嘉兴方言童谣等
慈溪民谣

一、婴幼儿童谣1、牵来磨大来磨这是一到三岁的幼童与大人一起玩耍时合唱的一首童谣,大人的两只手拉着幼童的两只小手,一前一后、一左一右进行摆动,边运动,边一起教唱的。
听听很有味道,小孩子常常会逗得哈哈大笑。
现在我们来重新唱一唱,真的好象又回到了往昔快乐的童年。
牵来磨,大来磨,牵之弄啥西 ?牵之搭麦果。
麦果搭之啥人吃(音读:缺) ?麦果搭之外婆吃。
外婆呒茂郎,花花床头康得郎。
老鼠拖得河中央,清铃跨冷做道场。
道场里头一个蛋,作我宝宝过过饭。
解释与备注:1.呒茂朗:不在家。
2.康得朗:藏起来。
3. 清铃跨冷:指敲锣鼓的声音。
4.作我:给我。
2、郎郎郎骑马到低塘(外一首)这首儿歌一直流传于余姚的北部,现慈溪的中西北部一带。
我们高王拆落市地方,唱这首儿歌时,一般是大人跷着儿郎腿,三、四岁的小孩子则坐在大人脚背上面,两只小手由大人拉着,大人的儿郎腿一上一下翘动时,大人小孩便同时唱这首儿歌了:郎郎郎,郎郎郎,骑马到低塘,低塘一头碰,直落到化龙,化龙低塘,拆落市高王,介份宁家已格好,荞麦馅子果横包,轧啊一口咬,馅子石了一裤档!解释与备注:1、介份宁家:这户人家。
2、已格好:是真好。
3、横包:米粉做的饺。
4、石了:溅了。
5、轧啊一口咬:狠狠的咬了一口。
6、高王、拆落市、低塘、化龙:均为慈溪余姚的乡村地名。
另一首:郎郎郎骑马到低塘郎郎郎,郎郎郎,骑马到低塘,低塘一头碰,直落到化龙,化龙转条堰,过西就是天医殿,天医菩萨胡须笔督翘,横过西首就是平王庙。
解释与备注:这首郎郎郎骑马到低塘是我老师说的。
上面一首是我父亲教唱的。
3、咯咯翁,鸡打东咯咯翁,鸡打东,一篮馒头一篮粽,嫂嫂吃之肚皮痛,生出嗯呀九斤重,太太抱之别别冲。
解释与备注:这首儿歌是二、三岁的小孩子学唱的。
1、鸡打东---雄鸡啼鸣。
2、嗯呀-----指婴儿,慈溪土话叫毛头嗯呀。
3、别别冲------形容走路不稳、摇摇摆摆的样子。
4、麻将剥剥皮这首儿歌是一、二岁的小孩子与大人一起学唱的。
正宗苏州话童谣

正宗苏州话童谣1、杠铃杠铃马来哉,隔壁大姐转来哉,买各啥个小菜,茭白炒虾,田鸡踏杀老蜗,老蜗告状,告不和尚,和尚念经,念不观音,观音烧香,烧不乌龟,乌龟嚓屁,嚓到xx嘴巴里。
吭铃吭铃马来哉,隔壁大姐转来哉,带点啥格土特产?嘉兴粽子杭州篮,葑门塘藕水莼菜,娘搭送一眼,姐搭送一眼,做做人情,娘亦欢喜姐亦爱。
2、笃笃笃,卖糖粥,三斤核桃四斤壳,7仔内个肉,还仔内个壳。
3、摇啊摇摇到外婆桥外婆叫我好宝宝一只馒头一块糕摇啊摇,摇啊摇,摇到外婆桥,一只馒头一块糕,宝宝闭眼睛快困觉,醒了以后吃糕糕。
摇啊摇摇到外婆桥外婆叫我好宝宝糖一包,果一包吃得囡囡哈哈(咪咪)笑摇啊摇摇到外婆桥外婆娘娘真要好买条娃娃鱼来烧烧得来头不熟来尾巴焦盛入碗里BI BO BI BO 跳囡囡看着哈哈笑摇啊摇,摇啊摇,摇到外婆桥,外婆叫我好宝宝,买条鱼烧烧,头勿熟,尾巴焦,摆勒碗里壁扑跳,外甥看仔哈哈笑。
摇啊摇摇到外婆桥外婆买条鱼烧烧头不熟尾巴生吃得囡囡哇哇叫4、大清老早,惯只书包。
份量蛮重,作业要交。
昨日夜里,老早困交。
节目再好,遥控器上交为啥大人,比伲逍遥(蛮好哉,伲小晨光电视机啊没有咯了)等我长大,抱牢哩困交七点钟出门,伲最勤劳公交车浪,牛奶面包学堂升旗,大家立好b、p、m、f,全要记牢三三得八,(究竟多少?)回答勿出,有点烦恼课间休息,勿好乱跑中浪吃饭,胃口蛮好就是味道,勿及阿婆烧得好看见老师,真有礼貌。
铅笔橡皮,能用就好。
互相攀比,呒不必要。
身心健康,顶顶重要。
团结同学,勿作兴打小报告读书卖力,赛过搭爷娘赚钞票(天天山海经)5、一根葱,两头通;通来通去都是侬;坶妈来,街浪去;买只小马桶;开开来;十七八只小老虫。
6、阿亦划,啥物事?蚊子叮,爬上来。
没有梯,借拨你。
谢谢奈,勿眼间。
阿一划,啥物事?蚊子叮,爬上来。
(多次重复)7、鸡鸡斗,公公飞,飞到天浪去吃老白米。
鸡鸡斗,蓬蓬飞,一飞飞到稻田里,稻田里厢吃白米。
鸡鸡头,蓬蓬飞,一飞飞到稻田里,稻田里厢吃白米。
嘉兴方言童谣等[整理版]
![嘉兴方言童谣等[整理版]](https://img.taocdn.com/s3/m/74a6f4fe162ded630b1c59eef8c75fbfc77d9426.png)
嘉兴童谣●你姓啥?我姓黄,啥个黄?草头黄,啥个草?稻草,啥个稻?早稻,啥个早?早上,啥个上?上头,啥个头?…1969年,待你姆妈吃碗肉絲面!●小孩抱公鸡,公鸡啄蜜蜂,蜜蜂叮瘌痢,瘌痢背洋枪,洋枪打老虎,老虎吃小孩…●田田畈畈,翻过南山。
南山北斗,水津潼关。
狸猫合煞,杨柳直脚。
●山上有老虎,老虎要吃人,关了笼子里,笼子破脱,老虎逃脱,逃到天津,买包味精,摆了水里浸一浸,变做狐狸精。
●我是一个兵,从小卖大饼,医生讲我腰子病,吓出我心脏病。
●向前进,向前进,走到大门口,跌了个大跟斗,拉起来,摸摸看,头上有个疤,越想越难看,只想跳黄河。
●冬瓜皮,西瓜皮,小姑娘赤膊老面皮。
●冬瓜皮,西瓜皮,你妈妈大肚皮。
●落雨了,打烊了小八拉子开会了,矮子老板拖地板。
●我来讲只故事,故事里厢有只免子。
兔子跑了,故事完了。
●誰放的臭屁,震动了大地。
大地的人民,拿起了武器,赶走了美帝。
●新剃白白头,勿敲三记触霉头,一!二!三!●新剃白白头,勿敲三记触霉头,本来要敲千千万万记,现在辰光来不及,马马虎虎敲三记,一!二!三!●老头子老太婆打乒乓,老头子罩,老太婆削,削罩削罩有名堂。
●三三三,淘米烧夜饭,烧点啥小菜,酱萝卜大头菜。
●从前有个老伯伯,年纪活到八十八,跑到北丽桥,买碗八宝饭,洋钿用脱八十八块八角八分八厘八毫八。
●鸡鸡斗,蓬蓬飞,一飞飞到稻田里,稻田里厢吃白米。
马林糖,马林糖,三分洋钿马林糖,玫瑰香蕉马林糖。
乡下人,到上海,上海闲话讲勿来,米西米西炒咸菜。
嘉兴方言歇后语脚炉盖当镜子照——看穿老母鸡生疮——毛病缺嘴吃鼻涕——落路兔子的鼻头——难捏太湖边上搅马桶——野划划六指头掐卦——脱出一卦王店人卖饭——自落台旧衣裳染色——加新(嘉兴)狗头上放油盏——勿稳门槛上放鸡蛋——勿晓得滚进还是滚出蜻蜓吃尾巴——自吃自顶只石臼做戏——吃力不讨好养媳妇做媒人——自身难保城头上出棺材——近打轱辘远盘转麻绳串豆腐——拎勿牢过桥落篷——迟了叫花子吃死蟹——只只好油炒枇杷核——滑又滑和尚拜丈母——第一回拉污带拔茅针——一带两便豆芽菜碰着廊檐下——老嫩弹花店里死了老板娘——勿弹(谈)六月里还租米——迟还(池湾,嘉兴老地名)被头里放屁——独吞乌龟掼石板——硬碰硬放屁脱裤子——讨劳碌哑子吃苦瓜——有苦说勿出阎罗王啦大爹——老鬼死人弄弓——棺材里射出箭来死要便宜——棺材里伸出手来床底下放鹞子——出手就勿高小弯转炒菜——性命交关鸭勿上棚——游错港(油车港,嘉兴地名)脚馒头上打瞌目充——自靠自三里桥上拉污——在风头上方言农语白露身勿露,赤膊变猪猡。
嘉兴方言小搜集

• 一、课题的提出 • 二、资料搜集方法
• 三、我们整理到的资料(嘉兴方言歇后语、 嘉兴方言农语、俗语、童谣等)(可以使 用WORD文档进行链接) • 四、我们的结论
• • • • • • • • •
不知道—— 谁—— 小孩子—— 勺子—— 父亲和母亲—— 爷爷和奶奶—— 洗澡—— 闯祸—— 怎么办——
▲清爽冬至邋遢年, 邋遢冬至清爽年。
嘉兴方言生活用语
▲好记性不如烂笔头。
▲金窠银窠,勿如自家合草窠。
嘉兴方言童谣
新剃白白头, 勿敲三记触霉头, 本来要敲千千万万记, 现在辰光来不及, 马马虎虎敲三记。 一!二!三!
你会用嘉兴话说吗?
数量多——
凑热闹——
丢面子—— 什么事—— 厉害—— 睡觉——
猜猜嘉兴方言习惯用语的意思
过二勿过三—— 事不过三 挑绷绷,会落雨—— 大人嘲笑小孩
喜怒无常的话。
猪头肉,三勿精—— 比喻一无所 长的人
▲勿识相,请侬吃辣火酱!
▲哭出乌拉笑嘻嘻
▲面皮老老,肚皮饱饱嘉Fra bibliotek方言农语▲白露身勿露,赤膊变猪猡。
经典嘉兴话

嘉兴话好多都和上海话差不多,不过还是有只属于嘉兴的经典嘉兴话:错咖——(要求挑剔、过分)姿勒无勒——(话多)末冲——(呆子)茅康棒——(粪坑)时候\时间--辰光这边--格蔑那边--爱蔑再见--再会没有--嗯没逃学--赖窝小气--狗逼到灶脖子--头颈猴子--活狲咳嗽--呛摔--掼失火--火烧认生--扑抹生凉快--风凉娶媳妇--讨老婆脸盆--面盆老头--老头子奶奶--亲妈爷爷--大嗲外公--阿公外婆--阿扑女儿--囡五儿子---恩子手指头--节头管壁虎--乾龙、四脚蛇泔水--饭脚水脸--篾孔锅--垢子新郎--新官人新娘---新娘子傍晚--亚快边、亚来得锅铲子--抢刀小孩儿--小把戏、小人吵架--吵相骂打架--当巷当蜈蚣--百脚绳索--绳子玩--别相、白相胳膊--臂膊环子--圈脏--龌鹾、垃圾吃零食--吃零散厉害-----接棍怎么---哪哈舒服--夏衣、色衣很舒服----乱色衣洗澡----达哟小鬼--小句小过才女的朋友--小姐妹男的朋友---小朋友男女恋爱关系--朋友出事情、闯祸----擦来无干什么-----主啥打-----靠给------本拿---耐情人-----姘头丢脸-----太面子讨厌---戳起泡妞-- 俏大女追男仔--扎大男撬边--帮腔出去---册起学校---握堂热----捏死---西,撒特河道、湖泊---无刚但是,可是---别够开水----开(读降调)司铅丝---开(读第一声,平调)司你是谁--内撒拧钱--草票机灵---窝落,接令子恶心---泥心不要面子、耍无赖----fai(拼音)蔑孔毒头、寿头、阿污勒(就是256。
加起来十三点)草狗(与洋狗有区分,骂男人用)草鸡(是土鸡的意思,骂妓女用)另嘉兴专语草黄--嘉兴本地产黄酒、贤湖亭黄酒草啤--嘉兴本地产啤酒,银燕重叠是吴语构词形态变化主要手段之一,嘉兴方言的名词、动词、形容词都有重叠的形式,重叠后表示某种附加的词汇意义或语法意义。
先说形容词的重叠:单音节重叠后加“交”,表示程度弱化,在句子里作状语。
嘉兴方言童谣等上课讲义

嘉兴方言童谣等嘉兴童谣●你姓啥?我姓黄,啥个黄?草头黄,啥个草?稻草,啥个稻?早稻,啥个早?早上,啥个上?上头,啥个头?…1969年,待你姆妈吃碗肉絲面!●小孩抱公鸡,公鸡啄蜜蜂,蜜蜂叮瘌痢,瘌痢背洋枪,洋枪打老虎,老虎吃小孩…●田田畈畈,翻过南山。
南山北斗,水津潼关。
狸猫合煞,杨柳直脚。
●山上有老虎,老虎要吃人,关了笼子里,笼子破脱,老虎逃脱,逃到天津,买包味精,摆了水里浸一浸,变做狐狸精。
●我是一个兵,从小卖大饼,医生讲我腰子病,吓出我心脏病。
●向前进,向前进,走到大门口,跌了个大跟斗,拉起来,摸摸看,头上有个疤,越想越难看,只想跳黄河。
●冬瓜皮,西瓜皮,小姑娘赤膊老面皮。
●冬瓜皮,西瓜皮,你妈妈大肚皮。
●落雨了,打烊了小八拉子开会了,矮子老板拖地板。
●我来讲只故事,故事里厢有只免子。
兔子跑了,故事完了。
●誰放的臭屁,震动了大地。
大地的人民,拿起了武器,赶走了美帝。
●新剃白白头,勿敲三记触霉头,一!二!三!●新剃白白头,勿敲三记触霉头,本来要敲千千万万记,现在辰光来不及,马马虎虎敲三记,一!二!三!●老头子老太婆打乒乓,老头子罩,老太婆削,削罩削罩有名堂。
●三三三,淘米烧夜饭,烧点啥小菜,酱萝卜大头菜。
●从前有个老伯伯,年纪活到八十八,跑到北丽桥,买碗八宝饭,洋钿用脱八十八块八角八分八厘八毫八。
●鸡鸡斗,蓬蓬飞,一飞飞到稻田里,稻田里厢吃白米。
马林糖,马林糖,三分洋钿马林糖,玫瑰香蕉马林糖。
●乡下人,到上海,上海闲话讲勿来,米西米西炒咸菜。
嘉兴方言歇后语脚炉盖当镜子照——看穿老母鸡生疮——毛病缺嘴吃鼻涕——落路兔子的鼻头——难捏太湖边上搅马桶——野划划六指头掐卦——脱出一卦王店人卖饭——自落台旧衣裳染色——加新(嘉兴)狗头上放油盏——勿稳门槛上放鸡蛋——勿晓得滚进还是滚出蜻蜓吃尾巴——自吃自顶只石臼做戏——吃力不讨好养媳妇做媒人——自身难保城头上出棺材——近打轱辘远盘转麻绳串豆腐——拎勿牢过桥落篷——迟了叫花子吃死蟹——只只好油炒枇杷核——滑又滑和尚拜丈母——第一回拉污带拔茅针——一带两便豆芽菜碰着廊檐下——老嫩弹花店里死了老板娘——勿弹(谈)六月里还租米——迟还(池湾,嘉兴老地名)被头里放屁——独吞乌龟掼石板——硬碰硬放屁脱裤子——讨劳碌哑子吃苦瓜——有苦说勿出阎罗王啦大爹——老鬼死人弄弓——棺材里射出箭来死要便宜——棺材里伸出手来床底下放鹞子——出手就勿高小弯转炒菜——性命交关鸭勿上棚——游错港(油车港,嘉兴地名)三里桥上拉污——在风头上脚馒头上打瞌目充——自靠自方言农语白露身勿露,赤膊变猪猡。
正宗苏州话童谣

正宗苏州话童谣1、杠铃杠铃马来哉,隔壁大姐转来哉,买各啥个小菜,茭白炒虾,田鸡踏杀老蜗,老蜗告状,告不和尚,和尚念经,念不观音,观音烧香,烧不乌龟,乌龟嚓屁,嚓到xx嘴巴里。
吭铃吭铃马来哉,隔壁大姐转来哉,带点啥格土特产?嘉兴粽子杭州篮,葑门塘藕水莼菜,娘搭送一眼,姐搭送一眼,做做人情,娘亦欢喜姐亦爱。
2、笃笃笃,卖糖粥,三斤核桃四斤壳,7仔内个肉,还仔内个壳。
3、摇啊摇摇到外婆桥外婆叫我好宝宝一只馒头一块糕摇啊摇,摇啊摇,摇到外婆桥,一只馒头一块糕,宝宝闭眼睛快困觉,醒了以后吃糕糕。
摇啊摇摇到外婆桥外婆叫我好宝宝糖一包,果一包吃得囡囡哈哈(咪咪)笑摇啊摇摇到外婆桥外婆娘娘真要好买条娃娃鱼来烧烧得来头不熟来尾巴焦盛入碗里BI BO BI BO 跳囡囡看着哈哈笑摇啊摇,摇啊摇,摇到外婆桥,外婆叫我好宝宝,买条鱼烧烧,头勿熟,尾巴焦,摆勒碗里壁扑跳,外甥看仔哈哈笑。
摇啊摇摇到外婆桥外婆买条鱼烧烧头不熟尾巴生吃得囡囡哇哇叫4、大清老早,惯只书包。
份量蛮重,作业要交。
昨日夜里,老早困交。
节目再好,遥控器上交为啥大人,比伲逍遥(蛮好哉,伲小晨光电视机啊没有咯了)等我长大,抱牢哩困交七点钟出门,伲最勤劳公交车浪,牛奶面包学堂升旗,大家立好b、p、m、f,全要记牢三三得八,(究竟多少?)回答勿出,有点烦恼课间休息,勿好乱跑中浪吃饭,胃口蛮好就是味道,勿及阿婆烧得好看见老师,真有礼貌。
铅笔橡皮,能用就好。
互相攀比,呒不必要。
身心健康,顶顶重要。
团结同学,勿作兴打小报告读书卖力,赛过搭爷娘赚钞票(天天山海经)5、一根葱,两头通;通来通去都是侬;坶妈来,街浪去;买只小马桶;开开来;十七八只小老虫。
6、阿亦划,啥物事?蚊子叮,爬上来。
没有梯,借拨你。
谢谢奈,勿眼间。
阿一划,啥物事?蚊子叮,爬上来。
(多次重复)7、鸡鸡斗,公公飞,飞到天浪去吃老白米。
鸡鸡斗,蓬蓬飞,一飞飞到稻田里,稻田里厢吃白米。
鸡鸡头,蓬蓬飞,一飞飞到稻田里,稻田里厢吃白米。
浙江各地的童谣_童谣

浙江各地的童谣童谣是一代又一代人的美好回忆,你还记得小时候听过的童谣吗?下面是小编整理的浙江各地的童谣,欢迎大家阅读。
浙江的童谣一:杭州地区△一线天,二凉亭,三郎庙,四眼井,五公山,六和塔,七星亭,八卦田,九里松,十(石)屋洞。
△一个巧皮匠,没有巧鞋样;两个笨皮匠,大家有商量;三个臭皮匠,合成一个;要想入地有门路,要想上天生翅膀。
△月亮婆婆几个囡?月亮婆婆三个囡!大囡会织布头,二囡会纺花,小囡会摆纱。
△爸啦爸有八五田,八口田里八只角,八只角里八只鳖,爸啦爸买了八个钵头扑扑八个鳖。
△小妞妞,围兜兜,兜兜里头装豆豆,吃了豆豆翻跟头,左边翻个天,漏了九颗豆,右边翻个九,漏了六颗豆。
问你翻了几个大跟头,漏了几颗小豆豆。
△摇啊摇,摇啊摇,摇到外婆桥。
外婆叫我好宝宝,一只馒头两块糕。
△跳橡皮筋时唱:小皮球,圆又圆,马兰开花儿二十一,二五六,二五七,二八二九三十一。
浙江的童谣二:绍兴地区▽一箩麦,两箩麦,三箩开始打乔麦,劈劈啪、劈劈啪,大家来打麦。
▽舅舅舅舅,湖里游游冷饭头偷偷,咸鸭子搂搂。
▽大豆开花黑良心,蚕豆开花齐头形,小麦开花摇铃铃,蒲子开花夜新鲜,扁豆开花九莲灯。
▽大大学,明明德,先生叫我背舀勺,舀勺里头有支蛇,先生吓得勒勒背。
侬个哭作猫,哭到太平桥,拔踏跌了跤,缠捡了一巴剃头刀,柔啦柔啦割头毛一螺富、两螺贵、三螺磨豆腐、四螺撑船过五螺捉狗WU,六螺磨刀枪,七螺杀爹娘,八螺骑白马,九螺管天下,十螺平平过。
浙江的童谣三:温州地区◇【十二月令】正月灯;二月鸢;三月麦秆作吹箫;四月四,做做戏;五月五,过重五;六月六,晒霉毒(又作洗垢蹉);七月七,巧食喜鹊啄;八月八,月饼馅芝麻;九月九,登高送娘舅;十月末,水冰骨;十一月,吃汤圆;十二月,糖糕印状元。
◇【吃馄饨】姆姆,你香人,阿妈教你吃馄饨,馄饨汤,喝眼光,馄饨肉,配白粥,馄饨皮,配蕃薯,馄饨碗,吃爻倒掇转。
◇【对鸟】介母飞过青又青(哎)?介母飞过打铜铃(呵)?介母飞过红夹绿?介母飞过抹把胭脂擦嘴唇(呵)?青翠飞过青又青(哎),白鸽飞过打铜铃(呵),天主鸟飞过红夹绿,长尾巴丁飞过抹把胭脂擦嘴唇(呵)。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
xxxx你姓啥?我姓黄,啥个黄?草头黄,啥个草?稻草,啥个稻?早稻,啥个早?早上,啥个上?上头,啥个头?…1969年,待你姆妈吃碗肉絲面!小孩抱公鸡,公鸡啄蜜蜂,蜜蜂叮瘌痢,瘌痢背洋枪,洋枪打老虎,老虎吃小孩…田田畈畈,翻过南山。
南山北斗,水津潼关。
狸猫合煞,杨柳直脚。
山上有老虎,老虎要吃人,关了笼子里,笼子破脱,老虎逃脱,逃到天津,买包味精,摆了水里浸一浸,变做狐狸精。
我是一个兵,从小卖大饼,医生讲我腰子病,吓出我心脏病。
向前进,向前进,走到大门口,跌了个大跟斗,拉起来,摸摸看,头上有个疤,越想越难看,只想跳黄河。
冬瓜皮,xx,xx赤膊老面皮。
冬瓜皮,xx,你妈妈大肚皮。
落雨了,打烊了小八拉子开会了,矮子老板拖地板。
我来讲只故事,故事里厢有只免子。
兔子跑了,故事完了。
誰放的臭屁,震动了大地。
大地的人民,拿起了武器,赶走了美帝。
新剃白白头,勿敲三记触霉头,一!二!三!新剃白白头,勿敲三记触霉头,本来要敲千千万万记,现在辰光来不及,马马虎虎敲三记,一!二!三!老头子老太婆打乒乓,老头子罩,老太婆削,削罩有名堂。
三三三,淘米烧夜饭,烧点啥小菜,酱萝卜大头菜。
从前有个老伯伯,年纪活到八十八,跑到北丽桥,买碗八宝饭,洋钿用脱八十八块八角八分八厘八毫八。
鸡鸡斗,蓬蓬飞,一飞飞到稻田里,稻田里厢吃白米。
马林糖,马林糖,三分洋钿马林糖,玫瑰香蕉马林糖。
乡下人,到上海,上海闲话讲勿来,米西炒咸菜。
嘉兴方言歇后语脚炉盖当镜子照——看穿老母鸡生疮——毛病缺嘴吃鼻涕——落路兔子的鼻头——难捏xx边上搅马桶——野划划六指头掐卦——脱出一卦xx店人卖饭——自落xx旧衣裳染色——加新(xx)狗头上放油盏——勿稳门槛上放鸡蛋——勿晓得滚进还是滚出蜻蜓吃尾巴——自吃自顶只xx做戏——吃力不讨好xx做媒人——自身难保城头上出棺材——近打轱辘远盘转麻绳串豆腐——拎勿牢过桥落篷——迟了叫花子吃死蟹——只只好油炒枇杷核——滑又滑和尚拜丈母——第一回拉污带拔茅针——一带两便豆芽菜碰着廊檐下——老嫩弹花店里死了老板娘——勿弹(谈)六月里还租米——迟还(池湾,嘉兴老地名)被头里放屁——独吞乌龟掼石板——硬碰硬放屁脱裤子——讨劳碌哑子吃苦瓜——有苦说勿出阎罗王啦大爹——老鬼死人弄弓——棺材里射出箭来死要便宜——棺材里伸出手来床底下放鹞子——出手就勿高小弯转炒菜——性命交关鸭勿上棚——游错港(油车港,嘉兴地名)三里桥上拉污——在风头上脚馒头上打瞌目充——自靠自方言农语白露身勿露,赤膊变猪猡。
xx先唱歌,有雨也勿多。
xx颜色黄,明朝大风狂。
东风两头大,xx腰里粗。
单雾日头xx,地皮还潮天要雨。
春到清明六十日。
冬东风,雨xx;春xx,晒被头。
冬冷勿冷,春冷冻断xx。
吃了端午粽,还要冻三冻。
春雷十日阴,半晴半雨到清明;雨打黄梅头,四十五日没日头。
清爽冬至邋遢年,邋遢冬至清爽年。
夏至落雨做重xx,小暑落雨做三xx。
一日东风三日雨,三日东风一场空。
早xx,凉飕飕;xx,热到头。
春东风,雨xx;xx东风,干松松。
小暑一声雷,翻转做黄梅;大暑一声雷,要做七十二只野黄梅。
方言生活用语贪心勿足,吃白粥。
一分洋钿一分货。
好记性勿如烂笔头。
远烧香勿如敬爷娘。
坐有坐相,立有立相。
有借有还,再借勿难。
越吃越馋,越睏越懒。
一夜勿睏,十夜勿醒。
若要穷,睏到日头烂烂红。
金窠银窠,勿如自家合狗窠。
勿怕勿识货,只怕货比货。
豆腐心肠,越煎越硬;铁打心肠,见火就烊。
嘉兴方言习惯用语拼死吃河豚。
(河豚虽美味却有毒,比喻做事不顾性命。
)过二勿过三。
(事不过三之义。
)猢狲出把戏。
(比喻当众出丑。
)烂糊三鲜汤。
(“烂糊”音同“烂屙”,比喻不负责任,搞得一塌糊涂。
)烂熟菠萝蜜。
(比喻滚瓜烂熟。
)回汤豆腐干。
(旧xx有一种专门卖豆腐干,茶叶蛋的小贩。
如果当天没卖完,他们就把豆腐干取出晾干,第二天接着卖。
于是用“回汤豆腐干”比喻重操旧业。
)送佛送到西天。
(好事做到底。
)三xx六点钟。
(“醋”字拆开为“廿一日xx”,廿一日即三个礼拜,酉时即六点钟。
“三礼拜六点钟”比喻吃醋。
)猪头肉,三勿精。
(比喻一无所长的人。
)三六九,捞现钞。
(上海有俗语“大吵三六九,小吵天天有”,“吵”字和“钞”谐音,于是引申到股票买卖中。
)挑绷绷,会落雨。
(大人嘲笑小孩喜怒无常时的话。
挑绷绷是一种绳子游戏,母亲和小孩之间常玩,小孩输了动辄大哭,就是“落雨”。
)三钿勿值两钿。
(是骂人贱,不值钱的话。
)吃素碰着月大。
(谓倒霉。
不情愿吃素,偏偏遇上大月,斋日长。
)xx勒马脚上。
(拍马屁不得其法,效果适得其反。
)霉头触到哈尔滨。
(哈尔滨离上海极远,比喻倒霉之极。
)闷声勿响大发财。
(沉默是金。
)万宝全书缺只角。
(比喻那些什么都似乎懂一点,但真的讨论起来就不知所谓的人。
)饭店门口摆粥摊。
(比喻多此一举。
)勿是垃圾勿成堆。
(比喻物以类聚。
)拉勒篮里就是菜。
(比喻没有选择,来一个算一个。
)螺丝壳里做道场。
(比喻地方小,但是做事情仍然不含糊。
)聪明面孔笨肚肠。
三代勿出舅家门。
(指的是外甥辈像舅舅。
)牵丝搬藤xx。
(比喻动作慢吞吞。
)死要面子活受罪。
新箍马桶三日xx。
(比喻新的东西一开始总是有一种新鲜感。
)哭出乌拉笑嘻嘻。
(比喻喜怒无常。
)皇帝勿急急太监。
(比喻当事人不急,旁观者反而着急。
)矮子里厢拔长子。
(比喻xx都不好,只有从不好的里面挑出最好的了。
)勿识相,请侬吃辣火酱。
(挑衅或开玩笑的话。
)买勒炮仗拨人家放。
(比喻为他人做嫁衣裳。
)热面孔贴冷屁股。
(比喻自己一腔热情却遭到冷遇。
)瘌痢头儿子自家好。
六月债,还得快。
面皮老老,肚皮饱饱。
(比喻只有面皮厚才混得好。
)虱多勿痒,债多勿愁。
(比喻欠的东西多了,反而不着急了。
)千穿万穿,马屁勿穿。
旧合勿去,新合勿来。
瞎子帮忙,越帮越忙。
赤膊戴领带,赤脚着皮鞋。
(比喻不伦不类。
)烧香xxxx,一事两便当。
(比喻一举两得。
)湿手搭面粉,要掼掼勿脱。
(比喻被缠上了身,摆脱不了。
)吃力勿讨好,阿旺炒年糕。
(阿旺者,多为宁波人的名字。
宁波男人主外,不识家务,偶尔炒年糕都要炒焦。
付出劳动非但不讨好,还要被妻子骂。
)儿歌落雨喽,打烊喽,小xxxx开会喽。
冬瓜皮,xx,xx赤膊老面皮。
学人家样,烂肚肠。
花花剪刀剪肚肠。
长脚鹭鸶敲洋钉,敲来敲去敲勿进,原来是只螺丝钉。
(注:上海话“鹭鸶”与“螺丝”同音,本歌取笑那些高个子的人)山浪有只庙,庙里有只缸,缸里有个小和尚,嗯呀要吃绿豆汤。
一歇哭,一歇笑,两只眼睛开大炮。
一开开到城隍庙,城隍老爷开口笑。
今朝礼拜三,我去买阳伞,落脱三角三,打只电话三零三,回去做瘪三。
摇啊摇,摇啊摇,摇到外婆桥。
外婆叫我好宝宝,一块馒头一块糕,吃仔就要跑。
赖学精,白虱精。
书包掼勒屋头顶,看见先生难为情。
三十二只钉鞋钉,钉死钉杀钉勿进。
月亮亮,家家囡囡出来白相相。
拾着一只钉,打管枪;凿杀官人呒肚肠。
肚肠还勒枪头浪,老鸦啄去做道场。
笃笃笃,卖糖粥,三斤蒲桃四斤壳。
吃侬合肉,还侬壳。
张家老伯伯,问侬讨只小花狗。
嘉兴方言谜语1.旧衣服染色——xx(加新)2.半天里一只摇碗,三天三夜下不满。
——鸟窝3.四脚划一划,身体像琵琶,我不来惹侬,侬要来咬我。
——虱子4.早啲哆,夜啲哆,一夜不啲哆,当家娘娘放不下。
——以前的门闩5.千只脚,万只脚,站不住,靠墙角。
——扫把6.头戴黑帽,身穿白袍,走出黑洋,放出红光。
——火柴(以前的火柴头是黑头的,想在都看不到了。
)7.一条弧长弧上人。
——桥8.xx裤子绿腰,穿的着好汉。
——辣椒9.铁桶里铁老鼠,铁桶里赶松鼠。
——锁和钥匙10.小小一座桥,桥底下一只缸,刚里头一条蛇,蛇头上开朵花。
——油盏杯11.无头无脚,碗上磕死。
——蛋12.娘也棒头,爹也棒头,生个儿子尖头。
——竹子和笋13.金钵头,银钵头,客人来,摔钵头。
——蛋(另一说)14.身上穿件乌里乌,脚踩摩梭走江湖。
闲人以为我吃饱了,心中可是在饿肚子。
——捉鱼鸟(鸬鹚)15.小小一片田,一百二十个田螺在爬。
——算盘子16.青叶青杆子,无花结果子,家家店里无卖处,吾拉门前有一枝。
——桑果树17.小小一个瓶,甩过一个城,到哪里去寻。
——爆竹18.望去一只红脚桶,走去端不动。
——太阳19.青叶方杆子,开么开朵乌白花,结个水牛角。
——蚕豆20.一支竹,细悠悠,不见开花李子熟。
——荸荠(方言:樀樀,xx像荸荠)21.会走没有腿,会说没有嘴,会告诉我们,什么时候睡觉,什么时候起床。
——钟22.一条跳板两个头。
——屋脊23.墙上一棵葱,一天拔三次。
——筷子24.门角落里一只猫,下雨就跑。
——雨鞋25.门角落里一朵黄花菜,下雨就发开。
——雨伞26.晾xx罩苍蝇。
——严墓,(现称:铜罗)(严墓的土话听起来像“还是没有”的意思)27.平底硬壳橄榄头,背脊上背个石块头。
——乌龟28.对面坐着,毫无遮挡,口无话说。
——镜子29.一把尺火里拍。
——火钳30.窝鸡窝在地上,尾巴发在梁上。
——灶头31.红面子,白夹里,九个娘子夹夹里。
——桔子(一般的桔子就9瓣囊)32.十个儿子张开袋,五个儿子钻进去。
——穿袜子11/ 11。