年美赛d题题目翻译

合集下载

美赛D题题目翻译

美赛D题题目翻译

问题D:优化机场平安检查站乘客吞吐量继202X年9月11日美国发生恐惧突击事件后,全世界的机场平安状况得到显着改善。

机场有平安检查站。

在那里,乘客及其行李被检查爆炸物和其他危险物品。

这些平安措施的目的是预防乘客劫持或摧毁飞机,并在旅游期间保持全部乘客的平安。

然而,航空公司有既得利益,通过最小化他们在平安检查站排队等候并等待他们的航班的时间,来保持乘客积极的飞行体验。

因此,在最大化平安性和最小化对乘客的不便之前存在对立。

在2021年,美国运输平安局〔TSA〕受到了对极长线路,特别是在芝加哥的奥黑尔国际机场的锐利批判。

在此公众关注之后,TSA投资对其检查点设备和程序进行了假设干修改,并增加了在高度拥堵的机场中的人员配置。

虽然这些修改在减少等待时间方面有肯定的成功,但TSA在实施新措施和增加人员配置方面花费了多少本钱尚不清楚。

除了在奥黑尔机场的问题,还有在其他机场,包含通常排队等待时间较短的机场,会出现不明原因和不可预测的排队拥挤情况的事件。

检查点排队状况的这种高度变化性对于乘客来说可能是极其不利的,因为他们面临着不必要地早到达或可能赶不上他们的预定航班的风险。

许多新闻文章,包含[1,2,3,4,5],描述了与机场平安检查站相关的一些问题。

您的内部操作治理〔ICM〕团队已经与TSA签订合约,审查机场平安检查站和人员配置,以确定潜在的干扰乘客吞吐量的瓶颈。

他们特别感兴趣的解决方案是,既增加检查点吞吐量,减少等待时间的变化,同时保持相同的平安和平安标准。

美国机场平安检查点的当前流程如图1所示。

地域A:乘客随机到达检查站,并等待队列,直到平安人员可以检查他们的你的证件明和登机文件。

地域B:然后乘客移动到翻开检查的队列;依据机场的预期活动水平,可能放开更多或更少的线路。

一旦乘客到达这个队列的前面,他们打算全部的物品用于X射线检查。

乘客必须去除鞋子,皮带,夹克,金属物体,电子产品和带液体容器,将它们放置在单独的X射线箱中;笔记本电脑和一些医疗设备也需要从其袋中取出并放置在单独的容器中。

2010年北美数学建模竞赛中英文A、B题目

2010年北美数学建模竞赛中英文A、B题目

2010年北美数学建模比赛中英文题目(MCM)2010 MCM题目A题:棒球棒上的最佳击球点Explain the “sweet spot” on a baseball bat.Every hitter knows that there is a spot on the fat part of a baseball bat where maximum power is transferred to the ball when hit. Why isn’t this spot at the end of the bat? A simple explanation based on torque might seem to identify the end of the bat as the sweet spot, but this is known to be empirically incorrect. Develop a model that helps explain this empirical finding.Some players believe that “corking” a bat (hollowing out a cylinder in the head of the bat and filling it with cork or rubber, then replacing a wood cap) enhances the “sweet spot” effect. Augment your model to confirm or deny this effect. Does this explain why Major League Baseball prohibit s “corking”?Does the material out of which the bat is constructed matter? That is, does this model predict different behavior for wood (usually ash) or metal (usually aluminum) bats? Is this why Major League Baseball prohibits metal bats?中文翻译:解释棒球棒上的“最佳击球点”。

大学生英语竞赛D类翻译专项强化真题试卷9(题后含答案及解析)

大学生英语竞赛D类翻译专项强化真题试卷9(题后含答案及解析)

大学生英语竞赛D类翻译专项强化真题试卷9(题后含答案及解析) 题型有:1.1.我宁可安于贫穷,也不愿意用不正当手段赚钱。

(would rather)正确答案:I would rather remain poor than obtain/acquire money by dishonest means.解析:(would rather...than宁愿…而不愿。

)2.她具备从事这项职业的知识。

(equip)正确答案:She is equipped with knowledge for the vocation.解析:(be equipped with具备…。

vocation职业。

)3.我们很快就喜欢上了这个坐落于青山之中的千年古镇。

(fall in love)正确答案:We soon fell in love with the thousand—year—old town,(which is)situated amid green hills.解析:(fall in love爱上。

“千年古镇”可用连字符构成的复合词thousand-year-old加名词town来表示。

“坐落于青山之中的”可翻译为定语从句,或直接用过去分词形式后置。

)4.移民必须适应在新的国家生活的压力和挑战。

(adapt to)正确答案:Immigrants must adapt to the pressures and challenges of life in the new country.解析:(adapt to为固定短语,表示“使自己适应于……”。

“移民”应译为“immigrants”。

)5.研究发现,具有良好阅读习惯的青少年更有可能成功。

(be likely to)正确答案:Studies find that teenagers who have good reading habits were more likely to be successful.解析:(“具备良好阅读习惯的”作为定语,在翻译时可考虑译为定语从句,使之更符合英文的表达习惯。

美赛题目2024年中文题目

美赛题目2024年中文题目

美赛题目2024年中文题目下载温馨提示:该文档是我店铺精心编制而成,希望大家下载以后,能够帮助大家解决实际的问题。

文档下载后可定制随意修改,请根据实际需要进行相应的调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种各样类型的实用资料,如教育随笔、日记赏析、句子摘抄、古诗大全、经典美文、话题作文、工作总结、词语解析、文案摘录、其他资料等等,如想了解不同资料格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by theeditor. I hope that after you download them,they can help yousolve practical problems. The document can be customized andmodified after downloading,please adjust and use it according toactual needs, thank you!In addition, our shop provides you with various types ofpractical materials,such as educational essays, diaryappreciation,sentence excerpts,ancient poems,classic articles,topic composition,work summary,word parsing,copy excerpts,other materials and so on,want to know different data formats andwriting methods,please pay attention!【标题】2024年美赛(MCM/ICM)中文题目解析与展望【正文】美赛,全称为美国数学建模竞赛(Mathematical Contest in Modeling / Interdisciplinary Contest in Modeling),是全球影响力最大的数学建模竞赛之一。

(完整版)2013年美赛题目英文和翻译

(完整版)2013年美赛题目英文和翻译

2013 Contest ProblemsMCM PROBLEMSPROBLEM A: The Ultimate Brownie PanWhen baking in a rectangular pan heat is concentrated in the 4 corners and the product gets overcooked at the corners (and to a lesser extent at the edges). In a round pan the heat is distributed evenly over the entire outer edge and the product is not overcooked at the edges。

However, since most ovens are rectangular in shape using round pans is not efficient with respect to using the space in an oven.Develop a model to show the distribution of heat across the outer edge of a pan for pans of different shapes — rectangular to circular and other shapes in between.Assume1. A width to length ratio of W/L for the oven which is rectangular in shape。

2。

Each pan must have an area of A。

3. Initially two racks in the oven, evenly spaced。

Develop a model that can be used to select the best type of pan (shape) under the following conditions:1。

2024年美赛竞赛赛题解析

2024年美赛竞赛赛题解析

2024年美赛竞赛赛题解析(中英文版)英文文档:Title: Analysis of the 2024 American Mathematics Competition (AMC) QuestionsThe American Mathematics Competition (AMC) is an annual mathematics examination for high school students in the United States.The 2024 AMC questions are designed to test students" mathematical knowledge, problem-solving skills, and creativity.In this article, we will analyze the key features and trends of the 2024 AMC questions.Firstly, the 2024 AMC questions cover a wide range of mathematical topics, including algebra, geometry, probability, and calculus.These topics are essential components of a comprehensive mathematics education.The questions are designed to assess students" understanding of these topics and their ability to apply mathematical concepts to solve problems.Secondly, the 2024 AMC questions require students to think critically and logically.Many questions are word problems that require students to interpret mathematical information, identify relevant equations or theorems, and develop a plan to solve the problem.The ability to communicate mathematical ideas clearly and effectively is alsoan important aspect of the examination.Thirdly, the 2024 AMC questions emphasize problem-solving skills.Students are required to use various strategies, such as substitution, elimination, and iteration, to find solutions.The examination also tests students" ability to estimate solutions and determine the reasonableness of their answers.Fourthly, the 2024 AMC questions encourage students to think creatively and explore mathematical concepts beyond traditional problem-solving methods.Some questions may have multiple solutions or require students to develop their own original solutions.This encourages students to think outside the box and explore the boundaries of mathematical knowledge.In conclusion, the 2024 American Mathematics Competition (AMC) questions are designed to assess students" mathematical knowledge, problem-solving skills, and creativity.The questions cover a wide range of topics and require students to think critically, logically, and creatively.By participating in the AMC, students can improve their mathematical abilities and expand their horizons in the field of mathematics.中文文档:标题:2024年美国数学竞赛(AMC)题目解析美国数学竞赛(AMC)是一项年度数学考试,面向美国高中学生。

大学生英语竞赛D类翻译专项强化真题试卷7(题后含答案及解析)

大学生英语竞赛D类翻译专项强化真题试卷7(题后含答案及解析)

大学生英语竞赛D类翻译专项强化真题试卷7(题后含答案及解析) 题型有:1.1.任何人,不管是二十岁还是八十岁,停止学习就会衰老。

(whether...or…)正确答案:Anyone who stops learning is old,whether at twenty or eighty.解析:(“衰老”可译为“grow old,slow up,age”等,本句在翻译过程中将其动词词性转译为形容词。

“不管是二十岁还是八十岁”在句中做插人语,可译为whether引导的让步状语从句。

)2.毕竟世上有这样一些人,他们渴望和平、安宁的生活。

(eager for)正确答案:After all,there are some people who are eager for peaceful and calm life.解析:(be eager for渴望。

who引导的定语从句修饰some people。

)3.因为我不太了解艺术,我无法评价你的作品。

(comment on)正确答案:As I don’t know much about art, I can’t comment on your work.解析:(comment on sth.对…评价,评论。

)4.保护知识产权使发明者能从他们所发明的东西上获益。

(benefit from)正确答案:The protection of intellectual property allowed the inventor to benefit from what they have invented.解析:(intellectual property知识产权。

benefit from从…获益。

)5.她总是觉得受人监视而心神不宁。

(be obsessed with)正确答案:She was obsessed with the feeling that she was being watched.解析:(be obsessed with痴迷于…;沉迷于…。

2015年美赛D题纯手工翻译---Superman-t

2015年美赛D题纯手工翻译---Superman-t

它是可持续的吗?问题背景我们这个时代最大的挑战之一是如何协调持续增长的人口和地球上有限的可消费资源的关系。

我们怎样才能做到这一点的同时,兼顾社会公平的提高并致力于消除贫困?从1960年的现代环保运动开始,平衡人类需要与地球健康成为一个争论很大的话题。

经济的发展和生态系统的健康是相矛盾的吗?为了协调这个困难的平衡,可持续发展的概念在20世纪80年代被提出。

可持续发展在1987年布伦特兰的报告中被定义为“发展既满足当代人的需求又不损害后代人满足其自身需求的能力。

”这个概念提出以后,可持续发展已经成为国际化的援助组织,规划者,政府和非营利性组织的目标。

尽管如此,迈向可持续发展的未来的步伐从未像现在这样迫切。

联合国预测世界人口将在2050年之前达到90亿水平。

这一点,加之不断增长的消费需要,给地球有限的资源施加了更为巨大的压力。

了解地球是一个连接时间和空间的系统是可持续发展的关键。

发展必须着眼于需要(例如,减少世界贫困人口的脆弱性)和限制(例如,环境降解废物的能力)。

在2012年,联合国可持续发展大会认识到:“消除贫困,改变不可持续的并促进可持续的消费和生产模式,以经济和社会发展为基础保护并管理自然资源是可持续发展的首要目标和基本要求。

”减少个人贫穷和脆弱性,鼓励经济发展,保持生态系统健康是可持续发展的支柱。

问题描述The International Conglomerate of Money (ICM) 已聘请你来帮助他们使用其丰富的金融资源和影响力,以创造一个更加可持续的的世界。

他们尤其对发展中国家特别感兴趣,他们相信在那里可以收货自己投资的最大成果。

任务1:为一个国家的可持续发展建立一个模型。

这个模型应该提供一种评估方式用于将更具有可持续发展潜力的国家和政策从可持续发展潜力小的群体中区分出来。

该模型也可以用来告知ICM哪些国家最需要支持和干预。

这些因素可能包括人类健康,粮食安全,获得洁净水,当地环境质量,能源接入的便利性,生计,社会脆弱性和公平可持续发展。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

问题D:优化机场安全检查站乘客吞吐量
继2001年9月11日美国发生恐怖袭击事件后,全世界的机场安全状况得到显着改善。

机场有安全检查站。

在那里,乘客及其行李被检查爆炸物和其他危险物品。

这些安全措施的目的是防止乘客劫持或摧毁飞机,并在旅行期间保持所有乘客的安全。

然而,航空公司有既得利益,通过最小化他们在安全检查站排队等候并等待他们的航班的时间,来保持乘客积极的飞行体验。

因此,在最大化安全性和最小化对乘客的不便之前存在对立。

在2016年,美国运输安全局(TSA)受到了对极长线路,特别是在芝加哥的奥黑尔国际机场的尖锐批评。

在此公众关注之后,TSA投资对其检查点设备和程序进行了若干修改,并增加了在高度拥堵的机场中的人员配置。

虽然这些修改在减少等待时间方面有一定的成功,但TSA在实施新措施和增加人员配置方面花费了多少成本尚不清楚。

除了在奥黑尔机场的问题,还有在其他机场,包括通常排队等待时间较短的机场,会出现不明原因和不可预测的排队拥挤情况的事件。

检查点排队状况的这种高度变化性对于乘客来说可能是极其不利的,因为他们面临着不必要地早到达或可能赶不上他们的预定航班的风险。

许多新闻文章,包括[1,2,3,4,5],描述了与机场安全检查站相关的一些问题。

您的内部控制管理(ICM)团队已经与TSA签订合同,审查机场安全检查站和人员配置,以确定潜在的干扰乘客吞吐量的瓶颈。

他们特别感兴趣的解决方案是,既增加检查点吞吐量,减少等待时间的变化,同时保持相同的安全和安全标准。

美国机场安全检查点的当前流程如图1所示。

区域A:
乘客随机到达检查站,并等待队列,直到安全人员可以检查他们的身份证明和登机文件。

区域B:
然后乘客移动到打开检查的队列;根据机场的预期活动水平,可能开放更多或更少的线路。

一旦乘客到达这个队列的前面,他们准备所有的物品用于X射线检查。

乘客必须去除鞋子,皮带,夹克,金属物体,电子产品和带液体容器,将它们放置在单独的X射线箱中;笔记本电脑和一些医疗设备也需要从其袋中取出并放置在单独的容器中。

他们的所有物品,包括包含上述物品的箱子,通过传输带在X射线机中移动,其中一些物品被标记,供安全人员(D区)进行额外的搜索或筛选。

o同时乘客排队通过毫米波扫描仪或金属探测器检查。

o未能通过此步骤的乘客接受安全官员(D区)的轻击检查。

区域C:
乘客然后前进到X射线扫描仪另一侧的传送带,收集他们的物品并离开检查站区域。

图1:TSA安全筛选过程的图示。

大约45%的乘客报名参加一个称为预检查信任旅行者的计划。

这些乘客支付85美元,接受背景调查,并享受五年的独立筛选程序通道。

尽管事实上更多的乘客使用预检查过程通道,但是每三条常规车道通常有一个预检查车道打开。

预检查乘客和他们的行李经过相同的筛选过程,但经过一些修改,以加快筛选速度。

预检查乘客还必须移除扫描用的金属和电子物品以及任何液体,但不需要去除鞋子,浅的皮带;他们也不需要从他们的包里取出他们的电脑。

下面收集了关于乘客如何进行安全检查过程的每个步骤的数据。

您的特定任务是:
a。

开发一个或多个模型,允许您通过安全检查点探索乘客流,并识别瓶颈。

清楚地确定当前流程中存在哪些问题区域。

b。

对当前流程开发两个或多个潜在修改,以提高旅客吞吐量并减少等待时间的变化。

对这些更改方案进行模拟,以演示修改方案如何影响流程。

C。

众所周知,世界上不同的地方都有自己的文化规范,塑造了地方社会互动的规则。

考虑这些文化规范如何影响你的模型。

例如,美国人以尊重和优先考虑别人的个人空间而闻名,并且有以插队为耻的社会风气。

同时,瑞士人以集体效率为重点,中国人以优先个人效率而闻名。

考虑文化差异如何影响乘客的过程通过检查点作为敏感性分析的方式。

您应用于敏感性分析的文化差异可以基于真实的文化差异,或者您可以模拟与任何特定文化(例如,较慢的旅行者)无关的不同旅行者风格。

安全系统如何适应这些差异以加快乘客吞吐量并减少时间变化?
d。

根据您的模型为安全管理人员提出政策和程序建议信。

这些策略可以是全球适用的,或者可以针对特定文化和/或旅行者类型来定制。

除了开发和实施您的模型来解决这个问题,您的团队还应该验证您的模型,评估优势和弱点,并提出改进建议(未来工作)。

您的ICM提交应包含1页的摘要表,您的解决方案不能超过20页,最多21页。

注意:附录和参考文献不计入20页的限制。

每一列的数据是相互独立的,因为时间数据是通过几组正在经过扫描过程的人收集的。

就如所有优秀的模型一样,做出假设来说明你对数据集的理解并在你的report中声明。

相关文档
最新文档