国际合同协议书范本4篇
简单国际贸易合同范本3篇
简单国际贸易合同范本3篇所谓协议是指当事人双方就合同内容达成一致的意见，也就是双方就签订合同事项意图表示一致这是合同的本质属性。
没有双方意思表示一致就不可能发生合同关系。
以下是小编为大家精心整理的贸易合同范本，欢迎大家阅读，供您参考。
简单国际贸易合同范本1甲方： (以下简称“甲方”)乙方： ______________________________ (以下简称“乙方”)甲、乙双方于20 年___ 月____日，就乙方承接甲方( )_____________________________区域销售总代理事宜，在互利互惠、优势互补的基础上，经友好协商，达成共识，签定本区域销售总代理合同书，具体条款如下：一、地区总代理的确认经双方确认：甲方开发生产的系列产品有广阔的市场潜力和发展前景。
(1) 甲方授予乙方( )__________________________________区域的销售总代理权，由其全权负责该地区的销售和售后服务。
(2) 乙方接受甲方授权后，甲方不得在乙方总代理的区域内另设其它代理商或经销商。
二、乙方承诺(1) 乙方接受甲方授权后，将集中力量，尽快地在所代理的区域内建立起有效的( )销售。
(2) 乙方接受甲方授权后，在本合同生效之日起，一个月内向甲方下订单。
每一份订单的货物规格为一种至数种，每种规格产品的订货数量要达到甲方的要求(具体见甲方订单基数表)。
(3) 乙方年订单总金额不得低于________________________________________。
三、代理保证(1)如果甲方在乙方总代理地区以内，以任何方式给其他代理商或经销商授权，甲方必须赔偿乙方损失，以乙方当年订单总金额月平均数作为赔偿标准，并立即取消该地区其他的代理商或经销商的授权。
(2)乙方的总代理权只在授权地区生效，不能在其他已授权的地区扰乱市场，否则，将取消其代理资格。
(3)乙方在代理期间，若自动放弃代理权，或无法完成本合同所列的相关要求，甲方均有权终止本代理合同，在该地区另寻代理商。
国际贸易合同范本英文7篇
国际贸易合同范本英文7篇篇1国际贸易合同范本（International Trade Contract Template）甲方（买方）：____________________地址：____________________________________联系方式：____________________________法定代表人（或授权代表）：_______________________乙方（卖方）：____________________地址：____________________________________联系方式：____________________________法定代表人（或授权代表）：_______________________鉴于甲、乙双方同意按照本合同条款进行国际贸易活动，特达成如下协议：一、货物与规格（Commodity and Specifications）甲方购买乙方提供的以下货物，具体货物名称、规格型号、数量、单价等详见附件清单。
（详细商品清单及描述）二、交货与验收（Delivery and Acceptance）乙方应按照合同约定的时间、地点和方式交付货物。
甲方在收到货物后，应按照合同约定进行验收，如发现货物存在质量问题或规格不符等情况，应及时通知乙方并提出索赔要求。
三、价格与支付（Price and Payment）1. 货物价格以合同附件中约定的价格为准。
除非双方另有约定，否则价格不得变更。
2. 甲方应按照合同约定的支付方式和期限支付货款。
乙方应在收到货款后按照约定的方式开具发票。
四、运输与保险（Transportation and Insurance）1. 乙方应按照甲方的要求选择运输方式，并负责安排货物的运输和保险事宜。
甲方应提供必要的协助和信息。
2. 货物的运输风险和保险费用由乙方承担，但双方另有约定的除外。
如因乙方的过失导致货物损失，乙方应承担相应责任。
国际货物买卖合同书(范本)6篇
国际货物买卖合同书（范本）6篇篇1国际货物买卖合同书范本合同编号：【XXXXXXXX】甲方：【卖方名称】地址：【卖方地址】邮编：【邮编】电话：【电话号码】传真：【传真号码】联系人：【联系人姓名】乙方：【买方名称】地址：【买方地址】邮编：【邮编】电话：【电话号码】传真：【传真号码】联系人：【联系人姓名】经甲、乙双方友好协商，就以下货物买卖事宜达成如下合同：第一条买卖货物及数量甲方同意将以下货物出售给乙方，乙方同意购买以下货物：货物名称：【货物名称】货物型号：【型号】货物数量：【数量】货物单价：【单价】货物总价：【总价】第二条交货时间及地点甲方应在【日期】前将货物交付至以下地址：交货地址：【地址】交货方式：【交货方式】第三条付款方式乙方应在货物交付之日起【天数】内支付货款给甲方，支付方式如下：货款总额：【总额】支付方式：【支付方式】账号：【账号】第四条质量保证甲方保证所售货物符合以下质量标准：【质量标准1】【质量标准2】【质量标准3】第五条运输责任货物运输期间如有损坏或丢失，责任由以下一方承担：责任方：【责任方名称】第六条违约责任任何一方如违反本合同约定，应承担以下责任：违约方：【违约方名称】违约内容：【违约内容】赔偿金额：【赔偿金额】第七条法律适用及争议解决本合同适用法律为【法律名称】，任何争议应友好协商解决，协商不成的，提交【仲裁机构】仲裁解决。
第八条其他事项1. 本合同自双方盖章生效，有效期为【有效期限】；2. 本合同一式两份，甲、乙双方各执一份，具有同等法律效力。
甲方（盖章）：_________________乙方（盖章）：_________________签订日期：年月日以上为国际货物买卖合同书范本，如有任何疑问或争议请及时联系双方签约代表，以确保双方权益。
祝生意兴隆，合作愉快！篇2国际货物买卖合同书（范本）合同编号：_________甲方：（以下简称“甲方”）注册地址：联系人：联系电话：传真：乙方：（以下简称“乙方”）公司名称：注册地址：联系人：联系电话：传真：鉴于乙方愿意向甲方购买以下货物，双方经友好协商，达成如下协议：第一条货物描述及数量1.1 乙方同意购买以下货物：（请在此处详细描述所购买的货物，包括名称、规格、型号、数量等信息）1.2 货物数量：- 货物单价：_______（USD/件、瓶、箱等）- 货物总价：_______（USD）第二条交货时间及地点2.1 甲方将在_________（具体日期）将货物送至以下地址：2.2 乙方必须在接到货物之日起_______日内完成支付货款。
国外合同范本(推荐4篇)
国外合同范本(推荐4篇)国外合同范本第1篇合同双方当事人甲方：__________________乙方：___________________法定代表人：______________法定代表人：_____________签订地址：___________________签订日期：______年____月___日双方在平等自愿、互惠互利的基础上，就_____事宜，经友好协商一致签订本合同。
一、合同标的甲方卖出、乙方购入商品。
商品应符合下文第四款中所确定的清单1。
该清单的附件，是本合同不可分割的组成部分。
二、价格和合同总金额在清单1中所载明的商品，以美元计价。
本合同总金额为________。
商品价格包括运抵____的一切费用，同时包括在独联体境外预付的包装、标记、装运、保险的费用。
三、供货期限和日期商品应在甲方银行通知保兑的、与第二条所列金额相符的有效信用证时起60天内运往________。
甲方有权提前供货，也有权视情况一次或几次供货。
四、商品品质商品品质和数量由买卖双方以书面协议确定，在本合同附件清单Nol中载明。
清单1附在本合同上(见第一条)。
五、包装和标记商品包装应在符合规定的标准和技术条件，保证货物在运输途中所做的必要处理过程中完好无损。
每件货物应有以下标记：到达站名称：__________________________________甲方名称：_______________________________________乙方名称：_______________________________________货件号：_______________________________________毛重:____________________________________________________净重：____________________________________________________体积(用立方米表示)。
国际合作协议范本新7篇
国际合作协议范本新7篇篇1甲方：[甲方名称]，以下简称“甲方”乙方：[乙方名称]，以下简称“乙方”根据甲乙双方共同的愿景及业务发展的需要，为进一步推动双方在各自领域的优势资源整合和互惠合作，现就双方开展国际合作事宜达成以下协议：一、协议目的与原则双方本着平等互利、合作共赢的原则，通过本次国际合作，共同探索和实践双方共同关心的领域和项目，实现资源共享、优势互补，共同推进双方业务的发展和创新。
二、合作领域与范围双方合作领域包括但不限于以下几个方面：技术研发与合作项目申报、市场开发和业务拓展、人员培训与学术交流等。
具体合作项目和方式由双方根据实际需要共同商定。
三、合作模式与机制1. 成立专项合作小组：双方将指定专门的人员组成合作小组，负责具体合作项目的推进和管理。
2. 定期沟通会议：双方定期举行沟通会议，共同讨论合作项目进展及存在的问题，协商解决合作过程中出现的重大问题。
3. 资源共享：双方应相互提供业务资源支持，包括但不限于市场信息、技术资料、人才资源等。
4. 项目申报与管理：合作项目涉及的各类项目申报、管理及经费使用等事项，由双方共同制定管理办法并执行。
四、合作期限与终止条件1. 本协议自双方签署之日起生效，有效期为XX年。
到期后可经双方协商一致续签。
2. 任何一方如因故需提前终止本协议，应提前XX个月书面通知对方，并承担由此可能给对方造成的损失。
3. 协议终止时，双方应共同对合作项目进行清算和处理。
五、知识产权与保密条款1. 双方在合作过程中产生的知识产权归属及利益分享，依照《知识产权协议》约定执行。
2. 双方应对涉及对方的商业机密、技术秘密等信息予以保密，未经对方许可，不得向第三方泄露或用于本协议以外的其他用途。
六、风险分担与收益分享1. 合作项目因不可抗力或其他风险导致的损失，双方应共同承担风险。
具体分担比例由双方根据实际情况协商确定。
2. 合作项目的收益分享，由双方在每次合作项目完成后，根据实绩和贡献度协商确定。
国际贸易合同范本(通用8篇)
国际贸易合同范本（通用8篇）国际贸易合同范本篇1合同编号：__________________卖方：________________________________地址：________________________________电报挂号：____________________________买方：________________________________地址：________________________________电报挂号：____________________________日期：________________________________签约地点：____________________________兹经卖买双方同意成交下列商品订立条款如下：1.商品：__________________2.规格：__________________3.数量：__________________4.单价：__________________5.总价：______u.s.d.(大写：__________)6.包装：__________________7.装运期：________收到信用证后________天8.装运口岸和目的地：从____经____至____。
9.保险：________________________10.付款条件：______________________(1)买方须于____年____月____日前将保兑的、不可撤销的、可转让、可分割的即期信用证开到卖方。
信用证议付有效期延至上列装运期后，____天在____到期。
(2)买方须于签约后即付定金__________%。
11.装船标记及交货条件：货运标记由卖方指定。
12.注意：开立信用证时请注明合同编号号码。
13.备注：____________________卖方：______________________买方：_____________________国际贸易合同范本篇2合同号：_________买方：_________卖方：__________________(以下简称买方)为一方，与_________(以下简称卖方)为另一方，根据下列条款买方同意购买，卖方同意出售下列货物，于_________年_________月_________日签订本合同如下：1.货物名称及规格：_________2.质量和数量的保证：_________卖方保证商品系全新的且符合合同规定的规格和质量的各项指标，质量保证有效期为货物到目的港后的12个月。
外贸合同范本(15篇)
外贸合同范本(15篇)外贸合同范本1买方：____________________________电话：____________法定代表人：____________职务：________________国籍：____________ 卖方：____________________________电话：____________法定代表人：____________职务：________________国籍：____________ 买卖双方在平等、互利原则上，经充分协商一致，由买方购进，卖方出售下列货物，并按下列条款履行：第一条货物名称、规格、生产国别、制造工厂、包装及唛头。
每件货物上用不褪色的涂料标明货号、毛重、净重、编号、尺码、目的口岸，并标明下列唛头第二条数量、单价、总值。
第三条装运期限：每月交货数量必须一次交清，不得分批装运。
第四条装运口岸：第五条目的口岸：第六条付款条件：买方在收到卖方关于预计装船日期及准备装船的数量的通知后，应于装运前20天通过________银行开立以卖方为受益人的不可撤消的信用证。
该信用证凭即期汇款票及本合同规定的单据在开证行付款。
第七条单据：各项单据均须使用与本合同相一致的文字，以便买方审核查对：A.填写通知目的口岸对外贸易运输公司的空白抬头、空白背书的全套已装船的清洁提单（如本合同为FOB价格条件时，提单应注明“运费到付”或“运费按租船合同办理”字样；如本合同为CFR价格条件时，提单应注明“运费已付”字样）。
B发票：注明合同号、唛头、载货船名及信用证号；如果分批装运，须注明分批号。
C.装箱单及／或重量单：注明合同号及唛头，并逐件列明毛重、净重和货号。
D.制造工厂的品质及数量／重量证明书。
品质证明书内应列入根据合同规定的标准按货号进行化学成分、机械性能及其他各种试验的实际试验结果。
数量／重量证明书应按货号列明重量。
单证份数寄送ABCDEF送交方议付银行3431送交议付银行（副本）外贸合同范本3________市________年____月____日________国________________市____外贸公司(下称外贸公司)与______________国________________市公司(下称公司)签定本合同如下：第一条合同标的和价格________外贸公司在____国界车上交货条件下按本合同附件1向________公司提供商品。
国际贸易合同范本5篇
国际贸易合同范本5篇篇1合同编号：____________甲方（买方）：____________________地址：____________________________法定代表人：______________________联系方式：________________________乙方（卖方）：____________________地址：____________________________法定代表人：______________________联系方式：________________________鉴于甲乙双方同意进行国际贸易交易，在平等、自愿、公平和诚实信用的基础上，经友好协商，达成如下协议：一、商品描述及规格1. 商品名称：____________________2. 型号/规格：____________________3. 数量：____________________4. 质量标准：按照国家标准/行业标准/双方约定标准执行。
5. 包装要求：符合出口标准，确保商品安全、卫生、便于运输。
6. 货物原产地：____________________二、价格条款1. 价格：________美元/人民币，总价值为________美元/人民币。
具体价格根据商品型号、规格、数量等确定。
2. 货币：本合同以美元/人民币结算，具体根据双方协商确定。
3. 价格包含内容：包括商品成本、利润、税费等一切费用。
4. 运费及保险费用由乙方承担。
甲方可在货物交付前向乙方支付部分款项，其余款项在货物到达指定地点并验收合格后支付。
如因乙方原因导致延迟交货，乙方需承担违约责任。
三、交货条款1. 交货期限：自合同签订之日起XX天内交货。
如因特殊原因需要延迟交货，需经甲方同意。
2. 交货方式：乙方应按照甲方的要求选择适当的运输方式，确保货物安全、及时送达指定地点。
运费及保险费用由乙方承担。
3. 交货地点：甲方指定的国内外地点。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
国际合同协议书范本4篇国际合同协议书范本4篇。
合同范本网栏目推荐你阅读“合同协议书范本”等专题内容。
国际合同协议书范本篇1甲方：住址：法定代表人：联络：：乙方：住址：法定代表人：联络：：风险提示：合作的方式多种多样，如合作设立公司、合作开发软件、合作购销产品等等，不同合作方式涉及到不同的工程内容，相应的协议条款可能大不一样。
本协议的条款设置建立在特定工程的根底上，仅供参考。
理论中，需要根据双方实际的合作方式、工程内容、权利义务等，修改或重新拟定条款。
甲乙双方为满足国内外科研需要，本着平等合作、互惠互利的原那么，经双方友好协商，就合作研究_________________________工程，达成如下协议，并共同遵守执行：一、双方简介甲方：______________________________________________________ __。
乙方：______________________________________________________ __。
二、合作事项风险提示：应明确约定合作方式，尤其涉及到资金、技术、劳务等不同投入方式的。
同时，应明确各自的权益份额，否那么很容易在工程实际经营过程中就责任承当、盈亏分担等产生纠纷。
1、合作单位名称；__________________________________________。
2、合作地点：__________________________________________。
3、工程投资数额为__________________________________________。
三、甲乙双方各自责任风险提示：应明确约定合作各方的权利义务，以免在工程实际经营中出现扯皮的情形。
再次温馨提示：因合作方式、工程内容不一致，各方的权利义务条款也不一致，应根据实际情况进展拟定。
甲方责任：1、负责__________________________________________；2、负责__________________________________________；3、负责__________________________________________。
乙方责任：1、负责__________________________________________；2、负责__________________________________________；3、负责__________________________________________。
四、期限在甲乙双方完成前期工作根底上，双方商定________年____月之前签订正式合同五、保密条款风险提示：应约定保密及竞业制止义务，特别是针对工程所涉及的技术、客户资，以免出现合作一方在工程外以此牟利或从事其他损害工程权益的活动。
1、甲、乙双方应遵守本保密条款，履行保密的责任和义务；2、一方向另一方提供的以文字、图像、音像、磁盘等为载体的文件、数据、资料以及双方在会谈中所涉及到此工程的一切言行均包括在保密范围之内；3、保密期限自本意向书生效之日起；4、保密条款适用于双方所有涉及到此工程的人员及双方由于其他原因理解或知道此工程信息的一切人员；5、如第三方确因工程进程而需向一方理解本协议的保密内容，那么该方应在向第三方透露保密信息之前，征得另一方以书面形式的同意，且有责任确保第三方遵守本保密条款；6、假设双方在此工程运作过程中一致同意终止该工程，那么双方应协商将对方提供的一切关于该工程的资料及复制品还给对方，承受方关于这些资料所做的记录等文件也应立即销毁。
六、其他1、合同在履行过程中发生争议的，签约双方应通过协商的方式解决。
如协商不成，签约双方同意由__________________仲裁委员会仲裁。
风险提示：合同的约定虽然细致，但无法保证合作方不违约。
因此，必须明确约定违约条款，一旦一方违约，另一方那么可以以此作为追偿根据。
2、本意向书是双方合作的根底，合作的详细方式、内客与执行等以双方正式签订的合同、章程及协议为准；3、本意向书一式_______份，甲乙双方各执_______份，由双方代表签字盖章后生效，未尽事宜，双方另行协商。
甲方：法定代表人签字：签约时间：________年____月____日乙方：法定代表人签字：签约时间：________年____月____日国际合同协议书范本篇2计算机信息网络国际联网单位网络平安协议书计算机信息网络国际联网单位名称：_________本国际联网单位愿服从市公安局公共信息网络平安监察科的管理，同意并将遵守本协议：第一条本单位自觉承受公安机关的平安监视、检查和指导，如实向公安机关提供有关平安保护的信息、资料及数据文件，协助公安机关查处通过国际联网的计算机信息网络的违法犯罪行为。
平安保护管理所需信息、资料及数据文件主要包括：〔1〕用户注册登记、使用与变更情况〔含用户账号、IP与EMAIL地址等〕：〔2〕IP地址分配、使用及变更情况；〔3〕网页栏目设置与变更及栏目负责人情况：〔4〕网络效劳功能设置情况；〔5〕与平安保护相关的其他信息。
第二条本单位及其用户不得利用国际联网危害国家平安、泄露国家机密，不得进犯国家的、社会的、集体的利益和公民的合法权益，不得从事违法犯罪活动。
第三条本单位及其用户不得利用国际联网制作、复制、查阅和传播有害信息。
第四条本单位及其用户不得从事危害计算机信息网络平安的活动。
第五条本单位及其用户应当履行《计算机信息网络国际联网平安保护管理方法》中规定的平安保护职责。
第六条本单位发现计算机信息网络中发生的违法犯罪行为，应当保存有关原始记录，并在二十四小时内向当地公安机关报告。
第七条接入单位及使用计算机信息网络国际联网的法人和其他组织应当自网络正式联通之日起三十日内，依法到市公安局公共信息网络平安监察科办理备案手续。
假如本单位不遵守该协议，违背了相关法律、法规，依法承受公安机关处分。
平安责任监视单位：______市公安局公共信息网络平安监察科日期：______________________________计算机信息网络国际联网单位：________法人代表：__________________________日期：______________________________国际合同协议书范本篇3合作的方式多种多样，如合作设立公司、合作开发软件、合作购销产品等等，不同合作方式涉及到不同的工程内容，相应的协议条款可能大不一样。
本协议的条款设置建立在特定工程的根底上，仅供参考。
理论中，需要根据双方实际的合作方式、工程内容、权利义务等，修改或重新拟定条款。
鉴于甲方欲对国际学校方案工程引进投资；乙方具有多年从事幼儿园教育管理、活动筹划以及相关部门协调才能，经双方屡次沟通协商，欲对国际学校工程进展合作，现就相关合作原那么事宜，达成如下合作协议：一、工程内容1、主题名称：国际幼儿园。
2、在创办国际幼儿园的同时，寻求理想办学地点，继而创办品牌化国际学校。
3、搭建国际交流生平台。
二、合作形式风险提示：应明确约定合作方式，尤其涉及到资金、技术、劳务等不同投入方式的。
同时，应明确各自的权益份额，否那么很容易在工程实际经营过程中就责任承当、盈亏分担等产生纠纷。
1、双方均为国际学校方案工程的实际投资方，以实际投资比例进展分成式合作。
2、甲乙双方同意采用_______投资方式进展，即按双方做出的总造价，甲方提供不低于_______%的现金进展投入，乙方提供不低于_______%的现金进展投入。
各自所占比例按实际投资比例计算。
三、双方的责任风险提示：应明确约定合作各方的权利义务，以免在工程实际经营中出现扯皮的情形。
再次温馨提示：因合作方式、工程内容不一致，各方的权利义务条款也不一致，应根据实际情况进展拟定。
1、在确定办学地点后，由甲方负责办理为国际学校，向中国有关主管部门申请、批准、登记注册等事宜。
2、乙方负责工程正常教学活动的开展和学生管理，3、由乙方创立管理及教学团队，并进展培训。
4、甲方负责按期提供工程所需的上课教室、办公室、专用教室及设备等。
5、乙方落实老师队伍的生活、居住条件。
6、双方全面开展招生方案。
四、财务、审计1、本工程在甲方财务部门设立专门财务账目，由甲方统一管理和收支，乙方有权审查监视。
2、合作经费使用：合作工程向学生收取的学费必须用于本工程的教育、教学或用于本工程的开展，不得挪作它用。
五、违约责任风险提示：合同的约定虽然细致，但无法保证合作方不违约。
因此，必须明确约定违约条款，一旦一方违约，另一方那么可以以此作为追偿根据。
1、如一方不履行本工程所规定的责任和义务，并在另一方以书面告知______天后仍不履行其责任和义务，那么另一方有权采取相关措施使本工程得以执行，并向违约方索取由此造成的经济损失。
2、双方签订本协议后，在时效________年内，创办国际学校方案工程，必须双方同时参与，如一方创办同类工程，而未通知另一协议方的，违约方应按本协议之约定对未违约方进展违约赔偿，违约金，按本协议约定的投资比例计算。
3、在时效期外，如双方均未找到合适办学地点的，或双方均无意进展继续合作的，该合作意向自动作废，对此，双方同意，互不追究对方违约责任。
六、保密约定风险提示：应约定保密及竞业制止义务，特别是针对工程所涉及的技术、客户资，以免出现合作一方在工程外以此牟利或从事其他损害工程权益的活动。
在本协议签署后，双方均对本次合作的全部资料、信息负有保密义务，除双方以及其他因合作知晓机密材料的人员外，不得向任何第三人泄露相关合作信息。
七、争议解决协议有效期内，假设双方发生任何争议，应本着互相谅解、互惠互利的原那么协商解决。
假如协商不成，双方可向______方所在地人民法院诉讼。
八、其他约定1、双方签订本协议之日起，双方均应进展尽职工作。
2、本协议一式_____份，自双方签字日起生效，双方各执_____份，均具同等法律效力。
3、未尽事宜及双方发生纠纷，双方本着友好互惠态度进展协商补充解决。
甲方〔签章〕：代表人〔签字〕：________年____月____日乙方〔签章〕：代表人〔签字〕：________年____月____日国际合同协议书范本篇4甲方：代表：地址：：乙方：代表：地址：：风险提示：合作的方式多种多样，如合作设立公司、合作开发软件、合作购销产品等等，不同合作方式涉及到不同的工程内容，相应的协议条款可能大不一样。
本协议的条款设置建立在特定工程的根底上，仅供参考。
理论中，需要根据双方实际的合作方式、工程内容、权利义务等，修改或重新拟定条款。
甲乙双方为满足国内外科研需要，本着平等合作、互惠互利的原那么，经双方友好协商，就合作研究_________工程，达成如下协议，并共同遵守执行：一、合作内容甲乙双方与外方合作研发_________工程，双方发挥各自优势，共同参与工程研发及一系列与外方交流合作事宜。