研究说明为什么中国家族式企业富不过三代

研究说明为什么中国家族式企业富不过三代

香港中文大学教授、华人家族企业治理权威、《关键世代：走出华人家族企业传承之困》作者范博宏最近在一个论坛中谈到中国家族企业日益迫近的继承危机时表示：“就中国而言，事实上存在国家风险。这方面的教育需求巨大。”

人们很容易对亚洲经济体以及亚洲强大家族企业的快速崛起感到由衷地钦佩。但学者们怀疑，这种强大背后有隐患。

学者们警告称，亚洲大量财富与家族企业联系在一起，而其中许多财富将随着家族企业掌门人决定退位而消失。一位专门研究该问题的学者称，尽管企业传承问题并非亚洲家族企业独有的问题，但由于亚洲文化尤其不愿讨论这个问题，它面临的困难更为严峻。

新加坡国立大学商学院金融和公司治理副教授Yupana Wiwattanakantang表示：“谈论传承问题几乎就是在诅咒某人。”她表示，在亚洲，家族企业掌门人往往是男性家长而非女性家长。这些男人希望一直执掌企业大权，直至去世的那一天。家族成员不想谈论传承问题，因为这听起来好像是他们在诅咒自己的父亲或祖父得病。

欧洲工商管理学院(INSEAD)研究家族企业的教授、温德尔家族企业国际中心(Wendel International Centre for Family Enterprise)主任莫滕?本内森(Morten Bennedsen)表示：“亚洲

家族企业面临的最重要问题是传承问题。”

他表示，企业传承问题在亚洲变得紧迫，不仅因为许多家族企业相对年轻——这意味着该问题是首次出现——还因为有证据表明，亚洲企业在传承问题上进展并不顺利。

本内森援引了香港中文大学会计学教授、经济及金融研究所主任范博宏的研究。范博宏近来主要研究家族企业传承问题。他发现，家族企业在两代掌门人交接期间会丧失近60%的价值。他详细研究了1987年至2005年间在香港、新加坡和台湾上市的逾200家家族企业权力交接的案例。

范博宏解释称，大部分损失发生在权力交接前的5年间。他说：“这表明交接过程出现了问题。”

范博宏表示，尽管自己的研究不可避免地局限于家族企业资产中上市的部分，但这部分资产对企业而言通常是“皇冠上的珍珠”，并且这部分资产的任何价值损失也可能影响企业未上市资产的价值。

范博宏表示：“我认为该研究结果适用于整个东南亚地区，以及亚洲北部部分地区。我们也发现中国内地的家族企业存在类似的模式。”

就中国而言，由于许多企业创立于上世纪八十年代经济改革期间，整个国家可能很快会同时面临继承问题。

范博宏在谈到中国家族企业日益迫近的继承危机时表示：“就中国而言，事实上存在国家风险。这方面的教育需

求巨大。”

范博宏正帮助在中国人民大学创建私营企业治理和发展中心，而且他每月还在中国各地发表有关家族企业的演讲。

本内森还称，人们对欧洲工商管理学院推出的家族企业教育课程的兴趣有所上升，一定程度上是因为人们认为这门课程或许会传授一些知识。他说：“我们来自欧洲，在产权模式和退出模式方面有至少一两百年的的经验。我们可以提供过去两个世纪以来家族企业尝试解决有关企业传承的各种难题的案例，这些难题正是亚洲家族企业如今正面临的。”

然而，本内森表示，开发专门适用于亚洲文化的模式也是有必要的。

本内森表示：“我们正在尝试开发家族企业的亚洲模式。我们不可能照抄另一个大陆的家族企业模式。”他补充称，亚洲各地差异巨大，因此或许需要多个不同的模式。

Wiwattanakantang表示，在学者们开发能够帮助企业实现顺利交接的产权和传承模式之际，亚洲家族企业的所有者往往只是因为太忙而无暇顾及该问题。

然而，他们必须解决这一问题，在这方面也有许多中肯的建议。例如，在新加坡，金融机构正鼓励那里的家族企业建立信托产权结构。本内森表示，尽管建立此类结构始终有利于金融机构（因为金融机构可以对创建和管理信托收取费

用），但这种方法并不适用于所有家族企业。

本内森认为，家族企业应该从整体上考虑哪种模式最适合自己。他回忆起一家在非洲各地有业务的印度家族企业。在那种情况下，让多名家族成员参与家族生意是明智的，因为那样的话在每个国家至少能有一名家族成员。本内森指出：“每个家族企业的情况都不同。”

然而，所有亚洲家族企业都有一个共同问题就是：对企业传承做出安排迫在眉睫。看小说 Wiwattanakantang解释称：“学生们现在对该领域非常感兴趣。许多学生是正在家族企业中工作，其他许多学生则希望进入私人银行业。”她补充道，亚洲的财富管理行业必须很懂家族企业，因为与这些企业联系在一起的往往是如此巨额的财富。

尽管在家族企业传承问题上，人们需要更详细的建议和更多相关课程，但目前缺少专门研究该问题的学者。

Wiwattanakantang表示：“解决企业传承问题并不容易，亚洲显然没有那么多的专家。”

延伸阅读：让家族企业代代相传——东方出版社率先从2012年开始关注中国的家族企业，陆续出版汇集了全球顶级家族企业研究学者专著的家族企业治理和家族财富传承两大系列。可以解决当前家族企业教材匮乏、没有优秀指导书籍的问题。

2012年，中国企业家不约而同地进入了家庭与事业的新阶段。从这一年起，我们要关注中国民营企业的传承问题；从这一年起，将有一波接一波的中国企业家首次经历传承。他们在未来10年中的一些决定与作为，将深深地影响家庭与事业未来100年的发展。为此，东方出版社“家族企业治理丛书”应运而生。这套丛书汇集了全球顶级的家族企业研究学者的专著，目前已经出版的有《关键世代：走出华人家族企业传承之困》、《代代卓越——全球杰出家族企业的成长智慧》、《家族企业最佳实践：家族和谐与企业成功的双层规划流程》、《家族财富传承：驶离财富阴暗带》、《沙发上的家族企业》、《家族企业治理：华人家族企业传承研究》、《家族财富传承：智慧财富》、《家族财富传承：富过三代》8本。