化妆品品牌中英文名
高端化妆品店取中英文名字 任你选
高端化妆品店取中英文名字任你选中文名：萱艾 / 萱爱英文名：SPRIFE萱：本义是多年草本植物，外观美丽，供人观赏。
传说可以使人忘掉忧愁。
暗含自然绿色健康。
艾：青春美丽漂亮英文SPRIFE=SPRING （春天绿色的自然的）+RIFE（流行的满意的）瑞特Right中英文不但谐音，而且意思均好。
中文名：丽码英文名：LOMIRA丽码：美丽密码英文LOMIRA=LOVE（喜爱喜欢）+MIRACLE（超自然的非凡的）取名：曼姿英文名：Manzr说明：曼，曼陀罗花，草药的一种，“天雨曼陀罗华，摩诃曼陀罗华，曼殊沙华，摩诃曼殊沙华。
”寓意天界的四种天花。
姿，姿态俏魅，婀娜多姿。
容倾城来自北方，美女如云，绝世独立。
先照顾好城市，再照顾好国家。
最好不要了解整个城市和国家？美貌难再得。
(西汉李延年)意思是说我们的化妆品的美可以被迷倒。
取名：美施洁英文名称：Beautifulword说明：美，美丽；施，中国四大美女之西施，中国美丽的代表，具有中国传统文化色彩，也有施予之意，施予美丽于世界。
洁，鲜而不垢，洁也。
《管子。
水地》意为整洁美丽。
三个字都具有传统文化气息，又不失时尚，而且字美、高雅。
谐音则是美世界。
诺丽士 Norish诺，承诺，丽，美丽。
意义：承诺让您美丽。
雪菲兰Sunfeel感受阳光 sun(太阳，阳光）feel（感受）。
取名：苏梵英文名：SOVE说明：苏醒你的肌肤，美丽从此不凡。
可俪英文说明为干净。
中文名：莹芬 / 映芳英文名：INFINE莹：晶莹洁白；芬：芳香美好英文INFINE=IN（时尚的精致的）+FINE（美好的美丽的）。
中文名：素灵英文名：SOLEAF素：朴素纯美；灵：水灵润泽英文SOLEAF=SO（如此美丽）+LEAF（绿色健康）。
中文名：芙井英文名：FASJOY芙：芙蓉美丽健康；井：美之源泉英文FASJOY=FASHION（时尚的流行的）+JOY （欢乐的快乐的）。
中文名：颜存英文名：YOUCOL颜：容颜美姿。
化妆品英文名称大全
喜欢买国外化妆品品牌的MM可要看清楚了记清楚了，不要记错了哦，这下不用在专卖店看着琳琅满目的化妆品，一直拉着售货员像姥姥一样问这问那的了。
.dadangjia.一，化妆品/护肤品/洗涤护肤: skin care洗面奶: facial cleanser/face wash(foaming,milky,cream,gel)爽肤水: toner/astringent紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）护肤霜: moisturizers and creams保湿：moisturizer隔离霜，防晒：sun screen/sun block美白：whitening露：lotion，霜：cream日霜：day cream晚霜：night cream眼部gel: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用：lip care口红护膜：lip coat磨砂膏: facial scrub去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining去死皮: exfoliating scrub润肤露（香体乳）:lotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: wash二，化妆品/护肤品功能acne/spot（青春痘用品）active（赋活用）after sun（日晒后用品）alcohol-free（无酒精）anti-（抗、防）anti-wrinkle（抗老防皱）balancing（平衡酸硷）clean-/purify-（清洁用）combination（混合性皮肤）dry（干性皮肤）essence（精华液）facial（脸部用）fast/quick dry（快干）firm（紧肤）foam（泡沫）gentle（温和的）hydra-（保湿用）long lasting（持久性）milk（乳）mult-（多元）normal（中性皮肤）nutritious（滋养）oil-control（抑制油脂）oily（油性皮肤）pack（剥撕式面膜）peeling（敷面剥落式面膜）remover（去除、卸妆）repair（修护）revitalite（活化）scrub（磨砂式(去角质)）sensitive（敏感性皮肤）solvent（溶解）sun block（防晒用）toning lotion（化妆水）trentment（修护）wash（洗）waterproof（防水）三，化妆品/彩妆彩妆: cosmetics遮瑕膏: concealer修容饼：shading powder粉底: foundation (compact,stick)粉饼: pressed powder散粉：loose powder闪粉：shimmering powder/glitter眉粉: brow powder眉笔：brow pencil眼线液（眼线笔）：liquid eye liner, eye liner眼影: eye shadow睫毛膏: mascara唇线笔: lip liner唇膏: lip color/lipstick（笔状lip pencil，膏状lip lipstick，盒装lip color/lip gloss）唇彩: lip gloss/lip color腮红: blush卸装水: makeup remover卸装乳: makeup removing lotion帖在身上的小亮片: art指甲: manicure/pedicure指甲油: nail polish/color/enamel去甲油：nail polish remover护甲液：nail saver发: hair products/accessories洗发水: shampoo护发素: hair conditioner锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment摩丝: mousse发胶: styling gel染发: hair color冷烫水: perm/perming formula卷发器: rollers/perm rollers四，化妆品/化妆工具工具: cosmetic applicators/accessories粉刷: cosmetic brush, face brush粉扑: powder puffs海绵扑: sponge puffs眉刷: brow brush睫毛夹: lash curler眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator口红刷: lip brush胭脂扫: blush brush转笔刀: pencil sharpener电动剃毛器: electric shaver-for women电动睫毛卷: electric lash curler描眉卡: brow template纸巾: facial tissue吸油纸: oil-absorbing sheets化装棉: cotton pads棉签: q-tips＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝1、eye cream/eye care/eye gel：眼霜或者眼部保养品或者眼胶2、masque：面膜,是面膜产品的通称.面膜的其他表示方法有*mask-面具*pack-外盒,包3、day&night：指白天专用的产品和晚上专用的产品4、exfoliate：剥落,脱落.一般看到exfoliate基本上就是去角质的产品了.其他表示方法:scrub去除杂质5、essence：精华,要素;指精华液,美容液,精华露.essential-精华的;soul-精髓;extract-萃取精华6、lotion：化妆水,洗涤剂.英文法文表示一致,都是lotion有些品牌也用lotion作为乳液的用词,不过严格来讲,最好是在lotion前面加上milk(乳液,乳状物),或者milky(乳状的),也就是milk/milky lotion化妆水的其他用语:toner;tonic;water乳液的其他用语:fluid-流动的,液体(英文法文通用);liquid-液体物质7、foam：泡沫,或者可以挤出来的泡沫,可以产生泡沫的产品8、soap：肥皂,块状的产品肥皂类其他用语:bar9、make up remover：卸妆卸妆的其他用语:cleanser, cleansing, clean off, clean out都有清洁,扫除的意思,但有时会跟洗脸产品的标示有重叠,要留意是否注明[可以清除彩妆]10、balm：香油,芳香性树脂,大多指护唇油(罐装的唇膏)护唇膏的其他用语:lipsalve-嘴唇用油膏;lip ointment-唇用软膏11、shake well before use：使用前请先摇匀通常这一类产品都含有不同密度的物质,所以要先摇匀摇匀的其他用语:brandish-摇动;jiggle-轻轻晃动;joggle-轻摇12、tissue-off：用完以后要以面纸或者化妆棉,擦掉的产品擦拭的其他用语:well-off;brush;wipe off需要[剥,撕]的其他用语eel off13、wash-off：水洗,用后要洗掉的水洗的其他用语:water-off;rinsing-off;washable;sweep14、pat：轻拍,轻抚,轻压拍打的其他用语ab-以手按压;flap-拍打,扑打有些产品需要稍加画圆,按摩.外文是:massage-onto-在肌肤上面按摩;circular movem ent-画圆移动～～～～～～～～～～～～～～～～～～～nail polish 指甲油cosmetics case 化妆箱high heels 高跟鞋gloves 手套wrist watch 手表belt 腰带pendant 项饰necklace 项链neck scarf 围巾earrings 耳环bracelet 手链, 手镯tie 领带cuff links 袖扣ascot 宽领带pocket watch 表袋hair net 发网shampoo 洗发水cream rinse 营养发水hair spray 发胶powder puff 粉扑compact 带镜粉盒astringent 化妆水perfume 香水skin milk 乳液cold cream 油底霜atomizer 喷雾式香水clip 夹子hand mirror 手镜bobby pin 发夹false eyelash 假睫毛lipstick 口红wig 假发tie pin 领带夹tissue 面纸purse 手提包brooch 胸针shawl 披肩neckerchief 领巾还有，来例假是：I'm having my period吼吼~~~Because I have pimples 痘痘in the face.毛孔：poreT型区：T-zone or T area。
化妆品词汇
化妆品词汇化妆品品牌名称英汉对照：美人计网站精心收集了一系列国内外知名化妆品品牌的名称及其翻译。
因照顾到国内许多网友英文不是特别好，所以这里以中英文对照的形式展出。
当然啦，这些品牌并不尽全面。
如果您发现您喜欢的化妆品品牌并未收集在内，请在后面留言提出。
当然，如果您有什么疑难的问题或时尚词汇，也请一并在后面提出，《美人计》网站将努力帮助您翻译。
如果您发现有些翻译有问题，请提出一起修改。
欢迎补充，欢迎学习，欢迎批评，以期共同进步！ANNA SUI 安娜·苏A VON 雅芳avene 雅漾Biotherm 碧欧泉Borghese 贝佳斯Chanel 香乃尔Christian Dior（CD）迪奥Clarins 娇韵诗Clinique 倩碧DECLEOR 思妍麗Estée Lauder 雅诗兰黛Guerlain 娇兰Helena Rubinstein 郝莲娜H2O+ 水之奥IPSA IPSA JUVEN 柔美娜Kanebo 嘉纳宝KOSE 高丝Lancome 兰蔻L’Oréal 欧莱雅LG DeBON LG蝶妆Max Factor 蜜丝佛陀MAYBELLINE 美宝莲Nina Ricci 莲娜丽姿Olay 玉兰油Revlon 露华浓RMK RMK rutina 若缇娜（KOSE的一个系列产品）Shiseido 资生堂Sisley 希思黎SK II SK II VICHY 薇姿yve ssaint laurent（ysl）依夫·圣罗郎ZA 姬芮护肤类产品中英文对照表，常用护肤品品牌翻译防晒专区常用化妆品：Samsara 姗拉娜PRETTIEAN 雅姿丽LADEFENCE 黎得芳ANELIN 颜婷Lancome 兰蔻Shiseido 资生堂H2o 水芝澳Clarins 娇韵诗Clinique 倩碧Estee Lauder 雅诗兰黛Borghese 贝佳斯Elizabeth Arden 雅顿Guerlain 娇兰Givenchy 纪梵希Kose 高丝Kanebo 嘉娜宝碧皙之然Evian 依云更多化妆品品牌英汉翻译–彩妆类化妆品品牌：Lancome 兰蔻Estee Lauder 雅诗兰黛香水类品牌中英文翻译对照：Anna Sui 安娜苏Benetton 贝纳通Boss 波士Burberrys 巴宝莉BVLGARI 宝嘉丽Calotine 歌宝婷Calvin Klein卡尔文克莱Cerruti 1881 塞露迪Chanel 香奈儿Carolina Herrera 212Clinique 倩碧Davidoff 大卫杜夫Dunhill 登喜路Dupont 都彭Elizabeth Arden 雅顿Estee Lauder 雅诗兰黛Ferragamo 佛莱格默Giorgio Armani 阿玛尼Givenchy 纪梵希Gucci 古姿Guerlain 娇兰Hermes 爱玛仕Issey Miyake 三宅一生Jaguar 积架Kenzo 高田贤三Lancome 兰蔻Lacoste 鳄鱼Nina Ricci 尼娜.丽茜P0LO 拉尔夫.劳伦Shiseido 资生堂Versace 范思哲Y.S.L 伊夫.圣罗兰[另附]：护肤品常用名称翻译，以后缀为主，前面可以加名称晶莹美白洁面乳Skin whitening Cleaning Milk晶莹美白特润霜Skin whitening smooth cream晶莹美白晚霜Skin whitening night cream晶莹美白水Skin whitening Toning lotion晶莹美白乳液Skin whitening Emulsion晶莹美白精华液Skin whitening Essence晶莹美白面膜贴、粉、冰冻Skin whitening masque Stick\Powder\cold晶莹美白按摩膏Skin whitening massage paste晶莹美白去角质霜Skin whitening Scrub cream盈润滋养洁面乳NMF-Intense Nutritious Cleaning Milk 盈润水份白霜NMF-Intense water day cream盈润水份晚霜NMF-Intense water night cream盈润滋养水NMF-Intense Nutritious Toning lotion盈润高效滋养乳液NMF-Intense High-effect Nutritious Emulsion盈润面膜贴、粉、水冻NMF-Intense masque Stick\Powder\cold盈润活性原液NMF-Intense Activity Plain liquid盈润按摩膏NMF-Intense massage paste盈润去角质霜NMF-Intense Scrub cream盈润多元素眼霜NMF-Intense multi- elements eye cream盈润多元素眼部精华液NMF-Intense multi- elements eye gel Essence 清新深层洁面乳Fresh deep clean Milk清新洁净霜Fresh clean cream清新调理乳液Fresh Nurse health Emulsion清新爽肤水Fresh toner清新无痕原液Fresh no trace Plain liquid清新无痕冰冻Fresh no trace cold清新痘无痕活性原液Fresh Smallpox no trace Activity Plain liquid 清新面膜贴、粉Fresh masque Stick\Powder水份柔敏洁面乳Water share Soft agile clean milk水份多元修护霜Water share multi-Repair cream水份柔敏修护水Water share Soft agile Repair Toning lotion 水份柔敏修护原液Water share Soft agile Repair Toning lotion 水份柔敏修护乳液Water share Soft agile Repair Emulsion水份柔敏修护冰冻Water share Soft agile Repair cold水份活性原液Water share Activity Plain liquid水份面膜贴、粉Water share masque Stick\powder美白珍珠膏whitening pearl paste美白隔离霜、白色whiteningsun screen, white 美白隔离霜、紫色whiteningsun screen, purple 美白隔离霜、绿色whiteningsun screen, green化妆品英语词汇翻译大全：常用化装用语中英文对照表化妆品英语翻译：网站常用的化装用语英汉对照。
化妆品品牌英文名称
化妆品英文名称1，面膜 : mask2，粉底液:foundation 3，洁面乳: face wash 4，干粉:powder5，眼霜 :eye cream再给你一些化妆品词汇 :handbag hatbox cosmetics gloves 手提包帽盒case 化妆箱手套wrist watch 手表belt 腰带pendant 项饰necklace 项链neck scarf 围巾earrings 耳环sun glasses 太阳镜ring 戒指bracelet 手链, 手镯tie 领带cuff links 袖扣ascot 宽领带hair net 发网brush 毛刷nail polish 指甲油cream rinse 营养发水hair spray 发胶powder puff 粉扑face powder 粉compact 带镜粉盒astringent 化妆水perfume 香水skin milk 乳液cold cream 油底霜atomizer 喷雾式香水hand mirror 手镜bobby pin 发夹false eyelashes 假睫毛lipstick 口红wig 假发tissue 面纸purse 手包brooch 胸针shawl 披肩neckerchief 领巾eyeshadow 眼影bracelet 手链护肤: skin care洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)爽肤水: toner/astringent紧肤水： firming lotion柔肤水： toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist) 护肤霜: moisturizers and creams保湿： moisturizer隔离霜，防晒： sun screen/sun block美白： whitening露： lotion，霜： cream日霜： day cream晚霜： night cream眼部GEL: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用： Lip care口红护膜： Lip coat磨砂膏: facial scrub去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining去死皮: Exfoliating Scrub润肤露(身体) :bodylotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: body washAcne/Spot (青春痘用品)Active (赋活用)After sun (日晒后用品)Alcohol-free (无酒精)Anti- (抗、防)Anti-wrinkle (抗老防皱)Balancing (平衡酸碱)Clean-/Purify- (清洁用)Combination (混合性皮肤)Dry (干性皮肤)Essence (菁华液)Facial (脸部用)Fast/Quick dry (快干)Firm (紧肤)Foam (泡沫)Gentle (温和的)Hydra- (保湿用)Long lasting (持久性)Milk (乳)Mult- (多元)Normal (中性皮肤)Nutritious (滋养)Oil-control (抑制油脂)Oily (油性皮肤)Pack (剥撕式面膜)Peeling (敷面剥落式面膜)Remover (去除、卸妆)Repair (修护)Revitalite (活化)Scrub (磨砂式(去角质))Sensitive (敏感性皮肤)Solvent (溶解)Sun block (防晒用)Toning lotion (化妆水)Trentment (修护)Wash (洗)Waterproof (防水)彩妆: cosmetics遮瑕膏: concealer修容饼： Shading powder粉底: foundation (compact,stick)粉饼: pressed powder散粉： loose powder闪粉： shimmering powder/glitter眉粉: brow powder眉笔： brow pencil眼线液(眼线笔)： liquid eye liner, eye liner眼影: eye shadow睫毛膏: mascara唇线笔: lip liner唇膏: lip color/lipstick (笔状 lip pencil，膏状 lip lipstick，盒装 lip color/lip gloss) 唇彩: lip gloss/lip color腮红: blush卸装水: makeup remover卸装乳: makeup removing lotion帖在身上的小亮片 : body art指甲: manicure/pedicure指甲油: nail polish/color/enamel去甲油： nail polish remover护甲液： Nail saver发: hair products/accessories洗发水: shampoo护发素: hair conditioner锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment摩丝: mousse发胶: styling gel染发: hair color冷烫水: perm/perming formula卷发器: rollers/perm rollers工具: cosmetic applicators/accessories粉刷: cosmetic brush, face brush粉扑: powder puffs海绵扑: sponge puffs眉刷: brow brush睫毛夹: lash curler眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator 口红刷: lip brush胭脂扫: blush brush转笔刀: pencil sharpener电动剃毛器 : electric shaver-for women电动睫毛卷 : electric lash curler描眉卡: brow template纸巾: facial tissue吸油纸: oil-Absorbing Sheets化装棉: cotton pads棉签: Q-tipsANNA SUI 安娜苏AVON 雅芳avene 雅漾Biotherm 碧欧泉Borghese 贝佳斯Chanel 香乃尔Christian Dior (CD) 迪奥Clarins 娇韵诗Clinique 倩碧DECLEOR 思妍丽Estee Lauder 雅诗兰黛Guerlain 娇兰Helena Rubinstein 郝莲娜...后面不会念 -_-! H2O 水之奥IPSA IPSAJUVEN 柔美娜Kanebo 嘉纳宝KOSE 高丝Lancome 兰蔻L’Oreal 欧莱雅LG DeBON LG蝶妆MAC MACMax Factor 蜜丝佛陀MAYBELLINE 美宝莲Nina Ricci 莲娜丽姿Olay 玉兰油Revlon 露华浓RMK RMKrutina 若缇娜(KOSE的一个系列产品)Shiseido 资生堂Sisley 希思黎SK II SK IIVICHY 薇姿yve ssaint laurent (ysl)依夫?圣罗郎ZA 姬芮化妆品 cosmetics化妆箱： cosmetics case唇膏： lipstick粉底霜： foundation; vanishing cream油底霜： cold cream粉扑： powder puff眉笔： an eyebrow pencil香水： perfume眼影： eye shadow乳液： skin milk眼线笔： an eyeliner / an eye pencil眼线膏： eye liner眼影： eye shadow胭脂： rouge / fard / blusher洗面奶： cleansing milk去黑头洗面奶： biological cleanser清洁面霜： clarifying cream眼部御妆水： eye make up removing按摩霜： massage cream按摩油： massage oil面膜： mask冷膜： freezing mask热膜： hotting mask海藻面膜： seaweed mask颈霜： restructuring compound for the neck 特效营养霜： rich nourishing cream眼袋霜： eyelid cream眼部嗜喱： eye gel日霜： day cream晚霜： night cream眼霜： eye cream菁华素： Ampoule中性： normal油性： oily干性： dry敏感性： sensitive紧肤： refirming补水： moisturizing补氧： oxygenating补充骨胶原： collagen hyalronic倒膜： pour mask植物： plant色素： pigment酸性： acidity碱性： alkaline矿物质： mineral substance蛋白质： protein活性细胞素： energetic cell 维生素： vitamin化妆品： cosmetic氧化剂： oxidant胭脂： rouge口红： lip stick粉饼： powder睫毛膏： mascara粉底霜： foundation眼线笔： eye liner pencil眉笔： eyebrow pencil唇线笔： lip pencil唇膏： lip stick润唇膏： lip protector颜色： colour红色： red桔红色(橙色)： orange玫瑰红： rose棕色(咖啡色)：brown黄色： yellow蓝色： blue肉色： yellowish pink黑色： black白色： white紫色： purple绿色： green灰色： gray粉红色： pink洗甲水： cleaner指甲油： nail polish擦光剂： polish酒精： alcohol液体： liquid文眉： tattoo eyeline文睫毛线： upper eyeline文唇线： xlip深层皮肤护理： deep lifting 胸部护理： bust treatment电眼睫毛： electronic eyelash修指甲： manicure剪指甲： trimx手部护理： hand care减肥护理： diet care腹部减肥： reduce abdomen打耳孔： pierce ears腿部脱毛： remove leg hours新娘妆： bridal make up晚妆： evening make up日妆： day make up皮肤护理： skin care化妆品知名品牌中、英对照：美国品牌：雅芳 Avon潘婷 Penten倩碧 Clinique强生 Johnson & Johnson玫琳凯： Mary Key玉兰油 Oil & Ulan海飞丝 Head & Shoulders高露洁Colgare佳洁士 Cret尤特白 Ultra Brite露华侬 RevLon美宝莲 Maybelline雅诗兰黛 Este’e Lander伊丽莎白·雅顿 Eilzabeth Arden法国品牌：欧莱雅 L’oreal兰蔻 Lancome夏奈尔 Chanel歌雯琪 Givenchy圣罗兰 YSL克里斯汀·迪奥 Christian Dior英国品牌：旁氏 Ponds凡士林 Vasekine克莱伦丝 Chrins德国品牌：花牌 Fa威娜 Wella 妮维雅 Nivea。
化妆品英文名称大全
喜欢买国外化妆品品牌的MM可要看清楚了记清楚了，不要记错了哦，这下不用在专卖店看着琳琅满目的化妆品，一直拉着售货员像刘姥姥一样问这问那的了。
一，化妆品/护肤品/洗涤护肤:skincare洗面奶:facialcleanser/facewash(foaming,milky,cream,gel)爽肤水:toner/astringent紧肤水：firminglotion柔肤水：护肤霜保湿：美白：露：lotion日霜：晚霜：眼部面膜眼膜护唇用：磨砂膏去黑头:(deep)porecleanser/striperporerefining去死皮:exfoliatingscrub润肤露（香体乳）:lotion/moisturizer护手霜:handlotion/moisturizer沐浴露:wash二，化妆品/护肤品功能acne/spot（青春痘用品）active（赋活用）aftersun（日晒后用品）alcohol-free（无酒精）anti-（抗、防）anti-wrinkle（抗老防皱）balancing（平衡酸硷）clean-/purify-（清洁用）dryessencefacialfirmfoamgentlehydra-longlastingmilk（乳）mult-normalnutritiousoil-controloily（油性皮肤）pack（剥撕式面膜）peeling（敷面剥落式面膜）remover（去除、卸妆）repair（修护）revitalite（活化）scrub（磨砂式(去角质)）sensitive（敏感性皮肤）solvent（溶解）sunblock（防晒用）toninglotion（化妆水）trentment（修护）wash（洗）waterproof（防水）彩妆遮瑕膏修容饼：粉底粉饼散粉：闪粉：眉粉眉笔：眼影睫毛膏唇线笔唇膏:lipcolor/lipstick（笔状lippencil，膏状liplipstick，盒装lipcolor/lipgloss）唇彩:lipgloss/lipcolor腮红:blush卸装水:makeupremover卸装乳:makeupremovinglotion帖在身上的小亮片:art指甲:manicure/pedicure指甲油:nailpolish/color/enamel去甲油：nailpolishremover护甲液：nailsaver发:hairproducts/accessories洗发水:shampoo护发素:hairconditioner锔油膏:conditioninghairdressing/hairdressinggel/treatment 摩丝发胶染发冷烫水卷发器工具粉刷粉扑海绵扑眉刷睫毛夹眼影刷口红刷胭脂扫:blushbrush转笔刀:pencilsharpener电动剃毛器:electricshaver-forwomen电动睫毛卷:electriclashcurler描眉卡:browtemplate纸巾:facialtissue吸油纸:oil-absorbingsheets化装棉:cottonpads棉签:q-tips＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝?1、eyecream/eyecare/eyegel：眼霜或者眼部保养品或者眼胶2、masque：面膜,是面膜产品的通称.面膜的其他表示方法有*mask-面具*pack-外盒,包3、day&night：指白天专用的产品和晚上专用的产品4、5、6、,乳状物),或者7、8、9、10、护唇膏的其他用语:lipsalve-嘴唇用油膏;lipointment-唇用软膏11、shakewellbeforeuse：使用前请先摇匀通常这一类产品都含有不同密度的物质,所以要先摇匀摇匀的其他用语:brandish-摇动;jiggle-轻轻晃动;joggle-轻摇12、tissue-off：用完以后要以面纸或者化妆棉,擦掉的产品擦拭的其他用语:well-off;brush;wipeoff需要[剥,撕]的其他用语eeloff13、wash-off：水洗,用后要洗掉的水洗的其他用语:water-off;rinsing-off;washable;sweep14、pat：轻拍,轻抚,轻压拍打的其他用语ab-以手按压;flap-拍打,扑打有些产品需要稍加画圆,按摩.外文是:massage-onto-在肌肤上面按摩;circularmovement-画圆移动～～～～～～～～～～～～～～～～～～～nailpolish指甲油highheelsgloveswristwatchbelt腰带pendantnecklaceneckscarfearringsbracelettie领带cufflinksascothairnet发网shampoo洗发水creamrinse营养发水hairspray发胶powderpuff粉扑compact带镜粉盒astringent化妆水perfume香水skinmilk乳液coldcream油底霜atomizer喷雾式香水clip夹子handmirror手镜bobbypin发夹falseeyelash假睫毛lipstickwig假发tiepintissue面纸pursebroochshawl披肩?~~~毛孔：T型区：。
化妆品品牌级别分类及品牌介绍
化妆品品牌级别分类一、一线品牌（国际知名高档品牌）A类1、LANCOME（兰蔻，法国欧莱雅集团）2、Helena Rubinstein（赫莲娜HR，法国欧莱雅集团）3、Biotherm（碧欧泉，法国欧莱雅集团）4、SHU UEMURA（植村秀，法国欧莱雅集团）5、Vichy（薇姿）6、Estee Lauder（雅诗兰黛，美国雅诗兰黛集团）7、M.A.C（魅可，美国雅诗兰黛集团）8、Clinique（倩碧，美国雅诗兰黛集团）9、Bobbi Brown（芭比布朗，美国雅诗兰黛集团）10、Christian Dior（克里斯汀迪奥，法国路威酩轩集团）11、Chanel（香奈尔，法国路威酩轩集团）12、Guerlain（娇兰，法国路威酩轩集团）13、SKII（美国宝洁公司）14、ANNA SUI（安娜苏，美国宝洁公司）15、Z`BIGATTI（哲碧卡狄，美国）16、SHISEIDO（资生堂，日本资生堂株式会社）17、FANCL（无添加，日本）B类1、Nina Ricci （莲娜丽姿，意大利）2、Orlane（幽兰，意大利Kelemata 集团）3、Borghese （贝佳斯，意大利）4、Make up forever（浮生若梦，法国路威酩轩集团）5、Yves Saint Laurent（圣罗兰，法国）6、DECLEOR （思妍丽，法国）7、Clarins （娇韵诗，法国）8、Sisley （希思黎，法国）9、Avene （雅漾，法国）10、PAYOT（柏姿，法国）11、GIVENCHY（纪梵希，法国）12、Beaute de KOSE(美谛高丝,日本高丝株式会社)13、IPSA（茵芙沙，日本资生堂株式会社）14、ILLUME（伊奈美，美国宝洁公司）15、MAX FACTOR （蜜丝佛陀，美国宝洁公司）16、Elizabeth Arden （伊丽莎白雅顿，美国）17、O HUI（欧惠）18、laprairie（蓓莉）19、~H 2 O+（水芝澳）二、二线品牌（国际知名高档品牌）A类：1、AUPRES (欧珀莱，日本资生堂株式会社)2、KANEBO（嘉娜宝，日本锺纺株式会社)3、SOFINA（索菲娜，日本花王株式会社)4、L'Oréal (欧莱雅, 法国欧莱雅集团）5、Olay（玉兰油，美国宝洁公司）6、LANEIGE（兰芝，韩国太平洋集团）B类：1、Maybelline（美宝莲，法国欧莱雅集团）2、Yue Sai (羽西,法国欧莱雅集团）3、Revlon（露华浓，美国）4、AVON（雅芳，美国）5、Red Earth（嫣泥，美国ESPRIT集团）6、Cover Girl（封面女郎，美国宝洁公司）7、DeBON（蝶妆，韩国乐金集团）8、Mamonde（梦妆，韩国太平洋集团）9、KOSE（高丝,日本高丝株式会社)10、AVENIR（艾文莉，日本高丝株式会社)11、Opera（娥佩兰，日本碧雅诗公司）12、MENARD（美伊娜多，日本）13、AQUA（雅呵雅，日本锺纺株式会社)14、Za（姬芮，日本资生堂株式会社）15、LA ROCHE-POSAY 理肤泉16、伍草集17、DHC三、品牌介绍：（一）、一线品牌1、LANCOME（兰蔻，法国欧莱雅集团）：兰蔻于1935年诞生于法国，她的创始人阿曼达·珀蒂让先生凭借着对香水的天才敏感嗅觉、执著不懈的冒险精神，以及他立志让法国品牌在当时已被美国品牌垄断的全球化妆品市场占领一席要位的抱负，为世界化妆品历史写下美的一页。
化妆品名中英文对照
化妆品名中英文对照化妆品名中英文对照makeup （粉底）mask （面膜）mascara （睫毛膏）milk （乳）moisturisor （保湿面霜） mult-（多元）nail color （指甲油）nail enamel （指甲油）nail polish （指甲油）nail saver （保甲液）normal （中性皮肤）nutritious（滋养）oil-control （抑制油脂）oily （油性皮肤）pack（剥撕式面膜）peeling（敷面剥落式面膜）pressed powder （粉饼）purify （清洁用）quickdry （快干）remover（去除、卸脓）repair（修保）revitalite （活化）scrub （磨砂式（去角质））sensitive （敏感性皮肤）shading powder（修容饼）solvent （溶解）spot （青春痘用）sun block （防晒用）toning lotion （化脓水）trentment （修护）wash （洗）waterproof （防水）-white-（美白用）acne （青春痘用品）active （赋活用）after sun （日晒后用品）alcohol-free （无酒精）anti-（抗、防）anti-wrinkle （抗老防皱）balancing （平衡酸碱）blusher （腮缸）clean-（清洁用）combination （混合性皮肤）correct （遮瑕膏）cream （霜）day （日间用）dry （干性皮肤）essence（精华液）exfoliator （去角质）eye gel （眼胶）eye mask （眼膜）eye shadow （眼影）eyeliner （眼线（笔、刷））facial （脸部用）fast dry （快干）firm （紧肤）foam （泡沫）foundation （粉底）toner （化脓水）gel （胶状）gentle （温和的）hydra-（保湿用）lip care （护唇用）lipcoat （口红弧膜）lipstick （口红）longlasting （持久性）lotion （水、露）loose power （蜜粉）紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）护肤霜:moisturizers and creams保湿：moisturizer隔离霜，防晒:sun screen/sun block美白：whitening 日霜：day cream 晚霜：night cream眼部GEL: eye gel 面膜:facialmask/masque 眼膜：eye mask护唇用：Lip care 口红护膜：Lip coat 磨砂膏：facial scrub去黑头:（deep） pore cleanser/striper pore refining去死皮:Exfoliating Scrub润肤露（身体）：bodylotion/moisturizer护手霜：hand lotion/moisturizer沐浴露:body wash彩妆：cosmetics遮瑕膏:concealer修容耕：Shading powder粉底:foundation （compact,stick）粉饼:pressed powder散粉：loose powder闪粉：shimmering powder/glitter眉粉：brow powder眉笔：brow pencil眼线液（眼线笔）：liquid eye liner, eyeliner 眼影:eye shadow睫毛膏:mascara 唇线笔: lip liner唇膏:lip color/lipstick （笔状lip pencil,膏状lip lipstick,盒装lip color/lip gloss）唇彩:lip gloss/lip color 腮红：blush卸装水:makeup remover卸装乳:makeup removing lotion帖在身上的小亮片:body art指甲:manicure/pedicure 指甲油:nail polish/color/enamel 去甲油：nail polish remover 护甲液：Nail saver 发：hair products/accessories 洗发水:shampoo 护发素:hair conditioner 锔油膏：conditioning hairdressing/hairdressing gel/treatment摩丝：mousse发胶:styling gel染发:hair color护肤：skin care洗面奶:facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)爽肤水：toner/astringent紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner(facialmist/facial spray/complexion mist)护肤霜:moisturizers and creams 保湿：moisturizer 隔离霜，防晒：sun screen/sunblock美白：whitening露：lotion, 霜：cream 日霜：day cream晚霜：night cream眼部GEL: eye gel面膜:facial mask/masque眼膜：eye mask护唇用：Lip care口红护膜：Lip coat磨砂膏：facial scrub润肤露（身体）：body lotion/moisturizer护手霜：hand lotion/moisturizer沐浴露:body wash护肤专业术语Acne/Spot （青春痘用品）Active （活用）After sun（日晒后用品）Alcohol-（无酒精）freeAnti-（抗、防）Anti-wrinkle （抗老防皱）Balancing （平衡酸硷）Clean-/Purify-（清洁用）Combination （混合性皮肤）Dry （干性皮肤）Essence （精华液）Facial （脸部用）Fast/Quick dry （快干）Firm （紧肤）Foam （泡沫）Gentle （温和用）Hydra-（保湿用）Long lasting （持久性）Milk （乳）Mult-（多元）Normal （中性皮肤）Nutritious （滋养）Oily （油性皮肤）Remover （去除、卸妆）Repair （修护）Revitalite （活化）Sensitive （敏感性皮肤）Solvent （溶解）Toning lotion （化妆水）Trentment （修护）一，化妆品/护肤品/洗涤护肤:skin care洗面奶:facial cleanser/face wash（foaming,milky,cream,gel）爽肤水:toner/astringent紧肤水：firming lotion柔肤水:toner/smoothing toner (facial mist/facialspray/complexion mist)护肤霜:moisturizers and creams保湿：moisturizer隔离霜，防晒：sun screen/sun block美白：whitening露：lotion,霜：cream日霜：day cream晚霜：night cream眼部gel: eye gel面膜:facial mask/masque眼膜:eye mask护唇用：lip care口红护膜：lip coat磨砂膏:facial scrub去黑头：(deep) pore cleanser/striper pore refining去死皮:exfoliating scrub润肤露(香体乳):lotion/moisturizer护手霜:hand lotion/moisturizer沐浴露:wash二，化妆品/护肤品功能acne/spot （青春痘用品）active （赋活用）after sun （日晒后用品）alcohol-free （无酒精）anti-（抗、防）anti-wrinkle （抗老防皱）balancing （平衡酸硷）clean-/purify-（清洁用）combination （混合性皮肤）dry （干性皮肤）essence （精华液）facial （脸部用）fast/quick dry （快干）firm （紧肤）foam （泡沫）gentle （温和的）hydra-（保湿用）long lasting （持久性）milk （乳）mult-（多元）normal （中性皮肤）nutritious （滋养）oil-control （抑制油脂）oily （油性皮肤）pack （剥撕式面膜）peeling （敷面剥落式面膜）remover （去除、卸妆）repair （修护）revitalite （活化）scrub （磨砂式（去角质））sensitive （敏感性皮肤）solvent （溶解）sun block （防晒用）toning lotion （化妆水）trentment （修护）wash （洗）waterproof （防水）三，化妆品/彩妆彩妆：cosmetics 遮瑕膏:concealer修容饼：shading powder粉底:foundation （compact,stick）粉饼:pressed powder散粉：loose powder闪粉：shimmering powder/glitter眉粉：brow powder眉笔：brow pencil眼线液（眼线笔）：liquid eye liner, eye liner眼影:eye shadow睫毛膏:mascara唇线笔:lip liner唇膏:lip color/lipstick （笔状lip pencil,膏状lip lipstick,盒装lip color/lip gloss）唇彩：lip gloss/lip color腮红:blush卸装水:makeup remover卸装乳：makeup removing lotion帖在身上的小亮片:art指甲：manicure/pedicure指甲油：nail polish/color/enamel去甲油：nail polish remover护甲液：nail saver发：hair products/accessories洗发水:shampoo护发素:hair conditioner锔油膏:conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment 摩丝：mousse发胶:styling gel染发：hair color冷烫水：perm/perming formula卷发器：rollers/perm rollers四，化妆品/化妆工具工具：cosmetic applicators/accessories粉刷：cosmetic brush, face brush粉扑：powder puffs海绵扑:sponge puffs眉刷:brow brush睫毛夹:lash curler眼影刷:eye shadow brush/shadow applicator口红刷：lip brush胭脂扫:blush brush转笔刀：pencil sharpener电动剃毛器：electric shaver-for women电动睫毛卷：electric lash curler描眉卡:brow template纸巾:facial tissue吸油纸:oil-absorbing sheets化装棉:cotton pads棉签:q-tips1、eye cream/eye care/eye gel：眼霜或者眼部保养品或者眼胶2、masque：面膜,是面膜产品的通称.面膜的其他表示方法有*mask-面具*pack-外盒，包3、day&night：指白天专用的产品和晚上专用的产品4、exfoliate：剥落，脱落,一般看到exfoliate基本上就是去角质的产品了.其他表示方法:scrub去除杂质5、essence：精华屡素;指精华液,美容液，精华露.essential-精华的;soul-精髓;extract-萃取精华6、lotion：化妆水，洗涤剂,英文法文表示一致,都是lotion有些品牌也用lotion作为乳液的用词,不过严格来讲，最好是在lotion前面加上milk（乳液，乳状物），或者milky（乳状的）,也就是milk/milky lotion化妆水的其他用语:toner;tonic;water乳液的其他用语:fluid-流动的，液体（英文法文通用）;liquid-液体物质7、foam：泡沫，或者可以挤出来的泡沫，可以产生泡沫的产品8、soap：肥皂，块状的产品肥皂类其他用语:bar9、make up remover：卸妆卸妆的其他用语:cleanser, cleansing, clean off, clean out都有清洁，扫除的意思，但有时会跟洗脸产品的标示有重叠，要留意是否注明（可以清除彩妆］10、balm：香油，芳香性树脂，大多指护唇油健装的唇膏）护唇膏的其他用语:lipsalve-嘴唇用油膏;lip ointment-唇用软膏11、shake well before use：使用前请先摇匀通常这一类产品都含有不同密度的物质，所以要先摇匀摇匀的其他用语:brandish-摇动;jiggle-轻轻晃动;joggle-轻摇12、tissue-off：用完以后要以面纸或者化妆棉，擦掉的产品擦拭的其他用语:well-off;brush;wipe off需要［剥，撕］的其他用语eel off13、wash-off：水洗，用后要洗掉的水洗的其他用语:water-off;rinsing-off;washable;sweep14、pat：轻拍，轻抚，轻压拍打的其他用语ab-以手按压;flap-拍打，扑打有些产品需要稍加画圆，按摩.外文是:massage-onto-在肌肤上面按摩;circular movement-画圆移动nail polish 指甲油cosmetics case 化妆箱high heels高跟鞋gloves手套wrist watch 手表belt腰带pendant 项饰necklace 项链一:: earrings 耳环bracelet手链，手镯tie领带cuff links 袖扣ascot宽领带pocket watch 表袋hair net 发网shampoo洗发水cream rinse营养发水hair spray 发胶powder puff 粉扑compact带镜粉盒astringent 化妆水perfume 香水skin milk 乳液cold cream油底霜atomizer喷雾式香水clip夹子hand mirror 手镜bobby pin 发夹false eyelash 假睫毛lipstick 口红wig假发tie pin领带夹tissue面纸purse手提包brooch胸针shawl披肩neckerchief 领巾。
知名化妆品品牌名称词汇详解
知名化妆品品牌名称词汇详解1. Neutrogena（露得清）：这个词当中有一个明显的词根neutro-（中性的），大致意思应该是说这种中性的东西对皮肤无害。
中文译名并非完全的音译，这种译法在当今时代已经极其普遍了。
2. Clean & Clear（可伶可俐）：这个名称由两个非常普通的形容词组合而成，中文译名把“伶俐”这个连绵词拆分开来，倒是相当别致；早期在中国的广告也是以年轻学生的形象为主，学生对这种产品非常熟悉，或许是因为其价格非常大众化。
3. Band-Aid（邦迪创可贴）：英文名称中Band应该是Bandage 的缩略(abbreviation)。
“创可贴”这个广告词汇已经成为同类产品的标准名称。
4. Listerine（李施德林）：漱口水的商标，本来是Lambert公司的品牌，后来被强生收购。
其名称来自英国一位外科医生的名字。
5. O.B.（似乎没有中文译名）：女性内用卫生棉条。
其名称应该是obstetrics（产科）一词的缩写，来自拉丁文obstetrix（接生婆），即“站在产妇对面（obstare）的人”。
6. Tylenol（泰诺）：一种止痛药片，解热镇痛药对乙酰氨基酚（过去的“扑热息痛”）的一种商品化形式。
类似成份的药片比比皆是，随便到哪个药店都能找到十好几种。
7. Acuvue（美瞳）：一种接触型隐形眼镜。
acu应该是acute（敏锐的、尖锐的）或accurate（精确的）的缩写；vue应该是view （视觉）的变体；加在一起无疑是想说这种产品可以使你看东西看得非常清楚。
8. Safeguard（舒肤佳）：英文名称毫不含糊地表示这种产品可以为皮肤提供“保卫”。
将一个普通词汇用作商标，结果进入了日常语言，又多出了一个意义，这种词义演变现象多得很。
9. Zest（激爽）：一种香皂的名称，本意为“热情”。
其英文名称的本意大致是说这种产品可以使皮肤具有非常的活力；中文译名似乎是音译与意译的结合，音的方面很勉强，义的方面还说得过去。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
化妆品品牌（中英文对照）
•法国品牌
兰蔻Lancome
香奈儿 Chanel
迪奥 Christian Dior
薇姿 / vichy
碧欧泉/ BIOTHERM
欧莱雅 / L`oreal
雅漾/ Avene
依云/ Evian
奥洛菲/ OLEVA
圣罗兰/ YSL
欧树 / NUXE
迪梵 Darphin
娇韵诗 CLARINS
法国四大药妆：
薇姿（vichy）
依泉（uriage）、
雅漾（avene）
理肤泉（lrp）
•美国品牌
雅芳/ AVON 水芝澳 / H2O
玫琳凯 MARYKAY
倩碧/ CLINIQUE
强生/ Johnson&Johnson
露华浓/ REVLON
潘婷/ PENTEN
海飞丝/ Head & Shoulders
美宝莲/ Maybelline
玉兰油/ OLAY
雅诗兰黛/ ESTEE LAUDER
欧派/ OPI
CK
佳洁士/ CREAS
曼秀雷敦 / Mentholatum
可伶可俐 / CLEAN&CLEAR
飘柔/ REJOICE
贝玲妃/ benefit
旁氏/ POND’S
•日本品牌
资生堂 Shiseido
东洋之花 TAYOI
蝶翠诗 DHC
兰皙欧 RECIPE
植村秀 shu uemura
RMK（轻女孩子欢迎的彩妆系列和护肤系列）
艾文莉 AVENIR
安尚秀 Asixo
施丽宝（药妆品牌） cilebo
泊美 Pure Mild
SK-II
肌言堂
水之印 AquaLABEL
三宅一生 Issey Miyake
高丝 KOSE
花王 prettia
姬芮 Za (是Zotos Accent的简称) 雪肌精 SEKKISEI
•韩国品牌
薇欧薇 VOV
梦妆 Mamonde
兰芝LΛNEGE
菲诗小铺 THE FACE SHOP
谜尚 MISSHA
蝶妆 DEBON
可迪 CETTUA
悦诗风吟 Innisfree
思亲肤 SKIN FOOD
伊诺姿 ISA KNOX
•英国品牌
巴宝莉/柏帛丽 Burberry
联合利华/ Unilever
美体小铺/ The Body Shop
诗恩碧/ C&B
瑰珀翠/ Crabtree&Evelyn
博姿/ Boots
清妍/ Simple
Neal's Yard Remedies/ NYR （主营精油产品）
卡露诗/ LcarlusModels Own
•其他国家品牌
（澳洲）李医生 DoctoLi
（澳洲）娜蒂奥
（澳洲）茱莉 JURLIQUE
（澳洲）澳希亚 OUSIA
（瑞士）科婷 kornteen
（瑞士）圣艾芙 St.Ives
（瑞士）蓓丽 La Prairie
（瑞士）施华蔻 Schwarzkopf
（德国）歌剧魅影 KRYOLAN
（德国）德国世家 Dr.Hauschka
•中国品牌
佰草集 HERBORIST
昭贵
自然堂 chcedo
相宜本草 inoherb
百雀羚 SPDC
田缘舞沙
大宝
小护士 Mininurse
美加净 maxam
安安 ANAN
千纤草
美素 MAYSU
本草堂
宫灯
芳草集 Arboreal
谢馥春
孔凤春
隆力奇
丁家宜 TJOY
熊猫
清妃 Chinfie 羽西 YUE-SAI
傲姿 OURZI
如有侵权请联系告知删除，感谢你们的配合！。