产品标识及说明书标准化知识

7
灯具知识培训教材（1）
第三章
标识
标识的尺寸及图文要求
标识图示
投 光 照 明 灯 具 类 型 号 标 签
标识外形尺寸和内容 外形尺寸：78×40×0.04mm 标签内容： 1、灯具输入为交流电压时，标签的内容如右图 所示。 2、灯具输入为直流电压时，标签中应增加Ⅲ类 灯具符号，但不能体现：额定频率、额定电流 和功率因数栏，但要注意排版的对称和合理性。 备注：右图标签中“光源不可替换”后面的括 号中的代码按《光源品牌代码应用管理规范》 中的规定执行。 相关要求
相关要求 1.材质：消银龙； 2.印刷：宋体+黑字+双线框； 3.图文距离框线≥1.5mm； 4.制造商、制造商LOGO和产品名称字高≥2.5mm；其它 字高度≥2mm；符号高度≥5mm； 5.模切边距印刷边框1.0mm。
灯具知识培训教材（1）
产品标识及说明书标准化管理规范
制作 2016.
灯具知识培训教材（1）
目

录
前言 第一章 术语和定义 第二章 标识和说明书的应用 第三章 标识的尺寸及图文要求
第四章 说明书的尺寸及图文要求
第五章 与产品有关的标记和字符 第六章 标识的试验
第七章 标识和说明书的变更
6
5
灯具知识培训教材（1）
第二章
序号 7 8 9 10 名称 QC PASS标签 警示标签 指示标签 接地标签
标识和说明书的应用
应用说明
出口产品通过在线质量检验后才需要张贴此标签，一般和型号标签张贴在一起，客户有要求 时，按照客户要求进行张贴。 有安全隐患的产品才需要张贴此标签，一般张贴在灯具本体上危险源旁或附近、不可拆卸的 位置上。 有正确指引安装和使用的产品才需要张贴此标签，一般张贴在产品的被指示目标附近，可应 用于灯具及其周边产品。 有单独接地点的灯具才需要张贴此标签，一般张贴在安全接地耳或端子半径约5mm范围内， 在灯具内部没有AC接线标的情况下使用。 客户有需要时才张贴或出口产品必须张贴此标签，一般与产品的型号标签贴在一起，国内销 售的产品，在订单没有要求的情况下，除强制认证产品必须张贴CCC标签外，其它自愿认证 标志暂不张贴；国外销售的产品，必须张贴相关地区或国家认可的安全认证标志，例如：销 往欧盟国家须贴“CE”、“ROHS”标志，销往美国要贴“UL”或“CUL”标志等。 所有产品（包括灯具及其周边产品）必须随包装箱附一张说明书，一般对折后放置在包装箱 （盒）底部。根据不同销售区域，分中、英文两种。
8
灯具知识培训教材（1）
第三章
标识 道 路 与 街 路 照 明 灯 具 类 型 号 标 签
标识的尺寸及图文要求
标识图示
标识外形尺寸和内容 外形尺寸：78×40×0.04mm 标签内容： 1、灯具输入为交流电压时，标签的内容如右图 所示。 2、灯具输入为直流电压时，标签中应增加Ⅲ类 灯具符号，但不能体现：额定频率、额定电流 和功率因数栏，但要注意排版的对称和合理性。 备注：右图标签中“光源不可替换”后面的括 号中的代码按《光源品牌代码应用管理规范》 中的规定执行。 相关要求
张贴位置说明或示例
1.材质：消银龙； 1.路灯的型号标签应居中张贴在出光面靠近灯杆安装端的 2.印刷：宋体+黑字+双线框； 本体或外壳平面上，标签图文方向朝另一端或与外壳上 3.图文距离框线≥1.5mm； 的LOGO图文方向一致。 4.制造商、制造商LOGO和产品名称字高≥2.5mm； 2.隧道灯型号标签应对称张贴在输入电缆线上距防水锁头 其它字高度≥2mm；符号高度≥5mm； 旁约30mm处，标签图文朝灯具本体。 5.模切边距印刷边框1.0mm。 3.不宜将型号标签贴在灯具螺丝位、不可活动的安装面上。
景 观 照 明 类 灯 具 型 号 标 签
张贴位置说明或图示
1.材质：消银龙； 1.当灯具外壳或型材表面平整时，将型号标签张贴在灯体上距 2.印刷：宋体+黑字+双线框； 离（输入电缆线）防水锁头旁约30mm处，标签图文朝出光面。 3.图文距离框线≥1.5mm； 2.当灯具外壳或型材因凹凸不平而无法张贴时，应将型号标签 4.制造商、制造商LOGO和产品名称字高≥2.5mm； 对称张贴在输入电缆线上距防水锁头旁约30mm处，标签图文 其它字高度≥2mm；符号高度≥5mm； 朝灯具本体。 5.模切边距印刷边框1.0mm。 3.不宜将型号标签贴在灯具螺丝位、不可活动的安装面上。
外形尺寸：52×22×0.04mm 1.材质：消银龙； 标签内容：产品名称、型号、输入电压、电源频率、2.印刷：宋体+黑字； 输入电流、输出电流、功率因数、额定环境最大温 3.图文距离框线≥1.5mm； 度、额定最大表面温度、防护等级、最大输出电压、4.制造商、LOGO和品名字高 接线图或输入和输出极性标记、生产日期、F标记、 ≥2.5mm；其它文字高度 独立式标记、不要放入垃圾桶标记、制造商LOGO、 ≥2mm；符号高度≥5mm； 隔离电源标志、温度保护标志、认证标志。 5.模切边距印刷边框1.0mm。 标识图示
将标签居中贴于LED驱 动电源的上平面，标签 两端的极性标识与实物 的极性必须相对应。
型
号 标 签
11
灯具知识培训教材（1）
第三章
标识
标识的尺寸及图文要求
相关要求 张贴位置说明或图示 将标签居中贴于LED 驱动电源的上平面， 标签两端的极性标识 与实物的极性必须相 对应。
标识外形尺寸和内容
恒 压 电 源 类 型 号 标 签
11
认证标签
12
说明书
6
灯具知识培训教材（1）
第二章
标识和说明书的应用要求：
标识和说明书的应用
1、所有标签的张贴具体位置和图文方向都会因灯具的不同结构而不同，但首件一旦确 定下来后，必须保证其张贴位置和图文方向的一致性。 2、客户提供标签张贴的具体位置和图文方向应严格按照客户要求进行张贴。 3、外贸产品标识的尺寸、图文在客户没有特殊要求时，除将标签上的中文改成英文外， 其它不变；外贸客户对产品标识有要求时，严格按照客户要求执行。 4、中性包装的产品标识和说明书上不能出现制造商LOGO、名称、地址和联系方式等。 5、出口产品不贴合格证时，以QC PASS标签代替。QC PASS标签的张贴位置和图文 方向按客户要求或与首件确认位置和图文方向保持一致。 6、标签要贴端正，不能倾斜、起皱、卷边、脱落。 7、说明书的编号沿用产品的编号，版次的变更按照《文件控制程序》中的要求执行。 8、标签和说明书的内容、结构顺序、图文和字体必须符合规定要求，如需更改，应严 格按照《文件控制程序》中的要求进行。
3
灯具知识培训教材（1）
第一章

术语和定义
警示标贴——通过印刷图文提示用户或安装人员需要注意的安全问题，以免 人或产品出现某种伤害的一种标签。 QC PASS标签——通过印刷图文提示该产品已通过授权检验人员质量检验 的一种标签。 批示标签——通过箭头或图文来指引用户或安装人员，对产品进行正确安装 或使用的一种标签。 接地标签——通过印刷单一的“安全接地”图案来指引用户或安装人员接地 点位置的一种标签。 认证标签——通过印刷相关图文来表示该产品已通过某种认证的一种标签。 说明书——通过印刷图文对产品的特性、安装、使用和维修方法进行详细表 述，使用户认识、了解、正确安装和安全使用我司产品的一种说明书。


外箱标签——通过印刷图文反映被包装产品的订单编号、产品编码、产品 名称、型号规格、额定功率和相关色温的一种标签。
AC接线标——通过印刷图文“L、N和安全接地”标识指引用户或维修人员 进行灯具内部（电器初级端）、外部（灯具进线）接线的一种标签。


DC接线标——通过印刷图文“+、-”指引用户或维修人员进行灯具内部 （电器次级端）接线的一种标签。
1
灯具知识培训教材（1）
前

ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
言
当前，公司产品标识和说明书的问题比较多：格式不规范、内容不齐全、 标记和字符不正确，呈现“百花齐放”的现象，为了避免这种现象的再次 发生，使我司产品标识和说明书的制作能够尽快规范起来。 造成上述情况的主要原因是：相关人员对灯具的相关国家标准、产品的 性能、产品标识和说明书的结构、要求等缺乏正确理解。

2
灯具知识培训教材（1）
第一章

术语和定义
型号标签——通过印刷图文反映与该产品有关法律法规和客户要求的，比 如：产品名称、型号规格、技术参数、性能和其他特性的一种标签。 合格证——通过印刷图文表示该产品已检验合格的一种标签。 外箱标志——通过移印技术，将有关法律法规和客户要求直接印刷在外箱 上的各种图文或标志。
5
AC接线标签 子台1～2mm，图文方向朝接线处，主要应用于灯具初级或交流端的接线。要求：红色或棕色线 对应L，蓝色线对应N，黄绿色线或绿色线对应安全接地。
安全特低电压的产品才需要张贴此标签（进线端有极性标识的除外），一般对称张贴在距线芯 DC接线标签 30±2mm处的电缆单绝缘皮上，主要应用于灯具直流输入端或LED驱动电源次级的接线。要求： 红色或黑色线对应“+”，蓝色或白色线对应“-”；如果是啤头，应在标识中进行图文说明。
9
灯具知识培训教材（1）
第三章
标识
标识的尺寸及图文要求
标识图示
标识外形尺寸和内容 外形尺寸：78×40×0.04mm 标签内容： 1、灯具输入为交流电压时，标签的内容如右图 所示。 2、灯具输入为直流电压时，标签中应增加Ⅲ类 灯具符号，但不能体现：额定频率、额定电流和 功率因数栏，但要注意排版的对称和合理性。 备注：右图标签中“光源不可替换”后面的括号 中的代码按《光源品牌代码应用管理规范》中的 规定执行。 相关要求
4




灯具知识培训教材（1）
第二章
序号 1 2 3 4 名称 型号标签 合格证 外箱标志 外箱标签