古籍文献注释规范

合集下载

注释的构成及其规范

注释的构成及其规范

注释的构成及其规范注释是正文不可缺少的组成部分。

规范的学术著作和论文,注释非常重要。

注释常常可以反映学术的规范、学术的质量和学术的道德,因此,出版界和学术界都很重视注释的规范。

但时至今日,注释还没有统一的国家标准和国际标准,只有一些习惯的做法和通常的用法。

为了寻求一定的规范,本文试作一些探讨。

一、注释的作用一般说来,注释的作用有两点:第一,作者认为文中有个别的词语或情况需要说明,但又不便于在文中说明(如果在文中说明,就会影响正文的结构、表达,也会影响读者的阅读),因此就用注释加以说明。

第二,交代出处,便于读者查找。

各种文献浩如烟海,如果不把出处交代清楚,不仅不便于读者查找,而且还很容易混淆不同的观点和来源,造成文献上的混乱或以讹传讹。

二、注释的构成注释由注项和说明文字组成。

释义注主要用文字说明,目的是把个别词语或情况说明清楚。

释义注的文字要简洁、精练,不可太长。

引文注一般由标号、引文作者(如系外国作者,则在姓名前用方括号标出国别;如系古代作者,则在姓名前用方括号标出朝代)、书(刊)名、版本(第1版不标)、卷(册)、译者、出版单位、引文页码;如果是电子文献,则还应加引用日期、获取和访问路径;如果是专利文献,则应写明专利申请者或所有者、专利题名、专利号、公告日期或公开日期、引用日期、获取和访问路径。

引文注的注项要完整,要尽可能是原始的出处。

三、注释的分类注释从不同的角度可分为不同的类别。

按在书刊中的位置分,注释可分为文内注(或称夹注)、页末注(或称脚注,在页末正文下方,在正文和注释之间用40mm注线隔开)和文后注;按对象分,注释可分为文注、图注、表注;按功能分,注释可分为释义注(多用“﹡”号标注)和引文注;按文献来源分,注释可分为纸质文献注、电子文献注和专利文献注;按引文分,注释可分为引文注和参考注;按文献文种分,注释可分为中文注和外文注。

注释多用“①”标注(一般用阳码,如“①”;也有用阴码的,如“①①”)。

《历史研究》注释要求规范

《历史研究》注释要求规范

关于引文注释的规定为便于学术交流和推进本社期刊编辑工作的规化,在研究和借鉴其他人文社会科学学术期刊注释规定的基础上,我们对原有引文注释规进行了补充和完善,特制定新的规定。

本规定适用于《中国社会科学》、《中国社会科学刊》和《历史研究》。

一、注释体例及标注位置文献引证方式采用注释体例。

注释放置于当页下(脚注)。

注释序号用①,②,③……标识,每页单独排序。

正文中的注释序号统一置于包含引文的句子(有时候也可能是词或词组)或段落标点符号之后。

二、注释的标注格式(一)非连续出版物1.著作标注顺序:责任者与责任方式/文献题名/出版地点/出版者/出版时间/页码。

责任方式为著时,“著”可省略,其他责任方式不可省略。

引用翻译著作时,将译者作为第二责任者置于文献题名之后。

引用《马克思恩格斯全集》、《列宁全集》等经典著作应使用最新版本。

示例:景深:《文坛忆旧》,:北新书局,1948年,第43页。

谢兴尧整理:《荣庆日记》,:西北大学,1986年,第175页。

蒋大兴:《公司法的展开与评判——方法·判例·制度》,:法律,2001年,第3页。

任继愈主编:《中国哲学发展史(先秦卷)》,:人民,1983年,第25页。

实藤惠秀:《中国人留学日本史》,谭汝谦、林启彦译,香港:中文大学,1982年,第11-12页。

金冲及主编:《周恩来传》,:人民、中央文献,1989年,第9页。

佚名:《晚清洋务运动事类汇钞五十七种》上册,:全国图书馆文献缩微复制中心,1998年,第56页。

狄葆贤:《平等阁笔记》,:有正书局,[出版时间不详],第8页。

《马克思恩格斯全集》第31卷,:人民,1998年,第46页。

2.析出文献标注顺序:责任者/析出文献题名/文集责任者与责任方式/文集题名/出版地点/出版者/出版时间/页码。

文集责任者与析出文献责任者相同时,可省去文集责任者。

示例:杜威·佛克马:《走向新世界主义》,王宁、薛晓源编:《全球化与后殖民批评》,:中央编译,1999年,第247-266页。

古籍文献注释规范

古籍文献注释规范

古籍文献注释规范(3)古籍:古籍既有传统的刻本、抄本,也有具有现代出版形式的标点本、整理本、影印本,情况比较复杂,可根据古籍形式的不同选择标注方式。

1)抄本或刻本标注顺序:责任者与责任方式/文献题名(卷次、篇名、部类名)/版本/页码。

其中篇名、部类名为选项。

原刻本标注版本信息,页码有两面,标注时应注明,用a、b或上、下区分。

示例:姚际恒:《古今伪书考》卷三,光绪三年苏州文学山房活字本,第九页a。

2)标点本、整理本、影印本点校本、整理本、影印本古籍为现代出版形式,引用时可参照现代著作(包括析出文献)的标注方式,其标注顺序:责任者与责任方式/文献题名(卷次、篇名、部类)(选项)/出版地点/出版者/出版时间/卷册、页码。

作为文献题名的一部分,卷次、部类名及篇名应与原著保持一致,卷次用汉字数字标识,部类名及篇名用书名号表示,其中不同层次可用中圆点隔开,原序号仍用汉字数字。

点校本、整理本、影印本的卷册系根据现代印制需要划分的,与原文献卷次不同,为便于读者查找,也可置于页码之前(选项)。

点校本、整理本、影印本应标注现代出版信息(出版地点、出版者、出版时间),也可在出版时间后注明“标点本”“影印本”等。

页码通常为现在的印刷页码,用阿拉伯数字标识。

示例1:《清史稿》卷四八六《文苑三·吴汝纶传》,北京:中华书局,1977年标点本,第44册,第13444页。

示例2:屈大均:《广东新语》卷九《东莞城隍》,北京:中华书局,1985年标点本,第215页。

影印本古籍通常采用缩印的方式,为便于读者查找,也可标明上、中、下栏(选项)。

示例杨钟羲:《雪桥诗话续集》卷五,沈阳:辽沈书社,1991年影印本,上册,第461页下栏。

常用基本典籍,官修大型典籍以及书名中含有作者姓名的文集可不标注作者,如《论语》、二十四史、《资治通鉴》《全唐文》《册府元龟》《明实录》《四库全书总目提要》《陶渊明集》等。

示例2《太平御览》卷六九○《服章部七》引《魏台访议》,北京:中华书局,1985年影印本,第3册,第3080页下栏。

注释规范

注释规范

注释规范注释规范一注释体例及标注位置(1)注释放置于当页下(脚注)。

注释序号用①,②,③……标识。

(2)每页单独排序。

二注释的标注格式及例子1.著作任继愈主编《中国哲学发展史》(先秦卷),人民出版社,1983,第25页。

〔日〕实藤惠秀:《中国人留学日本史》,谭汝谦、林启彦译,香港中文大学出版社,1982,第11 12页。

2.析出文献杜威·佛克马:《走向新世界主义》,载王宁、薛晓源编《全球化与后殖民批评》,中央编译出版社,1999,第247 266页。

鲁迅:《中国小说的历史的变迁》,载《鲁迅全集》第9册,人民文学出版社,1981,第325页。

3.著作、文集的序言、引论、前言等李鹏程:《当代文化哲学沉思》,人民出版社,1994,“序言”,第1页。

楼适夷:《读家书,想傅雷(代序)》,载傅敏编《傅雷家书》(增补本),三联书店,1988,第2页。

4.古籍(1)刻本姚际恒:《古今伪书考》卷3,光绪三年苏州文学山房活字本,第9页。

(2)点校本、整理本毛祥麟:《墨余录》,上海古籍出版社,1985年标点本(或整理本),912运河学研究第3辑第35页。

(3)影印本杨钟羲:《雪桥诗话续集》卷5,辽沈书社,1991年影印本,上册,第461页。

《太平御览》卷690《服章部七》引《魏台访议》,中华书局,1985年影印本,第3册,第3080页。

(4)析出文献管志道:《答屠仪部赤水丈书》,《续问辨牍》卷2,《四库全书存目丛书》,齐鲁书社,1997年影印本,子部,第88册,第73页。

(5)地方志乾隆《嘉定县志》卷12《风俗》,第7页。

万历《广东通志》卷15《郡县志二·广州府·城池》,《稀见中国地方志汇刊》,中国书店,1992年影印本,第42册,第367页。

(6)常用基本典籍、官修大型典籍可不标注作者《旧唐书》卷9《玄宗纪下》,中华书局,1975年标点本,第233页。

(7)编年体典籍注出文字所属之年月甲子(日)《清德宗实录》卷435,光绪二十四年十二月上,中华书局,1987年影印本,第6册,第727页。

古籍批注形式

古籍批注形式

古籍批注形式
古籍的批注形式有多种,包括但不限于以下三种:
1. 传:传是注释的一种重要形式,先秦已开始使用。

例如,《春秋左氏传》、《春秋公羊传》、《春秋榖梁传》等,它们被统称为“春秋三传”。

这些注释形式主要是对历史文献进行解释,其中《左传》注重史实,而《公羊传》和《榖梁传》则偏重义理。

2. 批注:批注是指在古籍的空白处或行间进行文字批阅和注解。

这种注释方式注重对文句的意义、生僻字词的解释,或对文献中的人物、地名、事件等进行解释。

3. 夹注:夹注是指在文中难以理解的部分做出的夹注,以帮助读者更好地理解文意。

以上内容仅供参考,建议查阅古籍原著或咨询专业人士获取更全面和准确的信息。

中文古籍的注释格式

中文古籍的注释格式

中文古籍的注释格式
“中文古籍的注释格式”
中文古籍的注释格式是研究古代文献的重要工具,它能够帮助读者更好地理解古籍的内容和背景。

在撰写中文古籍的注释时,我们应该遵循一定的格式,以确保注释的准确性和清晰度。

首先,注释应该与正文紧密相关,起到解释、补充或澄清古籍内容的作用。

注释的内容应该与古籍的主题一致,并且要避免使用过于冗长或抽象的语言,以免让读者感到困惑或失去兴趣。

其次,在注释中不应该加入任何形式的广告信息或网址链接。

注释的目的是为读者提供更多的背景知识和解释,而不是用于推销产品或服务。

因此,在撰写注释时,应该专注于古籍本身,避免向读者推销任何内容。

第三,我们在撰写注释时要避免涉及版权等侵权争议。

注释的目的是为了学术研究和知识传播,因此我们应该尊重原著作者的知识产权,不在注释中使用任何未经授权的内容。

此外,注释的标题、简介和正文中不应该出现包含不适宜展示的敏感词或其他不良信息。

我们应该坚持使用文明、客观和中立的语言,避免使用任何可能引起争议或冲突的词语。

最后,注释的正文应该完整,不应该出现缺失语句、丢失序号或段落不完整等情况。

我们应该确保注释的结构清晰,逻辑流畅,以便读者能够轻松地理解和阅读。

总之,中文古籍的注释格式对于古籍的研究和理解至关重要。

在撰写注释时,我们应该确保注释与正文相关,不包含任何广告信息,避免侵权争议,不使用不良信息,以及确保注释的完整性和清晰度。

通过遵循这些原则,我们可以为读者提供更好的注释体验,促进中文古籍的研究和传承。

古籍著录细则

古籍著录细则
例 10.题名 [tao] 资源描述 [ tao]=[木 寿]
2. 创建者 ·主要责任者一般以书名页为准,无书名页则按正文首卷卷端所题责任者为著
录依据。
·正文首卷卷端所题责任者的说明文字可著录于资源描述项。
·正文首卷卷端所题责任者如不能代表全书或未题责任者,应从规定信息源的其 他部分选择适当的责任者著录,如在正文各卷卷端、目录等处,并在附注中说明 责任者的信息源。
·规定信息源未提供适当的责任者,而由其他资料查考得出,依查考得出责任者 著录,将该责任者用“[ ]”括起,并在资源描述项中说明责任者的信息源。
·如书名页上的责任方式有撰、注、编、纂、辑、译,撰为主要责任式,其他责 任方式著录于次要责任者项。
·个人责任者名称前后冠有头衔等字样,一般不予著录。
·1912 年以前去世的中国责任者前加“()”标识朝代;外国责任者在名称前加 “()”标识国别;个人责任者为僧人姓释,与名字连在一起著录。
15.权限管理 本元素著录数字化文本的知识产权、版权、使用权限及其它相关产权信息。
由著录机构提供信息。 例 1:权限管理 制作单位 浙江大学 访问权限 限于校园网用户 收藏单位 浙江大学图书馆
·记录古籍的书套、书匣、书架和附件等方面的注释。 例 1:资源描述 本件卷端题:“海盐金粟山广惠禅院大藏,巨,一十八
纸”;卷背有“金粟山藏经纸”朱印;有“乾隆御赏”、“宣统御览之宝”等印。
例 2:资源描述 原书配装 24 个木匣,2 个木底座
6.日期
·本元素用于注明数字化文本创建、出版或颁布的日期。
3.主题词/关键词 ·主题词可采用非受控主题词 ·分类法采用《中图法》第四版 ·主题词不少于 3 个 ·各类分类级别由各单位根据本馆情况而定
4.其他责任者 著录细则同 2. 创建者

古籍参考文献标准格式

古籍参考文献标准格式

古籍参考文献标准格式古籍参考文献标准格式我们在撰写论文的时候,我们都会参考一些文献。

那么你知道古籍参考文献标准格式是什么吗?以下是小编整理的古籍参考文献标准格式,欢迎阅读。

一、参考文献著录格式1 、期刊作者.题名〔J〕.刊名,出版年,卷(期)∶起止页码2、专著作者.书名〔M〕.版本(第一版不著录).出版地∶出版者,出版年∶起止页码3、论文集作者.题名〔C〕.编者.论文集名,出版地∶出版者,出版年∶起止页码4 、学位论文作者.题名〔D〕.保存地点.保存单位.年份5 、专利文献题名〔P〕.国别.专利文献种类.专利号.出版日期6、标准编号.标准名称〔S〕7、报纸作者.题名〔N〕.报纸名.出版日期(版次)8 、报告作者.题名〔R〕.保存地点.年份9 、电子文献作者.题名〔电子文献及载体类型标识〕.文献出处,日期二、参考文献类型1.期刊类【格式】[序号]作者.篇名[J].刊名,出版年份,卷号(期号):起止页码.【举例】[1] 王海粟.浅议会计信息披露模式[J].财政研究,2004,21(1):56-58.[2] 夏鲁惠.高等学校毕业论文教学情况调研报告[J].高等理科教育,2004(1):46-52.[3] Heider, E.R.& D.C.Oliver. The structure of color space innaming and memory of two languages [J]. Foreign Language Teaching and Research, 1999, (3): 62 C 67.2.专著类【格式】[序号]作者.书名[M].出版地:出版社,出版年份:起止页码.【举例】[4] 葛家澍,林志军.现代西方财务会计理论[M].厦门:厦门大学出版社,2001:42.[5] Gill, R. Mastering English Literature [M]. London: Macmillan, 1985: 42-45.3.报纸类【格式】[序号]作者.篇名[N].报纸名,出版日期(版次).【举例】[6] 李大伦.经济全球化的重要性[N]. 光明日报,1998-12-27(3).[7] French, W. Between Silences: A Voice from China[N]. Atlantic Weekly, 1987-8-15(33).4.论文集【格式】[序号]作者.篇名[C].出版地:出版者,出版年份:起始页码.【举例】[8] 伍蠡甫.西方文论选[C]. 上海:上海译文出版社,1979:12-17.[9] Spivak,G. DCan the Subaltern Speak?‖[A]. In C.Nelson & L. Grossberg(eds.). Victory in Limbo: Imigism [C]. Urbana: University of Illinois Press, 1988, pp.271-313.[10] Almarza, G.G. Student foreign language teacher’s knowledge growth [A]. In D.Freeman and J.C.Richards (eds.). Teacher Learning in Language T eaching [C]. New York: Cambridge University Press. 1996. pp.50-78.5.学位论文【格式】[序号]作者.篇名[D].出版地:保存者,出版年份:起始页码.【举例】[11] 张筑生.微分半动力系统的不变集[D].北京:北京大学数学系数学研究所, 1983:1-7.6.研究报告【格式】[序号]作者.篇名[R].出版地:出版者,出版年份:起始页码.【举例】[12] 冯西桥.核反应堆压力管道与压力容器的LBB分析[R].北京:清华大学核能技术设计研究院, 1997:9-10.7.条例【格式】[序号]颁布单位.条例名称.发布日期【举例】[15] 中华人民共和国科学技术委员会.科学技术期刊管理办法[Z].1991―06―058.译著【格式】[序号]原著作者. 书名[M].译者,译.出版地:出版社,出版年份:起止页码.古籍版式介绍凡以前记录古代文献之书籍,通称为古籍。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

古籍文献注释规范
(3)古籍:
古籍既有传统的刻本、抄本,也有具有现代出版形式的标点本、整理本、影印本,情况比较复杂,可根据古籍形式的不同选择标注方式。

1)抄本或刻本
标注顺序:责任者与责任方式/文献题名(卷次、篇名、部类名)/版本/页码。

其中篇名、部类名为选项。

原刻本标注版本信息,页码有两面,标注时应注明,用a、b或上、下区分。

示例:
姚际恒:《古今伪书考》卷三,光绪三年苏州文学山房活字本,第九页a。

2)标点本、整理本、影印本
点校本、整理本、影印本古籍为现代出版形式,引用时可参照现代著作(包括析出文献)的标注方式,其标注顺序:责任者与责任方式/文献题名(卷次、篇名、部类)(选项)/出版地点/出版者/出版时间/卷册、页码。

作为文献题名的一部分,卷次、部类名及篇名应与原著保持一致,卷次用汉字数字标识,部类名及篇名用书名号表示,其中不同层次可用中圆点隔开,原序号仍用汉字数字。

点校本、整理本、影印本的卷册系根据现代印制需要划分的,与原文献卷次不同,为便于读者查找,也可置于页码之前(选项)。

点校本、整理本、影印本应标注现代出版信息(出版地点、出版者、出版时间),也可在出版时间后注明“标点本”“影印本”等。

页码通常为现在的印刷页码,用阿拉伯数字标识。

示例1:
《清史稿》卷四八六《文苑三·吴汝纶传》,北京:中华书局,1977年标点本,第44册,第13444页。

示例2:
屈大均:《广东新语》卷九《东莞城隍》,北京:中华书局,1985年标点本,第215页。

影印本古籍通常采用缩印的方式,为便于读者查找,也可标明上、中、下栏(选项)。

示例
杨钟羲:《雪桥诗话续集》卷五,沈阳:辽沈书社,1991年影印本,上册,第461页下栏。

常用基本典籍,官修大型典籍以及书名中含有作者姓名的文集可不标注作者,如《论语》、二十四史、《资治通鉴》《全唐文》《册府元龟》《明实录》《四库全书总目提要》《陶渊明集》等。

示例2
《太平御览》卷六九○《服章部七》引《魏台访议》,北京:中华书局,1985年影印本,第3册,第3080页下栏。

编年体典籍,如需要,可注出文字所属之年月甲子(日)。

示例:
《资治通鉴》卷二○○○,唐高宗永徽六年十月乙卯,北京:中华书局,1956年标点本,第?册,第6293页。

唐宋时期的地方志多系私人著作,可标注作者;明清以后的地方志一般不标注作者,书名其前冠以修纂成书时的年代(年号);民国地方志,在书名前冠加“民国”二字。

新影印(缩印)的地方志可采用新页码。

示例1
乾隆《嘉定县志》卷十二《风俗》,第七页a。

示例2
万历《广东通志》卷十五《郡县志二·广州府·城池》,《稀见中国地方志汇刊》第42册,北京:中国书店,1992年,第367页。

3)古籍中的析出文献
析出文献:析出文献责任者/析出文献题名/文集责任者与责任方式/文集题名/卷次/出版信息与版本/页码。

示例1
管志道:《答屠仪部赤水丈书》,《续问辨牍》卷二,《四库全书存目丛书·子部》第88册,济南:齐鲁书社,1997年,第73页。

示例2
何承矩:《上太宗论塘泊屯田之利》,载赵汝愚编:《宋名臣奏议》卷一○五,《文渊阁四库丛书》第432册,上海:上海古籍出版社,1987年,第284页。

相关文档
最新文档