FIDIC合同英文版红皮书99版本_secretpart 02_secret

2. THE EMPLOYER2.1Right of Access to the Site The Employer shall give the Contractor right of access to, andpossession of, all parts of the Site within the time (or times)stated in the Appendix to Tender. The right and possessionmay not be exclusive to the Contractor. If, under theContract, the Employer is required to give (to the Contractor)possession of any foundation, structure, plant or means ofaccess, the Employer shall do so in the time and mannerstated in the Specification. However, the Employer maywithhold any such right or possession until the PerformanceSecurity has been received.If no such time is stated in the Appendix to Tender, theEmployer shall give the Contractor right of access to, andpossession of, the Site within such times as may be requiredto enable the Contractor to proceed in accordance with theprogramme submitted under Sub-Clause 8.3 [Programme].If the Contractor suffers delay and/or incurs Cost as a resultof a failure by the Employer to give any such right orpossession within such time, the Contractor shall give noticeto the Engineer and shall be entitled subject to Sub-Clause20.1 [Contractor's Claims] to:(a) an extension of time for any such, delay, ifcompletion is or will be delayed, under Sub-Clause 8.4[Extension of Time for Completion], and(b) payment of any such Cost plus reasonable profit,which shall be included in the Contract Price.After receiving this notice, the Engineer shall proceed inaccordance with Sub Clause 3.5 [Determinations] toagree or determine these matters.However, if and to the extent that the Employer's failurewas caused by any error or delay by the Contractor,including an error in, or delay in the submission of, anyof the Contractor's Documents, the Contractor shall notbe entitled to such extension of time, Cost or profit.2.2Permits, Licences or Approval The Employer shall (where he is in a position to do so) provide reasonable assistance to the Contractor at the request of the Contractor:(a) by obtaining copies of the Laws of the Country which are relevant to the Contract but are not readily available, and(b) for the Contractor's applications for any permits,licences or approvals required by the Laws of theCountry:(i) which the Contractor is required to obtainunder Sub-Clause 1.13 [Compliance withLaws],(ii) for the delivery of Goods, including clearancethrough customs, and(iii) for the export of Contractor's Equipmentwhen it is removed from the2.3Employer's Personnel The Employer shall be responsible for ensuring that theEmployer's Personnel and the Employer's othercontractors on the Site:(a) co-operate with the Contractor's efforts underSub-Clause 4.6 [Co-operation], and(b) take actions similar to those which the Contractor isrequired to take under subparagraphs (a), (b) and (c) ofSub-Clause 4.8 [Safety Procedures] and underSub-Clause 4.18 [Protection of the Environment].2.4Employer's Financial Arrangements The Employer shall submit. within 28 days after receiving any request from the Contractor, reasonable evidence that financial arrangements have been made and are being maintained which will enable the Employer to pay the Contract Price (as estimated at that time) in accordance with Clause 14 [Contract Price and Payment]. If the Employer intends to make any material change to his financial arrangements, the Employer shall give notice to the Contractor with detailed particulars.2.5Employer's Claims If the Employer considers himself to be entitled to anypayment under any Clause of these Conditions orotherwise in connection with the Contract, and/or to anyextension of the Defects Notification Period, theEmployer or the Engineer shall give notice andparticulars to the Contractor. However, notice is notrequired for payments due under Sub-Clause 4.19[Electricity, Water and Gas], under Sub-Clause 4.20[Employer's Equipment and Free-Issue Material], orThe notice shall be given as soon as practicable after theEmployer became aware of the event or circumstancesgiving rise to the claim. A notice relating to any extensionof the Defects Notification Period shall be given before the expiry of suchThe particulars shall specify the Clause or other basis ofthe claim, and shall include substantiation of the amount and/or extension to which the Employer consider: himself to be entitled in connection with the Contract. The Engineer shall then proceed in accordance withSub-Clause 3.5 [Determinations] to agree or determine (i) the amount (if any) which the Employer is entitled to be paid by the Contractor, and/o(ii) the extension (if any) of the Defects Notification Period in accordance with Sub Clause 11.3 [Extension of Defects Notification Period]. This amount may be included as a deduction in the Contract Price and Payment Certificates. The Employer shall only be entitled to set off against or make any deduction from an amount certified in a Payment Certificate, or to otherwise claim against the Contractor, in accordance with this Sub-Clause.。