(完整版)英文版毕业证明书
Graduation Certificate
This is to certify that WU ZEFENG, male, born on August 12,
1955, having specialized in the Four year undergraduate
program of Applied Chemistry in the College of Chemistry and
Chemical Engineering at HUIZHOU UNIVERSITY OF SCIENCE
AND TECHNOLOGY from September 10, 2011 to June 26, 2015
is hereby awarded this Certificate of Graduation after meeting
all the academic requirements.
President of HUNAN UNIVERSITY OF SCIENCE
AND TECHNOLOGY
TIAN YINHUA
Certificate No: Date: June 24, 2009
Academic Degree Certification
This is to certify that student ***（name）, ***(gender), born in ***
(Month), ***(Year), studied a ***-year undergraduate/junior college/
postgraduate course at Soochow University from*** (Month), ***
(Year) to *** (Month), *** (Year)，majoring in ****** The student has
duly completed the program and graduated. a
Bachelor/Master/Doctor Degree of *** is hereby conferred on the
student in **(Month), ****(Year) through verification in accordance
with the requirement of PRC Regulations of Academic Degrees.
(certificate serial number:***********)
Academic Affairs Office
Soochow University
Date:
一、学位证书
BACHELOR’S DEGREE CERTIFICATE
This is to certify that Ms. Wang Danli, born in October 1977,
has studied in the Department of Law, Zhejiang University with
a specialty of Law from September 1996 to June 2000. Upon
completing and passing all the required courses of the 4-year
undergraduate program, she is granted graduation. In
accordance with the academic degree act of the People’s
Republic of China, the aforesaid student is awarded the
Bachelor’s Degree in Law.
Pan Yunhe
Chairman of
Degree Appraising Committee of
Zhejiang University
June 30, 2000
Certificate No.: 103354003888
二、毕业证书
DIPLOMA
This is to certify that Ms. Wang Lan, born on February 29, 1980,
has studied in the Department of Foreign Languages, Zhejiang
University with a specialty English from September 1998 to
June 2000. Upon completing and passing all the required
courses of the 2-year undergraduate program, she is granted
graduation.
Pan Yunhe
President of
Zhejiang University
Registration No.: 298168015
Date Issued: June 30, 2000
毕业证书
DIPLOMA
This is to certify that XXNAMEXXX, born on XXDATEXXX, YEAR, has studied in the XXXXXXXX
University with a specialty of XXMAJORXXXXXXXXXX from XXMONTHXXYEARXXX to
XXMONTHXXYEARXXX. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year
undergraduate program, he is granted graduation.
President of XXXXXXXX University: 校长姓名
Issue Date: XXDATEXXXXX
No.: 101XXXXXX
Electronic Registration No.: 102XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
学位证书：
CERTIFICATE OF BACHELOR DEGREE
(For the Graduates of Higher Education)
XXNAMEXXXX, male, born in XXDATEXXXX. From XXMONTHXXYEARXXX to
XXMONTHXXYEARXXX, completed the learning plan of the regular college course (4-year system)
in XXXXXXXXXX University, majoring in XXMAJORXXXXXXXXX and has graduated. The
academic record has been examined and verified. It accords with the stipulation in the Academic
Degree Regulations of P.R. China. Hereby the Bachelor Degree of XXMAJORXXXXXXXXXX is
awarded.
XXXXXXXXXXXX University
President of Evaluation Committee of Academic Degree: 校长姓名 拼音
Issue Date: XXDATEXXXXX
Diploma No: 10XXXXXXXXXXX
西南交大学生出国毕业学位学籍证明英文模板
List of CertificatesP2学位证书P3毕业证书P4毕业证明书P5第二专业证书P6学籍证明Southwest Jiaotong Universityhereby confers upon(Name), (Gender), born on (mm/dd/yyyy),the degree ofBachelor of(Major)in recognition ofthe completion of the prescribed curriculum and in accordance with the Regulations of the People’sRepublic of China on Academic Degreestogether with all the rights, honors and privileges thereunto appertaininggiven at Chengdu in the province of Sichuan.This th day of June, A. D. .Certificate No.:Chairman of Committee of Academic Degree AccreditationGeneral Institutes of Higher EducationCertificate of GraduationThis is to certify that (Student name), (Gender), born on ,First Name Last Name mm/dd/yyyywho studied in the major of , a -year undergraduate degree program in this university from to (Year), has satisfactorily completed the prescribed curriculum and is qualified for graduation.Southwest Jiaotong UniversityPresidentCertificate No.:mm/dd/yyyyGeneral Institutes of Higher EducationTestimonial of GraduationThis is to certify that (Student name), (Gender), born on ,First Name Last Name mm/dd/yyyystudied in the major of , a -year undergraduate degree program in this university from to (Year), has satisfactorily completed the prescribed curriculum and earned the Certificate of Graduation (Certificate NO. ) on __________(date). Because the certificate has been lost, this Testimonial of Graduation is hereby issued.Southwest Jiaotong UniversityPresidentSupplementary Certificate No.:mm/dd/yyyySouthwest Jiaotong UniversityCertificate of Second MajorCertificate No.:This is to certify that (Student name), (Gender), born in ,First Name Last Name mm/yyyystudied in this university （a -year undergraduate degree program） since (Year). While completing the major-courses, the student also satisfactorily completed the prescribed curriculum for a second major in _________.Southwest Jiaotong UniversityPresidentmm/dd/yyyyStud ent Status DocumentThis is to certify that (Student Name), Student ID Number： , Gender： ,First Name Last Nameborn on , ID Number: , studied in major, (College/mm/dd/yyyySchool) of this university （a -year undergraduate degree program） since (Month), (Year) and now is a student majoring in , Grade , in (College/ School).Dean’s Office, Southwest Jiaotong Universitymm/dd/yyyy。
毕业 学位证书英文模板
本科毕业生毕业、学位证书英文模板（模板中的红字需按证书实际信息修改并还原成黑色字体，其他模板类同）：（要求：一张A4大小的纸，上半页为英文翻译件，下半页为证书的复印件）关于姓名的英文格式的说明：1.姓在前名在后；2.姓和名中间空一格；3.首字母大写。
毕业证书英文模板:DIPLOMAThis is to certify that Mr. (Ms.) ×××，born on July 5, 1977, has studied in the Department(如证书上为学院，请改成College)of Computer Science & Engineering, Zhejiang University with a speciality of Computer & Application from September 2007 to June 2011. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, he (she)is granted graduation.Yang WeiPresident of Zhejiang University Registration No.: 103351201105005163(学校编号或电子注册号)Date Issued: June 30, 2011此处放毕业证书的复印件学位证书英文模板：BACHELOR’S DEGREE CERTIFICATEThis is to certify that Mr. (Ms.) ×××, born on July 5, 1977, has studied in the Department(如证书上为学院，请改成College) of Computer Science & Engineering, Zhejiang University with a speciality of Computer & Application from September 2007 to June 2011. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, he(she) is granted graduation. In accordance with the academic degree act of the People’s Republic of China, the aforesaid student is awarded the Bachelor’s Degree in Engineering.Yang WeiChairman ofDegree Appraising Committee ofZhejiang UniversityJune 30, 2011Certificate No.: 1033542011005808（证书编号）此处放学位证书的复印件较早毕业证书（有出生地信息的或显示学位的）英文模板DIPLOMAThis is to certify that Mr. (Ms.) × ××，born in September 1971, native of Zhangshu, Jiangxi Province, has studied in the Department(如证书上为学院，请改成College)of Photoelectric & Scientific Instrument Engineering, Zhejiang University with a speciality of Optical Instrumentation from September 1988 to July 1992. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, he (she)is granted graduation. In accordance with the academic degree act of the People’s Republic of China, the aforesaid student is awarded the Bachelor’s Degree in Engineering.Lu YongxiangPresident of Zhejiang University Registration No.: 8830006 (学校编号或电子注册号)Date Issued: July 1992此处放毕业证书的复印件较早学位证书英文模板BACHELOR’S DEGREE CERTIFICATEThis is to certify that Mr. (Ms.) ×××, born in September 1971, has studied in the Department(如证书上为学院，请改成College) of Photoelectric & Scientific Instrument Engineering, Zhejiang University with a speciality of Optical Instrumentation from September 1988 to July 1992. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, he (she)is granted graduation. In accordance with the academic degree act of the People’s Republic of China, the aforesaid student is awarded the Bachelor’s Degree in Engineering.Lyu WeixueChairman ofDegree Appraising Committee ofZhejiang UniversityJuly 1992Certificate No.: 8830006（证书编号）此处放学位证书的复印件四校未合并之前的校区证书（以杭大为例）英文模板：DIPLOMAThis is to certify that Mr. (Ms.) ×××, born in April 1975, has studied in the Department of Journalism, Hangzhou University with a specialty of Journalism from September 1993 to July 1997. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, he(she) is granted graduation.Zheng XiaomingPresident of Hangzhou University Registration No.: 970191Date Issued: July 1997Remarks: This is to certify that the four universities, Zhejiang University,Hangzhou University, Zhejiang Agricultural University andZhejiang Medical University, were merged into one:Zhejiang University on September 15, 1998.此处放证书的复印件BACHELOR’S DEGREE CERTIFICATEThis is to certify that Mr. (Ms.) ×××, born in April 1975, has studied in the Department of Journalism, Hangzhou University with a specialty of Journalism from September 1993 to July 1997. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, he(she)is granted graduation. In accordance with the academic degree act of the People’s Republic of China, the aforesaid student is awarded the Bachelor’s Degree in Arts.Zheng XiaomingChairman ofDegree Appraising Committee ofHangzhou UniversityJuly 1997Certificate No.: 970191Remarks: This is to certify that the four universities, Zhejiang University,Hangzhou University, Zhejiang Agricultural University andZhejiang Medical University, were merged into one:Zhejiang University on September 15, 1998.此处放证书的复印件毕业、学位证书遗失后补办的毕业、学位证明书英文模板：1. 毕业证明书Certificate of GraduationMr. (Ms.) ×××, born on March 9, 1973, had studied in the Department of Information & Electronic Engineering, Zhejiang University with the Speciality of Information & Electronic Technology from September 1991 to July 1995. Upon completing and passing all the required courses of the four-year undergraduate program, he(she) was granted graduation (Registration No. 9110256). In view of the loss of the origin Diploma, this certificate is to be regarded as a voucher.Pan YunhePresident of Zhejiang University Reissued Registration No.: 999110256Date Issued: May 12, 1999此处放证书的复印件2. 学位证明书Certificate of Bachelor’s DegreeCertificate No.: 67 Mr. (Ms.) × ××, born in March 1973, has studied in the Department of Information & Electronic Engineering, Zhejiang University with the Specialty of Information & Electronic Technology from September 1991to July 1995. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, he(she) is granted graduation. In accordance with the academic degree act of the People’s Republic of China, the aforesaid student is awarded the Bachelor’s Degree in Engineering. In view of the loss of the origin Bachelor’s Degree Certificate, this certificate is to be regarded as a voucher.Zhejiang UniversityMay 12, 1999Remarks: This certificate is invalid if the student doesn’t show it both with the Certificate of Graduation.此处放证书的复印件3. 原杭大、医大、农大四校合并后证书遗失补办的毕业、学位证明书（以杭大为例）英文模板：3.1 毕业证明书Certificate of GraduationMr. (Ms.) × ××born on March 18, 1970, had studied in the Department of Foreign Languages & Literature, Hangzhou University (which was merged into Zhejiang University with Zhejiang Agricultural University and Zhejiang Medical University on September 15 1998) with the Speciality of English Language & Literature from September 1990 to July 1994. Upon completing and passing all the required courses of the four-year undergraduate program, he(she) was granted graduation (Diploma No. 940441). In view of the loss of the origin Diploma, this certificate is to be regarded as a voucher.Pan YunhePresident of Zhejiang UniversityReissued Registration No.: 2000940441Date Issued: March 23, 2000此处放证书的复印件3.2 学位证明书Certificate of Bachelor’s DegreeCertificate No.: 006 Mr. (Ms.) × ××, born in March 1970, has studied in the Department of Foreign Languages & Literature, Hangzhou University (which was merged into Zhejiang University with Zhejiang Agricultural University and Zhejiang Medical University on September 15 1998) with the Speciality of English Language & Literature from September 1990 to July 1994. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, he(she)is granted graduation. In accordance with the academic degree act of the People’s Republic of China, the aforesaid student is awarded the Bachelor’s Degree in Arts. In view of the loss of the origin Bachelor’s Degree Certificate, this certificate is to be regarded as a voucher.Zhejiang UniversityMarch 27, 2000Remarks: This certificate is invalid if the student doesn’t show it both with the Certificate of Graduation.此处放证书的复印件。
高中毕业证书（英文模版）
高中毕业证书（英文模版）第一篇：高中毕业证书(英文模版)Student Registration No.: 01090500220783 Certificate No.: 01090800220783Department of Education ofHebeiProvinceGraduation CertificateStudent Chen Ruoli, female, born on June 28, 1989, has studied in this school from Sep.2005 to Jun.2008, has completed all the courses prescribed by the teaching program，satisfactorily pass all examinations on morality, intelligence, physique and aesthetics, has qualified for graduation.School: Shijiazhuang No.2 Middle School（seal）Principal：Shao Xizhen(seal)June 1, 2016第二篇：毕业证书英文（本站推荐）Regular Institution of Higher EducationGRADUATION CERTIFICATEThis is to certify that studentXXX, female ,born in XXX th, XXXX,majorinthe Department ofXXX of this institute from September2010 to June 2014,completedall the four-year undergraduate courses stipulated in the teaching program.With qualified records, she is hereby permitted to graduate.School name:President：Certificate Registration No：*(M)*(D), 2014第三篇：高中毕业证书英文翻译[最终版]CERTIFICATE OF GRADUATION This is to certify that……（male）born on January of 1991, native of …… ,…… Province, has been studied in the secondary school, and has passed all the exams necessary for graduation.He is awarded thediploma.……Secondary SchoolPrincipal ……Certificate number(2009)***30th May, 2009SECONDARY SCHOOL GRADUATION EXAMINATION RESULTS第四篇：江苏省高中毕业证书英语翻译样本Diploma of GraduationStudent No.:XXXXXXCertificate of Diploma No: XXXXXSpecial Stamp for Verification by Education AuthorityNo replacement if lostStudentXXX, from Suzhou, Jiangsu province, female, born in XXX, studied Senior High school courses in this school for three years from Sept.XXXX to June, XXXX with good grades.She is approved to graduation.Principal(Stamp)：XXXXXXXXXX第五篇：毕业证书毕业证书毕业证书管理工作是指考生办理毕业证书手续、自考办颁发毕业证书、办理毕业证书遗失证明等工作。
英文版学历学位证明模板
DIPLOMAThis is to certify that Mr. , born on , attended a year course in the Specialty of at this university from to and has successfully fulfilled all the requirement of the prescribed Master course and passed the thesis defense. Graduation is hereby granted.President of Zhejiang Sci-Tech University: ××××Issued onCertificate No.:Zhejiang Provincial Education Department注意事项1、请根据实际情况填写，需要毕业证书的原件及复印件一份。
2、Issued on一栏填写毕业证书授予日期；Certificate No.一栏填写证书号码；如毕业证书有两个号码，另外一个号码请填写在右上角的No.一栏，只有一个号码的请填写在Certificate No.一栏，同时把No.一栏删除。
3、专业（Specialty）一栏不要忘记填写。
CERTIFICATE OF MASTER DEGREEThis is to certify that Mr. , born on , having satisfactorily completed the prescribed graduate program in the Specialty of and passed the thesis defense, according to “THE RULES FOR ACADEMIC DEGREE OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA,”is hereby awarded this certificate of the Master’s Degree of .××××President of Zhejiang Sci-Tech University××××Chairman of Degree Evaluation Committee Certificate No.:Zhejiang Sci-Tech University。
学历证明书中英文模版
**同学，***（性别），****年**月生。自****年**月至****年**月在我校****专业完成了**年制本科/专科/研究生教学计划规定的全部课程，成绩合格，于****年**月取得毕业证书。
（证书编号：************）。
苏州大学教务处（盖章）
****年**月**日
Education Certification
This is to certify that student*****（name）,***(gender),born in**(Month), ****(Year), studied a**-year undergraduate/junior college/postgraduatecourse at Soochow University from**(Month), ****(Year) to **(Month), ****(Year)，majoring in******.Havingpassed all coursesstipulated in the teaching program, the above student received a graduation certificatein**(Month), ****(Year).
学历证明书中英文模版 得毕业证书.(证书编号: educationcertification student*****(name), (gender),born **(month),****(year) yearundergraduate/junior college/ postgraduate course soochowuniversity from**(month), ****(year) **(month),****(year) ,majoring havingpassed all courses stipulated teachingprogram, abovestudent received graduationcertificate **(month),****(year) (certificateserial number:***********) academic affairs office soochow university date: year-month-day 咖啡加柠檬 分享于 2019-10-02 01:30:1.0 暂无简介 文档格式: .pdf 文档页数: 2页 文档大小: 6.02k 文档热度: 文档分类: 管理/人力资源 -- 劳动合同 系统标签: 证明书 中英文 模版 学历 soochow month
英语作文毕业证明
Certificate of English Essay GraduationThis document serves as a formal Certificate of English Essay Graduation, acknowledging the successful completion of the English essay program by the bearer. It is a testament to their dedication, hard work, and achievementin the field of English essay writing.The graduate has demonstrated a profound understanding of English language structures, effective writing techniques, and critical thinking skills through their essay assignments. They have consistently produced well-structured, coherent, and insightful essays that exhibit a high level of language proficiency and critical analysis. During the course of their studies, the graduate has not only honed their writing skills but also broadenedtheir cultural horizons through the exploration of diverse topics and perspectives. They have shown a keen interest in understanding and appreciating the nuances of English literature and culture, which has greatly enriched their overall learning experience.This Certificate of English Essay Graduation is a recognition of the graduate's efforts and achievements in the field of English essay writing. It serves as a proud reminder of their journey and a testament to their capabilities as a skilled and accomplished essayist. We congratulate the graduate on this significant milestone and wish them continued success in their future endeavors.**英语作文毕业证明**本证明文件正式作为英语作文毕业证明，用以证明持有人成功完成了英语作文课程。
英文版证明_证明书
英文版证明_证明书英文版证明ProveXXX is XX school graduates, in school period how, once gloriousdeeds to write for a few,In which year subjects qualified, won the school\’s graduation certificate. Given thiscertificate.A certain school ( finished cover a chapter OK )Graduate certificate this is to certify that XXX is my school XXXXour XXX XXX professional learning, which level to XX, academic XX year graduates. The graduation time is XXXX years XX months. Because XX causes, the certificate graduating being processed. Hereby proved. This proved that XXX is my school my school XXX XXXX years of professional XXX learning style, in which the level XX, XX years of graduate studies.From the time of XXXX years XX months.Because XX causes, the graduation card are for.Hereby certify that ...Graduates of all previous years, due to various reasons lost diploma or degree certificate, to the school administration office to apply fora replacement certificate of graduation. Must be accompanied by the following materials:In 1, I applyIn 2, I unit personnel certificate or letter of introduction.In 3, I was a single copy of college entrance examination.4, I am a graduate certificate issued stub copy.5, must pay two body two inches, a half inch color photos without hat.Model:Card MingXXX XXX school students. Since X years X months in school learning, and in X years Xmonths of graduate.Hereby certify that!XXX school XXXProveThis is to certify that XXX students ( ID: x x x x x x x x x x x x x x x x x x ) in September to 2XXX 2XXX in July of that year in my school to study computer major, bachelor degree, graduation certificate number: 200414580, hereby certify that.Southeast UniversityIn November 20th 2XXXX X month X dayThis is to certify that the students, gender, year month day of birth, the Provincial Department of city ( county ) people, in the year month to year month in this school high school duration expires, the result is qualified, be granted graduation. Graduate (student number: ):Politics Chinese mathematics geometry Physics Chemistry History Geography Biology sports hereby certify that city ( county ) level or above, the administrative departments of education completed industry science school ( seal) ( seal) Attn signature: signature of the handling person: Phone: the phone: Year Month Day Year Month Day ( note: Photo bear the city ( county ) level or above, education administrative department official seal )Serial number:The name, se-x, birth year month date, ID number:, the Provincial Department of city / county, in theYear month to year month in this school ( high school / vocational school / high / ) ( Professional ) graduation.The lost certificate of graduation, I asked to prove their qualifications. After verification, idiopathic this piece, as evidence.The school (seal ):The current president ( signature ):Year, month and dayFormat 2( specifically ) specifically for word article specifically specifically.According to the school year specifically specifically specifically specifically specifically for months, specifically the specifically to specifically specifically specifically, graduation certificate, this proves that specifically specifically specifically specifically ( maleor female, specifically specifically for years specifically specifically born in month ) specifically specifically specifically for months to years specifically specifically for years in specifically specifically specifically city ( county ) specifically specifically for high school in learning, specifically specifically for years specificallyspecifically month high school (or junior high) school.The people\’s Republic of China specifically specifically specifically specifically Province City Notary OfficeNotary ( signature )Specifically specifically specifically specifically day month year Note that item.1” schooling certificate” shall be corresponding to the municipal educational administrative departments shall issue unified style; no unified regulations of the city, can refer to this style.2” schooling certificate” must be made by the president signed and stamped with the official seal of the institution.The 3 school is changed, must go to the Graduate School of education authorities to see and seal.。
毕业证明信翻译.doc
毕业证明信翻译篇一：英语毕业论文-学历、学位英文证明信英语毕业论文-学历、学位英文证明信学历、学位证明。
主要是大学、研究生毕业证书，硕士学位证书，博士学位证书。
范例1：大学毕业证书let it be known that mr. wen huang, native of jiangsu province, born on august 30, 1973, having specialized in marketing in thedepartment of economics management from sept.1995 to july 1998 and having completed the four year undergraduate program with qualified standing,is hereby awarded this certificate of graduation.范例2：大学学位证书this is to certify that mr. wen huang, born in jiangsu province on august 30, 1973 has studied for 4 years in the department of economics management majoring inmarketing,has completed all the courses prescribed in the teaching program, and has passed all the exams necessary for graduation from nanjing niversity. having fulfilled the requirements stipulated by the academic degree regulations of the peoples republic of china, he/sheis awarded the degree of bachelor of business.范例3：硕士学位证书certificate of master degree university of nanjing we theundersigned hereby certify that mr. wen huang having fulfilled the requirements of the ordinances and regulations of the university was by the university authority admitted to the degree of master ofbusiness administration at a congregation held in the university on july 14, 1999.篇二：英文版毕业证明书Graduation CertificateThis is to certify that Liao Ming, male, born on October 23, 1985, having specialized in the Four year undergraduate program of Applied Chemistry in the College of Chemistry and Chemical Engineering at HUNAN UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY from September 10, 2005 to June 24, 2009 is hereby awarded this Certificate of Graduation after meeting all the academic requirements.President of HUNAN UNIVERSITY OF SCIENCEAND TECHNOLOGYTIAN YINHUACertificate No: Date: June 24, 2009篇三：英文版毕业证明书Graduation CertificateThis is to certify that Liu ziyang, male, born on January 30, 1992,having specialized in the Four-year undergraduate in the College of Electric Engineering at Harbin University Of Science And Technology from September 1, 2011 to June1, 2015 was hereby awarded this Certificate of Graduation after meeting all the academic requirements.Harbin University Of Science And TechnologyPresident: Li dayongCertificate No: 102141201505000882Date: June 1.2015。
毕业,学位证书英文模板
本科毕业生毕业、学位证书英文模板（模板中的红字需按证书实际信息修改并还原成黑色字体，其他模板类同）：（要求：一张A4大小的纸，上半页为英文翻译件，下半页为证书的复印件）关于姓名的英文格式的说明：1.姓在前名在后；2.姓和名中间空一格；3.首字母大写。
毕业证书英文模板:DIPLOMAThis is to certify that Mr. (Ms.) ×××，born on July 5, 1977, has studied in the Department(如证书上为学院，请改成College)of Computer Science & Engineering, Zhejiang University with a speciality of Computer & Application from September 2007 to June 2011. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, he (she)is granted graduation.Yang WeiPresident of Zhejiang University Registration No.: 103351201105005163(学校编号或电子注册号)Date Issued: June 30, 2011此处放毕业证书的复印件学位证书英文模板：BACHELOR’S DEGREE CERTIFICATEThis is to certify that Mr. (Ms.) ×××, born on July 5, 1977, has studied in the Department(如证书上为学院，请改成College) of Computer Science & Engineering, Zhejiang University with a speciality of Computer & Application from September 2007 to June 2011. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, he(she) is granted graduation. In accordance with the academic degree act of the People’s Republic of China, the aforesaid student is awarded the Bachelor’s Degree in Engineering.Yang WeiChairman ofDegree Appraising Committee ofZhejiang UniversityJune 30, 2011Certificate No.: 1033542011005808（证书编号）此处放学位证书的复印件较早毕业证书（有出生地信息的或显示学位的）英文模板DIPLOMAThis is to certify that Mr. (Ms.) × ××，born in September 1971, native of Zhangshu, Jiangxi Province, has studied in the Department(如证书上为学院，请改成College)of Photoelectric & Scientific Instrument Engineering, Zhejiang University with a speciality of Optical Instrumentation from September 1988 to July 1992. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, he (she)is granted graduation. In accordance with the academic degree act of the People’s Republic of China, the aforesaid student is awarded the Bachelor’s Degree in Engineering.Lu YongxiangPresident of Zhejiang University Registration No.: 8830006 (学校编号或电子注册号)Date Issued: July 1992此处放毕业证书的复印件较早学位证书英文模板BACHELOR’S DEGREE CERTIFICATEThis is to certify that Mr. (Ms.) ×××, born in September 1971, has studied in the Department(如证书上为学院，请改成College) of Photoelectric & Scientific Instrument Engineering, Zhejiang University with a speciality of Optical Instrumentation from September 1988 to July 1992. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, he (she)is granted graduation. In accordance with the academic degree act of the People’s Republic of China, the aforesaid student is awarded the Bachelor’s Degree in Engineering.Lyu WeixueChairman ofDegree Appraising Committee ofZhejiang UniversityJuly 1992Certificate No.: 8830006（证书编号）此处放学位证书的复印件四校未合并之前的校区证书（以杭大为例）英文模板：DIPLOMAThis is to certify that Mr. (Ms.) ×××, born in April 1975, has studied in the Department of Journalism, Hangzhou University with a specialty of Journalism from September 1993 to July 1997. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, he(she) is granted graduation.Zheng XiaomingPresident of Hangzhou University Registration No.: 970191Date Issued: July 1997Remarks: This is to certify that the four universities, Zhejiang University,Hangzhou University, Zhejiang Agricultural University andZhejiang Medical University, were merged into one:Zhejiang University on September 15, 1998.此处放证书的复印件BACHELOR’S DEGREE CERTIFICATEThis is to certify that Mr. (Ms.) ×××, born in April 1975, has studied in the Department of Journalism, Hangzhou University with a specialty of Journalism from September 1993 to July 1997. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, he(she)is granted graduation. In accordance with the academic degree act of the People’s Republic of China, the aforesaid student is awarded the Bachelor’s Degree in Arts.Zheng XiaomingChairman ofDegree Appraising Committee ofHangzhou UniversityJuly 1997Certificate No.: 970191Remarks: This is to certify that the four universities, Zhejiang University,Hangzhou University, Zhejiang Agricultural University andZhejiang Medical University, were merged into one:Zhejiang University on September 15, 1998.此处放证书的复印件毕业、学位证书遗失后补办的毕业、学位证明书英文模板：1. 毕业证明书Certificate of GraduationMr. (Ms.) ×××, born on March 9, 1973, had studied in the Department of Information & Electronic Engineering, Zhejiang University with the Speciality of Information & Electronic Technology from September 1991 to July 1995. Upon completing and passing all the required courses of the four-year undergraduate program, he(she) was granted graduation (Registration No. 9110256). In view of the loss of the origin Diploma, this certificate is to be regarded as a voucher.Pan YunhePresident of Zhejiang University Reissued Registration No.: 999110256Date Issued: May 12, 1999此处放证书的复印件2. 学位证明书Certificate of Bachelor’s DegreeCertificate No.: 67 Mr. (Ms.) × ××, born in March 1973, has studied in the Department of Information & Electronic Engineering, Zhejiang University with the Specialty of Information & Electronic Technology from September 1991to July 1995. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, he(she) is granted graduation. In accordance with the academic degree act of the People’s Republic of China, the aforesaid student is awarded the Bachelor’s Degree in Engineering. In view of the loss of the origin Bachelor’s Degree Certificate, this certificate is to be regarded as a voucher.Zhejiang UniversityMay 12, 1999Remarks: This certificate is invalid if the student doesn’t show it both with the Certificate of Graduation.此处放证书的复印件3. 原杭大、医大、农大四校合并后证书遗失补办的毕业、学位证明书（以杭大为例）英文模板：3.1 毕业证明书Certificate of GraduationMr. (Ms.) × ××born on March 18, 1970, had studied in the Department of Foreign Languages & Literature, Hangzhou University (which was merged into Zhejiang University with Zhejiang Agricultural University and Zhejiang Medical University on September 15 1998) with the Speciality of English Language & Literature from September 1990 to July 1994. Upon completing and passing all the required courses of the four-year undergraduate program, he(she) was granted graduation (Diploma No. 940441). In view of the loss of the origin Diploma, this certificate is to be regarded as a voucher.Pan YunhePresident of Zhejiang UniversityReissued Registration No.: 2000940441Date Issued: March 23, 2000此处放证书的复印件3.2 学位证明书Certificate of Bachelor’s DegreeCertificate No.: 006 Mr. (Ms.) × ××, born in March 1970, has studied in the Department of Foreign Languages & Literature, Hangzhou University (which was merged into Zhejiang University with Zhejiang Agricultural University and Zhejiang Medical University on September 15 1998) with the Speciality of English Language & Literature from September 1990 to July 1994. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, he(she)is granted graduation. In accordance with the academic degree act of the People’s Republic of China, the aforesaid student is awarded the Bachelor’s Degree in Arts. In view of the loss of the origin Bachelor’s Degree Certificate, this certificate is to be regarded as a voucher.Zhejiang UniversityMarch 27, 2000Remarks: This certificate is invalid if the student doesn’t show it both with the Certificate of Graduation.此处放证书的复印件。