新编日语(重排本)第一册第5课课后中翻日

第５課大学の生活

（1）「现在几点？」「七点四十五分。」

「快到上课的时间了。」「是啊，我这就去教室。」

「いま何時ですか。」「七時四十五分です。」

「もうすぐ授業の時間ですね。」「ええ、これから教室へ行きます。」

（2）「你每天都来学校吗？」「是的，我每天都来。」

「每天几点来校？」「八点左右。」

「坐什么车来的？」「公交车很挤，所以我骑自行车来学校。」

「从你家到学校要多少时间？」「要三十分钟左右。」

「毎日学校へ来ますか。」「はい、毎日来ます。」

「毎日何時に来ますか。」「八時ごろです。」

「何で来ますか。」「バスはとても込みます。ですからわたしは自転車で学校へ来ます。」

「家から学校までどのぐらいかかりますか。」「三十分かかります。」

（3）「你常去图书馆吗？」「不，不常去。」

「晚上，你经常上网吗？」「是的，每天都上网。」

「あなたはよく図書館へ行きますか。」「いいえ、あまり行きません。」「夜、よくインターネットを楽しみますか。」「はい、毎日楽しみます。」

（4）「这是今天的报纸吗？」

「不，不是的。阅览室里有今天的报纸。我常在那里看报。」

「これは今日の新聞ですか。」

「いいえ、違います。閲覧室には今日の新聞があります。わたしはよくそこで新聞を読みます。」