卖火柴的小女孩英文赏析
英语故事 The Little Match Girl(卖火柴的小女孩)
英语故事 The Little Match Girl(卖火柴的小女孩)It is a cold, snowy day.在一个寒冷的下雪天。
And a little girl is selling matches.一个小女孩在卖火柴。
“Matches! Buy some matches!”“卖火柴！买点火柴吧！”The little match girl sighs, “Nobody buys any matches.”小女孩叹了一口气：“没有人买火柴。
”Then, a big carriage passes by her.这时，一辆大马车从她身边驶过。
She is almost hit by the carriage.她险些被车撞上。
“Oh, my!” screams the match girl.“哦，天哪！”小女孩尖叫着。
She falls down她跌倒了。
She drops all the matches.火柴全掉了出来。
And her shoes fall off.鞋子也掉了。
“Watch out!” The driver says and just leaves.“小心点！”，马车夫大喊了一句，就匆匆离开。
“Let's take her shoes!”“我们去抢走她的鞋子！”Boys run away with her shoes. 男孩子们带着她的鞋跑走了。
Now, the match girl has no shoes.现在，小女孩没有鞋子穿了。
It snows and snows.雪越下越大。
Her feet are freezing.她的脚都冻僵了。
She yells, “Matches! Buy some matches!”她叫卖着，“卖火柴！买些火柴吧！”But no one buys any matches.但是没有一个人买火柴。
It gets dark.天黑了。
卖火柴的小女孩英文故事
卖火柴的小女孩英文故事《卖火柴的小女孩》是丹麦童话故事作家安徒生的一轿告篇的童话故事。
下面让我们一起欣赏下英文版。
lt was dreadfully cold, it was snowing fast, and almost dark；the evening----the last evening of the old year was drawing in. But, cold and dark as it was, a poor little girl, with bare head and feet, was still wandering about the streets.When she left her home she had slippers on, but they were much too large for her；indeed, properly, they belonged to her mother, and had dropped off her feet whilst she was running very fast across the road, to get out of the way of two carriages. One of the slippers was not to be found, the other had been snatched up by a little boy, who ran off with it thinking it might serve him as a doll's cradle.So the little girl now walked on, her bare feet quite red and blue with the cold. She carried a small bundle of matches in her hand, and a good many more in her tattered apron. No one had bought anyof them the live long day；no one had given her a single penny.Trembling with cold and hunger crept she on, the picture of sorrow: poor little childThe snow-flakes fell on her long, fair hair, which curled in such pretty ringlets over her shoulders；but she thought not of her own beauty, or of the cold.Lights were glimmering through every window, and the savor of roast goose reached her from several houses；尺郑it was New Year's eve, and it was of this that she thought.In a corner formed by two houses, one of which projected beyond the other. She sat down, drawing her little feet close under her, but in vain, she could not warm them.She dared not go home, she had sold no matches, earned not a single penny, and perhaps her father would beat her，besides her home was almost as cold as the street，it was an attic；and although the larger of the many chinks in the roof were stopped up with straw and rags.the wind and snow often penetrated through. Her hands were nearly dead with cold；one little match from her bundle would warm them. Perhaps, if she dared light it, she drew one out, and struck it against the wall, bravo!it was a bright, warm flame, and she held her hands over it. It was quite an illumination for that poor little girl；nay,1 call it rather a magic taper, for it seemed to her as though she was sitting before a large iron-stove with brass ornaments, so beautifully blazed the fire within!The child stretched out her feet to warm them also；alas, in an instant the flame had died away, the stove vanished, the little girl sat cold and comfortless, with the burnt match in her hand.A second match was struck against the wall；it kindles and blazed, and wherever its light fell the wall became transparent as a veil. The little girl could see into the room within.She saw the table spread with a snow-white damask cloth, whereon were ranged shining china-dishes；the roast goose stuffed with applesand dried plums stood at one end, smoking hot, and which was pleasantest of all to see；the goose, with knife and fork still in her breast, jumped down from the dish, and waddled along the floor right up to the poor child. The match was burnt out, and only the thick, hard wall was beside her.知识拓展译文：天气非常非常冷，雪下得很大，夜幕已降临。
英语阅读：卖火柴的小女孩
2023年木兰诗教学反思木兰诗教学反思1通过这节课我深刻的相识到：一、老师在课堂中的角色是导演老师在课前周密的设计环节当然很重要，但是实施是关键，它关系到一节课的成败。
本课老师设计的环节，都将学生自然推到演员的位置上，老师的不适时机的`引导，老师的配乐朗读，将学生导入遥远的斗争年头，让学生进入角色；让学生自主合作探究，老师又引导学生入境，将课文的内容清晰的理解；依据课文内容进行发挥创新写作，老师时刻用生动的语言感染学生，让学生动起来，活起来，尽情表演，收到了意想不到的效果。
二、学生“自主合作探究”学习尤为重要本篇课文结构清楚、语言生动，如按旧的教学模式老师灌输，学生无味的听讲，这节课只能讲结构层次，语言特点，学生接收的效果可想而知。
老师采纳“自主、合作、探究”学习，发挥学生的主观能动性，留给学生更广袤的空间进行创新写作，培育学生的动手实力，激活思维，提高写作水平。
所以“自主、合作、探究”式学习模式发挥了重要作用，值得推广。
木兰诗教学反思2对于文言之类的文章，以前我总是放不开。
不能像上现代文那样大刀阔斧激荡跳动，总是规规则矩地先疏通文意再朗读背诵，最终分析课文，基本上始终是这个模式。
因为学校提倡课改，我作了一下尝试，引导学生根据以下步骤来观赏这首乐府民歌，在课堂组织教学当中，达到了不一样的效果。
《木兰诗》是一首乐府民歌。
为了达到有感情地朗读课文，并在朗读中进入情境，感受木兰的形象的教学目的，在教学设计中，我采纳小组竞赛的方式贯穿整个课堂，把课堂活动分成三个版块──我能读准、我能读好、我能读懂。
意图从三个层次动身来训练学生的阅读实力：首先读准字音、知道词语释义，其次是能有感情的朗读诗歌，达到熟读成诵的目的，最终是读懂木兰的形象，提高学生概括人物形象的实力。
这篇文章我用三个课时完成教学任务。
我看过许多的教学实录，大部分老师都是用一节课的时间完成本课的教学，我想这样须要一个前提，那就是学生在家进行了充分的预先，对文章的字句的理解已是很到位了。
高中卖火柴的小女孩读后感英文_英文读后感_
高中卖火柴的小女孩读后感英文大家在看完卖火柴的小女孩之后收获到了什么感受呢?来看看以下的英文吧。
《卖火柴的小女孩》中学生读后感Anderson said is of course, we knew that his fairy tales written very well, what did we learn this unit "the little match girl", the text makes me impressive, also gave me a lot of inspiration...A small match can not light up the open world, but can warm a little girl's dream. When the little girl left the world, she could not feel the cold and hunger, and before her eyes was a colorful world. So we don't have too much sorrow for her. But the cruelty and coldness of this world can't help but shock us.On New Year's eve, a little girl had to take to the streets and walk barefoot in the snow. This unfortunate silhouette is the best witness of the age of injustice.Our compassion and kindness are nourished and baptized here. A noble person should have the basic virtue of helping those in need and helping those who are weaker than themselves. But how many of us have such a match in our hands? And this little girl, with her little desire and dream, helped us.Reading this text, I have not only sympathized with the little girl, but also let me know the darkness of the society at that time. It also highlights how wonderful our life is now, and all of us should cherish the present.《卖火柴的小女孩》英语读后感A few days ago, we learned the fairy tale of the little match girl, which is a well-known fairy tale.The little match girl is mainly about a big year. A ragged little girl in a pair of big slippers was walking down the street. She helda match in her hand, and a match in the basket. She sold matches on New Year's eve, hoping to get a little warmth and a little care. Her slippers were taken away, and the poor little girl walked on the street barefoot in the cold winter. She struck the match three times, just for a little warmth.Finally, the little girl was frozen to death in the old year. She died with a smile and a vision of a happy life.I'm thinking, we live in a comfortable 21st century. If little girls live in our time, there should be less pain.You will get more care and care. Compared with little girls, we are very happy. We had comfortable, warm, beautiful clothes, and little girls, only in rags. We have parents who care and love, and little girls don't.We grow up in this happy environment, why not study well?《卖火柴的小女孩》读后感范文A few days ago, I read read "The Little Match Girl," this article. The little girl selling matches in the scene Danian Ye, deeply engraved in my mind."Match, Match, who will match!" Sad little girl cries hit the street. Despite this, no one to buy the girl a match. Why should the little girl selling matches in the Danian Ye? That is because her family was too poor. Look at the little girl, I think, is really a living hell, a life in paradise. Danian Ye little girl who sells matches in the cold, but me? Years in the Danian Ye mother delicious meals for my doing, my sister urged me to the side try new clothes, the whole family played music with harmony and happiness.Corner, the little girl again and again to wipe burning match, imagine the "warm stove, the fragrant duck, the beautiful Christmas tree, kind of the grandmother." This poor little girl, these are just a mirage, but it shows a little girl life, only the cold,hunger, pain and loneliness. How long can she, like other children their own as their own should have all the ah! However, this should have all but completely dashed. And me? In winter, sitting nice and warm in the fire warming himself, his mother also made me rich and delicious meals; summer day, finish school work, they and the children enjoy it playing with the hospital, spread joy and laughter compound ... ...Why do I and the little girl the same age, living environment is different? This is because she was living under the capitalist social system, and I lived in a socialist system. They where full of cold, heartless, we are full of warmth and love here. However, sometimes I can not very well study hard, and it was to live in happiness, what happiness really ah! From now on, I have to pay close attention to time trying to learn cultural knowledge, we do not have to live up to, ah, to live up to our community, our store for the future to build a better and work hard!。
《卖火柴的小女孩》英语故事短篇
《卖火柴的小女孩》英语故事短篇英文回答：The Little Match Girl, a story by Hans Christian Andersen, is a classic tale of poverty and the consequences of desperate living. It follows the journey of a young girl who, on New Year's Eve, roams the streets of Copenhagen selling matches to survive. Despite her difficult circumstances, the girl remains hopeful, dreaming of a better life.As the night deepens and the cold intensifies, the girl finds herself alone and hungry. She lights a match to warm her hands, and in its flickering light, she sees visions of a warm home, a delicious feast, and a loving family. The images provide a temporary escape from her harsh reality, but as the match burns out, so do her dreams.The girl lights another match, and this time, she sees a beautiful Christmas tree covered in ornaments and gifts.Overjoyed, she reaches out to touch the tree, but as the match goes out, the tree vanishes. The girl continues to light matches, each one bringing a different vision of a brighter future.But as the matches run out, the visions fade, and the girl's hope begins to dwindle. She lights the last match, and in its glow, she sees her grandmother, the only person who ever loved her. The girl holds onto her grandmother's hand, and as the match burns out, the two souls ascend to heaven together.The Little Match Girl is a poignant reminder of the struggles faced by the poor and vulnerable. It highlights the importance of compassion, kindness, and the power of hope, even in the darkest of times.中文回答：《卖火柴的小女孩》是汉斯·克里斯蒂安·安徒生创作的经典故事，讲述了贫困和绝望生活的故事。
卖火柴的小女孩读后感英文版
卖火柴的小女孩读后感英文版卖火柴的小女孩主要讲了一个卖火柴的小女孩在富人合家欢乐，举杯共庆的大年夜冻死在街头的故事。
那么大家在看完卖火柴的小女孩之后收获到了什么感悟呢？下面请看卖火柴的小女孩英文版！火柴的小女孩读后感英文版【1】A few days ago, we learned the fairy tale of the little matchgirl, which is a well-known fairy tale.The little match girl is mainly about a big year. A ragged little girl in a pair of big slippers was walking down the street. She helda match in her hand, and a match in the basket. She sold matches on New Year's eve, hoping to get a little warmth and a little care. Her slippers were taken away, and the poor little girl walked on thestreet barefoot in the cold winter. She struck the match three times, just for a little warmth.Finally, the little girl was frozen to death in the old year. She died with a smile and a vision of a happy life.I'm thinking, we live in a comfortable 21st century. If little girls live in our time, there should be less pain.You will get more care and care. Compared with little girls, we are very happy. We had comfortable, warm, beautiful clothes, and little girls, only in rags. We have parents who care and love, and little girls don't.We grow up in this happy environment, why not study well?卖火柴的小女孩读后感英文版【2】A few days ago, I read the article "little match girl". The sight of the little girl selling matches in the middle of the year was etched in my mind. In annual night, this is a family reunion sit together to eat dinner, however, the poor little girl was on thischilly day barefoot in the streets in the match, if can not sell out will be father, she escape not to drop the tragic fate, only tofreeze to death in the corner.In the corner, the little girl rubbed the matches again and again, dreaming of "a warm stove, a delicious roast duck, a beautiful Christmas tree, and a kind grandmother." This is just a fantasy for the poor little girl, but it shows that the little girl's life is cold, hungry, miserable and lonely. How she longed to be like otherchildren and have all the things she should have! But all this should have been completely empty.Why am I the same age as a little girl, and the circumstances of my life are different? This is because she lives under the capitalist system and I live in a socialist system. However, I sometimes can not very good study, this really is born in the blessing, do not know blessing! In the future, I must work hard to learn the cultural knowledge, do not disappoint us, live up to our society, and strive for a better future for our motherland!卖火柴的小女孩读后感英文版【3】Anderson said is of course, we knew that his fairy tales written very well, what did we learn this unit "the little match girl", the text makes me impressive, also gave me a lot of inspiration...A small match can not light up the open world, but can warm a little girl's dream. When the little girl left the world, she could not feel the cold and hunger, and before her eyes was a colorful world. So we don't have too much sorrow for her. But the cruelty and coldness of this world can't help but shock us.On New Year's eve, a little girl had to take to the streets and walk barefoot in the snow. This unfortunate silhouette is the best witness of the age of injustice.Our compassion and kindness are nourished and baptized here. A noble person should have the basic virtue of helping those in need and helping those who are weaker than themselves. But how many of us have such a match in our hands? And this little girl, with her little desire and dream, helped us.Reading this text, I have not only sympathized with the little girl, but also let me know the darkness of the society at that time. It also highlights how wonderful our life is now, and all of us should cherish the present.卖火柴的小女孩读后感英文版【4】Today we are learning a moving lesson: the little match girl.The main story is: a little girl barefoot under the snow in the big night selling matches, a total of five light, see all kinds of good fantasy, finally frozen to death street.Learned this lesson, I feel the little girl's situation is very poor, miserable, poor people in the capitalist countries is very difficult to live in that country everyone is indifference, a lack of kindness, little girl live in that environment could die."The little match girl" was written in a real way, and the little girl saw all sorts of wonderful fantasies: the big stove, the roast goose, the Christmas tree, the grandma.But this is in stark contrast to reality: cold, hunger, pain, loneliness. The little girl livedlike this, so she thought it was happiness to die.But in our life and the little girl is very different, we live happy, but some people know when they are, don't know to cherish now of happiness, happiness however, will cherish. We must cherish the present life, must study well, day day up.卖火柴的`小女孩读后感英文版【5】After seeing the little match girl of Andersen's fairy tale, I couldn't help thinking. I deeply sympathize with the little girl's unfortunate encounter, also in cursing the cold dark society, I am more grateful that I live in such a happy and happy family.The little match girl is a poor little girl selling matches on Christmas Eve, freeze to death in the middle of the corner of the story, it reflects the human society's unfair and cruel people treat the weak force.The little girl's request is not much, she only wanted a little warm only hope that rich people will pity her, however, she did not think of, she can only struggling in the cold Christmas night, the last freeze to death.The sad scenes can't help but feel sorry for us.I think it would be nice if she lived in a family like ours! I also hope that someone can break the cold of this society and give the little girl a little warmth.Compared with little girls, we are much happier, we havedelicious food, warm clothes, and most importantly, we have parents' care and love. Living in such a beautiful environment, why don't we study hard, master more scientific and cultural knowledge, and make contributions to our motherland?The little match girl let me understand a lot of truth, let me know to cherish today's happy life.卖火柴的小女孩读后感英文版【6】Today we learned "little match girl", after reading my heart, I can't calm down for a long time.This story is mainly about: a poor little girl in the dark and cold Christmas Eve, braved the snow was selling matches in the street, because did not sell a box of matches, so did not dare to go home,sad stories of the last freeze to death in the street.When I read that the little girl had struck a match for warmthand imagined a good life, she felt sorry for her sad fate. When the rich family reunion, the celebration of Christmas, but the little match girl braved the bitter cold wind, in the deserted street, she only small matches the faint light of a better life. The little girl saw in the faint match light the warm stove, the fragrant roast goose, the beautiful Christmas tree, and the grandmother who loved her, how she longed for all this! But all this for the little girl can only be fantasy, can not be realized at all.How happy I am compared to that little girl. From small to big, I have to eat and wear warm, in the home have father and mother to love me, in school teachers and classmates care for me. If she had livedin our country, she would have been as good as us, with her bellyfull, her body warm, and her schoolbag cheerfully going to school. I think, we are sympathizing with her, but also should know to cherish today's hard-won happy life!卖火柴的小女孩读后感英文版【7】After reading the fairy tale of the little match girl, I foundthat the little girl was a poor, weak, helpless person, full of pity and compassion for her.To dance in the snow, chilly night, walked in the dark of night,a poor little girl, she didn't difficult move, her shoes is so big,in order to avoid fast car, lost a shoe, but the other shoe to be picked up by a little boy, ah! It is a pity that on such a cold night, why not give her a copperplate, poor little girl, to let the hungry and cold, she sad face, see other people at home, the more want to go home. But she dared not go home. Because she did not sell a match, papa would beat her.She had some good things at each match. The little girl saw the flame of light and felt very warm. See the delicious food; To see the long-awaited Christmas tree;A warm stove, a rich dinner; A beautiful gift can make it satisfied, feel happy, feel extremely happy!We are happy now. There is a parent's love, a teacher's instruction, a classmate's help. Life is secure, food and clothing are not sorrow. Compared with the poor little girl who sells goods, why should we not cherish such a good living condition, such a good learning environment?卖火柴的小女孩读后感英文版【8】Today, I read "the little match girl", feel how poor the little girl, even run lost his slippers, being a naughty bad boy somewhere else, clothes tattered, at this moment all the snow, icy cold.She struck four matches, and the first match she felt herself sitting by the fire, very warm. Although our weather is very cold, we all have very thick and warm clothes to wear.The second match she imagined a large table of fruit and a large roast goose, thinking she was too hungry, the match went out, and she was alone. We now have fruit to eat, snacks and everything. We should not be picky about food, not waste food.The third match she fancied a Christmas tree full of presents, and how much she wished for a present. We can receive different gifts now and then, too happy. I don't want my parents to buy presents anymore.The fourth match she saw the gentle and kind grandmother, who was afraid that grandma was gone, and lighted all the matches, and how she wished she could be with her grandmother. The next day, thelittle girl was frozen stiff, but her face was still smiling because she could finally be with grandma.This story is finished, my brother said, she has no place to live to come to our home, I have a snack for her to eat, we all want to be full of love!。
中英文对照 著名英语故事之安徒生童话THE LITTLE MATCH GIRL卖火柴的小女孩
这篇童话发表在1846年的《丹麦大众历书》上。
它的内容一看就清楚：一年一度的新年除夕，是大家欢乐的日子，但有的人却在挨饿。
这种饥饿在天真的孩子身上就特别显得尖锐，特别是当她（或他）看到好吃的东西而弄不到口的时候。
卖火柴的小女孩擦亮一根火柴，照出对面楼上有钱人家的餐桌：“桌上铺着雪白的台布，上面有精致的碗盘，填满了梅子和苹果的、冒着香气的烤鹅。
更美妙的事情是：这只鹅从盘子里跳出来了，背上插着刀叉，蹒跚地在地上走着，一直向这个穷苦的小姑娘面前走来。
这时火柴就熄灭了；她面前只有一堵又厚又冷的墙。
”最后她“死了——在旧年的除夕冻死了。
”在这里安徒生安慰读者，说她和她的祖母“在光明和快乐中飞走了……飞到既没有寒冷，也没有饥饿，也没有忧愁的那块地方——她们是跟上帝在一起。
”但这只是一个希望。
真正的“光明和快乐”得自己去创造。
上帝是没有的。
小女孩究竟还是死了。
安徒生在他的手记中写道：“我在去国外旅行的途中在格洛斯登城堡住了几天。
《卖火柴的小女孩》就是在那里写成的。
我那时接到出版商佛林奇先生的信，要求我为他的历书写一个故事，以配合其中的三幅画。
我选了以一个穷苦小女孩拿着一包火柴为画面的那张画。
”这幅画是丹麦画家龙布（J.T.Lumdbye，1818～1848）的手笔。
THE LITTLE MATCH GIRL卖火柴的小女孩Most terribly cold it was; it snowed, and was nearly quite dark, and evening--the last evening of the year. In this cold and darkness there went along thestreet a poor little girl, bareheaded, and with naked feet. When she left homeshe had slippers on, it is true; but what was the good of that? They were verylarge slippers, which her mother had hitherto worn; so large were they; andthe poor little thing lost them as she scuffled away across the street,because of two carriages that rolled by dreadfully fast.One slipper was nowhere to be found; the other had been laid hold of by anurchin, and off he ran with it; he thought it would do capitally for a cradlewhen he some day or other should have children himself. So the little maidenwalked on with her tiny naked feet, that were quite red and blue from cold.She carried a quantity of matches in an old apron, and she held a bundle ofthem in her hand. Nobody had bought anything of her the whole livelong day; noone had given her a single farthing.She crept along trembling with cold and hunger--a very picture of sorrow, thepoor little thing!The flakes of snow covered her long fair hair, which fell in beautiful curlsaround her neck; but of that, of course, she never once now thought. From allthe windows the candles were gleaming, and it smelt so deliciously of roastgoose, for you know it was New Year's Eve; yes, of that she thought.In a corner formed by two houses, of which one advanced more than the other,she seated herself down and cowered together. Her little feet she had drawnclose up to her, but she grew colder and colder, and to go home she did notventure, for she had not sold any matches and could not bring a farthing ofmoney: from her father she would certainly get blows, and at home it was coldtoo, forabove her she had only the roof, through which the wind whistled,even though the largest cracks were stopped up with straw and rags.Her little hands were almost numbed with cold. Oh! a match might afford her aworld of comfort, if she only dared take a single one out of the bundle, drawit against the wall, and warm her fingers by it. She drew one out. "Rischt!"how it blazed, how it burnt! It was a warm, bright flame, like a candle, asshe held her hands over it: it was a wonderful light. It seemed really to thelittle maiden as though she were sitting before a large iron stove, withburnished brass feet and a brass ornament at top. The fire burned with suchblessed influence; it warmed so delightfully. The little girl had alreadystretched out her feet to warm them too; but--the small flame went out, thestove vanished: she had only the remains of the burnt-out match in her hand.She rubbed another against the wall: it burned brightly, and where the lightfell on the wall, there the wall became transparent like a veil, so that shecould see into the room. On the table was spread a snow-white tablecloth; uponit was a splendid porcelain service, and the roast goose was steaming famouslywith its stuffing of apple and dried plums. And what was still more capital tobehold was, the goose hopped down from the dish, reeled about on the floorwith knife and fork in its breast, till it came up to the poor little girl;when--the match went out and nothing but the thick, cold, damp wall was leftbehind. She lighted another match. Now there she was sitting under the mostmagnificent Christmas tree: it was still larger, and more decorated than theone which she had seen through the glass door in the rich merchant's house.Thousands of lights were burning on the green branches, and gaily-coloredpictures, such as she had seen in the shop-windows, looked down upon her.The little maiden stretched out her hands towards them when--the match wentout. The lights of the Christmas tree rose higher and higher, she saw them nowas stars in heaven; one fell down and formed a long trail of fire."Someone is just dead!" said the little girl; for her old grandmother, theonly person who had loved her, and who was now no more, had told her, thatwhen a star falls, a soul ascends to God.She drew another match against the wall: it was again light, and in the lustrethere stood the old grandmother, so bright and radiant, so mild, and with suchan expression of love."Grandmother!" cried the little one. "Oh, take me with you! You go away whenthe match burns out; you vanish like the warm stove, like the delicious roastgoose, and like the magnificent Christmas tree!" And she rubbed the wholebundle of matches quickly against the wall, for she wanted to be quite sure ofkeeping her grandmother near her. And the matches gave such a brilliant lightthat it was brighter than at noon-day: never formerly had the grandmother beenso beautiful and so tall. She took the little maiden, on her arm, and bothflew in brightness and in joy so high, so very high, and then above wasneither cold, nor hunger, nor anxiety--they were with God.But in the corner, at the cold hour of dawn, sat the poor girl, with rosycheeks and with a smiling mouth, leaning against the wall--frozen to death onthe last evening of the old year. Stiff and starksat the child there with hermatches, of which one bundle had been burnt. "She wanted to warm herself,"people said. No one had the slightest suspicion of what beautiful things shehad seen; no one even dreamed of the splendor in which, with her grandmothershe had entered on the joys of a new year.译文卖火柴的小女孩天气冷得可怕。
《卖火柴的小女孩》TheLittleMatchGirl你读懂了吗？
《卖火柴的小女孩》TheLittleMatchGirl你读懂了吗？仁爱版八年级英语第三单元第三个话题的C部分是一篇阅读文章，很经典，是很多人从小就开始读的文章。
这一个星期，我们赏析了这篇文章。
说真的，本来一节课划重点就可以解决的事情，我们却用了四节课来赏析，因为文章太美，值得我们仔细地反复研读。
原文如下：The Little Match GirlIt was snowy and dark on the last evening of the year.Many people were getting together in their warm homes.A poor little girl was still walking in the streets with no shoes.There were some matches in her hand."Matches,matches!"the little girl cried in a low voice.No one heard her when they were passing by.She didn't sell any matches and no one gave her a coin.The wind was blowing strongly and the snow was falling down on her long hair.She felt cold and hungry.Lights were shining from one box of matches, because her father would beat her."Ah, a burning match may warm me up!"she thought.She lit three matches.When the matches were burning, she saw a warm stove, a delicious roast goose and a beautiful Christmas tree.But all these disappeared when the flames went out.Then sh lit a fourth match.A kind old woman was standing there."Grandmother!"cried the little girl."T ake me with you."Her grandmother smiled and held the girl in her arms.On the morning of the new year, the girl was lying against the wall, dead!首先，我得承认，我没有写教案，没有参考书，没有课件，（一体机还没有修好）。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
The appreciation of The Little Match GirlThe little match girl is a classic masterpiece of fairy tales written by Hans Christian Andersen, was published in 1846. It tells a story about a little girl who was very poor selling matches with naked feet on New Year's Eve night.The warmth of the match gave her many beautiful illusions: such as warm stove, delicious roast goose, the beautiful Christmas tree and amiable grandmother .These phantasm made her feel very happy, but she dead because of cold weather and hunger in the end. This story reflects people’sindifference of the ruthless at that society.The whole story is a piece of sad and soulful .The writer,Hans Christian Andersen,Revealed the darkness of capitalism, and expressedhis deep sympathy for the poor people. From the very beginning, in paragraph 1,Andersenbegan to shape the tragic image of the little girl by using a lot of adjectives to describe the time, place, weather, and the dress of the little girl, such as “cold”“darkness”“bareheaded”“naked feet”. Besides, one more detail is that the poor little girl came out wearing slippers, although very large, shehad lost one of them, and then was picked up another one .It was undoubtedly worsefor this little girlwho was already suffered from the cold.This specific description helps to arouse the readers' sympathy. Although the little girl had been so poor, “Nobody had bought anything of her the whole livelong day; no one had given her a single farthing.”The writer used repetition of “nobody”and “no one”here in order to emphasize that all the people are not willing to charity his compassion. Faced with such a poor thing, the world had reached a degree of indifference to incapable of further increase. Confronted with so many difficulties, this poor little girl couldn’t even go home because she was afraid of being hit by her father for didn't sell a match and didn't make money.The world had been very cold, but she still had such an indifferent father who never cared about her. This further raised the readers’ sympathy and hatred to the cold word. This is the first part of the story ,the main ideal is the girl sells the matches.In the second part, this story is mainly described the little girl lights the matches. The little match girl rubbed five matches in all. She respectively saw the iron stove that can bring warm to her,thedelicious roast goose, the beautiful Christmas tree and her grandmother,the only person in the world who loves her.Four things appeared in the order is in accordance with the needs of the little girl in turn, so they can not change the location.The article followed with the same structureto describe the five rubbedmatches. The climax of the whole story was reached by describing from the illusion of iron stove to grandmother.Furnace, roast goose, Christmas tree, grandma these are the little girl's fantasy, these fantasies is beautiful for the little girl, but not belongs to the little girl in real life. She could only see these beautifulthings in fantasies so that we can know that the little girl was really very poor.But when the little girl just see the beautiful things ,they went out. What had been crushed out is not only these matches,but also the little girl's hope for good things.In Anderson’s describing, the little girl can only see the fantasy of things for a while ,this kind of description can reflect the little girl's misery better.It is these fantasies, made this fairy tale so touching, so well-known.There can be no doubt that the little match girl dead because of cold and hunger. This is the main content in the third part. That's the end of the little girl, and also the end of the story. The fourth clean burning matches haven't put out is because the little girl quickly wiped burning a bundle of matches to keep her grandmother after matches extinguished over and over again. “But in the corner, at the cold hour of dawn, sat the poor girl, with rosy cheeks and with a smiling mouth, leaning against the wall——frozen to death on the last evening of the old year.”The fantasy of grandma is being kept, but the little girl had died. A new year had came, however the little match girl had gone. Anderson chose such a special day for the story in order to serve as a foil to the tragic fate of the little girl.The little girl who died with a smiling in a beautiful illusion, she was happy. For us, happiness is to eat whatever we like, go wherever we want, do whatever we would like to do, but for the little match girl, happiness could be death. Death is the only way to keep her away fromthe cold and hunger and the indifferent world.Like the poor little match girl, the writer of this famous story Han Christian Anderson was a poor little boy, too. His life is not all smooth sailing , actually, it is full of ups and downs. Compare the author with the little girl, the common points of themare poverty, hard-working and do not give up the pursuit of good things. There is happy in their inner heart even suffered despising from other people.Through this fairy tale, Andersen expressed deep sympathy for the plight of the poor people, and the dissatisfaction with the society at that time. At the same time it was also an affirmation of his own inner world, he firmly believed that there will be beyond the dream of life and death.。