隋书·周法尚传 阅读答案附翻译-高中文言文

合集下载

《隋书·列传第十一》阅读答案及原文翻译

《隋书·列传第十一》阅读答案及原文翻译

《隋书·列传第十一》阅读答案及原文翻译《隋书·列传第十一》阅读答案及原文翻译杨尚希,弘农人也。

尚希龆龀而孤。

年十一,辞母请受业长安。

范阳卢辩见而异之,令入太学,专精不倦,同辈皆共推服。

宣帝时,令尚希抚慰山东、河北,至相州而宣帝崩,与相州总管尉迟迥发丧于馆。

尚希出谓左右曰:“蜀公哭不哀而视不安,将有他计。

吾不去,将及于难。

”遂夜遁。

及明,迥方觉,令数十骑追不及,遂归京师。

高祖以尚希宗室之望,又背迥而至,待之甚厚。

及迥屯兵武陟,遣尚希领宗室兵三千人镇潼关。

寻授司会中大夫。

文帝受禅,拜度支尚书,进爵为公。

岁余,出为河南道行台兵部尚书,加银青光禄大夫。

尚希时见天下州郡过多,上表曰:“自秦并天下,罢侯置守,汉、魏及晋,邦邑屡改。

窃见当今郡县,倍多于古,或地无百里,数县并置,或户不满千,二郡分领。

具僚以众,资费日多,吏卒又倍,租调岁减。

所谓人少官多,十羊九牧。

今存要去闲,并小为大,国家则不亏粟帛,选用则易得贤才。

”帝览而嘉之,遂罢天下诸郡。

后历位瀛州刺史,兵部、礼部二尚书。

尚希性惇厚,兼以学业自通,甚有雅望,为朝廷所重。

上时每旦临朝,日侧不倦,尚希谏曰:“周文王以忧勤损寿,武王以安乐延年。

愿陛下举大纲,责成宰辅。

繁碎之务,非人主所宜亲。

”上欢然曰:“公爱我者。

”尚希素有足疾,上谓之曰:“蒲州出美酒,足堪养病,屈公卧临之。

”于是出拜蒲州刺史,仍领本州宗团骠骑。

尚希在州,甚有惠政,复引瀵水,立堤防,开稻田数千顷,人赖其利。

卒官,谥曰平。

子旻嗣,后封丹水县公,位安定郡丞。

(选自《隋书·列传第十一》,有删节)4.对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是(3分)()A.范阳卢辩见而异之异:奇异B.蜀公哭不哀而视不安视:眼神C.帝览而嘉之嘉:赞美D.尚希素有足疾素:向来5.下列各组句子中,加点词的意义和用法相同的一组是(3分)()A.窃见当今郡县,倍多于古于其身也,则耻师焉B.国家则不亏粟帛则其好游者不能穷也C.甚有雅望,为朝廷所重旦日享士卒,为击破沛公军D.周文王以忧勤损寿且以一璧之故逆强秦之欢6.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是(3分)()A.杨尚希童年时他的父亲就去世了。

隋书文言文翻译和答案

隋书文言文翻译和答案

隋书文言文翻译和答案导读:文言文在初中,高中中的平时考试、期末考试中是不可缺少的一部分,所以,多做一些关于文言文翻译的题目,不仅能熟能生巧,掌握知识,最重要的是能使你语文的文言文水平提升。

这篇隋书文言文翻译和答案,以供同学们练习、反思和感悟!段文振,北海期原人也,文振少有膂力,胆气过人,性刚直,明达时务。

初为宇文护亲信,护知其有干用,擢授中外府兵曹。

后武帝攻齐海昌王尉相贵于晋州,其亚将侯子钦、崔景嵩为内应。

文振杖槊登城,与崔仲方等教十人先登。

文振随景嵩至相贵所,拔佩刃劫之,相贵不敢动,城遂下。

录前后勋,将拜高秩,以谗毁获谴,因授上仪同,赐爵襄国县公,邑千户。

俄而尉迥作乱,时文振老母妻子俱在邺城,迥遣人诱之,文振不顾,归于高祖。

高祖引为丞相掾,领宿卫骠骑。

及平江南,授扬州总管司马。

寻转并州总管司马,以母忧去职。

仁寿初,嘉州獠作乱,文振以行军总管讨之。

引军山谷间,为贼所袭,前后阻险,不得相救,军遂大败。

文振复收散兵,击其不意,竟破之。

炀帝即位,征为兵部尚书,待遇甚重。

从征吐谷浑,文振督兵屯雪山,连营三百余里,帝幸江都,以文振行江都郡事,文振见高祖时容纳突厥启民居于塞内,妻以公主,赏赐重叠,文振以狼子野心,恐为国患,乃上表曰夷狄之性无亲而贪弱则归投强则反噬盖其本心也如臣之计以时喻谴令出塞外然后缘边镇防此乃万岁之长策也时兵曹郎斛斯政专掌兵事,文振知政险薄,不可委以机要,屡言于帝,帝弗纳。

及辽东之役,在道疾笃,上表曰:“水潦方降,不可淹迟,唯愿严勒诸军,星驰速发,水陆俱前,出其不意,则平壤孤城,势可拔也。

”后教日,卒于师。

帝省表,悲叹久之,赠光禄大夫等,谥曰襄。

史臣曰:文振少以胆略见重,终怀壮夫之志,时进谠言,其取高位厚秩,良有以也。

(选自《隋书段文振传》,有删改)10.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是()(3分) A.乃上表曰/夷狄之性/无亲而贪弱/则归投/强则反噬/盖其本心也/如臣之计/以时喻谴/令出塞外/然后缘边镇防/此乃万岁之长策也B.乃上表曰/夷狄之性/无亲而贪弱/则归投/强则反噬/盖其本心也/如臣之计以时喻/谴令出塞外/然后缘边镇防/此乃万岁之长策也C.乃上表曰/夷狄之性/无亲而贪/弱则归投/强则反噬/盖其本心也/如臣之计/以时喻谴/令出塞外/然后缘边镇防/此乃万岁之长策也D.乃上表曰/夷狄之性/无亲而贪/弱则归投/强则反噬/盖其本心也/如臣之计以时喻/谴令出塞外/然后缘边镇防/此乃万岁之长策也11.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是()(3分)A.“襄国县公”为爵位名,在中国古代,被封爵的人可以获得一定的土地、人民等.B.“母忧”指母亲的丧事。

《隋书·高颎传》阅读答案附翻译

《隋书·高颎传》阅读答案附翻译

《隋书·高颎传》阅读答案(附翻译)《隋书·高颎传》阅读答案(附翻译)阅读下面的文言文,完成8-10题。

(每小题3分)高祖得政,素知颎(jiǒng)强明,又习兵事,多计略,意欲引之入府。

遣邗国公杨惠谕意,颎承旨欣然曰:“愿受驱驰。

纵令公事不成,颎亦不辞灭族。

”于是为相府司录。

时长史郑译、司马刘昉并以奢纵被疏,高祖弥属意于颎,委以心膂。

尉迥之起兵也,遣子惇率步骑八万,进屯武陟。

高祖令韦孝宽击之,军至河阳,莫敢先进。

高祖以诸将不一,令崔仲方监之,仲方辞父在山东。

时颎又见刘昉、郑译并无去意,遂自请行,深合上旨,遂遣颎。

颎受命便发,遣人辞母,云忠孝不可两兼,唏嘘就路。

至军,为桥于沁水。

贼于上流纵火筏,颎预为土狗以御之。

既渡,焚桥而战,大破之。

遂至邺下,与迥交战。

仍共宇文忻、李询等设策,因平尉迥。

军还,侍宴于卧内,上撤御帷以赐之。

高祖受禅,拜尚书左仆射,兼纳言,进封渤海郡公,朝臣莫与为比,上每呼为独孤[注]而不名也。

颎深避权势,上表逊位,让于苏威。

上欲成其美,听解仆射。

数日,上曰:“苏威高蹈前朝,颎能推举,吾闻进贤受上赏,宁可令去官!”于是命颎复位,俄拜左卫大将军,本官如故。

颎每坐朝堂北槐树下以听事,其树不依行列,有司将伐之。

上特命勿去,以示后人,其见重如此。

又拜左领大将军,余官如故。

母忧去职,二旬起令视事,颎流涕辞让,优诏不许。

会议伐辽东,颎固谏不可。

上不从,以颎为元帅长史,从汉王征辽东。

遇霖潦疾疫,不利而还。

后言于上曰:“颎初不欲行,陛下强遣之,妾固知其无功矣。

”又上以汉王谅年少,专委军于颎。

颎以任寄隆重,每怀至公,无自疑之意。

谅所言多不从,甚衔之,及还,谅泣言于母后曰:“儿幸免高颎所杀。

”上闻之,弥不平。

俄而上柱国王世积以罪诛,当推核之际,乃有宫禁中事,云于颎处得知。

上欲成颎之罪,闻此大惊。

时上柱国贺若弼、吴州总管宇文弓、刑部尚书薛胃等明颎无罪,上逾怒,皆以之属吏。

自是朝臣莫敢言者。

《周法尚传》阅读练习

《周法尚传》阅读练习

《周法尚传》阅读练习阅读下面的文言文,完成各题。

周法尚,字德迈,汝南安成人也。

法尚少果劲有风概,好读兵书。

高祖受禅,拜巴州刺史,破三叛蛮于铁山,复从柱国王谊击走陈寇。

迁衡州总管四州诸军事,改封谯郡公,邑二千户。

后上幸洛阳,召之,及引见,赐金钿酒钟一双,彩五百段,良马十五匹,奴婢三百口,给鼓吹一部。

法尚固辞,上曰:“公有大功于国,特给鼓吹者,欲令公乡人知朕之宠公也。

”固与之。

岁馀,转黄州总管。

上降密诏,使经略江南,伺候动静。

及伐陈之役,以行军总管隶秦孝王,率舟师三万出于樊口。

陈城州刺史熊门超出师拒战,击破之,擒超于阵。

转鄂州刺史,寻迁永州总管,安集岭南,赐缣五百段,良马五匹,仍给黄州兵三千五百人为帐内。

陈定州刺史吕子廓据山洞反,法尚引兵逾岭,子廓兵众日散,与千馀人走保岩险,其左右斩之而降。

炀帝嗣位,转云州刺史。

后三岁,转定襄太守,进位金紫光禄大夫。

明年,黔安夷向思多反,杀将军鹿愿,围太守萧造,法尚与将军李景分路讨之。

法尚击思多于清江破之斩首三千级还从讨吐谷浑法尚别出松州道逐捕亡散至于青海辽东之役,以舟师指朝鲜道,会杨玄感反,与将军宇文述,来护兄等破之。

以功进右光禄大夫,赐物九百段。

时有齐郡人王薄、孟让等举兵为盗,众十馀万,保长白山。

频战,每挫其锐。

明年,复临沧海,在军疾甚,谓长史崔君肃曰:“吾再临沧海,未能利涉,时不我与,将辞人世。

立志不果,命也如何!”言毕而终,时年五十九。

赠武卫大将军,谥曰僖。

(节选自《隋书·周法尚传》)4.下列对文中画波浪线部分的断旬,正确的一项是(3分)A.法尚击思多于清江破之/斩首三千级/还/从讨吐谷浑/法尚别出松州/道逐捕亡散/至于青海/B.法尚击思多于清江破之/斩首三千级还/从讨吐谷浑/法尚别出松州道/逐捕亡散/至于青海/C.法尚击思多于清江/破之/斩首三千级/还/从讨吐谷浑/法尚别出松州道/逐捕亡散/至于青海/D.法尚击思多于清江/破之/斩首三千级还/从讨吐谷浑/法尚别出松州/道逐捕亡散/至于青海/5.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是(3分)A.受禅是古代王朝更迭时,无血缘关系的新皇帝承受旧帝让给的帝位。

高中文言文阅读练习题(有答案)

高中文言文阅读练习题(有答案)

高中文言文阅读练习一、阅读下面的文言文,完成1-4题。

(19分)杨承信,字守真,其先沙陀部人。

父光远,仕晋至太师、寿王。

承信,光远第二子,幼以父任,自义武军节院使领兰州刺史,历宣武、平卢二军牙校。

开运初,光远以青州叛,少帝遣李守贞等讨之,食尽势穷,承信兄承勋劫其父以降,青州平,光远死。

承信与弟承祚诣阙..请死,诏释之,以承信为右羽林将军,承祚为右骁卫将军,放归,服丧..私第,寻安置郑州。

初,光远送款契丹求援,兵未至而光远降。

及契丹来寇,承勋为郑州防御使,召数其罪杀之。

以承信为平卢军节度,继父职。

仕汉历安、鄺二州节度..,累加检校太师。

周广顺初,加同平章事。

诸将西讨刘崇,承信表求预行。

以郊祀..恩加开府阶,封杞国公。

太祖即位,时杨承信帅河中,或言其反侧未安,命魏丕赐承信生辰礼物,阴察之。

还,言无其状。

世宗即位,进韩国公。

显德初,征淮南,为濠州攻城副都部署,改寿州北寨都部署兼知行府事。

会吴遣骁将鲁公绾帅十余万众溯淮奄至,跨山为栅,俯瞰城中。

时大军已解围,大将杨承信将轻骑断吴人饷路。

寿州平,累战功,擢忠正军节度、同平章事。

时寿州残破,徙州治下蔡,承信既增广其城,又遣监军薛友柔败淮人六百余于庐州北。

恭帝即位,进封鲁国公。

宋初,加兼侍中,来朝,会征李筠,命为泽州西面都部署,筠平,移镇河中。

乾德元年,进封赵国公。

二年,卒,年四十四,赠中书令。

承信身长八尺美仪表善持论具多艺能虽叛臣之子然累历藩镇刻励为政而不苛故能始终富贵。

其卒也,蒲民表乞祠之,则其遗爱之在人者可知矣。

景德四年,录其孙松为奉职。

(摘自《宋史·杨承信传》,有删改)1.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是()(3 分)A.承信身长八尺/美仪/表善持论/且多艺能/虽叛臣之子/然累历藩镇刻励/为政而不苛/故能始终富贵B.承信身长八尺/美仪/表善持论/且多艺能/虽叛臣之子/然累历藩镇/刻励为政而不苛/故能始终富贵C.承信身长八尺/美仪表/善持论/且多艺能/虽叛臣之子/然累历藩镇/刻励为政而不苛/故能始终富贵D.承信身长八尺/美仪表/善持论且多艺能/虽叛臣之子/然累历藩镇刻励/为政而不苛/故能始终富贵2.下列对文中加点的词语相关内容的解说,不正确的一项是()(3分)A.诣阙,即奔赴皇宫、朝廷或来到都城。

文言文阅读训练:《隋书-杨素传》(附答案解析与译文)

文言文阅读训练:《隋书-杨素传》(附答案解析与译文)

文言文阅读训练:《隋书•杨素传》(附答案解析与译文)阅读下面的文言文,完成10T4题。

材料一:杨素,字处道,弘农华阴人也。

十八年,突厥达头号行犯塞,以素为灵州道行军总管,出塞讨之。

先是,诸将与虏战,每虑胡号奔突,皆以戎车步骑相参,舆鹿角为方阵,骑在其内。

素谓人曰:“此乃自固之道,非取胜之方也J于是悉除旧法,令诸军为骑阵。

达头闻之大喜,曰:“此天赐我也J因下马仰天而拜,率精骑十余万而至。

素奋击,大破之,达头被重创而遁,杀伤不可胜计,群虏号哭而去。

素多权略,乘机赴敌,应变无方,然大抵驭戎严整,有犯军令者立斩之,无所宽贷。

每将临寇,辄求人过失而斩之,多者百余人,少不下十数。

流血盈前,言笑自若。

及其对阵,先令一二百人赴敌,陷阵则已,如不能陷阵而还者,无问多少,悉斩之。

又令三二百人复进,还如向法。

将士股愫,有必死之心,由是战无不胜,称为名将。

素时觉丰,言无不从,其从素征伐者,微功必录,至于他将,虽有大功,多为文吏所谴却。

故素虽严忍,士亦以此愿从焉。

(节选自《隋书•杨素传》)材料二:素之驭戎,胆整而喜诛。

每战必求士之过失者斩之以令,常至百辈。

而先以数百人赴敌陷阵,不能而还却者悉斩之。

?进以数百人,期必陷阵而止。

是以士皆必死,前无坚敌。

嗟乎!素非有忍于士也,以为士之必死者乃所以决生,必生者乃所以决死故也。

唐之善于兵者,无若李.靖,其为书曰:“畏我者不畏敌,畏敌者不畏我。

是以古之名将,十卒而杀其三者,成震于敌国;杀其一者,令行于三军。

”靖岂以卒为不足爱哉?以为杀一而百奋,则奋者可期于胜也;纵一而百情,则情者可期于败也。

奋而克敌与夫情而为敌所克则是杀者乃所以生之爱者乃所以害之也。

善为将者,能审乎此,则无恶乎其苟忍也。

(节选自宋•何去非《何博士备论•杨素论》)10.材料二画波浪线的部分有三处需要断句,请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑,每涂对一处给1分,涂黑超过三处不给分。

(3分)奋而克A敌B与C夫情D而为敌E所克F则是杀者G乃所以生之H爱者I乃所以害之也。

《周法尚,字德迈,汝南安成人也》阅读及原文翻译

《周法尚 , 字德迈 , 汝南安成人也》阅读答案及原文翻译周法尚,字德迈,汝南安成人也。

法尚少果劲有风概,好读兵书。

高祖受禅,拜巴州刺史,破三叛蛮于铁山,复从柱国王谊击走陈寇。

迁衡州总管四州诸军事,改封谯郡公,邑二千户。

后上幸洛阳,召之,及介绍,赐金钿酒钟一双,彩五百段,良马十五匹,奴婢三百口,给鼓动一部。

法尚固辞,上曰:“公有大功于国,特给鼓动者,欲令公村夫知朕之宠公也。

”固与之。

岁馀,转黄州总管。

上降密诏,使经略江南,服侍动静。

及伐陈之役,以行军总管隶秦孝王,率舟师三万出于樊口。

陈城州刺史熊门高出师拒战,击破之,擒超于阵。

转鄂州刺史,寻迁永州总管,安集岭南,赐缣五百段,良马五匹,仍给黄州兵三千五百人为帐内。

陈定州刺史吕子廓据山洞反,法尚引兵逾岭,子廓兵众日散,与千馀人走保岩险,其左右斩之而降。

炀帝嗣位,转云州刺史。

后三岁,转定襄太守,进位金紫光禄医生。

明年,黔安夷向思多反,杀将军鹿愿,围太守萧造,法尚与将军李景分路讨之。

法尚击思多于清江破之斩首三千级还从讨吐谷浑法尚别出松州道逐捕亡散至于青海辽东之役,以舟师指朝鲜道,会杨玄感反,与将军宇文述,来护兄等破之。

以功进右光禄医生,赐物九百段。

时有齐郡人王薄、孟让等举兵为盗,众十馀万,保长白山。

频战,每挫其锐。

明年,复临沧海,在军疾甚,谓长史崔君肃曰:“吾再临沧海,未能利涉,时不我与,将辞人间。

发奋不果,命也怎样!”言毕而终,时年五十九。

赠武卫大将军,谥曰僖。

(节选自《隋书·周法尚传》 )4.以下对文中画波涛线部分的断旬,正确的一项为哪一项( 3 分)A.法尚击思多于清江破之/斩首三千级/还/从讨吐谷浑/法尚别出松州/道逐捕亡散/至于青海/B.法尚击思多于清江破之/斩首三千级还/从讨吐谷浑/法尚别出松州道/逐捕亡散/至于青海/C.法尚击思多于清江/破之/斩首三千级/还/从讨吐谷浑/法尚别出松州道/逐捕亡散/至于青海/D.法尚击思多于清江/破之/斩首三千级还/从讨吐谷浑/法尚别出松州/道逐捕亡散/至于青海/5.以下对文中加点词语的有关内容的讲解,不正确的一项为哪一项(3 分)A.受禅是古代王朝更迭时,无血缘关系的新皇帝蒙受旧帝让给的帝位。

2019学年云南昆明三中高二下学期期中语文试卷【含答案及解析】

2019学年云南昆明三中高二下学期期中语文试卷【含答案及解析】姓名____________ 班级________________ 分数 ___________、现代文阅读1. 阅读下面的文字,完成下题。

美国哈佛一史密森天体物理学中心等机构组成的联合研究团队在北京时间2014年3月18日宣布,他们发现了被爱因斯坦称之为“时空涟漪”的宇宙原初引力波存在的直接证据,进而可以有力证明暴涨理论的可靠性。

早在几年前,就有科学家预言,由于宇宙大爆炸产生的引力波可能会作用于宇宙微波背景,并且留下暴涨的证据。

在过去的一个多世纪里,宇宙大爆炸理论早已站稳了脚跟,几乎没有人怀疑它的可靠性。

宇宙是起源于大约138亿年前的一场大爆炸,原初宇宙的直径只有10-35米,经过138亿年的膨胀,直径已有800多亿光年。

然而,从无穷小的尺度到无穷大的尺度变换,如果以目前宇宙膨胀的速度来看,是不可能实现的。

美国物理学家阿兰?古斯最早提出了宇宙暴涨的假设,从大爆炸之后的10-36秒开始持续到10-33秒到10-32秒之间,宇宙空间膨胀了至少1078倍,可见这次瞬间的膨胀有多么剧烈。

暴涨理论之所以能成为宇宙是如何发展到现在的状况的主导理论,理由远不止于此。

宇宙自其诞生后大约38万年以来便充满辐射,这种粒子背景被称作“宇宙微波背景辐射(CMB)”,在对CMB勺测量中,科学家发现原始光温度几乎是均匀的。

在非暴涨模型下,宇宙不同部分的温度是存在巨大差异的,只是随着时间的推移才达到均衡。

然而,目前宇宙的年龄被锁定在138亿年,在宇宙学中,这个年龄实在太年轻了。

因此,目前为止宇宙空间是无法达到光温度的均衡的。

暴涨理论给出了一个很好的解释。

所有的物质最初都从相同的地方以相同的温度开始,由于突然加速膨胀,因此不同部分之间只有微小的温度差异。

根据基本粒子物理学的理论,宇宙从一个很高的温度下降之后,应该有大量的磁单极子,然而我们始终没有观测到它们的身影,即便存在,也可以想象它们非常稀少,这又产生了一个悖论。

周法尚传文言文翻译

周法尚,字元礼,汉高祖功臣周勃之后也。

生而聪颖,才思敏捷,尤善草隶,书艺出众。

弱冠之年,以明经举孝廉,起家为郎中。

后迁侍御史,奉使出使南越,宣抚百姓,威震南蛮。

法尚奉使南越,至交趾,见南越王赵光武。

光武好文学,善琴棋,法尚与之谈诗论赋,挥毫泼墨,光武甚喜,遂留法尚于南越。

法尚在南越,以文会友,广结善缘,声誉远播。

南越百姓感其恩德,皆呼其为“南越儒将”。

法尚在南越数载,一日,南越王光武病重,召法尚至床前,遗命曰:“吾儿光兴,年幼无知,恐难承大业。

汝才学出众,忠诚可靠,吾将大业托付于汝,望汝辅佐光兴,使南越长治久安。

”言罢,光武瞑目而逝。

法尚悲痛欲绝,遂扶光兴即位,辅佐之治理南越。

法尚居相位,励精图治,兴利除弊,南越国力日盛。

法尚崇尚儒术,提倡教化,使南越风俗大变,百姓安居乐业。

时汉武帝闻南越国势日盛,欲征讨南越。

法尚知南越民心向汉,遂上书汉武帝,陈述南越之利弊。

武帝览奏,深以为然,遂罢征南越之议。

法尚在南越,以仁义治国,深受百姓爱戴。

一日,汉武帝遣使至南越,宣读圣旨,封法尚为南越国相。

法尚受封,辞谢道:“臣以微薄之才,辅佐南越,实不敢当国相之位。

愿陛下赐臣一郡之地,以图报效。

”武帝闻言,深为感动,遂封法尚为南海郡太守。

法尚在南海郡,治理有方,政绩卓著。

南海郡百姓感其恩德,皆呼其为“南海贤守”。

法尚在南海郡任职数载,一日,南海郡百姓闻法尚病重,皆扶老携幼,前来探望。

法尚感念百姓之情,病愈后,更加勤政爱民。

法尚晚年,子孙满堂,儿孙皆贤。

一日,法尚病逝,享年八十四岁。

南越国举国哀悼,百姓悲痛不已。

法尚葬于南海郡,谥号“文忠”。

法尚一生,以仁义为本,忠诚为国,为南越百姓谋福祉,功勋卓著。

后世子孙,继承法尚之遗志,忠心报国,传颂千古。

翻译:周法尚,字元礼,是汉高祖功臣周勃的后代。

他生来聪明伶俐,思维敏捷,尤其擅长草书和隶书,书法技艺出众。

弱冠之年,凭借明经举孝廉的功绩,起家成为郎中。

后来升任侍御史,奉命出使南越,安抚百姓,威震南蛮之地。

文言文多文本阅读:凡欲征伐,先用间谍(附答案解析与译文)

文言文多文本阅读:凡欲征伐,先用间谍(附答案解析与译文)阅读下面的文言文,完成10T4题。

材料一:凡欲征伐,先用间谍,觇敌之众寡、虚实、动静,然后兴师,则大功可立,战无不胜。

法日:“无所不用间也。

”周将韦叔裕,字孝宽,以德行守镇玉壁。

孝宽善于抚御,能得人心,所遣间谍入齐者,皆为尽力。

亦有齐人得孝宽赂金者,遥通书疏。

故齐动静,朝廷皆知之。

齐相斛律光,字明月,贤而有勇,孝宽深忌之。

参军曲严颇知卜第,谓孝宽日:“来年东朝必大相杀戮。

“孝宽因令严作谣歌日:“百升飞上天,明月照长安J百升,斛也。

又言:“高山不推自崩,概木不扶自立J令谍者多於此文,逆之于邺。

祖孝征与光有隙,既闻,更润色之,明月卒以此见诛。

周武帝闻光死,赦其境内,后大举兵伐之,遂灭齐。

(选自《百战奇略》,有删改)材料二:太宗日:“昔唐俭使突厥,卿因击而败之。

人言卿以俭为死间[注],朕至今疑焉,如何?“靖再拜日:“臣与俭比肩事主,料俭说必不能柔服,故臣因纵兵以击之,所以去大恶不顾小义也。

人谓以俭为死间,非臣之心。

案《孙子》用间最为下策,臣尝著论其末云:'水能载舟,亦能覆舟。

或用间以成功,或凭间以倾败若枣衣事君,当朝正色,忠以尽节,信以竭诚,虽有善间,安可用乎?唐俭小义,陛下何疑?”太宗日:“诚哉,非仁义不能使间,此岂纤人所为乎。

周公大义灭亲,况一使人乎。

灼无疑矣。

”(选自《唐太宗李卫公问对》,有删改)材料三:太宗遣鸿胪卿唐俭、将军安修仁慰谕,靖谓将军张公谨日:“诏使到彼,虏必自宽。

遂选精骑一万,赍二十日粮,引兵自白道袭之。

”公谨日:“诏许其降,行人在彼,未宜讨击。

”靖日:“此兵机也,时不可失韩信所以破齐也如唐俭等辈何足可惜。

”(选自《旧唐书•李靖传》,有删改)[注]死间,指在敌方从事间谍活动,故意将我方假情报泄露给敌人来扰乱敌人,使敌方以假为真,中我间计。

因搞这种活动的人被发现后,往往被处死,所以称为“死间二10.材料三中画波浪线的部分有三处需要断句,请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑,每涂对一处给1分,涂黑超过三处不给分。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

隋书·周法尚传阅读答案附翻译-高中文言文
隋书
周法尚,字德迈,汝南安成人也。

法尚少果劲有风概,好读兵书。

高祖受禅,拜巴州刺史,破三叛蛮于铁山,复从柱国王谊击走陈寇。

迁衡州总管四州诸军事,改封谯郡公,邑二千户。

后上幸洛阳,召之,及引见,赐金钿酒钟一双,彩五百段,良马十五匹,奴婢三百口,给鼓吹一部。

法尚固辞,上曰:公有大功于国,特给鼓吹者,欲令公乡人知朕之宠公也。

固与之。

岁馀,转黄州总管。

上降密诏,使经略江南,伺候动静。

及伐陈之役,以行军总管隶秦孝王,率舟师三万出于樊口。

陈城州刺史熊门超出师拒战,击破之,擒超于阵。

转鄂州刺史,寻迁永州总管,安集岭南,赐缣五百段,良马五匹,仍给黄州兵三千五百人为帐内。

陈定州刺史吕子廓据山洞反,法尚引兵逾岭,子廓兵众日散,与千馀人走保岩险,其左右斩之而降。

炀帝嗣位,转云州刺史。

后三岁,转定襄太守,进位金紫光禄大夫。

明年,黔安夷向思多反,杀将军鹿愿,围太守萧造,法尚与将军李景分路讨之。

法尚击思多于清江破之斩首三千级还从讨吐谷浑法尚别出松州道逐捕亡散至于青海辽东之役,以舟师指朝鲜道,会杨玄感反,与将军宇文述,来护兄等破之。

以功进右光禄大夫,赐物九百段。

时有齐郡人王薄、孟让等举兵为盗,众十馀万,保长白山。

频战,每挫其锐。

明年,复临沧海,在军疾甚,谓长史崔君肃曰:吾再临沧海,未能利涉,时不我与,将辞人世。

立志不果,命也如何!言毕而终,时年五十九。

赠武卫大将军,谥曰僖。

(节选自《隋书周法尚传》 )
4.下列对文中画波浪线部分的断旬,正确的一项是
A.法尚击思多于清江破之/斩首三千级/还/从讨吐谷浑/法尚别出松州/道逐捕亡散/至于青海/
B.法尚击思多于清江破之/斩首三千级还/从讨吐谷浑/法尚别出松州道/逐捕亡散/至于青海/
C.法尚击思多于清江/破之/斩首三千级/还/从讨吐谷浑/法尚别出松州道/逐捕亡散/至于青海/
D.法尚击思多于清江/破之/斩首三千级还/从讨吐谷浑/法尚别出松州/道逐捕亡散/至于青海/
5.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是
A.受禅是古代王朝更迭时,无血缘关系的新皇帝承受旧帝让给的帝位。

B.邑就是封邑,君主把自己国土中的某一地方的土地奖励给某一个人。

C.总管,官名,为地方高级军政长官、军事长官或管理专门事务的行政长官的职称。

D.谥,在此处是大臣死后,朝廷赐予的寓含善意评价或带有评判性质的称号。

6.下列原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是
A.周法尚小时就果敢勇毅,有气概,自幼就好读兵书,这为后来他的征战中,运用兵法屡立战功奠定了基础。

B.皇上巡幸洛阳时赐给周法尚财宝、马匹和奴婢,他坚决推辞,皇上认为他对国家有大功,坚持要奖赏给他。

C.周法尚跟随隋文帝和隋炀帝两朝皇帝,南征北战,遇到发生叛乱,皇帝就委以重任,出征平叛,都能取胜。

D.隋征讨辽东时,周法尚率水军直指朝鲜道。

可是退上杨玄感造反,回兵平定,第二年又到沧海,却因病重去世。

7.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。

(10分)
(1)上降密诏,使经略江南,伺候动静。

(2)吾再临沧海,未能利涉,时不我与,将辞人世。

【参考答案、译文见下一页】
答案:
【解析】这里讲的是两件事:击向思多和讨吐谷浑。

选肢项已断开,关键是还之要不要断开,考虑这两件事有时间上的间隔,不是紧接着的,故断开。

清江是地名,双方交战的地点,破之是结果,也断开。

道为行政区,相当于明清时的府,不能理解为道路,故跟前不跟后。

种题运用排除法会比选择法的难度降低很多。

【解析】封邑是君主把自己国土中的某一地方的财政收入奖励给某一个人,即该地的税赋归被封者。

是古代君主对臣下的一种物质奖励。

一般受封邑的是君主的兄弟们或叔伯等近亲属,也有少量的封邑给那些对国家功劳很大的人。

【解析】运用兵法屡立战功有误,文中没有提供这个信息。

7.(1)皇上降下密诏,派他经营治理江南,守候观望的动静。

(2)我再次来到沧海,不能完成渡海征战的愿望,上天不给我时间,我将辞别人世了。

【解析】(1)使:派,派遣。

要注意皇上与周法尚的地位。

经略:筹划治理。

伺候:守候观望。

(2)临:到。

利:与愿望相符合。

时不我与,宾语前置。

【参考译文】
周法尚字德迈,汝南安成人。

周法尚小时就果敢勇毅,有气概,好读兵书。

高祖受北周禅让后,授法尚巴州刺史,在铁山击破三酶叛蛮,又随柱国王谊打走陈国的进犯。

他升任衡州总管、四州诸军事,改封为谯郡公,食邑二千户。

后来皇上巡幸洛阳,召他,到引见皇上时,皇上赐他金钿酒锺一双,彩缣五百段,良马十五匹,奴婢三百口,给鼓吹一部。

法尚坚决推辞,皇上说:你对国家有大功,特别给你一部鼓吹,是想让你的乡亲们知道我很宠爱你。

一定要给他。

过了一年多,转任黄州总管。

皇上降下密诏,派他筹划治理江南,守候观望的动静。

到了伐陈战争打响,他以行军总管身份,隶属于秦孝王,率水军三万出于樊口。

陈国城州刺史熊门超出兵拒战。

法尚打败他们,在阵前活捉了熊门超。

转任鄂州刺史,不久升任永州总管,安抚岭南。

赐他彩缣五百段,良马五匹,仍给黄州兵三千五百人为其帐内近侍。

陈国的定州刺史吕子廓占据山洞谋反,法尚率兵到岭南,吕子廓的兵众一天天散去,只和一千多人逃走守险,其左右杀了他而投降。

炀帝继位后,法尚转任云州刺史。

三年后,转任定襄太守,升任金紫光禄大夫。

次年,黔安夷向思多造反,杀了将军鹿愿,包围了太守萧造。

法尚与将军李景分路讨敌。

法尚在清江打破向思多军,斩首三千多级。

还京后,跟从隋炀帝征讨吐谷浑。

法尚另出松州道,追捕逃亡者,一直追到青海。

隋征讨辽东的战争爆发后,他率水军直指朝鲜道。

正遇上杨玄感造反,法尚与将军宇文述、来护儿等打败叛军。

他因功升任右光禄大夫,赐物九百段。

当时,齐郡人王薄、孟让等举兵为盗,有十几万人,依保长白山。

法尚屡与其战,屡挫其锐。

次年,再临沧海,在军中病重,对长史崔君肃说:我再次来到沧海,不能完成渡海征战的愿望,上天不给我时间,我将辞别人世了。

我的大志未能实现,这是我的命,我又能怎么办啊!言毕而终,时年五十九岁。

追赠他为武卫大将军,谥号叫僖。

相关文档
最新文档