10kV及以下架空绝缘电缆
电气装置安装工程施工及验收规范 10千伏及以下架空配电线路篇
电气装置安装工程施工及验收规范第十二篇电气装置安装工程10千伏及以下架空配电线路施工及验收规范第一章总则第条为保证35kV及以下架空电力线路的施工质量，促进工程施工技术水平的提高，确保电力线路安全运行，制定本规范。
第条本规范适用于35千伏及以下架空电力线路新建工程的施工及验收。
配电线路的工程应按已批准的设计进行施工。
35kV及以下架空电力线路的大档距及铁塔安装工程的施工及验收，应按现行国家标准《110～500kV架空电力线路施工及验收规范》的有关规定执行。
有特殊要求的35kV及以下架空电力线路安装工程，尚应符合有关专业规范的规定。
第条架空电力线路的安装应按已批准的设计进行施工。
第条采用的设备、器材及材料应符合国家或部颁的现行技术标准，并有合格证明。
设备应有铭牌。
当采用无正式标准的新型原材料及器材时，安装前应经技术鉴定或试验，证明质量合格后方可使用。
第条采用新工艺、新技术，应制订不低于规范水平的质量标准或工艺要求。
第条架空电力线路的施工及验收，除按本规范执行外，尚应符合国家现行的有关标准规范的规定。
第二章原材料及器材检验第条架空电力线路所采用的器材、设备或原材料具有下列情况之一者，应重作试验：一、超过规定保管期限；二、因保管、运输不良等原因而有变质损坏可能；三、对原试验结果有怀疑或试样代表性不够者。
第条架空电力线路使用的线材，施工前应进行外观检查，且应符合下列规定：一、不应有松股、交叉、拆叠、断裂及破损等缺陷；二、不应有严重腐蚀现象；三、钢绞线、镀锌铁线表面镀锌良好，无锈蚀；四、绝缘线表面应平整、光滑、色泽均匀，绝缘层厚度应符合规定。
绝缘线的绝缘层应挤包紧密，且易剥离，绝缘线湍部应有密封措施。
第条为特殊目的使用的线材，除满足第条规定外，还应符合设计的特殊要求。
第条由用黑色金属制造的和紧固件，除地脚螺栓外应采用热浸镀锌制品。
第条各种联结螺栓应有防松装置，防松装置弹力应适宜、厚度符合规定。
第条金属附件及镙栓表面不应有裂纹、砂眼、锌皮剥落及锈蚀等现象。
电气装置安装工程10千伏及以下架空配电线路施工及验收规范
电气装置安装工程10千伏及以下架空配电线路施工及验收规范电气装置安装工程10千伏及以下架空配电线路施工及验收规范第1.0.1条为保证35kV及以下架空电力线路的施工质量，促进工程施工技术水平的提高，确保电力线路安全运行，制定本规范。
第1.0.2条本规范适用于35千伏及以下架空电力线路新建工程的施工及验收。
配电线路的工程应按已批准的设计进行施工。
35kV及以下架空电力线路的大档距及铁塔安装工程的施工及验收，应按现行国家标准《110,500kV架空电力线路施工及验收规范》的有关规定执行。
有特殊要求的35kV及以下架空电力线路安装工程，尚应符合有关专业规范的规定。
第1.0.3条架空电力线路的安装应按已批准的设计进行施工。
第1.0.4条采用的设备、器材及材料应符合国家或部颁的现行技术标准，并有合格证明。
设备应有铭牌。
当采用无正式标准的新型原材料及器材时，安装前应经技术鉴定或试验，证明质量合格后方可使用。
第1.0.5条采用新工艺、新技术，应制订不低于规范水平的质量标准或工艺要求。
第1.0.6条架空电力线路的施工及验收，除按本规范执行外，尚应符合国家现行的有关标准规范的规定。
第2.0.1条架空电力线路所采用的器材、设备或原材料具有下列情况之一者，应重作试验: 一、超过规定保管期限;二、因保管、运输不良等原因而有变质损坏可能;三、对原试验结果有怀疑或试样代表性不够者。
第2.0.2条架空电力线路使用的线材，施工前应进行外观检查，且应符合下列规定: 一、不应有松股、交叉、拆叠、断裂及破损等缺陷;二、不应有严重腐蚀现象;三、钢绞线、镀锌铁线表面镀锌良好，无锈蚀;四、绝缘线表面应平整、光滑、色泽均匀，绝缘层厚度应符合规定。
绝缘线的绝缘层应挤包紧密，且易剥离，绝缘线湍部应有密封措施。
第2.0.3条为特殊目的使用的线材，除满足第2.0.2条规定外，还应符合设计的特殊要求。
1第2.0.4条由用黑色金属制造的和紧固件，除地脚螺栓外应采用热浸镀锌制品。
变频电力电缆执行标准
变频电力电缆是一种专门应用于变频电机系统的电缆，具有抗干扰、抗谐波、低损耗等特性。
变频电力电缆的执行标准主要取决于其电压等级、应用领域和功能。
以下是一些常见的变频电力电缆执行标准：
1. 通用变频电缆标准：对于通用变频电缆，可以参考GB/T 12706.1-2008《额定电压10kV及以下架空绝缘电缆》和GB/T 12706.2-2008《额定电压10kV及以下挤包绝缘电力电缆》等标准。
2. 中压变频电缆标准：中压变频电缆的执行标准可以为GB/T 11017.1-2014《额定电压10kV-35kV交联聚乙烯绝缘电力电缆》和GB/T 18890.1-2015《额定电压20kV-50kV钢丝铠装聚乙烯绝缘电力电缆》等。
3. 高压变频电缆标准：高压变频电缆的执行标准可以为GB/T 18890.2-2015《额定电压35kV-220kV钢丝铠装聚乙烯绝缘电力电缆》和GB/T 11017.2-2014《额定电压35kV-50kV 交联聚乙烯绝缘电力电缆》等。
4. 变频电缆附件标准：对于变频电缆的附件，如变频电缆接头、终端等，可以参考GB/T 2314-2008《电力电缆附件》、GB/T 28537-2012《交流额定电压1000kV及以下棒形绝缘子》等标准。
人民电器 10kV交联聚乙烯绝缘架空电缆 产品说明书
架空绝缘电缆10kV交联聚乙烯绝缘架空电缆 电缆的电气和机械性能表1：10kV交联聚乙烯绝缘架空电缆的电气和机械性能标称截面mm20℃时导体直流电阻 不大于Ω/km软铜芯铜芯铝芯电缆拉断力 不小于铜芯铝芯钢承载绞线拉断力不小于N 10162535507095120150185240300----0.7270.5240.3870.2680.1930.1530.1280.10210.07770.06191.8301.1500.7490.5400.3990.2760.1990.158--------3.0801.9101.2000.8680.6410.4430.3200.2530.2060.1640.1250.100----8465117311650223461317593991149505618467982399788----37625177701110354137271733921033267323467943349----30000420005655081150110150----------使用特性1、额定电压: 10kV2、电缆的敷设温度： ≥0℃3、电缆导体的长期允许工作温度：≤90℃4、电缆导体短路时(最长持续时间不超过5S)的最高工作温度：250℃5、电缆的允许弯曲半径单芯电缆：电缆外径(D)小于25mm，应不小于4D电缆外径(D)为25mm及以上，应不小于6D自承重电缆(成束电缆)：15(D+d)±5%，mmD--------------------电缆的实际外径d---------------------电缆导体的实际外径电缆的结构尺寸及重量(表2，3，4)表2：单芯电缆的结构尺寸及重量142电力电缆143架空绝缘电缆10kV 交联聚乙烯绝缘架空电缆标称截面mm 导体参考外径mm 电缆计算重量kg/km 导体屏蔽厚度mm 绝缘标称厚度mm 电缆近似外径mm JKYJ JKRYJ KLYJ 101625355070951201501852403004.05.06.07.08.19.911.512.914.316.018.420.60.60.60.60.60.60.60.70.70.70.70.70.73.43.43.43.43.43.43.43.43.43.43.43.412.013.014.015.016.117.919.721.122.524.226.628.81962743534525767851045128315511902244632861211531782372843644615476437659531223表3：三芯电缆的结构尺寸及重量标称截面mm 导体参考外径mm 电缆计算重量kg/km 导体屏蔽厚度mm 绝缘标称厚度mm JKYJ JKRYJ JKLYJ 25355070951201501852403006.07.08.19.911.512.914.316.018.420.60.60.60.60.60.70.70.70.70.70.73.43.43.43.43.43.43.43.43.43.41.01.01.01.01.01.01.01.01.01.0电缆近似外径mm 绝缘屏蔽厚度mm 34.236.338.742.646.449.452.556.161.366.0108113841764240132013930475158267492100655457268701115141216751970234329193746表4：3+K 电缆的结构尺寸重量标称截面mm 电缆计算重量kg/km JKLYJ YKRYJV 导体参考外径mm 导体屏蔽厚度mm 绝缘标称厚度mm 电缆外形尺寸mm 绕扎线尺寸mm 护套厚度mm 绝缘屏蔽厚度mm 25355070956.07.08.79.911.50.80.80.80.80.84.54.54.54.54.50.80.80.80.80.81.71.71.81.81.93.0×6.03.0×6.03.0×6.03.0×6.03.0×6.052×5055×5159×5464×5769×6320492833342443185426--2174253230313638架空绝缘电缆10kV交联聚乙烯绝缘架空电缆120 150 185 24012.914.316.018.40.80.80.80.84.54.54.54.50.80.80.80.81.92.02.02.13.0×6.03.0×6.03.0×6.03.0×6.073×6477×6782×7089×76623571718230100843980438847485511标称截面mm电缆计算重量kg/kmJKLYJYKRYJV导体参考外径mm导体屏蔽厚度mm绝缘标称厚度mm电缆外形尺寸mm绕扎线尺寸mm护套厚度mm绝缘屏蔽厚度mm注：25-95mm2的电缆，钢承载线的截面与导电线芯的截面相同：95mm2以上电缆钢承载线的载面均为95mm2 。
架空绝缘电缆技术规范
10KV 架空绝缘电缆技术规范书1主题内容与适用范围1.1 本工艺依据GB/T14049-2008及企业标准进行编制。
1.2 本技术规范仅适用于交流额定电压U(U m)10kV(12)架空绝缘电缆（架空电缆），规定了交流额定电压10kV交联聚乙烯(XLPE)绝缘和高密度聚乙烯(HDPE)架空电缆产品的型号、规格、技术要求、验收规则、试验、包装及贮运。
1.3 供方在本规范书中提出了最低限度的技术要求，并未规定所有的技术要求和适用的标准，供方应提供一套满足本规范书和所列标准要求的高质量产品及其相应服务。
1.4 如果供方没有以书面形式对本规范书的条文提出异议，则意味着供方提供的设备完全符合本规范书的要求。
1.5 供方应执行本规范书所列标准。
有不一致时，按较高标准执行。
1.6 供方提供的电缆芯线材质、截面、长度，材质，外层绝缘材质等必须满足本工程所处地理位置、环境条件的要求，如：高寒、高温影响等。
1.7 本次供货10kV绝缘架空电缆。
调试由甲方负责，直到送电带满负荷验收合格为止。
1.8 本设备规范书未尽事宜，由供需双方共同协商确定。
2、引用标准下列标准所包含的条文，通过在本规范中引用而构成本规范的条文，所有标准都会被修订，使用本规范的各方应考虑使用下列标准最新版本的可能性。
GB/T14049-2008 额定电压10kV架空绝缘电缆GB/T1179-1999 圆线同心绞架空线GB/T3953-2009 电工圆铜线GB/T3955-2009 电工圆铝线GB/T8815-2008 电线电缆用软聚氯乙烯塑料JB/T10437-2004 电线电缆用可交联聚乙烯绝缘料GB/T2951-2008 电缆和光缆绝缘和护套材料通用试验方法GB/T2952-2008 电缆外护层GB/T3048-2007 电线电缆电性能试验方法GB/T6995.5-2008 电线电缆识别标志方法第5部分：电力电缆绝缘线芯识别标志JB/T8137-1999 电线电缆交货盘3、使用条件3.1 运行条件交联聚乙烯绝缘----------90℃。
绝缘净距标准
绝缘净距是指电气设备中两个相邻绝缘部件之间的最小距离，它影响了设备的绝缘性能和安全性能。
绝缘净距的标准因电压等级、设备类型和应用场景而有所不同。
以下是一些常见的绝缘净距标准：
1. 架空绝缘电缆：
- 1kV 电缆：绝缘净距不小于125mm；
- 1-3kV 电缆：绝缘净距不小于180mm；
- 6-10kV 电缆：绝缘净距不小于300mm；
- 20-35kV 电缆：绝缘净距不小于450mm；
- 220kV 电缆：绝缘净距不小于600mm。
2. 发电机和变压器：
- 低压设备（1000V 及以下）：绝缘净距不小于125mm；
- 中压设备（1000V-3000V）：绝缘净距不小于180mm；
- 高压设备（3000V 以上）：绝缘净距不小于300mm。
3. 电气柜和开关设备：
- 低压柜（1000V 及以下）：绝缘净距不小于125mm；
- 中压柜（1000V-3000V）：绝缘净距不小于180mm；
- 高压柜（3000V 以上）：绝缘净距不小于300mm。
10kV和以下架空配电线路设计技术规程27777
目次前言1 范围2 规范性引用文件3 术语和符号4 总则5 路径6 气象条件7 导线8 绝缘子、金具9 导线排列10 电杆、拉线和基础11 变压器台和开关设备12 防雷和接地13 对地距离及交叉跨越14 接户线附录A（规范性附录）典型气象区附录B（规范性附录）架空配电线路污秽分级标准附录C（规范性附录）弱电线路等级附录D（规范性附录）公路等级条文说明前言本标准是根据原国家经贸委《关于下达2000年度电力行业标准制、修订计划项目的通知》（国经贸电力［2000］70号）的安排，对原水利电力部1987年1月颁发的SDJ 206—1987《架空配电线路设计技术规程》进行的修订。
本标准较修订前的规程有以下重要技术内容的改变：（1）本标准将范围明确为10kV及以下架空电力线路设计，以满足城市和农村供电的要求。
（2）为满足城市电网供电的可靠性及电能质量日益提高的要求，1990年以后在我国大中城市配电线路建设中逐步采用架空绝缘导线。
故本次修订增加了10kV及以下绝缘导线设计的有关内容。
（3）对交叉跨越提出了补充，补充了典型气象区。
（4）原规程中某些不适合当前生产要求的章节条款，已予删除或修改。
本标准实施后代替SDJ 206—1987。
本标准的附录A、附录B、附录C、附录D均为规范性附录。
本标准由中国电力企业联合会提出。
本标准由电力行业电力规划设计标准化技术委员会归口并负责解释。
本标准主要起草单位：天津电力设计院。
本标准参加起草单位：北京供电设计院、武汉供电设计院、南京电力设计研究院。
本标准主要起草人：李世森、程景春、许宝颐、刘寅初、王秀岩、刘纲、王学仑。
1 范围1.0.1 本标准规定了10kV及以下交流架空配电线路（以下简称配电线路）的设计原则。
1.0.2 本标准适用于10kV及以下交流架空配电线路的设计。
2 规范性引用文件下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。
凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。
电气装置安装工程10千伏及以下架空配电线路施工及验收规范试卷教案
电气装置安装工程10千伏及以下架空配电线路施工及验收规范电气装置安装工程10千伏及以下架空配电线路施工及验收规范第1.0。
1条为保证35kV及以下架空电力线路的施工质量，促进工程施工技术水平的提高，确保电力线路安全运行，制定本规范。
第1。
0.2条本规范适用于35千伏及以下架空电力线路新建工程的施工及验收。
配电线路的工程应按已批准的设计进行施工。
35kV及以下架空电力线路的大档距及铁塔安装工程的施工及验收，应按现行国家标准《110,500kV架空电力线路施工及验收规范》的有关规定执行。
有特殊要求的35kV及以下架空电力线路安装工程，尚应符合有关专业规范的规定. 第1。
0.3条架空电力线路的安装应按已批准的设计进行施工。
第1.0.4条采用的设备、器材及材料应符合国家或部颁的现行技术标准，并有合格证明。
设备应有铭牌。
当采用无正式标准的新型原材料及器材时,安装前应经技术鉴定或试验，证明质量合格后方可使用。
第1.0.5条采用新工艺、新技术,应制订不低于规范水平的质量标准或工艺要求。
第1.0.6条架空电力线路的施工及验收，除按本规范执行外，尚应符合国家现行的有关标准规范的规定。
第2.0。
1条架空电力线路所采用的器材、设备或原材料具有下列情况之一者，应重作试验: 一、超过规定保管期限；二、因保管、运输不良等原因而有变质损坏可能;三、对原试验结果有怀疑或试样代表性不够者。
第2。
0.2条架空电力线路使用的线材，施工前应进行外观检查，且应符合下列规定: 一、不应有松股、交叉、拆叠、断裂及破损等缺陷;二、不应有严重腐蚀现象；三、钢绞线、镀锌铁线表面镀锌良好,无锈蚀;四、绝缘线表面应平整、光滑、色泽均匀，绝缘层厚度应符合规定.绝缘线的绝缘层应挤包紧密,且易剥离，绝缘线湍部应有密封措施。
第2.0。
3条为特殊目的使用的线材，除满足第2。
0。
2条规定外,还应符合设计的特殊要求。
1第2。
0.4条由用黑色金属制造的和紧固件，除地脚螺栓外应采用热浸镀锌制品。
10kV架空绝缘电缆技术规范
技术规范1 范围本部分规定了10kV架空绝缘电缆招标的总则、技术参数和性能要求、试验、包装、运输、交货及工厂检验和监造的一般要求。
本部分适用于10kV架空绝缘电缆招标。
2 规范性引用文件下列文件对于本文件的应用是必不可少的。
凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。
凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB/T 1179 圆线同心绞架空导线GB/T 2951 电缆和光缆绝缘和护套材料通用试验方法GB/T 3048 电线电缆电性能试验方法GB/T 3953 电工圆铜线GB/T 3955 电工圆铝线GB/T 3956 电缆的导体GB/T 4909 裸电线试验方法GB/T 6995 电线电缆识别标志方法GB/T 12706 额定电压1kV（Um=12kV）到35kV（Um=40.5kV）挤包绝缘电力电缆及附件GB/T 14049 额定电压10kV架空绝缘电缆GB/T 19001 质量管理体系要求JB/T 8134 架空绞线用铝—镁—硅系合金圆线JB/T 8137 电线电缆交货盘JB/T 10696.3 电线电缆机械和理化性能试验方法3 技术参数和性能要求3.1 导体5.1.1 导体应采用紧压圆形绞合硬铜、硬铝、铝合金或钢芯铝绞线导体，其中铜导体应采用TY型硬铜圆线，并符合GB/T 3953的规定；铝导体应采用LY8或LY9型硬圆铝线，并符合GB/T 3955的规定；铝合金和钢芯铝绞线导体应符合GB/T 1179的规定。
导体的结构尺寸，机械拉断力及导体电阻应符合GB/T 14909的规定。
5.1.2 作为变压器引下线用的架空电缆应采用TR型软铜圆线，并符合GB/T 3953的规定。
5.1.3 导体表面应光洁，无油污，无损伤屏蔽及绝缘的毛刺，锐边，以及凸起或断裂的单线。
5.1.4 导体绞合时节径比和绞向应符合GB/T 3956和GB/T 1179的规定。
5.1.5 导体中的单线为7根及以下时，所有单线均不允许有接头，7根以上时，单线允许有接头，但成品绞线上两单线接头间的距离应不小于15m。
10kv架空线路设计规范
10kv架空线路设计规范篇一：10kV及以下架空配电线路设计技术规程10kV及以下架空配电线路设计技术规程DL／T 5220—XX前言本标准是根据原国家经贸委《关于下达XX年度电力行业标准制、修订计划项目的通知》(国经贸电力[XX]70号)的安排，对原水利电力部1987年1月颁发的SDJ206--1987《架空配电线路设计技术规程》进行的修订。
本标准较修订前的规程有以下重要技术内容的改变：(1)本标准将范围明确为10kV及以下架空电力线路设计，以满足城市和农村供电的要求。
(2)为满足城市电网供电的可靠性及电能质量日益提高的要求，1990年以后在我国大中城市配电线路建设中逐步采用架空绝缘导线。
故本次修订增加了10kV及以下绝缘导线设计的有关内容。
(3)对交叉跨越提出了补充，补充了典型气象区。
(4)原规程中某些不适合当前生产要求的章节条款，已予删除或修改。
本标准实施后代替SDJ206--1987。
本标准的附录A、附录B、附录C、附录D均为规范性附录。
本标准由中国电力企业联合会提出。
本标准由电力行业电力规划设计标准化技术委员会归口并负责解释。
本标准主要起草单位：天津电力设计院。
本标准参加起草单位：北京供电设计院、武汉供电设计院、南京电力设计研究院。
本标准主要起草人：李世森、程景春、许宝颐、刘寅初、刘纲、王学仑。
1 范围1．0．1 本标准规定了10kv及以下交流架空配电线路(以下简称配电线路)的设计原则。
1．0．2 本标准适用于10kV及以下交流架空配电线路的设计。
2 规范性引用文件下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。
凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。
凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。
GB／T1179 圆线同心绞架空导线GBl2527 额定电压lkV及以下架空绝缘电缆GBl4049 额定电压10kV、35kV架空绝缘电缆GB／T16434 高压架空线路和发电厂、变电所环境污区分级及外绝缘选择标准GB 50060 3一110kV高压配电装置设计规范GB 50061 66kV及以下架空电力线路设计规范DL／T765．1 架空配电线路金具技术条件DL／T5092 110kV~500kV架空送电线路设计技术规程DL／T5130 架空送电线路钢管杆设计技术规定JTJ001 公路工程技术标准3 术语和符号3．1 术语3．1．1平均运行张力 everyday tension导线在年平均气温计算情况下的弧垂最低点张力。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1 额定电压10kV及以下架空绝缘电缆 Aerial insulated cables of rated voltages up to and 10kV
一、产品用途Products application 额定电压1kV及以下架空绝缘电缆适用于额定电压0.6/1KV及以下架空电力线路中，可作为固定敷设用或引户线。 额定电压10kV及以下架空绝缘电缆适用于架空输电线路输送电能，电网建设与改造10kV输电工程线路优先选用，软铜线芯产品适用于变压器引下线等。 额定电压10kV及以下钢芯铝绞线线芯架空绝缘电缆适用于交流额定电压10kV及以下的架空配电线路。 Aerial insulated cables of rated voltages up to and 1kV, This product is applicable to the aerial power distribution lines of rated voltage 0.6/1KV and below as the fixed laying lines or service wire. Aerial insulated cables with rated voltages of 10 kV ,This product is a new type used for electricity supply
on aerial power transmission lines, which has been preferentially selected as the 10kV engineering transmission line for the construction and transformation of grid system. This series of product is appropriate for maintained and security of lines and the product with annealed copper core is applicable to the down lead of transformer. Stranded aluminium conductor steel-reinforced cores aerial insulated cables of rated voltages up to 10 kV ,This product is applicable to the aerial power distribution lines of A.C. voltage up to 10kV.
二、产品执行标准Standards GB 12527-1990 额定电压1kV及以下架空绝缘电缆 Aerial insulated cables of rated voltages up to and 1kV GB 14049-93 额定电压10kV、35kV 架空绝缘电缆 Aerial insulated cables with rated voltages of 10 kV and 35kV Q/12BJ4881-2005 额定电压10kV及以下钢芯铝绞线线芯架空绝缘电缆 Stranded aluminium conductor steel-reinforced cores aerial insulated cables of rated voltages up to 10kV
三、使用特性Operating characteristics 1、 电缆导体的长期允许工作温度： 聚氯乙烯（PVC）绝缘及聚乙烯（PE）绝缘应不超过70℃； 交联聚乙烯（XLPE）绝缘应不超过90℃。 高密度聚乙烯（HDPE）绝缘应不超过75℃。 Max. permissible continuous temperature: PVC、PE insulated aerial cables:70℃ XLPE insulated aerial cables:90℃ HDPE insulated aerial cables:75℃ 2、 短路时（最长持续时间不超过5秒）电缆导体的最高温度应不超过： 聚氯乙烯绝缘架空电缆：160℃; 聚乙烯绝缘架空电缆：130℃； 交联聚乙烯绝缘架空电缆：250℃。 高密度聚乙烯（HDPE）绝缘应不超过150℃。 Max. short-circuit temperature of the conductor shall not exceed: PVC insulated aerial cables: 160℃; PE insulated aerial cables: 130℃; 2
XLPE insulated aerial cables: 250℃. HDPE insulated aerial cables:150℃ 3、 敷设环境温度 电缆敷设时的环境温度应不低于-20。 Installation ambient temperature The installation ambient temperature should not below -20℃。 4、 电缆的允许弯曲半径 （1）额定电压0.6/1KV电缆： 电缆外径小于25mm者，应不小于4D； 电缆的外径D为25mm及以上者，应不小于6D。 （2）额定电压U(Um)为10(12)kV电缆： 单芯电缆应不小于20(D+d)； 多芯电缆应不小于15(D+d)； 其中：D——电缆的实际外径(mm)；d——电缆导体的实际外径(mm)。 The permissible bending radius of cable (wire): （1）The cable of which the rated voltage is 0.6/1kV： If the external diameter of cable (D) is less than 25mm, it must be more than four times of D If the external diameter of cable is 25mm and above, it must be more than six times of D. （2）If the rated voltage U (Um) of the cable is 10（12）kV： For single core cables, it must be more than twenty times of D plus d. For multiple cores cables, it must be more than fifteen times of D plus d. Notes: D— practical external diameter of the cable (mm); d— practical external diameter of the cable conductor (mm). 5、 系统额定电压System rated voltage 额定电压为0.6/1kV，电缆使用于交流系统时，电缆的额定电压至少应等于该系统的额定电压。当使用于直流系统时，该系统的额定电压应不大于电缆额定电压的1.5倍。当系统的工作电压应不大于系统额定电压的1.1倍。 额定电压为10kV架空绝缘电缆可用于单相接地故障时间,每一次一般不大于1min的系统。也可用于最长每次不超过8h。每年累计不超过125h的系统。 When the cables use in alternating current system with rated voltage 0.6/1.0kV, rated voltage of cables should be at least equal the rated voltage of the system; When the cables use in direct current system, rated voltage should be not greater than 1.5 times of the rated voltage of the cables. The system working voltage should be not greater than 1.1 of system rated voltage. The aerial insulated cables rated voltage 10kV can be applicable to the system whose single-phase earth fault will be less than 1min/time. And the cable can be also used in the system whose maximum single-phase earth fault will less than 8h/time and total earth-fault time of 1 year won't be above 125 hours. 6、 电缆运输和保管要求 电缆盘不允许平放。 运输中严禁从高处扔下装有电缆的电缆盘，严禁机械损伤电缆。 电缆如果需要分段使用，电缆分段后必须用防水封帽将电缆头密封，防止进水。 The requirements on transportation and storage: The cable reels shall not be delivered and stored in flat state. It is strictly forbidden to push the cable reel from the high level in order to prevent the cable from damages If the cable should be used section ally, the head of the cable must be sealed in order to prevent water intake.
四、产品表示方法Expressed method of product 1、代号Code