慷慨自古英雄色, 甘洒热血写青春的意思
辛弃疾《满江红》的全词翻译
辛弃疾《满江红》的全词翻译辛弃疾《满江红》的全词翻译不念英雄江左老，用之可以尊中国。
[译文] 全不念及英雄在江南老去，如获重用定使中国免遭欺凌。
[出自] 南宋辛弃疾《满江红》倦客新丰，貂裘敝、征尘满目。
弹短铗、青蛇三尺，浩歌谁续。
不念英雄江左老，用之可以尊中国。
叹诗书、万卷致君人，番沈陆。
休感叹，年华促。
人易老，叹难足。
有玉人怜我，为簪黄菊。
且置请缨封万户，竟须卖剑酬黄犊。
叹当年、寂寞贾长沙，伤时哭。
注释：倦客新丰：用唐马周事，表达自己同样的不得意。
《新唐书·马周传》记载马周客居新丰（今陕西临潼）时，“命酒一斗八升，悠然独酌，众异之。
”李贺有《致酒行》诗：“吾闻马周昔作新丰客，天老地荒无人识。
”貂裘敝：《战国策·秦策》：“苏秦始将连横说秦王，书十上而说不行，黑貂之裘敝，黄金百两尽。
”征尘：旅途上的尘土，指旅途困顿。
短铗、青蛇：剑名。
《战国策·齐策》：孟尝君门客冯諼"倚柱弹其剑，歌曰：“长铗归来乎！食无鱼。
”郭元振《宝剑篇》“精精黯黯青蛇色。
” 白居易《鵶九剑》有“三尺青蛇不肯蟠”。
韦庄《秦妇吟》：“匣中秋水拔青蛇，旗上高风吹白虎。
”“叹诗书”二句：苏轼【沁园春】《赴密州早行马上寄子由》：“胸中万卷，致君尧舜，此事何难。
”翻沉陆：翻，反而。
“沉陆”，《庄子·则阳》：“身且与世违而心不屑与之俱，是陆沉者也。
”《史记·滑稽列传》:“东方朔歌曰：'陆沉于俗，避世金马门。
'”年华促：乙集本作“浇酃渌”，酃渌，酒名，产自湖南衡阳酃湖。
“有玉人”二句：苏轼词【千秋岁】《徐州重阳作》：“美人怜我老，玉手簪金菊。
”“请缨”：志愿上战场杀敌。
“封万户”：因功封候。
“卖剑酬黄犊”：意思是弃戎务农。
典出《汉书·龚遂传》：“齐民有带持刀剑者，使卖剑者买牛，卖刀买犊。
”贾长沙：贾谊，曾为长沙王太傅，后抑郁而亡。
译文：马周不得志，困顿流落到新丰。
满江红翻译及赏析
满江红翻译及赏析译文我愤怒得头发竖了起来，帽子被顶飞了。
独自登高凭栏远眺，骤急的风雨刚刚停歇。
抬头远望天空，禁不住仰天长啸，一片报国之心充满心怀。
三十多年来虽已建立一些功名，但如同尘土微不足道，南北转战八千里，经过多少风云人生。
好男儿，要抓紧时间为国建功立业，不要空空将青春消磨，等年老时徒自悲切。
靖康之变的耻辱，至今仍然没有被雪洗。
作为国家臣子的愤恨，何时才能泯灭！我要驾着战车向贺兰山进攻，连贺兰山也要踏为平地。
我满怀壮志，打仗饿了就吃敌人的肉，谈笑渴了就喝敌人的鲜血。
待我重新收复旧日山河，再带着捷报向国家报告胜利的消息！注释怒发冲冠：气得头发竖起我怒发冲冠，靠在栏杆处，一场急骤而来的雨刚刚停歇。
抬头望眼，向着天空大声呼叫，豪壮的胸怀激动剧烈，三十年功绩名位成了尘土，征战千里只有浮云明月。
莫虚度年华，白了少年头，独自悔恨悲悲切切！靖康年的耻辱，尚未洗去。
作为臣子的愤恨，何时才能泯灭！我只想驾着战车，踏破贺兰山敌人的营垒。
壮士们打仗饿了就吃匈奴的肉，谈笑渴了就饮匈奴的血。
我要重新，收复旧日国家的疆土，再回京阙向皇帝报捷。
参考资料：完善1、罗立刚．长恨此身非我有：豪放词．北京：人民文学出版社，2016：85-862、韩凌注析．豪放词．武汉：崇文书局，2017：71-733、陆林编注．宋词（白话解说）．北京：北京师范大学出版社，1992：168-169第一种说法：岳飞第一次北伐，即岳飞30岁出头时所作。
第二种说法：公元1136年（绍兴六年）。
绍兴六年，岳飞第二次出师北伐岳飞很快发现自己是孤军深入，既无援兵，又无粮草，不得不撤回鄂州（今湖北武昌）。
此次北伐，岳飞壮志未酬，镇守鄂州时写下了千古绝唱的名词《满江红》。
第三种说法：《满江红》创作的具体时间应该是在岳飞入狱前不久。
本节内容由匿名网友上传，原已无法考证。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
站务邮箱：完善岳飞这首《满江红》，是很引人注目的名篇。
辛弃疾《满江红》的原文翻译及赏析
辛弃疾《满江红》的原文翻译及赏析辛弃疾《满江红》的原文翻译及赏析引言：《满江红》是宋代词人辛弃疾的作品。
以下是小编精心整理的辛弃疾《满江红》的原文翻译及赏析，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
《满江红·江行和杨济翁韵》辛弃疾过眼溪山，怪都似、旧时相识。
还记得、梦中行遍，江南江北。
佳处径须携杖去，能消几緉平生屐。
笑尘劳、三十九年非、长为客。
吴楚地，东南坼。
英雄事，曹刘敌。
被西风吹尽，了无尘迹。
楼观才成人已去，旌旗未卷头先白。
叹人间、哀乐转相寻，今犹昔。
原文翻译眼前的山山水水，都似曾相识。
还记得在梦中已将万里江山走遍。
游赏那些风景名胜，只需带上手杖即可，耗损不了几双木屐。
可笑我忙忙碌碌，却有三十九年做得不对，长期做来去匆匆的过客。
昔日一统江山，如今却被分为南北两半。
曹操、刘备皆是当世的英雄。
可惜那些英雄豪杰，都已成了旧事，如今已没有一丝痕。
楼台刚刚建成，却已不见人踪;壮志未酬，我却满头白发。
可叹人世间的悲欢，不过是在循环往复，从古至今都是如此。
诗意赏析此词可分三层。
上片为第一层，由江行沿途所见山川引起怀昔游，痛惜年华之意。
长江中下游地区山川秀美，辛弃疾南归之初，自乾道元年至三年，曾漫游吴楚，行踪遍及大江南北，对这一带山水是熟悉的。
乾道四年通判建康府，此后出任地方官，调动频繁，告别山水长达十年。
此时复见眼中川“都似旧时相识”了。
“溪山”曰“过眼”，看山却似走来迎，这是江行的感觉。
“怪”是不能认定的惊疑感，是久违重逢的.最初的感触。
往事虽“还记得，却模糊、记不真切，真象一场旧梦。
“还记得、梦中行遍，江南江北”，“梦中”云者不仅有烘托虚实之妙，也是心理感受的真实写照，这种恍惚的神思，乃是多年来雄心壮志未得实现。
业已倦于宦游的结果。
反复玩味以上数句，实已暗伏“尘劳”、觉非之意。
官场之上，往往如山水一般旧曾相识虚如幻梦不如远离，同时也就成了一种强有力的召唤，来自大自然的召唤。
所以，紧接二句写道：“佳处径须携杖去，能消几两平生屐?”要探山川之胜，就得登攀，“携杖”、着“屐”(一种木底鞋)是少不了的。
《满江红》全文意思
《满江红》全文意思《满江红》是著名的詞牌名之一。
《满江红》是一首气壮山河、传诵千古的名篇。
表现了作者大无畏的英雄气慨，洋溢着爱国主义激情。
下面为你整理了《满江红》全文意思，希望能帮到你！《满江红·怒发冲冠》【原文】怒发冲冠，凭栏处，潇潇雨歇。
抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。
三十功名尘与土，八千里路云和月。
莫等闲，白了少年头，空悲切！靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭驾长车，踏破贺兰山缺。
壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。
待从头、收拾旧山河，朝天阙。
【注释】怒发冲冠：愤怒得连头发都竖立起来，顶着帽子，形容愤怒到极点。
处：地方。
潇潇：形容雨势急骤。
长啸：感情激动时撮口发出清而长的声音，为古人的一种抒情行为。
等闲：轻易，随便。
靖康耻：宋钦宗靖康二年（1127年），金兵攻陷汴京，掳走徽、钦二帝。
贺兰山：在今宁夏回族自治区。
天阙：宫殿前的楼观，这里指宋金边界的关山。
【译文】我愤怒至极，独自登高倚靠着扶手，急骤的雨势刚刚停歇。
我抬头远望天空一片高远壮阔。
我禁不住仰天长啸，一片报国之心充满心怀。
三十多年的功名如同尘土，八千里经过多少风云人生。
好男儿，要抓紧时间为国建功立业，不要空空将青春消磨，等年老时徒自悲切。
靖康年间的奇耻大辱，至今也不能忘却。
作为国家臣子的愤恨，何时才能泯灭！我要驾上战车，踏破贺兰山阙。
我满怀壮志，发誓吃敌人的肉，喝敌人的鲜血。
待我重新收复旧日山河，再带着捷报向国家报告胜利的消息。
《满江红·茅屋新成，却赋》作者：纳兰性德【原文】问我何心却构此、三楹茅屋[2]。
可学得、海鸥无事，闲飞闲宿[3]。
百感都随流水去，一身还被浮名束。
误东风、迟日杏花天，红牙曲[4]。
尘土梦，蕉中鹿[5]。
翻覆手，看棋局[6]。
且耽闲殢酒[7]，消他薄福[8]。
雪后谁遮檐角翠，雨余好种墙阴绿。
有些些、欲说向寒宵，西窗烛[9]。
【注释】[1]却赋：再赋。
却，再。
[2]三楹：房屋一间为一楹。
此言未必整三间茅屋，或为泛指几间茅屋之意。
辛弃疾《满江红·汉水东流》诗词赏析
【导语】⾟弃疾（1140－1207），南宋词⼈。
原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今⼭东济南）⼈。
出⽣时，中原已为⾦兵所占。
21岁参加抗⾦义军，不久归南宋。
历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。
⼀⽣⼒主抗⾦。
曾上《美芹⼗论》与《九议》，条陈战守之策。
其词抒写⼒图恢复国家统⼀的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河⼭的作品。
题材⼴阔⼜善化⽤前⼈典故⼊词，风格沉雄豪迈⼜不乏细腻柔媚之处。
由于⾟弃疾的抗⾦主张与当政的主和派政见不合，后被*落职，退隐江西带湖。
下⾯是为⼤家带来的⾟弃疾《满江红·汉⽔东流》及赏析，欢迎⼤家阅读。
满江红·汉⽔东流 宋代：⾟弃疾 汉⽔东流，都洗尽，髭胡膏⾎。
⼈尽说，君家飞将，旧时英烈。
破敌⾦城雷过⽿，谈兵⽟帐冰⽣颊。
想王郎，结发赋从戎，传遗业。
腰间剑，聊弹铗。
尊中酒，堪为别。
况故⼈新拥，汉坛旌节。
马⾰裹⼫当⾃誓，蛾眉伐性休重说。
但从今，记取楚楼风，庾台⽉。
译⽂ 汉⽔滔滔，向东流去；它冲净了那些满脸长着胡须的敌⼈嘴上沾着⼈民的膏⾎。
⼈们都说：当年你家的飞将军，英勇威列地打击敌⼈。
攻破敌⼈坚固的城池的时候，迅速勇猛，像迅雷过⽿那么快；在⽟帐⾥谈论兵法或者是研究战术的时候，态度激昂兴奋，语⾔慷慨激烈，两颊都结了冰。
回想王郎，你才到结发的年令，就从事戎马⽣活。
继承着先⼈的事业。
我腰⾥悬挂的宝剑没有⽤了，只有在⽆聊的时候，把它当作乐器，弹着剑柄唱唱歌。
今天拿着酒杯，喝着酒为你送别。
况且这是我的好朋友你，⼜是重新被任⽤，你簇拥旌节的仪仗，登上了拜将坛，封你为编率⼤军的将军。
你是⼤丈夫男⼉汉，应当把马⾰裹⼫当作⾃⼰的誓⾔，为了消灭敌⼈，为国捐躯是最光荣的。
有些⼈，贪图安乐，迷恋*，是⾃伐⽣命，应以为戒，再也不要说它了。
从今后，要牢牢记住：咱们在楚楼、裴台吟风赏⽉的这段友谊。
注释 汉⽔：长江⽀流，源出陕西，流经湖北，穿武汉市⽽⼊长江。
辛弃疾《满江红·汉水东流》原文译文鉴赏
辛弃疾《满江红·汉水东流》原文|译文|鉴赏《满江红·汉水东流》是南宋词人辛弃疾的作品，是一首送别诗，全词表达了对友人的赞扬与鼓励。
下面就让我们一起来欣赏这首诗词吧。
辛弃疾《满江红·汉水东流》原文汉水东流，都洗尽，髭胡膏血。
人尽说，君家飞将，旧时英烈。
破敌金城雷过耳，谈兵玉帐冰生颊。
想王郎，结发赋从戎，传遗业。
腰间剑，聊弹铗。
尊中酒，堪为别。
况故人新拥，汉坛旌节。
马革裹尸当自誓，蛾眉伐性休重说。
但从今，记取楚楼风，庾台月。
译文及注释译文汉水滔滔，向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。
人们都说：当年你家的飞将军，英勇威列地打击敌人。
攻破敌人坚固的城池的时候，迅速勇猛，像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候，态度激昂兴奋，语言慷慨激烈，两颊都结了冰。
回想王郎，你才到结发的年令，就从事戎马生活。
继承着先人的事业。
我腰里悬挂的宝剑没有用了，只有在无聊的时候，把它当作乐器，弹着剑柄唱唱歌。
今天拿着酒杯，喝着酒为你送别。
况且这是我的好朋友你，又是重新被任用，你簇拥旌节的仪仗，登上了拜将坛，封你为编率大军的将军。
你是大丈夫男儿汉，应当把马革裹尸当作自己的誓言，为了消灭敌人，为国捐躯是最光荣的。
有些人，贪图安乐，迷恋女色，是自伐生命，应以为戒，再也不要说它了。
从今后，要牢牢记住：咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释(1)汉水：长江支流，源出陕西，流经湖北，穿武汉市而入长江。
(2)髭(zī)胡：代指入侵的金兵。
膏血：指尸污血腥。
(3)飞将：指西汉名将李广。
他善于用兵，作战英勇，屡败匈奴，被匈奴誉为“飞将军”。
《史记·李将军列传》：“广居右北平，匈奴闻之，号曰‘汉之飞将军’，避之数岁，不敢人右北平。
”(4)金城：言城之坚，如金铸成。
雷过耳：即如雷贯耳，极言声名大震。
(5)玉帐：主帅军帐的美称。
宋张淏《云谷杂记》：“《艺文志》有《玉帐经》一卷，乃兵家厌胜之方位，谓主将于其方置军帐，则坚不可犯，犹玉帐然，其法出于皇帝遁甲云。
形容去远方新疆求学的诗句和成语
形容去远方新疆求学的诗句和成语一、表达送女儿去远方求学的诗句有哪些1、慈母手中线，游子身上衣。
临行密密缝，意恐迟迟归。
——游子吟（孟郊）翻译：慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。
临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。
有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？2、月下飞天镜，云生结海楼。
仍怜故乡水，万里送行舟。
——渡荆门送别（李白）翻译：乘船远行，路过荆门一带，来到楚国故地。
青山渐渐消失，平野一望无边。
长江滔滔奔涌，流入广袤荒原。
月映江面，犹如明天飞镜；云彩升起，变幻无穷，结成了海市蜃楼。
故乡之水恋恋不舍，不远万里送我行舟。
3、人间岁月堂堂去，劝君快上青云路。
——菩萨蛮·送曹君之庄所（辛弃疾）翻译：人间岁月过得非常快，劝君早立高志，登程前行。
4、远芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孙去，萋萋满别情。
——（白居易）翻译：野草野花蔓延着淹没古道，艳阳下草地尽头是你征程。
我又一次送走知心的好友，茂密的青草代表我的深情。
5、粗缯大布裹生涯，腹有诗书气自华。
——苏轼《和董传留别》翻译：我虽然身穿简陋的土布，用粗丝绑发，却满腹诗书，自然气质高华拓展资料离别诗是伤感型、豪迈型的一种书面情感表达，重团聚、怨别离，是中华民族的传统心理。
千百年来，故国乡土之思、骨肉亲人之念、挚友离别之感牵动了很多人的心弦，"别离"自然成为我国古典诗歌中歌咏的重要内容。
离别诗的代表诗人有柳宗元，王勃，白居易，王维等。
二、去远方学习,祝愿的诗句1、雪岳读书图圣书万卷任纵横，常觉心源极有灵。
狂笑惊散四方客，大怒偏向虎山行。
不畏腥风吹血雨，豪歌一曲万里晴，独自遨游何稽首？揭天掀地慰生平。
2、寒江独钓图天涯何处觅佳音，世路茫茫本无心。
无情未必真豪杰，知交何须同生根？垂泪一别人千里，日后寒暖各自珍。
慷慨自古英雄色，甘洒热血写青春。
3、春山行旅图惨淡岁月入梦遥，浪迹四海悲寂聊。
《满江红·写怀》原文、翻译及赏析
《满江红·写怀》原文、翻译及赏析岳飞此词《满江红·写怀》，激励着中华民族的爱国心。
抗战期间这首词曲以其低沉但却雄壮的歌音，感染了中华儿女。
下面是小编给大家带来的《满江红·写怀》原文、翻译及赏析，欢迎大家阅读!满江红·写怀宋代：岳飞怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。
抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。
三十功名尘与土，八千里路云和月。
莫等闲，白了少年头，空悲切!(栏通：阑)靖康耻，犹未雪。
臣子恨，何时灭!驾长车，踏破贺兰山缺。
壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。
待从头、收拾旧山河，朝天阙。
(壮志一作：壮士;兰山缺一作：兰山阙)《满江红·写怀》译文我愤怒得头发竖了起来，帽子被顶飞了。
独自登高凭栏远眺，骤急的风雨刚刚停歇。
抬头远望天空，禁不住仰天长啸，一片报国之心充满心怀。
三十多年来虽已建立一些功名，但如同尘土微不足道，南北转战八千里，经过多少风云人生。
好男儿，要抓紧时间为国建功立业，不要空空将青春消磨，等年老时徒自悲切。
靖康之变的耻辱，至今仍然没有被雪洗。
作为国家臣子的愤恨，何时才能泯灭!我要驾着战车向贺兰山进攻，连贺兰山也要踏为平地。
我满怀壮志，打仗饿了就吃敌人的肉，谈笑渴了就喝敌人的鲜血。
待我重新收复旧日山河，再带着捷报向国家报告胜利的消息!《满江红·写怀》注释怒发冲冠：气得头发竖起，以至于将帽子顶起。
形容愤怒至极，冠是指帽子而不是头发竖起。
潇潇：形容雨势急骤。
长啸：感情激动时撮口发出清而长的声音,为古人的一种抒情举动。
三十功名尘与土：年已三十，建立了一些功名，不过很微不足道。
八千里路云和月：形容南征北战、路途遥远、披星戴月。
等闲：轻易，随便。
靖康耻：宋钦宗靖康二年(1127年)，金兵攻陷汴京，虏走徽、钦二帝。
贺兰山：贺兰山脉位于宁夏回族自治区与内蒙古自治区交界处。
胡虏(lǔ)：秦汉时匈奴为胡虏,后世用为与中原敌对的北方部族之通称。
朝天(阙)：朝见皇帝。
天阙：本指宫殿前的楼观，此指皇帝生活的地方。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
慷慨自古英雄色, 甘洒热血写青春的意思
慷慨自古英雄色，这句话表达了英雄们的豪情壮志和慷慨奉献精神。
它意味着英雄们对于正义事业的无私奉献，不惜付出一切甚至生命的热血和激情。
甘洒热血写青春，是指英雄们以热血洒写自己的青春岁月。
他们毫不犹豫地将自己的激情、热忱和力量投入到追求理想、捍卫正义、保护人民的事业中。
他们用自己的行动诠释了什么叫做真正的青春。
他们在年少时代就投身于充满挑战和艰辛的战斗中，用热血和勇气书写了属于自己的传奇。
慷慨自古英雄色的含义还可以进一步丰富。
它不仅仅表达了英雄的勇敢和大无畏的精神，还包括他们对于正义和真理的坚守。
在面对困难和危险时，他们不退缩、不屈服，坚定地站在正义一方，为了捍卫真理而奋斗不息。
他们的行为激励了人们勇往直前，追求良知和公正。
英雄的慷慨和热血在历史中有许多典范。
例如，中国古代的岳飞，他忠诚于国家，不畏强权，不屈服于外敌，坚持抵抗金兵入侵，最终为国家和人民做出了巨大贡献。
还有美国历史上的马丁·路德·金，他为黑人平等权利而奋斗，无私地投入了自己的热血和生命，成为了非暴力抗议运动的象征。
慷慨自古英雄色和甘洒热血写青春都是赞美英雄们无私奉献和勇敢
精神的词语。
他们用自己的行动和热血为世界带来了希望和改变，激励着我们追求正义和真理，投身于建设美好世界的事业中。