女神Iris等。 2.希腊神话对英语词根与词缀的影响(与英语原有词根与词缀融为一体,不易辨别) 2.1 神话中人名对英语词根的影响 按照语言学的观点,词根指必须和一定的词缀组成单词的词,这种派生而来的单词以形容词居多,其次是名词和动词。从数量来看,源自女神的词语明显多于来自女神的词语。如Athene雅典娜女神聪明机智,学识渊博。有她的名字“Athene”后加上后缀“-um”即

小学英语单词顺口溜

小朋友,起得早,大家快来做做操, 张开mouth深呼吸,揉揉nose 吸吸气,洗洗face提提神,脖子neck扭一扭,手臂arms伸一伸,小手hands拍一拍,腿儿legs踢一踢,膝盖knees蹲一蹲,小脚feet跳一跳,天天锻炼身体好, 眼睛eyes大又亮,耳朵ears听得清,脑袋head更聪明,做个新世纪小主人。 关上window 关上door 拎起basket合上box tap tap 要关好,节约用水很重要 light light 要关上,用电安全最重要听一听walkman看一看TV 事情做好心情好 小宝宝可真乖,' 自己从bed上坐起来, 自己的jacket自己穿, 自己的gloved自己戴。

太阳公公咪咪笑,小朋友们起得早。 洗洗face, 刷teeth, 再喝milk身体好。 聪明可爱小画家,一张paper手中拿。神奇pencil画一画,美丽picture人人夸。 Grandpa年纪大, 爱吃banana,Grandma年纪大,爱吃watermelon,我的年纪小, 爱喝“娃哈哈 幼儿园里朋友多,Brother,sister, 做游戏笑呵呵, 拍拍hand唱唱歌。

哥哥tall个子高, 弟弟short个子矮, 姑姑fat想变瘦, 爷爷old真长寿。 plane plane 天上飞, ship ship 水中游, rr爬山路jeep 强, 建筑工地truck 忙, 奔驰car 真气派, 城市运输bus强, bike 虽然体积小, 锻炼身体又环保. 水果歌 strawberry是草莓,又红又大长得美。orange是个大蜜桔,吃不着可真着急。apple,apple红苹果,吃上一个不上火。melon,melon大西瓜,口渴解谗就吃它。banana是黄香蕉,样子弯弯像小桥。grapes是紫葡萄,又酸又甜特可口。

浅谈英语单词记忆

浅谈英语单词记忆 浅谈英语单词记忆 一、运用读音规则记忆法 英语是拼音文字,根据英语这一特点,使语音与单词中的字母有机的结合,以增强单词的记忆。就是利用英语国际音标来识记单词。国际音标是标识标记英语语音的符号系统。如果熟悉并掌握国际音 标及规则字母、字母组合的发音,就可以根据音标来直接拼写英语单词,尤其是一些比较长又难于识记的单词.例如:pronunciation(n. 发音),就可以根据其音标来正确书写单词。单词的读音与字母及其 组合的发音之间又有着密切的联系。比如:cow,how,now等词中 的字母组合ow都发/au/这个音;cake,these,five,note等词中 的元音字母都发该字母名称音等。对于一些长串字母组成的单词, 可采用按读音分节的方法进行记忆。如:computer可分为com/k?m/、pu/pju:/、ter/t?/三部分,important可分为im/im/、por/p/、 tant/t?nt/三个部分。英语单词之间有时候读音完全相同或极为相似,这样一来,我们可以通过比较、观察,找出它们的同异之处,来进 一步加深印象,增强记忆效果。例如:/tu:/-two,too/si:/- sea,see/mi:t/-meet,meat/f:/-for,four/raIt/-right,write英语 中有些单词的读音被直接替换成了汉语词汇,这是因为起先在汉语中 还没有跟这个单词相对应的词汇,掌握音译词后,我们就很快根据读 音记住这个单词了。例如:tank坦克,jeep吉普,Changjing长江,jacket夹克衫,NewYork纽约。因此,教师必须帮助学生详细地总结、熟记和使用字母及字母组合的发音规则,学生一旦掌握了这个 识记单词的方法,记单词时就不需要一个字母一个字母地去死记硬背。就可以节约大量的记词时间,而且效果较为持久,既增强了兴趣、信心,又增加了成功感,为进一步学习英语打下坚实基础。 二、字母组合变化记忆法

英语词汇之典故

我常叹芸芸众生中多数人学英语背单词是不得已而为之,以此为苦;当然也有以此为乐者,但只是零星少数。我虽幸属于后者,但独乐乐,不如众乐乐。所以写下一些文字,想与大家分享一些词汇研究的快乐。 在词汇学习中最能使人兴趣盎然是词源学和单词所承载的文化。英语中80%是外来词汇,是一种典型的大杂烩语言,其中古希腊语和拉丁文占了很大的比例,所以古希腊和古罗马人的言行风俗对英语词汇的影响相当深远。例如:在没有电视、DVD、电脑的晚上,在无法QQ、CS、连连看的古代,最能引起古人们兴趣的莫过于广阔神秘的星空了。当他们在夜里仰望星辰,遐想联翩之际,当古罗马星象学家astrologist凝神苦思,演算帝国命运之时,单词consider产生了。con-指together一起,sider指星星。源于拉丁语“和星星在一起,观测星辰”之意。古人们通过观测星象来推测人间的吉凶祸福。如同现代人有通过看黄历来考虑什么日子益婚丧嫁娶一样。所以古人们观测星辰的这一动作,就是我们现在常说的consider考虑。如果在夜观天象时人们突然发现,亘古不变的一颗星辰今夜偶有偏移,那叫做星位不正,主大凶。这种思想体现在另一个单词disaster 上。前缀dis表否定,而aster的字母组合表示星星,如asterisk指“*”号;asteroid 指“小行星”。那么disaster即是星星不见了,星位不正,现在我们背诵的词义是灾难、灾祸。 古文明的发源总离不开大江大河,古时的交通也以水路为主。了解这一点,我们再来看单词rival(竞争者,作动词指竞争)。它和river形似而有渊源。rival来自拉丁语rivalis,意为“住在河对岸的人,共饮一江水的人”。你很可能会想到我国古诗中“我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水”所表达的相思情意,而真实的情况是:古往今来,一江一河的占用权、用水权、捕鱼权曾使多少近邻变成了竞争对手。rival是指一种原始的竞争关系。 古人们通过河道往来必然离不开船,而最原始的船当让就是一块浮于水面的木头了。看看这两个单词embark(上船、上飞机、着手、从事)和aboard(在船上、在飞机上、在车上)。embark 一词中bark指“树皮”。在这里,bark由树皮引申为木头。当古人从岸边跳上水中的一块木头时,就是em (in)+bark,上船。同样,board指木板,前缀a-指on,所以aboard,在一块木板上,即是在船上。到了现代引申为在各种交通工具上。 随着这块bark和board的不断改进,古代的船慢慢多了桨、帆、桅杆,可以扬帆远航了。桅杆其实就是一根长长的原木log,水手们在这根木头上刻下一道道的印记代表在海上航行的天数。所以log既有“航行日志”的含义,又有“木材”的含义。比如logging industry就是“伐木业”;而网络上流行的Blog(博克),即是Web Log(网络日志)的缩写。 水手们在桅杆上刻下的印记叫做scale。scale是典型的一词多义,作名词表示“刻度,衡量,规模,刻度尺,台秤,天平,鳞片”;作动词有“攀登,测量”等词义。如何准确掌握?记住它的原始词义“刻度”即可。古人在树上划一道道的刻度,记录自己有多高,那是最原始的“秤,测量”的含义。古人把鱼捞起来一看“哇,这种动物刻痕累累,身体上自带刻度!”要想攀登一座高山,古人没有工具,只能借助山壁上的一道道刻痕,用手扣住石缝往上爬。所以scale有“攀登”之意。 一词多义的现象在英语词汇的学习中给大家带来了诸多不变。“这个单词我背过,但在阅读理解文章中,它的含义不是我背过的那一个。”那么是不是需要把这个单词在字典中所列出的所有中文词义通通背掉才算真正掌握呢?当然没有必要啦,英语词汇学Lexicology中对多义词的词义有一种分法:原始词义(Primary meaning)和派生词义(derivative meaning)。原始词义指词最初的意思,词的本义;其余的全都是派生意义,又可称之为转义。所以大家在掌握多义词的时候要注意体会它的原始词义,牢牢地记住它的本义之后,即可顺藤摸瓜,理解其余的词义了。

英语单词口诀记忆法

口诀一: rim: 边缘 brim: 边缘 grim: 恐怖的 trim: 修剪整齐 prim: 呆板的 prose: 单调、散文 plight: 困境 pray: 祈祷 只有rim是边缘, 前面加b意义不变, 前面加鬼(g)真恐怖, 前面加t才修剪整齐, 前面加p真呆板, 扑(p)到玫瑰(rose)前真单调, 扑(p)灭灯光陷入困境, 扑在光前来祈祷。 [扩展] 看到g想成“鬼”,看到p想成“扑”口诀二: blemish:污点 blot:肮脏,污点 blight:枯萎 blast:爆炸 blame:责备 布莱迷失是污点, 虽然不多但也挺脏, 见不到光就枯萎, 不持续就爆炸, 炸瘸了腿别怪我。 [解释] “布莱”想成英国首相“布莱尔”[扩展]见到b想成“不” 口诀三: lag:落后 flag:旗帜 lash:鞭打 flash:闪电 lame:瘸的 flame:火焰 are:是 flare:熊熊燃烧,闪耀

lip:嘴唇 flight:飞行 light:光 落后的旗帜,鞭打着闪电, 残废的火焰,是在熊熊燃烧, 轻击着嘴唇,飞翔在光中。 口诀四:(by 火舞) light 光 delight 高兴 slight 轻微的,苗条的 alight 点亮的 blight 枯萎 flight 飞行 plight 困境 depart 离开 只有light才是光,light加s 是灯泡(light) 前面加a是点燃,前面加b是枯萎 弟弟(de)见光真快乐,(s)在光前真苗条 口诀五: fledging:小鸟 flake:雪花,薄片 flair:本能 flaunt:炫耀 flock:(禽、畜等的)一群 flout:蔑视 flatter:溜须拍马,奉承 flurry:困惑的,惶惶不安的 flack:严厉批评 飞在边缘是小鸟, 飞入湖中是雪花, 飞在空中是本能, 飞来的姑姑在炫耀, 锁到一起是一群, 飞出去却遭到蔑视, 后飞来的却在那溜须拍马, 只是听起来真是很flurry, 缺乏的却是严厉批评。 [解释]1. -ing结尾的指“小的”,如yearling:一岁家畜。 https://www.360docs.net/doc/a610407708.html,te:晚 时间上的晚:late,later,latest;顺序上的晚:late,latter,last [扩展]见到fl想成“飞”

浅谈英语单词记忆方法

浅谈英语单词记忆方法 英语学习简单地说就是用线把分散的点连接起来。这里的线代表英语的语法,分散的点代表众多的英语单词。英语的语法内容是固定的,而英语的单词却多如繁星。 英语学习简单地说就是用线把分散的点连接起来。这里的线代表英语的语法,分散的点代表众多的英语单词。英语的语法内容是固定的,而英语的单词却多如繁星。学生经常反映:这些单词好不容易记下了,但一会儿就忘了。这确实是英语学习中令学生头疼的一件事。那怎样能帮助学生更快更持久地把英语单词记下来呢?以下是我的一点儿心得(其中当然不外乎大家经常使用的一些方法): 1、方法之一:全身心记忆法: 即先掌握读音规则,把发音与相应的字母或字母组合结合起来,反复边读(用嘴)边写(用手和眼)边记忆(用脑)。 2、方法之二:分析构词法: 构词法主要分有派生法、合成法和转化法三种。 1)派生法:是通过在词根上加前缀或后缀构成另一个词。 如:以前缀mis-为例,mis-表“错误”、“不当”。 mis+understand(理解)=misunderstand(误解) mis+use (使用)=Misuse(误用、滥用) 2)合成法:由两个或更多的词合成一个词,合成词的意思与原单词的意思是密切相关的。 如:class班级+room房间=classroom教室 good好的+looking看=good-looking好看的 3)转化法:由一个词类转化为另一个词类,但转化的词类意思与原词类的意思是分不开的。 (1)赠送(礼物就是用来赠送给别人的) 如:present(n,礼物)——v,(2)介绍,引见(present A to B,把人物A赠送给人物B) (3)上演,主持(present Hamlet on the stage,把Hamlet赠送到舞台上) 另外还有截短、缩合法等。 截短是用截头去尾的方法来构成新的单词。 如:influenza流感——flu流感;Examination考试——exam考试 缩合是把两个或两个以上的词各取一部分合在一起,构成一个新的单词。 如:smoke和fog烟和雾——smog烟雾 breakfast和lunch早餐和午餐——brunch早午餐 记下这些方法,我们可以触类旁通地记忆单词的拼写和意思。 3、方法之三:阅读记忆法:即把单词放在句子或文章中,根据上下文来掌握它的意思和用法。 如:It occurred to me that I had lost my key

十三种简单又有效的英语单词记忆方法

十三种简单又有效的英语单词记忆方法 单词是构成语言的三大要素之一,是语言的“建筑材料”,是构建英语知识大厦的基石。在整个英语学习过程中,单词学习的任务是最繁重的。单词掌握多少和熟练程度直接影响运用语言表达思想的准确性, 单词量的多少也直接影响着学生的各方面的能力。从某个角度上看,学生在英语学习中掉队,往往是从记不住单词开始的,单词的重要性就不言而喻了。因此,是否能够巧妙的记忆英语单词成为一个人能否快捷突破英语的关键。那么,教师在教学过程中应教给学生一些记忆单词的方法,以激发学生的思维,培养他们理解、运用单词的能力。下面就介绍几种简单有效的英语单词记忆方法: 一、运用读音规则记忆法 英语是拼音文字,根据英语这一特点,使语音与单词中的字母有机的结合,以增强单词的记忆。就是利用英语国际音标来识记单词。国际音标是标识标记英语语音的符号系统。如果熟悉并掌握国际音标及规则字母、字母组合的发音,就可以根据音标来直接拼写英语单词,尤其是一些比较长又难于识记的单词.例如:pronunciation (n. 发音),就可以根据其音标来正确书写单词。单词的读音与字母及其组合的发音之间又有着密切的联系。比如:cow,how,now 等词中的字母组合ow 都发/au/ 这个音;cake,these,five,note 等词中的元音字母都发该字母名称音等。对于一些长串字母组成的单词,可采用按读音分节的方法进行记忆。如:computer可分为com/k? m/、pu/pju:/、ter/t? /三部分,important可分为im/im/、por/p /、tant/t ?nt/三个部分。英语单词之间有时候读音完全相同或极为相似,这样一来,我们可以通过比较、观察,找出它们的同异之处,来进一步加深印象,增强记忆效果。例如:/tu:/-two, too /si:/-sea, see /mi:t/ -meet, meat /f :/-for, four/raIt/-right, write英语中有些单词的读音被直接替换成了汉语词汇,这是因为起先在汉语中还没有跟这个单词相对应的词汇,掌握音译词后,我们就很快根据读音记住这个单词了。例如: tank坦克,jeep吉普,Changjing长江,jacket夹克衫,

幼儿英语单词顺口溜

幼儿英语单词顺口溜 1:动物名词歌 Bird , bird是小鸟,小鸟bird天上飞;dog ,dog是小狗,小狗dog汪汪叫;cat ,cat 是小猫,小猫cat喵喵叫;monkey ,monkey是小猴,小猴monkey逗人笑;elephant ,elephant 是小象,小象elephant鼻子长; zebra ,zebra是斑马,斑马zebra黑白纹;panda ,panda 是熊猫,熊猫panda胖乎乎;tiger ,tiger是老虎,老虎tiger真威武。我们一起来牢记,保护动物爱自然。 2:颜色歌 小黑熊,真顽皮,手里拿着大画笔。画片天空是蓝色,blue,blue 是蓝色;画片云彩是白色,white,white是白色;画个太阳红彤彤,red ,red是红色;画片草地绿荫荫,green ,green是绿色;画串香蕉是黄色,yellow ,yellow是黄色;画只猴子是棕色,brown ,brown是棕色;画个橘子是橙色,orange ,orange是橙色;最后拿起黑色笔,black ,black是黑色。对着镜子画自己,黑不溜秋不美丽,哭着喊着叫妈咪。 3:水彩笔, 真漂亮, 色彩丰富又鲜艳 yellow yellow 是黄色, blue blue 蓝又蓝red red 是红色, green green 绿油油orange orange 是橙色, white white 白又白brown brown 像咖啡, black black 黑黑黑4:水果歌 Apple ,apple是苹果,苹果apple大又红;orange ,orange是橘子,橘子orange圆又扁;banana ,banana是香蕉,香蕉banana黄澄澄;grape ,grape是葡萄,葡萄grape一串串;peach ,peach是桃子,桃子peach像心红;pineapple ,pineapple是菠萝,菠萝pineapple多小孔;mango ,mango是芒果,芒果mango人人爱;watermelon ,watermelon是西瓜,西瓜watermelon似蜜甜;pear ,pear是鸭梨,鸭梨pear脆又甜。小朋友们都喜欢,水果富含维生素,大家吃了身体棒。 5:果园里的水果成熟了 香蕉banana 软又香,苹果apple 红又甜桔子orange酸又酸,桃子peach甜又鲜芒果mango有营养,梨子pear 水分多西瓜watermelon 大又甜,菠萝pineapple香香香6:我的一天

浅谈如何记忆词汇

浅谈如何记忆词汇 在教学过程中,学生普遍感到困难的是记忆单词。为了提高学生的记忆效率,笔者在试用新教材的过程中,对如何提高学生的记忆力方面作了一些探索。 记单词是学生学英语的一个薄弱环节,如何帮助学生在单位时间内最高效率地牢记所学的词汇,只有解决了效率的问题,才能既减轻学生的负担,又提高教学质量,我们要向效率要时间,而不是用时间补效率,这是我们英语教师要致力研究的课题。 那么,应该如何在课堂教学中有意识地培养学生词汇记忆的能力呢? 一、对学生进行瞬间记忆训练 教育心理学者研究“痕迹理论”所得出的结论指出:“凡是已经识记过的事物都有在大脑组织中以某种形式留下痕迹”。记忆痕迹在脑中的储存分三种情况:瞬间记忆,短时记忆和长时记忆。瞬间记忆储存时间很短,但在记忆过程中占有主要作用。在这个基础上,只要稍经启发,就能引起联想和回忆,转化为长时记忆,因此,在教新单词时,先向学生明确记忆指标,例如,在教新单词时,要求学生在一、二分钟内记熟

所学的新单词,然后听写,也可以通过抢答或个别提问的方式由老师读单词,学生口头拼写,或是老师讲出单词中文意思,学生读出生词,反之,老师读单词,学生讲出中文意思等形式进行训练。学生为了达到要求,快速记忆,必然高度集中注意力,认真朗读记诵,强力记忆的愿望可以提高记忆的效率。开始只有部分学生达到要求,经过一段时间的训练,基本上每位学生都能按要求完成,即使成绩差的学生,瞬间记忆的效果也很好。这种训练,增加了单位时间内的信息接纳量,提高了记忆效果。 二、多种方式呈现单词,增加刺激渠道和程度,加深感知印象 记忆是靠外界环境对大脑进行刺激并形成痕迹的,大脑神经受到的刺激越深,记忆的持久性越强。因此,教师在课堂上应尽力使学生对所要记忆的知识形成深刻的印象,为长时记忆打基础。在教学过程中,想方设法用新奇、甚至反常的方式呈现新词。这样有助于集中学生的注意力,给学生以强烈的再现刺激,加深感知印象,引起学生兴趣。示范朗读单词的轻重、同化、连读、尾音以及爆破音、破擦音变化;用彩色粉笔在黑板写出难记的生词,使字体变得特别大,或者其他方式呈现形成明显对比。有时一个单词以其音、

浅谈小学英语单词记忆方法

浅谈小学英语单词记忆方法 小学英语教学中,单词教学是必不可少的一个重要环节。由于小学生年龄小,好玩,不愿把更多的精力花费在记单词上,因此,几乎所有的小学生一提起英语单词,就感到很头痛。这就要求教师注意教学方法,充分调动学生的学习积极性,把单词教学贯穿到娱乐之中,使学生学起来不感到枯燥、乏味,激发他们的学习兴趣,使他们每个人的学习才能得以充分发挥。 一、英语单词教学的五个步骤 1.让学生仔细听单词的读音。教师可放录音给他们听,使学生从听觉上正确地感受某个单词的读音。 2.让学生看所学单词所代表的事物之形状。因为小学英语中,大部分单词是表示具体的事物,抽象的甚少。这样教师就可以通过实物、卡片或了了几笔的简笔画,把要学的单词展示在学生面前,使学生有一种直观感受。如学习用品、交通工具、动物等单词,可以用实物或玩具进行直观教学。像sun, moon, star 等单词,教师可用简笔画帮助教学,既生动,又形象。 3.让学生拼读单词。教师把所学单词书写在黑板上或卡片上,让学生拼读,掌握单词是由哪些字母组合而成的。 4.让学生想其读音和构成。通过以上三个步骤的训练,所学单词的读音和构成已基本上在学生大脑中形成。这时要求学生想一想所学单词读音和字母组合,主要是加深印象,让学生记牢。 5.让学生说出和写出单词,目的是检验学生的掌握情况。教师拿出实物或卡片,要求学生正确拼读出来,并能在三线本上写出来。如教师拿出苹果,学生观其形,就拼写出a-p-p-l-e。 以上五个步骤,缺一不可,只有通过听、看、读、说、写的练习,才算系统地完成了一个新单词的教学。 二、教单词与做游戏相结合,寓单词教学于娱乐之中 仅仅凭以上五个步骤的训练教学还不够,因为它们容易使学生产生疲劳感,会使学生感到厌烦,课堂教学气氛沉闷,不利于提高学生学习的积极性。于是,我在教单词时,辅以游戏,主要是测学生的记忆力如何。要求每个学生自制一朵大红花。教师教每个单词都只用3分钟,那就是让学生听30秒,看30秒,读1分钟,写1分钟。然后就听写所学单词,看谁的记忆力强。教师备有一本记录本,一次通过的,记忆力为100%,誉为"记忆力强者",自己拿出大红花戴在胸前。有时教师还可备些小的奖品。3分钟不能通过,再重新背一遍。两次通过者,记忆力为80%,三次以上通过者,记忆力为60%。这样,调动了学生学习的积极性。个个都争做"记忆力强者"。有的同学因记忆力较差,就在教师教新单词前提前预习,做到笨鸟先飞。于是全班记忆单词的能力有了很大的提高。下面是我在一个班做的实验结果。五年级刚学英语时,全班58人,教一个新单词,一次就通过的,32人,占全班55%;两次通过的,16人;占全班28%;三次以上通过的,10人,占全班17%;到了六年级,同样教一个新单词,一次通过的,48人,占全班的83%;两次通过的,8人,占全班15%;三次以上通过的,2人,占全班2%。由此可见,把竞争机制引入课堂,激发了学生的兴趣和求胜的欲望,确实起到了良好的效果。 三、注意关心差生,对他们加以个别辅导 每次单词测试结果,必然会产生个别"记忆力弱者",他们会有种自卑感。教师应正面引导,对他们要有耐心,单独地进行补缺补差,同时要求好的同学多多帮助差生,使差生感受到周围的师生没有瞧不起他们,而是在关心他们,让他们

英语典故来源

1.An Apple of Discord争斗之源;不和之因;祸根 An Apple of Discord直译为“纠纷的苹果”,出自荷马史诗Iliad中的希腊神话故事 传说希腊阿耳戈英雄(Argonaut)珀琉斯(Peleus)和爱琴海海神涅柔斯的女儿西蒂斯(Thetis)在珀利翁山举行婚礼,大摆宴席。他们邀请了奥林匹斯上(Olympus)的诸神参加喜筵,不知是有意还是无心,惟独没有邀请掌管争执的女神厄里斯(Eris)。这位女神恼羞成怒,决定在这次喜筵上制造不和。于是,她不请自来,并悄悄在筵席上放了一个金苹果,上面镌刻着“属于最美者”几个字。天后赫拉(Hera),智慧女神雅典娜(Athena)、爱与美之神阿芙罗狄蒂(Aphrodite),都自以为最美,应得金苹果,获得“最美者”称号。她们争执不下,闹到众神之父宙斯(Zeus)那里,但宙斯碍于难言之隐,不愿偏袒任何一方,就要她们去找特洛伊的王子帕里斯(Paris)评判。三位女神为了获得金苹果,都各自私许帕里斯以某种好处:赫拉许给他以广袤国土和掌握富饶财宝的权利,雅典娜许以文武全才和胜利的荣誉,阿芙罗狄蒂则许他成为世界上最美艳女子的丈夫。年青的帕里斯在富贵、荣誉和美女之间选择了后者,便把金苹果判给爱与美之神。为此,赫拉和雅典娜怀恨帕里斯,连带也憎恨整个特洛伊人。后来阿芙罗狄蒂为了履行诺言,帮助帕里斯拐走了斯巴达国王墨涅俄斯的王后---绝世美女海伦(Helen),从而引起了历时10年的特洛伊战争。不和女神厄里斯丢下的那个苹果,不仅成了天上3位女神之间不和的根源,而且也成为了人间2个民族之间战争的起因。因此,在英语中产生了an apple of discord这个成语,常用来比喻any subject of disagreement and contention;the root of the trouble;dispute等意义 这个成语最初为公元2世纪时的古罗马历史学家马克·朱里·尤斯丁(Marcus Juninus Justinus)所使用,后来广泛的流传到欧洲许多语言中去,成为了一个国际性成语。 eg: He throwing us an apple of discord,we soon quarrelled again. The dispute about inheriting estate formed an apple of discord between them. This problem seems to be an apple of discord between the Soviet union and the USA. 2.The Heel of Achilles 亦作The Achilles' Heel唯一弱点;薄弱环节;要害 The Heel of Achilles直译是“阿基里斯的脚踵”,是个在欧洲广泛流行的国际性成语。它源自荷马史诗Iliad中的希腊神话故事。 阿基里斯是希腊联军里最英勇善战的骁将,也是荷马史诗Iliad里的主要人物之一。传说他是希腊密耳弥多涅斯人的国王珀琉斯和海神的女儿西蒂斯所生的儿子。阿基里斯瓜瓜坠地以后,母亲想使儿子健壮永生,把他放在火里锻炼,又捏着他的脚踵倒浸在冥河(Styx)圣水里浸泡。因此阿基里斯浑身象钢筋铁骨,刀枪不入,只有脚踵部位被母亲的手捏住,没有沾到冥河圣水,成为他的唯一要害。在特洛伊战争中,阿基里斯骁勇无敌,所向披靡,杀死了特洛伊主将,著名英雄赫克托耳(Hector),而特洛伊的任何武器都无法伤害他的身躯。后来,太阳神阿波罗(Apollo)把阿基里斯的弱点告诉了特洛伊王子帕里斯,阿基里斯终于被帕里斯诱到城门口,用暗箭射中他的脚踵,负伤而死。

相关文档
最新文档