页岩气资源量计算
塔里木盆地奥陶系页岩气形成条件及有利区带预测
塔里木盆地奥陶系页岩气形成条件及有利区带预测乔锦琪;刘洛夫;申宝剑;胡青【摘要】对塔里木盆地奥陶系泥页岩岩性、地球化学特征、储层特征以及含气性进行分析认为,塔里木盆地奥陶系广泛发育,奥陶系富有机质泥页岩为黑色碳质页岩,钙质、硅质页岩,富有机质泥页岩主要发育在盆地西部的萨尔干组(7～22 m)和盆地东部的黑土凹组(40～60 m).萨尔干组干酪根类型为Ⅰ型和Ⅱ型,黑土凹组干酪根类型为Ⅲ型,均为好—优质的烃源岩,热演化程度为高成熟—过成熟阶段.泥页岩矿物颗粒以石英为主,黏土矿物主要为伊利石,脆性矿物含量高,孔隙主要以介孔和大孔为主,微裂缝发育.泥页岩碎屑矿物具有良好的吸附性能,井下样品的含气量与有机碳含量呈正相关,露头样品由于受到风化,其含气量与有机碳含量相关性不明显.优选的中-下奥陶统页岩气发育区在塔东地区的分布面积约1 582 km2,在尉犁地区约1 058 km2.油气储量为17 814×108 m3.【期刊名称】《新疆石油地质》【年(卷),期】2016(037)004【总页数】8页(P409-416)【关键词】塔里木盆地;奥陶系;萨尔干组;黑土凹组;泥页岩;储层特征;页岩气【作者】乔锦琪;刘洛夫;申宝剑;胡青【作者单位】中国石油大学油气资源与探测国家重点实验室,北京102249;中国石油大学盆地与油藏研究中心,北京102249;中国石油大学油气资源与探测国家重点实验室,北京102249;中国石油大学盆地与油藏研究中心,北京102249;中国石化石油勘探开发研究院无锡石油地质研究所,江苏无锡214151;中国石油大学油气资源与探测国家重点实验室,北京102249;中国石油大学盆地与油藏研究中心,北京102249【正文语种】中文【中图分类】TE112.23塔里木盆地古生界泥页岩发育区被视为中国页岩气勘探的重要靶区［1］。
塔里木盆地奥陶系泥页岩油气资源丰富，以往将其视为常规烃源岩进行研究［2-7］，在烃源岩的展布和评价方面都做了很多工作。
页岩气开采
• 贵州省已自筹资金1.5亿元，在全国率先实 施了省级页岩气调查评价，并与国土资源 部签订全国唯一的部省合作共同推进页岩 气勘查开发合作协议。据调查，贵州省页 岩气资源主要分布在牛蹄塘组等6套地层26 个有利区中。根据调查资料圈算，贵州省 页岩气地质资源量为13.54万亿立方米，可 采资源量约1.95万亿立方米，排名上升到全 国第三。
常见的页岩
• 常见的页岩有：黑色页岩、碳质页岩、油 页岩、硅质页岩、铁质页岩、钙质页岩、 砂质页岩等。
页岩气的特点
• （1）岩性多为富含有机质的暗色和黑色页岩、高碳页岩及含沥青质 页岩，总体上表现为暗色页岩类与浅色粉砂岩类的薄互层。 • （2）岩石组成一般为30%—50%的黏土矿物，15%—25%的粉砂质和 2%—25%的的有机质。 • （3）页岩气主要来源于生物作用或热成熟裂解作用。 • （4）总有机质含量一般不小于2%，镜质体反射率介于0.4—2%之间。 • （5）页岩本身既是气源层又是储气层。 • （6）页岩孔隙度一般小于10%，而含气的有效孔隙度一般只有1%— 5%，渗透率随裂隙的发育程度不同而有较大的变化。 • （7）页岩具有广泛的饱含气性，天然气的赋存状态多变，以吸附态 或游离态为主，吸附状态天然气的含量在20%—85%之间变化，一般 为50%左右，溶解态仅有少量存在。 • （8）页岩气成藏具有隐蔽性特点，可以不需要常规圈闭存在，但当 裂缝在其中发育时，有助于游离相天然气的富集和自然产能的提高。 • （9）当页岩中发育的裂隙达到一定数量和规模时，构成天然气勘探 的有利目标。
• 中国的页岩气资源潜力巨大，据学者估算，中 国页岩气的技术可采量约为26×1012m3，与美 国的28×1012m3的技术可采量大致相当。从理 论上来讲，当中国的页岩气勘探开发达到美国 现有程度时，也能获得与美国目前相近的产量。 但中国页岩气成藏条件复杂，除了有与美国相 似的南方扬子地区下古生界、塔里木盆地下古 生界海相页岩外，在河西走廊、鄂尔多斯盆地、 松辽盆地还广泛发育了具有中国地质特色的海 陆过渡相及陆相富有机质页岩。
页岩含气量计算方法研究现状及发展
页岩含气量计算方法研究现状及发展页岩气是一种非常重要的新型化石能源，其含气量是选择有利区和评价资源潜能的参数，也是评价页岩开采价值的重要指标。
现如今，测定页岩含气量的主要方法有：现场解吸法、等温吸附实验法、测井解释分析法、主控因素的拟合方法等。
这些方法都有它们各自的适用条件和对应的优缺点，本文通过系统研究，分析总结各类方法的原理、特点及适用范围，为页岩气勘探开发研究提供依据。
标签：页岩气;含气量;现场解析;等温吸附0 引言2013年6月，EIA公布的数据表明，全球页岩气可采用资源量为206.68×1012m3，其中，中国资源量为31.57×1012m3，位列第一。
但中国的页岩气勘探开发与美国等技术成熟的国家相比，仍处在初-中级阶段，特别是在重要参数——页岩含气量的实验测试方面，依旧没有特定的行业标准及技术方法，各种方法的特点不同，适用范围也各不相同。
1 页岩含气量的研究方法页岩气是指主体位于泥页岩层系及其夹层中以吸附或游离状态为主要存在方式的天然气聚集[1-2]。
测定页岩含气量的方法大体分为直接法和间接法两类。
直接法是指根据实地钻井取心和有代表性的岩石碎屑来测定其实际含气量，间接法是指采用泥页岩其他地质参数通过计算或者拟合等方法计算、推测页岩含气量的方法[3]。
1.1 现场解吸法测定页岩含气量最直接的方法是现场解吸法，是目前主要的直接法测量页岩含气量的方法之一。
现场解吸法是在钻井过程中，将所取页岩岩样密闭保存于金属解析罐中运往实验室，利用水浴加热的方法，模拟实际地层条件，对岩心进行解析测试分析。
用解吸法测定的含气量是由损失气量、解吸气量和残余气量三部分组成的。
解吸气量是岩心被装进解吸罐之后所解吸出来的总气体量，通常持续两周到四个月之间，一周内的平均解吸速度小于10cm3/d时就即可结束解吸;残余气量是结束解吸之后依旧残存在试样中的那一部分气体，岩样需要被装进封闭的球磨罐中来进行破碎，放入恒温设备中，待温度恢复至储层温度之后便依照特定的时间间隔进行反复解吸，一周内连续解吸的气体量直到不大于10cm3/d时，再测定其残余气量;损失气量是指将岩心迅速取出，并在装入解吸罐之前放出的气体含量，但是没有办法测量出来这部分气体，需要根据耗损的时间及解吸气量变化趋势，结合数学模型反推损失气量[4]。
页岩气资源量分类评价方法探讨
水 中的气 体含 量 。 单位 均为 ： ｍ。ｇ ｃ ／。
实 际 上 ， Ｇ。 常 一 起 计 算 ， 几 乎 小 到 可 以 忽 略 。 Ｇ 和 通 Ｇ 由此 式 （ ）可 简 化 为 ： １
Ｇ 一 Ｇ ＋ Ｇｆ （） ２
从 式 （ ）中可 知 ， 过分别 计算 出吸附气 量 和游离 气量 ， 能最终 得到 所需 要 的总气体 量 。 ２ 通 就
２ 页 岩气 的 资 源 分类 评价 方 法
容 积法是 页岩 气资源评 价较为 常用 的一种 方法 ，是 建 立在 页 岩气 的赋 存 方式 和 资 源分类 的基础 上
的 。 因 此 ，容 积 法 所 估 算 的 页 岩 气 具 体 包 括 ４种 ，即 页 岩 孔 隙 和 天 然 裂 缝 内 的 游 离 气 、干 酩 根 和 粘 土 颗 粒 表 面 的 吸 附 气 、液 态 烃 （ 酪 根 、沥 青 ） 和 水 中 的 溶 解 气 。 而 总 气 体 量 则 是 以 上 ４种 气 体 量 的 总 和 ， 干
估 算 ；利用 游 离 气量 与有 效含 气孔 隙度 之 间 的 密切 关 系 ， 拟合 有 效 含 气 孔 隙度 和 地 层 体 积 密度 的 关 系 来
估 算 页 岩 的 游 离 气量 ；最 后通 过 将 两 者 相 加 来 得 到 页 岩 气 的 总 量 。 采 用 该 方 法 对 四川 盆地 南 部 某 页 岩 气
页 岩 气 资 源 量 分 类 评 价 方 法 探 讨
潘仁 芳 ，陈 亮 （ 油气资源 探技术教 与勘 育部重点实 验室 （ 长江大 ， 北 荆州４４２ 学） 湖 ３ ３ ０） 刘 朋丞 （ 钻探 西部 测井公司 研究所， 新疆 克 拉玛依 ８ ００ ３ ０） ４
［ 要］ 油 气资 源 量 通 常 采用 容 积 法 进 行评 价 ，但 由 于 页岩 气 的 赋 存 方 式 与 常 规 天 然 气 有 很 大 不 同 ，则 需 摘
辽河坳陷东部凹陷南部沙三段页岩气聚集特征分析及资源量计算
美 国， 页岩 气资 源量超 过 ２ ０ ８Ｘ１ ｍ 。中国 页岩气 资 源也 非 常丰 富 ， 具有 巨大 的资源 潜力 和勘探 开发 远 景 ， 是研 究 程度较 低 ， 但 还处 于起 步 阶段 ， 步 预 初 测 资 源量 为 ３ ０×１ 他１。页 岩 气作 为 一 种 非 常规 ０１ １ 含 气 系统在 国 内也逐 步得 到关 注 Ｊ 。 辽 河坳 陷是 渤海 湾 中 、 新生 代 断陷盆 地 的一个
李 宗亮
（ 中油 辽 河 油 田公 司 ， 宁 辽 盘锦 １４ １ ） ２０ ０
摘要 ： 通过 测井 、 录井、 地球化 学等资料 以及 页岩吸 附气量 实验 ， 对辽河坳 陷东部 凹陷南部沙三 段 页岩 气的聚集特征进行分析 ， 测 页岩气发育 的有利 区并计算 页岩 气资源量。研 究表 明， 预 研
依 赖 于裂缝 的发育 程度 ， 而裂 缝发 育程 度 取决 于页
岩 的矿 物组 成 ， 页岩 的矿物 组成 在很 大程 度上 影 故
质含 量及 其生 气 作 用 。东 部 凹陷南 部 沙 三 段 干 酪根 元 素组成 和有 机质 显微 组成 分析表 明 ， 沙三段 烃源 岩 的干酪 根类 型主 要为 ⅡＢ和 Ⅲ型 ， 以生 气 为
主。
×１ ｍ 。 自下 而上 发 育 了太 古 界 、 生 界 、 ０ 古 中生
界 、 近 系房 身 泡 组 、 河 街 组 三 段 、 河 街 组 二 古 沙 沙 段 、 河街 组 一 段 、 营组 、 近系 馆 陶组 、 沙 东 新 明化 镇 组地 层 。沙 三段是 该 区重 要 的烃 源 岩 和含 油
级构 造单 元 ， 位于 盆地 的东北 部 。东部 凹陷作 为
《页岩气资源储量计算与评价技术规范》解读
今天给大家推送此文，是该规范的编制部门国土资源部矿产资源储量评审中心的两位老师写的，原文发在“中国矿业报”6月12日上。
烟花未对内容有任何改动。
谢谢原文作者。
么么~2014年4月17日，国土资源部以公告形式，批准发布了由全国国土资源标准化技术委员会审查通过的《页岩气资源/储量计算与评价技术规范（DZ/T0254-2014）》（以下简称《规范》），并于2014年6月1日实施。
这是我国第一个页岩气行业标准，是规范和指导我国页岩气勘探开发的重要技术规范，是加快推进我国页岩气勘探开发的一项重大举措。
《规范》的发布实施是我国非常规油气领域的一件大事，必将对我国页岩气资源储量管理和页岩气勘探开发产生重要影响。
《规范》的重要意义2011年12月，国务院批准页岩气为新发现矿种，确立了页岩气作为我国第172个矿种的法律地位。
国土资源部将页岩气按独立矿种进行管理，对页岩气探矿权实行招标出让，有序引入多种投资主体，通过竞争取得探矿权，实行勘查投入承诺制和区块退出机制，以全新的管理模式，促进页岩气勘探开发，促使页岩气勘探开发企业加大勘查投入，尽快落实储量，形成规模产量，从而推动页岩气产业健康快速发展。
继2012年3月国家发展改革委员会、国土资源部、财政部、国家能源局共同发布《页岩气发展规划（2011-2015年）》之后，国家有关部门又相继出台了加强页岩气资源勘查开采和监督管理、页岩气开发利用补贴、页岩气开发利用减免税、页岩气产业政策以及与页岩气相关的天然气基础设施建设与运营管理、油气管网设施公平开放监督管理、建立保障天然气稳定供应长效机制等一系列政策规定，为页岩气勘探开发创造了宽松政策环境。
与此同时，其他有关页岩气环保、用水、科技和对外合作等政策措施也在加紧制定中。
目前，我国页岩气勘探开发已进入了实质性发展阶段，重庆涪陵、四川长宁等地区已开始转入页岩气商业性开发。
截至2013年底，全国共设置页岩气探矿权52个，面积16.4万平方千米。
中国页岩气资源状况及勘探开发现状
CNG)，累计销售1600万立方米。
CHEC
三、中国页岩气勘探现状
4.国土资源部第一轮中标企业工作进展情况
中石化南川区块，两年过去了，仅仅完成400百公里的二维地震勘探，2012年12
月部署了一口探井正在钻探；
长宁龙马溪找到甜点区，水平井初产达到15万立方米/日； 泸县龙马溪找到甜点区，水平井初产达到43万立方米/日； 重庆市永川区来苏镇找到甜点，直井初产10万立方米/日，稳定产量5万立方米/日；
© China Huadian Engineering Co., Ltd. 28 2009
重庆涪陵焦石坝地区找到甜点，水平井初产11万立方米/日； 四川新场老井复查徐5段陆相页岩直井压裂，正在排液，产量已达到1.6万立方米/日 ，压力仍在增加，有望到达5万立方米/日。
中国页岩气资源状况
及勘探开发现状
China shale gas resources and status of exploration and development
汇报内容 Summary
一、页岩气资源状况 The status of shale gas resources 二、美国页岩气开采现状 Present situation of shale gas exploitation in America 三、中国页岩气勘探现状 Present situation of shale gas exploration in America 四、中国页岩气勘探开发的短板 Weak links of shale gas exploration and exploitation in china 五、中国页岩气有效勘探建议
《页岩气资源储量计算与评价技术规范》解读
《页岩气资源/储量计算与评价技术规范》解读文章属性•【公布机关】国土资源部•【公布日期】2014.06.12•【分类】法规、规章解读正文《页岩气资源/储量计算与评价技术规范》解读2014年4月17日，国土资源部以公告形式，批准发布了由全国国土资源标准化技术委员会审查通过的《页岩气资源/储量计算与评价技术规范（DZ/T0254-2014）》（以下简称《规范》），并于2014年6月1日实施。
这是我国第一个页岩气行业标准，是规范和指导我国页岩气勘探开发的重要技术规范，是加快推进我国页岩气勘探开发的一项重大举措。
《规范》的发布实施是我国非常规油气领域的一件大事，必将对我国页岩气资源储量管理和页岩气勘探开发产生重要影响。
《规范》的重要意义2011年12月，国务院批准页岩气为新发现矿种，确立了页岩气作为我国第172个矿种的法律地位。
国土资源部将页岩气按独立矿种进行管理，对页岩气探矿权实行招标出让，有序引入多种投资主体，通过竞争取得探矿权，实行勘查投入承诺制和区块退出机制，以全新的管理模式，促进页岩气勘探开发，促使页岩气勘探开发企业加大勘查投入，尽快落实储量，形成规模产量，从而推动页岩气产业健康快速发展。
继2012年3月国家发展改革委员会、国土资源部、财政部、国家能源局共同发布《页岩气发展规划（2011-2015年）》之后，国家有关部门又相继出台了加强页岩气资源勘查开采和监督管理、页岩气开发利用补贴、页岩气开发利用减免税、页岩气产业政策以及与页岩气相关的天然气基础设施建设与运营管理、油气管网设施公平开放监督管理、建立保障天然气稳定供应长效机制等一系列政策规定，为页岩气勘探开发创造了宽松政策环境。
与此同时，其他有关页岩气环保、用水、科技和对外合作等政策措施也在加紧制定中。
目前，我国页岩气勘探开发已进入了实质性发展阶段，重庆涪陵、四川长宁等地区已开始转入页岩气商业性开发。
截至2013年底，全国共设置页岩气探矿权52个，面积16.4万平方千米。
国内外页岩气资源评价方法综述
南 财经 政 法大 学ＭＢ Ａ 学 位 ，现任 江 汉 油 田分 公 司勘 探 开
发研 究 院 信息 中心责 任 Ｔ程 师 ，主要 从 事油 气 勘探 开 发
信息 调研 ｌ Ｔ作 ，有 多 项 科研 及信 息调研 项 目获 分公 司科
模拟 、权 重系数的确定 、最终储量和采 收率的估 算。如果缺乏足够的钻井和生产数据 ， 评价也可依 赖各参数的类 比取值。福斯潘法涉及参数众多， 基 本参 数有 ４ 个方 面 ：评 价 目标 特 征 、评价 单元 特
征 、地质地 球 化学 特征 、勘 探开 发 历史 数据 等 。表 Ｉ 、表２ 为参数取 值及评 价方法 。 １ ． ２ 单井 （ 动态 ） 储量估 算法
刘 世 平
（中 国石化 江 汉 油 田分 公 司 勘 探 开 发 研 究 院 ，湖 北 武 汉 ４ ３ ０ ２ ２ ３）
摘 要 ：针对 国 内外 页岩气 资源评 价 问题 ，运用Ｐ Ａ 数据库 、Ｇ Ｏ ＯＧ Ｌ Ｅ 搜 索引 擎、 中国知 网等检
索 工 具 ，收 集 了 国 内外 页岩 气 资 源评 价 方 法 的 文 献 资 料 ，通过 归 纳 整 理 得 出 ， 国 外 主要 将 福 斯 潘 法 （ Ｆ Ｏ ＲＳ Ｐ Ａ Ｎ）、单井 （ 动态 ） 储量估算法、容积 法、资 源丰度类比法等用于评价页岩 气资源量。在页岩
值 模 拟 方法 以生产数 据 为基础 ，适 用于 气藏 开发 阶段 。国 内川 西南下 寒 武统 筇竹 寺组 页岩 气资 源量估 算应
用资 源丰度 类 比法取 得 了较好 效果 。 关键词 ： 页岩气 ；资 源量 ；储量 ；评 价
目前 ，国外页岩气发展势头强劲 ，我国页岩气 资源的勘探开发刚刚起步 ，明确页岩气资源规模 对 于制定页岩气发展规划具有重要指导作用 ， 通过借
页岩气资源／储量计算与评价技术规范解读
乃 ，Ｃ ｈ ｉ ｎ ａ ）
Ａｂ ｓ ｔ ｒ ａ ｃ ｔ ： “ Ｒｅ ｇ ｕ ｌ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｏ ｆ ｓ ｈ ａ ｌ ｅ ｇ ａ ｓ ｒ ｅ ｓ ｏ ｕ ｒ ｃ ｅ ｓ ／ ｒ ｅ ｓ ｅ ｒ ｖ ｅ ｓ ｅ ｓ ｔ ｉ ｍａ ｔ ｉ ｏ ｎ”，ｔ ｈ ｅ ｉ ｆ ｒ ｓ ｔ ｓ ｈ ａ ｌ ｅ ｇ ａ ｓ ｉ ｎ ｄ ｕ ｓ ｔ ｒ ｙ ｓ ｔ ａ ｎ ｄ ａ ｒ ｄ ｅ ｎ ａ ｃ ｔ ｅ ｄ ｉ ｎ ｏ ｕ ｒ ｃ ｏ ｕ ｎ ｔ ｒ ｙ ｌ ａ ｓ ｔ ｙ ｅ ａ ｒ ， ｉ ｓ ｔ ｈ ｅ ｉ ｍｐ ｏ ｒ ｔ ａ ｎ ｔ ｔ ｅ ｃ ｈ ｎ ｉ ｃ ａ ｌ ｇ ｕ ｉ ｄ ｅ ｌ ｉ ｎ ｅ ｓ ｏ ｆ ｒ ｅ ｕｌ ｇ ａ ｔ ｉ ｎ ｇ ｔ ｈ ｅ ｓ ｈ ａ ｌ ｅ ｇ ａ ｓ ｒ ｅ ｓ ｏ ｕ ｒ ｃ ｅ ｓ ／ ｒ ｅ ｓ ｅ ｒ ｖ ｅ ｓ ｃ ｌ ａ ｓ ｓ ｉ ｉ ｆ ｃ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ，ｃ ｌｃ ａ ｕ ｌ ａ —
Ｇｅ ｎ ｇ Ｌ ｏ ｎ ｇ ｘ ｉ ａ ｎ ｇ， Ｃａ ｏ Ｙｕ ｓ ｈ ａ ｎ
（ Ｒ ｅ ｓ ｅ ａ ｒ ｃ ｈ Ｉ ｎ ｓ ｔ ｉ ｔ ｕ ｔ ｅ ｏ ｆＳ ｈ ａ ａ ｎ ｘ ｉ Ｙ ａ ｎ ｃ ｈ ａ ｎ ｇ Ｐ ｅ ｔ ｒ ｏ ｌ ｅ ｕ ｍ（ Ｇ ｒ ｏ ｕ ｐ ）Ｃ ｏ ． ， Ｌ ｔ ｄ ． ， ｘ ｉ ａ ｎ ， Ｓ ｈ ａ ａ ｎ ｘ ｉ
Ｖｏ Ｊ ． ２ Ｎｏ ． １
Ｆｅ ｂ． ２ Ｏ１ ５
页岩气 资源／ 储 量计算 与评价 技术规 范解读
耿龙祥 ． 曹 玉 珊
（ 陕西延长石油 （ 集团 ）有限责任公司研究院 ．陕 西西安 ７ １ ０ ０ ７ ５ ）
摘 要 ：我国去年颁 布的第一个页岩气行业标准—— 《 页岩气资源／ 储量计算与评价技术规范》 ，是规范页岩气资源／ 储量分 类、
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
.$ /012345676C89:.
! + 0* ú" $ "
பைடு நூலகம்
0 @ $ . P K . / ) ' ( 7 ' , . 21 7B . K [ . (3 * ' / /Y ( P 1 29 ' 2 / + ; 6 ;C
$ MNABCOPQÚÛ¶í3
ÞÈÛÓMNADEGH`×Ø8ä + $ 'PQÐ3 8 M }BCGHÚÛ*
( Ò+d@&,'0õó ! d@GöKñò R R < 8" ¶DE&÷æ'0'ó ! øù 'ó! + < & &" + & 8" ! " & úûüý, @ABCþ\ÿ ! efg < ]B + * + I @ABC"#$%@ABCPQ\ '&+MN ABCOGöKL '()& ¤' *+, Ò+MNA BCOOGHFPQâ -.& /0& +MNA 1ù·2& ×345ÚÛ67BCGö& 8M NA9DExy:;«3=<=' STUVW& > Z[ô^ C ? #& @A BC DEFGHWIJK& LäM-NOP¯QÈ& R¥¦§,ªN( MN( RSN¶¨SNQÈ` <& `yTU, V CN WXM â Y &, Z[' + C H $ J & OIJ¶DE \]^_* ^ C ªMN ` «¬ J ! " ÇÈ-& ab ! <=«¬¤kb %"$ " ^$ "= K&
!" . " !" # $% & ' * ' # $+ * , ' & ' / " # $0 * 1 * , & 2, 3 4 5 6 &7 6 , 3 &( , 78 & 7 9 : 8 ; & 7& 7 2 * < , 2 * 9 ' '& 1 , < 3 &> 8 9 <? & 7 9 9 * ; ( ) ( ( = 5 8 * , 7 7 * ;@ , ' ; 6 , ' 9 8 < , 2 * 9 '? & < A & 8B 6 , ' C D 8 E 9 7F , 7 * ' 4 ! " # $ % & ' ( ) * ' )+ # , * $ ( ) # - G H I J G H J G K H L G K M (% ( " A 7 2 8 , ; 2 X * .B . 2 1 S 1 ,X ( ' 2 2 ,W ' / , * ' / 1 ( K ' ) 1 /3 * ' / * ' ? . /Y ( P 1 29 ' 2 / 2 ' / K 1 ( ) ' / ) * P ( 1 , ' ( H ;0 ;C2 Z 6 [ 1 /2 1 O ( , . ( 1 , =' / P( . , . / ) ? ' 2P . 5 . ? 1 . P / ) 1'5 . ( , ) 5 .Z 1 / ) /2 * ' ? .; ' 2. N ? 1 ( ' ) 1 / @ X * .; 1 ' ? 1 7 ) * . 6* Z 6' Z . 1 ? 1 , ' ? ' / P; . 1 , * . K , ' ? 2 ) O P 2 ) 1 . 2 ) K ' ) . ) * . 2 * ' ? . ' 2 ( . 2 1 O ( , . 2 @ Y / ) * . [ ' 2 2 1 7 ! C DM . ? ? 2 ? 1 / ' ) '; ; 6 ; ; ; ;P P ' ) ' [ ' 2 . , 1 / 2 2 ) / 7 # J C, 1 ( . 2 ' K ? . 2 7 ( 1 K$ G, 1 ( .M . ? ? 2 1 7 ) * 2 ' ( . ' M . , 1 / P O , ) . P' /1 5 . ( ' ? ? ' / ' ? 2 2 1 7 ? H ;1 Z 6 . ) ( 1 7 ' , . 2Z 1 ( 1 2 ) ) * 1 ? 1 1 ) ' ? 1 ( ' / , , ' ( [ 1 / X Y 3 , 1 / ) . / )) * . ( K ' ?K ' ) O ( ) / P; ' 2, 1 / ) . / ) 7 1 ( ) * . 6) ; 6Z ; 6' 3 * ' / ' 2 2 * ' ? . ' / P2 ) O P . P ) * . ( . 2 1 / 2 .1 7 ? 1 / O ( 5 . 2 ) 1 ) * .Z ' ) ) . ( / 21 7 ' 2 ( . 2 . ( 5 1 ( @ Y /) * .[ ' 2 21 7 ;C; Z ; ; ;, ; ) * .2 ) O P 7 ) * . 7 1 ( K / , 1 / P ) 1 / 2 1 7 ) * . ' 2 2 * ' ? . ) * . ( . 2 . / ) ' . ( [ O ? P 2 O ) * . O ' / ) ) ' ) 5 . ( . ? ' ) 1 / 2 * . H 61 ; ; Z Z Z Z L Z[ / , ? O P / , 1 O 2 ) , ) K . ? 1 / / ' ) O ( ' ? ' K K '( ' ? 1 / / P( . 2 2 ) 5 ) ? 1 H ) M . . /X Y 3' / P ? 1 / ' ) ' ;' ; ;; ; 6 ; ; ;' 6 ; ; ; ;P / @Q .O 2 .5 1 ? O K . ) ( ,K . ) * 1 P ) 1. 2 ) K ' ) . ) * . 2 * ' ? .; ' 2 ( . 2 1 O ( , . 2 @ X * . ( . 2 O ? ) 2M ? ? ? ' 7 1 O / P ' ) 1 / 7 1 ( ) * . ; ; 6' . N ? 1 ( ' ) 1 /' / P. N ? 1 ) ' ) 1 /1 7 2 * ' ? .; ' 2 / ) * . 7 O ) O ( . @ Z Z N & 9 8 E 7 2 * ' ? .; ' 2 ( . 2 1 O ( , . 2 O / , 1 / 5 . / ) 1 / ' ? 1 ? ' / P; ' 2 Y ( P 1 29 ' 2 / W ' / , * ' / 1 ( K ' ) 1 / ;0 OP /0 !"#$%&'()*+,+C-./012345671895:;<= + C >?@A50 1BCDEF3GHI!"#$%&! C DJKLMN $ G JOPL5 # J C Q1RSTU#VWXKYM N CZ[!"#$%&\]^*+,+C01B51_ 1` abcd ?efgh ijklm gB_ BnopqrstuKLvw5xyz{ u01B|}~5z{ [1_ gB_ ?e g h 5) ?&gB/01 *+,01BM7h ¡ ¢£¤01B5:;¥CD¦§ 123 01BM7 ¨©ª«B !"#$%& *+, 45678 < I $ G \ $ # R9>?8 $ " " % ! # ! $ ! " $ # " # " ! J " " C 9:;<=
!! "" ! ## ! " $ #$ %%
./-' &'() *+&,-' ./
& ' ( ) *+ , . / , .0 ( 1 / ) . ( 2 3 * / '4 / 5 . ( 2 ) 78 . 1 2 , . / , . 2 9 . / < . = / / 5 . ( 2 ) 61 : ; ;4 6
!"#$ %&#$ ! " $ ! $ ! " C ! " $ # " $ " D '()* +0123-45 ! " $ $ E F " % " $ G H " " $ +,-. 678 9 :; <=>?@ABCDEFGH:'FIJKL& $ D I J H K ' ? 7 M ' / 2 O @ . P O @ , / L ; 6 !N
+ $ H % '! ,çèÛ( éêëìÛíîïðÛ * " " C ( ( $d@Kñò'ó ! ôYd@'ó ! + < &" Q< 3"