以《无题》看李商隐诗的艺术特色

合集下载

无题李商隐赏析无题李商隐赏析详解

无题李商隐赏析无题李商隐赏析详解

无题李商隐赏析无题李商隐赏析详解
《无题》是李商隐的一首传世绝句,它以浅白明确的文字,表达了宋代末年的萧瑟气氛,也是宋代文人抒情诗的典范,受到众多诗人的崇拜和效仿。

特别是许多文人诗人都曾重复创作,这说明了它的伟大魅力。

无题主要讲述的是李商隐在萧瑟时期回顾自己的一生的感受,背景是一片萧瑟的景色。

他感叹,生活上的一切,包括爱情,荣华,地位和智慧,在生命的旅途中都是如梦幻一般的,这正是李商隐的哲学思想的体现:珍惜现在,且行且珍惜。

无题的实例分析表明,诗人在诗中营造了一种萧瑟的意境,用如梦似幻的词句来描绘山川风光,把这种抒情气氛融入艺术创作中,把萧瑟的题材以一种温柔但有力的句式描绘出来,使读者仿佛身临其境。

这一篇诗中议论的中心是生命的虚无,他认为一切荣华、地位和智慧,都是流年似水,令人终有一日将要消逝,因而要珍惜自己手里拥有的一切。

这正是宋代文人传统的虚无主义思想,他们认为世事无常,一切繁华终将消逝。

无题的艺术特色在于思想精妙、语言艺术杰出,它的自然结构表达了诗人对生命的无奈,他一方面在对山川风光的描述中倾诉,一方面又有着深刻的哲理意味,让人感受到诗人的情感。

从诗的艺术特色来看,无题是一首优秀的抒情诗,表达出诗人对生命的深刻感悟,又通过清新明快的语言,传达出弥足珍贵的哲理启示,使得每一位读者都有所感悟和收获。

《无题相见时难别亦难》原文及翻译赏析

《无题相见时难别亦难》原文及翻译赏析

《无题相见时难别亦难》原文及翻译赏析《无题相见时难别亦难》原文及翻译赏析《无题相见时难别亦难》原文及翻译赏析1无题相见时难别亦难相见时难别亦难,东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。

古诗简介这是一首感情深挚、缠绵委婉、咏叹忠贞爱情的诗篇。

诗人情真意切而又含蓄蕴藉地写出了浓郁的离别之恨和缠绵的相思之苦。

“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”体现了爱情的坚贞,意境新奇,诗味隽永,已成千古传诵的名句。

翻译/译文韵译聚首多么不易,离别更是难舍难分;暮春作别,恰似东风力尽百花凋残。

春蚕至死,它才把所有的丝儿吐尽;红烛自焚殆尽,满腔热泪方才干涸。

清晨对镜晓妆,唯恐如云双鬓改色;夜晚对月自吟,该会觉得太过凄惨。

蓬莱仙境距离这里,没有多少路程;殷勤的青鸟信使,多劳您为我探看。

译文见面的机会真是难得,分别时也难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。

春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃完成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。

女方早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云,乌黑的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。

男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。

对方的住处从这里去没有多远,却无路可通,可望而不可即。

希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人,来往传递消息。

注释1.东风:春风。

2.残:凋零。

3.丝方尽:这里以“丝”喻“思”,含相思之意。

4.蜡炬:蜡烛。

蜡烛燃烧时流下的蜡油称烛泪。

5.泪:指蜡泪,隐喻相思泪水。

6.镜:照镜,用作动词。

7.但::只。

8.云鬓:青年女子的头发,代指青春年华。

9.夜吟:夜晚吟诗10.蓬山:指海上仙山蓬莱山。

此指想念对象的住处。

11.青鸟:传说中西王母的使者,有意为情人传递消息。

12.殷勤:情谊深厚。

13.看:探望赏析/鉴赏这是诗人以“无题”为题目的许多诗歌中最有名的一首寄情诗。

首联是极度相思而发出的深沉感叹,在聚散两依依中突出别离的苦痛。

论李商隐诗歌的艺术特色

论李商隐诗歌的艺术特色

论李商隐诗歌的艺术特色正文李商隐是我国唐代后期最为杰出的诗人,他是唐代诗人中被后人公认的一代情圣,他的情诗善于描写和表现细微的感情,在我国文学史上独树一帜。

他所独创的无题诗,含蓄蕴藉,音调谐美,深情绵邈,沉博绝丽,且富于象征和暗示色彩,将唐代诗歌的抒情艺术推上一个新的高峰。

李商隐诗歌有什么艺术特色呢这是本文要回答的问题。

李商隐的诗歌写得比较隐晦,他写的爱情诗,朦朦胧胧的,比如“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。

”他表达了虽然他不能像凤凰一样,产生一双翅膀,可是他的心和她是相通的,与她相知,从中可以读出他对她的相思之苦,可是他不说他喜欢的是谁,也没告诉我们他们之间发生了什么爱情故事。

除此之外,又如《无题》诗“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。

”运用了谐音,用“丝”比作“思”,同样表达了他对她的相思之苦,他的内心是很痛苦的,我们只是知道他内心的痛苦,可是却不知道他思念的人和上面的那位是不是同一个人以及他们之间的恋爱史。

可是他写的诗是很美的。

李商隐的诗歌表情达意,委婉曲折,使读者有“橄榄回味”的妙处。

诗是历代诗人们用来表情达意的艺术形式,但是有的人只能直率道出,让人一看就懂,而没有余味,可是李商隐的诗,却能够婉曲地道出,使人反复吟咏,感到意味深长。

如《寄恼韩同年》第一首诗:李商隐的诗歌中很多用了幻想的手法,这就使他的诗歌既具有新鲜、瑰奇、空灵、朦胧的美,又不缺少亲切感和生活的气息,例如《板桥送别》诗“回望高城落晓河,长亭窗户压微波。

水仙欲上鲤鱼去,一夜芙蓉红泪多。

”诗的前两句由“晓河”写到板桥下的微波,都是实写眼前的景象,三、四句生出水仙乘着鲤鱼,芙蓉落下红泪的幻想,从而以非现实的幻象,营造出一个奇丽的幻境,把这一对情人伤离悲泣的情态,形容得非常凄美动人。

又如《夜雨寄北》诗“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。

何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。

”诗人在巴山夜雨中思念友人,幻想他日重逢,西窗共剪残烛之时,再回忆漫画今宵的情景,眼前的实景与虚拟的,未来的幻境叠映、对照,使这首诗的意境有回环往复之美。

李商隐《无题》诗翻译赏析

李商隐《无题》诗翻译赏析

李商隐《无题》诗翻译赏析李商隐《无题》诗翻译赏析无题唐诗作者:李商隐飒飒东风细来,芙蓉塘外有轻雷。

金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。

贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。

春心莫共花争发,一寸相思一寸灰!作者简介:李商隐,字义山,号玉溪生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。

他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。

其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。

但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。

因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。

死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。

作品收录为《李义山诗集》。

意思:渴望爱情的心切莫同春花去争荣竞放,要知道一寸寸相思都会化成灰烬!注释:①金蟾:指蛙形的香炉。

啮锁:咬着香炉上的锁扣。

玉虎:吊水用的辘轳,用玉虎装饰。

以金蟾能烧香、玉虎能汲水反衬自己苦于相思却找不到机会与情人相会。

②贾氏窥帘:晋韩寿貌美,侍中贾充召为僚属,贾充的女儿在帘后窥见韩寿,很是喜爱。

贾充知后,便将女儿嫁给韩寿。

韩掾:即韩寿。

宓(mì)妃留枕:相传宓妃是伏羲氏之女,溺水洛水,号为洛神。

这里指甄氏。

曹植离京回封国途中。

宿于洛水边,梦见甄氏来相会遂作《洛神赋》。

魏王:指曹植。

③春心:相思之情。

赏析一这首《无题》诗抒写了一位幽闺中的女子对爱情热切的追求和失意的痛苦。

东风飒飒送来细雨阵阵,芙蓉塘外响着一声声的轻雷。

先以凄迷的春景衬托女子的愁苦和怅惘,继写在迷蒙的春雨中,这位女子怅然若失之情:她寂寞幽居,手摇玉饰的辘轳,独自汲水而返。

这位女子为何这般怅然?第三联写出了缘由:韩寿英俊,曹植多才,女子的男子兼有英俊之貌和迷人之才,使她倾慕,使她相思。

最新李商隐《无题·昨夜星辰昨夜风》原文赏析13篇

最新李商隐《无题·昨夜星辰昨夜风》原文赏析13篇

李商隐《无题·昨夜星辰昨夜风》原文赏析13篇李商隐《无题·昨夜星辰昨夜风》原文赏析13篇李商隐《无题·昨夜星辰昨夜风》原文赏析(1)李商隐《无题·昨夜星辰昨夜风》原文+赏析昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。

身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。

隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。

嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。

【赏析】昨夜,天上闪烁着星辰,地上阵阵微风,在画楼之西,桂堂之东,咱们二人会面。

我恨身上没有彩凤一样的双翼,能随时飞到你身边,幸好,你我的心(就神异的犀牛的两只角一样,中间有一条线连着)每时每刻都是相通的。

还记得最初相识,是喝着温热了的美酒,做藏钩游戏,我隔座把玉钩传递给你来藏。

后来,还几人分成组,在红色的灯影里猜迷。

可叹的是,这时早晨的更鼓响了,我不得不进宫去应付差事.这是一首纯洁的爱情诗。

从诗中看,作者怀念的是一位贵家女子。

作者从追忆昨夜回到现实,引出了诗人复杂微妙的心理:如此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。

可叹自己漂泊不定,又不得不匆匆走马兰台,开始寂寞乏味的工作。

诗人描述了事件与场面来突出人物的心理活动,展现了诗人与情人时间太短,颇感无奈。

全诗跳跃变幻,感情真挚,情意深长,形象动人。

李商隐《无题·昨夜星辰昨夜风》原文赏析(2)【引】此诗为唐朝诗人李商隐所写,是追忆所遇见的艳情场景。

对这首诗的理解和看法历来众说纷纭,有人说是君臣遇合之作,有人说是窥贵家姬妾之作,还有人说是追想京华游宴之作……但羁宦思乐境也好,觊觎貌美女郎也罢,诗中所表达的可望而不可即的心态力透纸背,那些寻常意象,被有规律的置放在短短八句五十六字当中,使人感受到一种追寻的热切和悲哀的失落。

其中“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通”成为脍炙人口的爱情名句。

(据百度词条)本译诗采用明白晓畅的现代英语翻译,格律为抑扬格七音步,无韵。

译者在追求信、雅、达的基础上,较为注重文意的忠实、自然、顺畅和诗意的最大限度的保留。

李商隐《无题四首》赏析

李商隐《无题四首》赏析

【导语】李商隐的诗歌能在晚唐独树⼀帜,在于他⼼灵善感,⼀往情深,⽤很多作品来表现晚唐⼠⼈伤感哀苦的情绪,以及他对爱情的执著,开创了诗歌的新风格、新境界。

其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是⼀些爱情诗与⽆题诗写得缠绵悱恻,为⼈传诵。

下⾯是为⼤家带来的李商隐《⽆题四⾸》及赏析,欢迎⼤家阅读。

⽆题四⾸ 唐代:李商隐 来是空⾔去绝踪,⽉斜楼上五更钟。

梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓。

蜡照半笼⾦翡翠,麝熏微度绣芙蓉。

刘郎已恨蓬⼭远,更隔蓬⼭⼀万重。

飒飒东风细⾬来,芙蓉塘外有轻雷。

⾦蟾啮锁烧⾹⼊,⽟虎牵丝汲井回。

贾⽒窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。

春⼼莫共花争发,⼀⼨相思⼀⼨灰。

含情春晼晚,暂见夜阑⼲。

楼响将登怯,帘烘欲过难。

多羞钗上燕,真愧镜中鸾。

归去横塘晓,华星送宝鞍。

何处哀筝随急管,樱花永巷垂杨岸。

东家⽼⼥嫁不售,⽩⽇当天三⽉半。

译⽂ 她说过要来的,其实是句空话,⼀去便杳⽆影踪。

我在楼上等着,直到残⽉西斜,传来五更的晓钟。

因为远别⽽积思成梦,梦⾥悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,⼼情急切,墨未磨浓。

蜡烛的余光,半罩着饰有⾦翡翠的帷幕;兰麝的⾹⽓,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。

我像古代的刘郎,本已怨恨蓬⼭仙境的遥远;我所思念的⼈啊,哪堪更隔着蓬⼭千重万重! 飒飒的东风吹来阵阵的细⾬,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。

从⾦蟾的炉内飘出缕缕清⾹,转动⽟虎辘轳可以汲上饮⽔。

贾⽒隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送⽟枕钦慕曹植⽂采。

爱情的种⼦不要和春花开放,⼨⼨相思只会化成⼨⼨尘灰。

含情脉脉地凝望不觉春⽇已晚,短暂见上⼀⾯也已经是夜深时分。

听到楼梯响起想登上去⼜胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访⼜很难。

不如钗上之燕,可整⽇接近其⼈;不如镜中之鸾,能频对其⼈倩影。

怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马⾦鞍。

哪⼉传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。

《无题·相见时难别亦难》原文,赏析

《无题·相见时难别亦难》原文,赏析

《无题·相见时难别亦难》原文,赏析篇一:唐诗《无题·相见时难别亦难》拼音及解释整理无题·相见时难别亦难相见时难别亦难,东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。

李商隐wútíxiānɡjiànshínánbiéyìnán无题· 相见时难别亦难lǐshānɡyǐn李商隐xiānɡjiànshínánbiéyìnán相见时难别亦难dōnɡfēnɡwúlìbǎihuācán东风无力百花残chūncándàosǐsīfānɡjìn春蚕到死丝方尽làjùchénɡhuīlèishǐɡàn蜡炬成灰泪始干xiǎojìnɡdànchóuyúnbìnɡǎi晓镜但愁云鬓改yèyínyìnɡjuéyuèɡuānɡhán夜吟应觉月光寒pénɡshān cǐqùwúduōlù蓬山此去无多路qīnɡniǎoyīnqínwéitànkān青鸟殷勤为探看。

,。

,。

,,⑴无题:唐代以来,有的诗人不愿意标出能够表示主题的题目时,常用“ 无题”作诗的标题。

⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。

东风,春风。

残,凋零。

⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。

⑷蜡炬:蜡烛。

⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。

⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。

镜,用作动词,照镜子的意思。

⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。

诗词赏析:李商隐《无题·重帏深下莫愁堂》李商隐无题重帏深下

诗词赏析:李商隐《无题·重帏深下莫愁堂》李商隐无题重帏深下

诗词赏析:李商隐《无题·重帏深下莫愁堂》李商隐无题重帏深下李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。

他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。

其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。

但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。

因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。

死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。

作品收录为《李义山诗集》。

下面是为大家带来的李商隐《无题·重帏深下莫愁堂》及赏析,欢迎大家阅读。

无题·重帏深下莫愁堂唐代:李商隐重帏深下莫愁堂,卧后清宵细细长。

神女生涯原是梦,小姑居处本无郎。

风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香。

直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。

译文重重帷幕深垂,我孤居莫愁堂;独卧不眠,更觉静夜漫漫长长。

巫山神女*楚王,原是梦幻;青溪小姑住所,本就独处无郎。

我是柔弱菱枝,偏遭风波摧残;我是铃芳桂叶,却无月露香。

虽然深知沉溺相思,无益健康;我却痴情到底,落个终身清狂。

注解神女:即宋玉《神女赋》中的巫山神女。

小姑句:古乐府《青溪小姑曲》:“小姑所居,独处无郎。

”风波句:意谓菱枝虽是弱质,却不相信会任凭风波欺负。

直道两句:意谓即使相思全无好处,但这种惆怅之心,也好算是痴情了。

直道:即使,就说。

了:完全。

清狂:旧注谓不狂之狂,犹今所谓痴情。

按:如作狂放解本也通,但既把诗中人作为女子解,那么,还是作痴情解较切。

鉴赏李商隐的七律无题,艺术上最成熟,最能代表其无题诗的独特艺术风貌。

这首七律无题,内容是抒写青年女子爱情失意的幽怨,相思无望的苦闷,又采取女主人公深夜追思往事的方式,因此,女主人公的心理独白就构成了诗的主体。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

以《无题》看李商隐诗的艺术特色
李商隐,唐代末期文学家,以诗歌闻名于世。

他的诗歌创作风格独特,充满着深刻的哲理和思想内涵。

其中,《无题》可谓是他的代表作之一,它也体现了李商隐诗歌的艺术特色。

《无题》一诗表现了李商隐自我矛盾与内心挣扎的情感,以及对生命的无奈和对自由的追求。

从艺术上来看,有几个显著的特点。

首先是以意传情。

《无题》一诗只有两句,却直抵人心。

它讲述了“相见时难别亦难”的真实感受,表达了作者对爱情的思考和追求。

这种以意传情的创作手法,不仅节省了大量的文字,而且更能真实地表达作者的情感,使读者更易于产生共鸣。

其次是以典寓情。

李商隐的诗歌以“典”著称,他擅长用古典的典故和寓言来表现现实生活中的情感和思想。

《无题》一诗也不例外,它借用了《荀子·劝学》中的故事,通过引用“饮冰食蘖,古人有之”的典故,暗示了自己的痛苦和无奈,并虚构了“不得志”的情感。

再次是以意境引人。

《无题》一诗不仅在意境上独具匠心,而且具有强烈的意蕴和启示。

它通过对“相见时难别亦难”的叙述,引出了“黯然销魂”的意境,给人带来了深邃而美妙的感受。

同时,它也点醒了人们对生命、自由和爱情的珍惜,启示人们在人生旅途中,要珍惜当下和自己所拥有的一切。

最后是以情抒怀。

李商隐的诗歌充满着浓烈的情感,总能直抵人心。

《无题》一诗表达了作者对爱情的无奈和对自由的追求,尤其是最后一句“相思成灾”,更是深刻表现出作者内心的挣扎和痛苦,使人感同身受。

总之,《无题》一诗以意传情、以典寓情、以意境引人、以情抒怀等多种艺术手法表达了作者的情感与思想,展现了李商隐诗歌的艺术特色。

他的创作独具匠心,充满着人文关怀和美学价值,也因此深刻影响着后世文学的发展和进步。

相关文档
最新文档