英语中关于看的单词辨析
watch、see、look三个单词都是“看”,那它们的区别是什么呢？
因此，当你第一眼看到一个目标时，请用look去看，去锁定你的注意力；当你跟踪观察那个目标时，请用watch去看，去全方位掌握它的信息；当你看完了那个目标，告诉别人你见过它时，请用see或 I have seen，告诉别人那个东西已经存放在了你的记忆里。
因此从w来看watch所表示的“看”，就不是老老实实地呆在那看，而是走着看、跑着看、跟踪着看、围绕着看、观察着看，它一般表达看一个动态的目标，并有观察、跟踪、捕捉信息的意思。watch里的tch同catch（抓住）、chase（追逐）中的tch和ch一样，是“捕捉”的意思，watch整体上描述了“跟踪和捕捉”的动作，仅特指用眼睛去跟踪和捕捉。
watch、see、look三个单词都是“看”，那它们的区别是什么呢？
作者:admin
watch、see、look三个单词都是“看”，那它们的区别是什么呢？
首先我们来认识watch，这就必须要认识字母w。字母w在西方各种文字中常常表达“重复动、来回动、摆动、多动、连续动”等意思，并可引伸表达“走动、跑动、走远、走开”（“走动”就是两脚的“重复动、来回动”）。字母w是由两个v连在一起组成的，我上一篇博文里讲过，字母v表达“动”的意思，那么两个v连在一起呢，就是“多个动、重复动”的意思，就有了上面的这些含义。如walk、went、way（散步、过去式走、道路），其中的w就表示双脚来回的走动；如wait（等待）中的w，就表示焦急等待地原地来回走；如wave（挥手、浪）中的w，就表示手的来回摆动或海浪的来回涌动；如work中的w，就表示团团转地跑动（我上篇博文里讲过or表示“圆”，work表示沿着圆重复动作，一般表示体力劳动的忙碌）；如winter(冬天)中的w，就表示走远、走开，表示一切生命迹象都走掉和消失的冰天雪地的冬天。
See，look，watch都是“看”，看来看去有什么区别？
See，look，watch都是“看”，看来看去有什么区别？上一周罐头菌讲解了大部分英语学习者都会搞混的四个“说”的用法辨析（talk/say/speak/tell的辨析用法，想看的可以看我的历史发文），很多小伙伴表示很喜欢那篇文章的讲解。
今天罐头菌沿着上次的思路，讲另外一组词汇辨析：see/look/watch三个“看”的辨析。
1.See（see/saw/seen）看见，明白，碰面See作为基本单词自身有看见的意思，同时也有很多引申的意思（1）看见最基础也是常见的意思“看见”Can you see that ship on the horizon?你能看到那艘海平线上的船吗？（2）明白一个每个人都学过的意思，表示“明白，理解”Oh, I see what you're saying.哦，我明白你说的了。
（3）碰面，会面与朋友约好，打算碰面，会面的意思I’m seeing my mother this weekend.这周末我与母亲碰面。
作为碰面，约见的see，同时也逐渐引申为“约会，交往”（毕竟情侣需要经常约见面）How long has she been seeing him?她和他交往有多久了？2.Look（look/looked/looked）相比see，look的用法稍微少一点（1）注视，看代表“看”look，表达的意思更加会偏向于集中注意力地注视Look over there - there's a rainbow!看那裡——有一道彩虹！（2）寻找“寻找”这个动作，往往意味着需要集中精神地“看”，所以自然而然就引申出“寻找”的意思，I'm looking for my keys.我在找钥匙。
3.Watch（watch/watched/watched）Watch相信大家都很熟悉，watch TV大家都很熟悉，那么有见过look TV或者是see TV吗？基本上look TV是没有见过的，比较具有迷惑性的应该是有没有see TV。
see, watch, look, read的辨析
see, watch, look, read的辨析
这四个词在英语中都可以表示“看”的意思，但在具体用法和语境上有所不同。
1.see：这个词通常用来描述你看到了某个事物或场景，强调的是视觉感知。
例如：
o I saw a movie last night.（昨晚我看了一部电影。
）
o Can you see the clock on the wall?（你能看到墙上的钟吗？）
2.watch：这个词通常用来描述你专注地观看某个活动或事件，例如观看电
视节目、比赛等。
例如：
o I am watching the football game.（我正在观看足球比赛。
）
o Did you watch the news last night?（昨晚你看新闻了吗？）
3.look：这个词通常用来描述你正在看的动作，强调的是正在看的过程。
例
如：
o Look at this beautiful sunset.（看这美丽的日落。
）
o He looked up the word in the dictionary.（他在词典里查找了这个词。
）
4.read：这个词通常用来描述你阅读文字性的东西，例如书籍、文章等。
例
如：
o I like to read books in the evening.（我喜欢在晚上读书。
）
o Have you read the latest report?（你读过最新的报告吗？）
总之，这四个词的含义和用法都有所不同，需要根据具体的语境选择使用。
英语中几种“看”的用法
英语中几种“看”的用法动词look,see,watch和read都有“看”的意思，但它们的用法各不相同。
很多同学对它们的用法感到困惑。
下面谈谈它们作动词“看”时的区别：1.look强调“看”的动作，表示有意识地注意看，但不一定看到，可以单独使用，以提醒对方的注意。
例如：Look! He is doinghis home－work.看！他正在做作业。
Please look carefu lly.请仔细看。
注意：look是个不及物动词，后接宾语时常与介词at连用，例如：I'm lookin g at the blackb oardnow.现在我正在看黑板。
Please look at me.请看着我。
2.see强调“看”的结果，意为“看见”、“看到”，一般用作及物动词，后面直接跟名词或代词作宾语。
see还用于“看病”、“看电影”、“看展览”、“观光”等固定短语中，例如：What can you see in the pictur e？你在这张图画上看到了什么？It's dark,I can't see.天黑了，我看不见。
I'm goingto see a film tomorr ow.明天我要去看电影。
You'd better see a doctor.你最好去看病。
3.watch是指用心“观看”、“注视”，从而享受到某种乐趣，多用于“看电视”、“看比赛”、“看戏剧”、“观看某种游戏”等，例如：Tom likeswatchi ng TV.汤姆喜欢看电视。
He sat therewatchi ng but said nothin g.他坐在那儿观看，一句话也不说。
Mike is watchi ng a basket ballgame now. 迈克正在看篮球比赛。
关于英文“看”的区分
SeeLook抬头看look up；回头看look back；掉头看look round；看一下have a look；take a look；向下看look down；看右边look right；向后看look back；look backwards看一眼take a look at；have a lookWatchWitnessStare:“盯着看”，指睁大眼睛盯着看，常带有好奇、吃惊、赞叹的眼神。
(to lookfor a long time with the eyes wide open, especially when surprised,admired or frightened)1）The little girl stared at the toys in the window.小女孩盯着橱窗里的玩具看。
2）She quickly left the lounge when she found some guys staring at her.她发现一些家伙盯着她看，她很快离开了休息室。
3）It's not polite to stare at a girl in the face.盯着姑娘的脸瞧是不礼貌的。
4）During the press conference, each boxer tried to stare the other down.在新闻发布会上，每一个拳击手强盯着对方，想让他气馁。
Glance vi.“匆匆一看”、“扫视”。
指迅速地看一眼，扫一眼；或指粗略地看一下，浏览一下。
（to give a quick and brief look）1）He walked quickly and glanced back now and then to see if he was being followed.他走得很快，不时回头看了一眼，想看看他是否被人跟踪。
2）On the subway train, I always like to glance at the headlines in the newspaper.在地铁上我总是喜欢看看报纸的大标题。
look see watch read的区别与用法
look see watch read的区别与用法look,see,watch,read这四个单词在英语中都有“看”的意思，但是它们之间的用法和含义却有所不同。
在日常生活中，我们可能会混淆它们的用法，今天我们就来详细了解一下它们之间的区别和用法。
一、looklook是指“看，看起来”，强调的是动作，看的时间也不一定很长。
例如：1. Please look at me when I'm talking to you.当我跟你说话的时候，请看着我。
2. She looks tired today.她今天看起来很累。
3. Look! There's a rainbow in the sky.看！天空中有一道彩虹。
二、seesee是指“看到，看见”，强调的是感觉，看到的时间也不一定很长。
例如：1. I can't see anything in the dark.在黑暗中我什么也看不见。
2. Did you see the news about the earthquake?你看到地震的新闻了吗？3. I saw her in the park yesterday.昨天我在公园里看到了她。
三、watchwatch是指“观看，注视”，强调的是持续的时间，而不是简单的动作或感觉。
例如：1. We watched the movie until midnight.我们一直看电影看到了半夜。
2. She likes to watch TV in the evening.她喜欢在晚上看电视。
3. He watched the bird fly away.他看着鸟儿飞走了。
四、readread是指“阅读，读”，强调的是文字的理解和表达。
例如： 1. I like to read books in my free time.我喜欢在空闲时间读书。
2. Can you read this sentence for me?你能帮我读一下这个句子吗？3. He read the newspaper every morning.他每天早上看报纸。
英语中“看”的区别
英语中看的区别look；glance；glimpse；peek；peep；sight；gaze；glare；stare；peer ；browse；scan；skim；thumb1.look [luk] n. 看；神色；样子；脸色v. 看；看；注视He looks nervous.他看上去很紧张。
2.glance [glα:ns] n. 一瞥；闪光；一滑v. 瞥闪；瞥见；反光He glanced round the conference room. 他扫视了一下会议室。
3.glimpse [glimps] n. 一瞥；一闪v. 投以一瞥；闪烁不定She drew aside the window-curtain and had a glimpse of the river.她拉开窗帘，瞥见了那条河。
4.peek [pi:k] v. 偷看；窥视n. 偷看；窥见Cover your eyes and don't peek.捂上眼睛，别偷看。
5.peep [pi:p] n. 瞥见；偷看；初现v. 窥视；慢慢露出；吱吱叫He took a peep at the back of the book to find out the answers to the questions. 他偷偷看了一下书的后面，想找出那些问题的答案。
6.sight [sait] n. 景观；视力；眼界v. 看见；瞄准；观看The girl dreaded the sight of snakes.那女孩害怕看到蛇。
7.gaze [geiz] v. 凝视；注视She sat gazing out of the window.她坐着凝视着窗外。
8.glare [glεə] n. 闪耀光；刺眼v. 发眩光；瞪视They stood there, glaring at each other. 他们站在那，互相怒视着对方。
9.stare [steə(r)] v. 盯；凝视She gave him a long cool stare.她冷冷地久久凝视他。
英语中“看”的区别
英语中看的区别look；glance；glimpse；peek；peep；sight；gaze；glare；stare；peer ；browse；scan；skim；thumb1.look [luk] n. 看；神色；样子；脸色v. 看；看；注视He looks nervous.他看上去很紧张。
2.glance [glα:ns] n. 一瞥；闪光；一滑v. 瞥闪；瞥见；反光He glanced round the conference room. 他扫视了一下会议室。
3.glimpse [glimps] n. 一瞥；一闪v. 投以一瞥；闪烁不定She drew aside the window-curtain and had a glimpse of the river.她拉开窗帘，瞥见了那条河。
4.peek [pi:k] v. 偷看；窥视n. 偷看；窥见Cover your eyes and don't peek.捂上眼睛，别偷看。
5.peep [pi:p] n. 瞥见；偷看；初现v. 窥视；慢慢露出；吱吱叫He took a peep at the back of the book to find out the answers to the questions. 他偷偷看了一下书的后面，想找出那些问题的答案。
6.sight [sait] n. 景观；视力；眼界v. 看见；瞄准；观看The girl dreaded the sight of snakes.那女孩害怕看到蛇。
7.gaze [geiz] v. 凝视；注视She sat gazing out of the window.她坐着凝视着窗外。
8.glare [glεə] n. 闪耀光；刺眼v. 发眩光；瞪视They stood there, glaring at each other. 他们站在那，互相怒视着对方。
9.stare [steə(r)] v. 盯；凝视She gave him a long cool stare.她冷冷地久久凝视他。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
当一个事物或人进入了你的视野或视线中时，不 管你是不是有意去看的，只要你看到了 ，或知道 它的存在，这时就用 see。 当你把视线转向一个东西的时候用look ，强调 看的动作。
通常在表示看向某物时，有指向性用look at …
watch ,notice,stare,observe
observe 强调长时间的观察，侧重有动脑,以客观的态度进行的观察。
• stare 属于盯着人家看，注重表情。而glare属于气汹汹的瞪 。
练习
• 1. _____ this picture carefully, Can you ____ the bird?
•
2. He
•
• • • • • • • •
at his watch while talking. A. glanced B. looked C. glared D. stared
Expression in animals’ eyes
Look at these pictures.
A.
B.
C.
D.
3. He was newspaper while I that his jeans was broken. Suddenly , he invited me to a movie. I asked him what kind of movie did he like . He said the movie named 《 and Report 》(监视与报告）. A little girl at us while we were talking. （watch ,notice,stare,observe，read ）
• glance: 一眼，看一眼”。粗略地匆匆看一眼。强调动作过程，常常 用give / take a glance at。 • glimpse “一瞥，瞥见”。无意识地一看，所见并不一定全面。强 调动作结果，常用catch / get a glim” glare 和 stare 都属于瞪着看，
易错题
1.
him and then try to copy what he does.
A. See
B. Glare at
C. Stare at
D. Watch
2. He didn't even _______ at the person passing by when he was walking. A. look B. glare C.glance D.observe
习题
• He shot me a _______ . • A. peep B. see C. glance D. watch
peep
英语中关于 “看”的单词辨析
哪些单词表示“看”？
see
look
observe
glance
watch
notice
glare peep
stare
read
see ，look
read：实际意义为阅读，但中文习惯翻译为看（书/报）。
notice是突然发现，注意到，含有从不注意到注意的变化的意义。
watch 来表达你长时间精力集中的看一个东西，尤其是一个在不断移 动和变化的东西。如看电视(多表示极有兴趣地用眼睛注视着活动的人 和物 ) stare 强调一直盯着看
glance，glimpse，glare