英语课后单选+翻译
《大学英语自学教程》(下)课后练习例句汉译英(汉英对照)
2．据说黑洞可以将周围的一切物体，如星星吞食掉。
It is believed that a black hole can swallow up any objects like stars near it.
1．处理有关事务的政府部门没有做统计。
The government department that deals with the matter concerned does not keep statistics.
2．正因为他无法养家才同意做家仆。
It was because she could not support her family that she accepted a job as a domestic.
5．雇主们总是威胁要把我们谴送回国。
The employers always threatened that they would send us back to our country.
1．开发资源要适度。
The resources should be exploited properly.
2．这项命令执行得很好。
4．在第一个医生诊断疾病之后，必须由另外一名医生确认病情。
After the first doctor has diagnosed the disease，the second doctor must confirm the diagnosis.
5．反对者认为病人并不一定真正希望结束生命，可能请求之后另有他求。
3．对黑洞的研究刚刚开始，各种各样的假说会层出不穷。
英语语法教程课后翻译题答案中英对照
英语语法教程课后翻译题答案中英对照Ex 6E1. 今天上午你干了多少活儿？（work ）How much work have you done this morning?2. 开凿隧道需要大量劳力。
（labour ）To dig a tunnel will need a great amount of labour.3. 他做了最少的工作。
（work）He' s done the least work.4. 处理这一问题有几种方法。
（methods）There are several methods of approaching this problem.5. 我不懂多少法语。
I know little French.6. 少说空话（empty talk ）多干实事。
（practical work ）There must be less empty talk but more practical work.7. 有许多人出席招待会吗？Were there many people at the reception?8. 我可以跟你谈几句话吗？（words）May I have a few words with you?9. 今天参观展览会的人数比昨天少。
There were fewer people today at the exhibition than yesterday.10. 哈利犯的错误最少Harry made the fewest mistakes.11. 你读的诗（poetry ）和做的练习（exercises ）都比我多。
You' ve learnt more poetry and done more exercises than I have.12. 杰克做的工作最多，犯的错误也最多。
Jack ' s done the most work and made the most mistakes.13. 他做了很多工作，也犯了汗多错误。
四年级英语翻译单选题30题答案解析版
四年级英语翻译单选题30题答案解析版1.I have a red pen. “我有一支红色的钢笔。
”中“红色的”英文是：A.blueB.greenC.red答案：C。
A 选项“blue”是蓝色的意思；B 选项“green”是绿色的意思；C 选项“red”是红色的意思，与题干中“红色的”对应。
2.The cat is black. “这只猫是黑色的。
”中“黑色的”英文是：A.whiteB.yellowC.black答案：C。
A 选项“white”是白色的意思；B 选项“yellow”是黄色的意思；C 选项“black”是黑色的意思，与题干中“黑色的”对应。
3.I like the green apple. “我喜欢绿色的苹果。
”中“绿色的”英文是：A.pinkB.orangeC.green答案：C。
A 选项“pink”是粉色的意思；B 选项“orange”是橙色的意思；C 选项“green”是绿色的意思，与题干中“绿色的”对应。
4.The dog is brown. “这只狗是棕色的。
”中“棕色的”英文是：A.greyB.purpleC.brown答案：C。
A 选项“grey”是灰色的意思；B 选项“purple”是紫色的意思；C 选项“brown”是棕色的意思，与题干中“棕色的”对应。
5.I have a yellow pencil. “我有一支黄色的铅笔。
”中“黄色的”英文是：A.blackB.redC.yellow答案：C。
A 选项“black”是黑色的意思；B 选项“red”是红色的意思；C 选项“yellow”是黄色的意思，与题干中“黄色的”对应。
6.The bird is blue. “这只鸟是蓝色的。
”中“蓝色的”英文是：A.purpleB.greenC.blue答案：C。
A 选项“purple”是紫色的意思；B 选项“green”是绿色的意思；C 选项“blue”是蓝色的意思，与题干中“蓝色的”对应。
英语单选+翻译复习
一、单项选择第一单元1、Alan was always in trouble with the police when he was young but he’s now a respectable married man.2、The people who had been hurt in the car accident lay screaming in agony.3、Because his condition’s not serious they’ve put his name down on the hospital waiting list.4、The second part of book describes the strange sequence of events that lead to the King’s fall from power.5、When I saw my little boy crying bitterly over the death of his pet dog, I could hardly hold back my tears.6、They are gonging to distribute those clothes and blankets among the flood victims.7、Linda managed to support herself by working off and on as a waitress.8、Parts of my childhood are so vivid to me that they could be memories of yesterday.9、People often associate the old days with good times, and seem to forget the hardship they suffered.10、Andrewfinally decided, after much thought, to leave his job.11、Jane’s worried she won’t be able to turn in her paper on time.12、The President came under attack from all sides for his inability to tackle.第二单元1、There was no wind and the oak tree behind the house was standing absolutely still.2、If you don’t want to buy a kite, you can make your own using directions available in books at your local library.3、The girl walked steadily north, pausing every now and then to check her direction.4、The trade unions urged employers to invest more money in staff training.5、As a sailing ship has a destination, so we must have a definite goal in our life.6、Before people knew how to make and use metals, engineering constructions were mostly built of wood or stone.7、You’ll probably find Dave at the school disco ---he often hangs out there.8、If your house has been broken into, don’t touch anything. Call the police right away.9、We had a family reunion where I saw relatives I had n’t seen for 20 years.10、I guess Henry has been busy writing an article or something recently. That’s why he could n’t accept the invitation.11、Scientists estimate that smoking reduces life expectancy by around 12 years on average.12、Although it is likely that everyone will be able to come, they are stillgoing ahead with the plan to hold a class reunion.第三单元1、It’ll only be a brief visit because we recently haven’t much time.2、The job is great in terms of advancement but the starting salary is rather low.3、We’d better pay that electricity bill before they cut us off.4、As pace of life quickens things tend to change fast in the city.5、Why don’t we get rid of these old chairs, since we don’t use then anyway?6、The earth ‘s atmosphere make precise observation of distant stars difficult.7、I shouldn’t always have to tell you what to do, use you own initiative.8、The lawn was laid out in the form of the figure 8.9、Words cannot convey how grateful we are for his timely help.10、It seems to me that the board of directors is in two minds over the opening of a branch office in South Africa.11、I find it difficult to grasp the concept of infinite space.12、Philip presented a complex argument that was completely beyond my grasp.第四单元1、It was already a wreck when two weeks later the police found his stolen car and he had to buy a new one.2、With great patience, the clerk showed the elderly lady how to check the balance in her bank account on a ATM.3、If you look out of the window on the left side of the bus, you’ll see that we’re now approaching the Tower of London.4、There’ll certainly be some problems, but nothing that you can’t handle.5、People who discard litter in the streets should be fined heavily.6、Successful businessmen today are likely to be young, aggressive, and well-educated. Above all, they are will take risks to achievesuccess.7、During those difficult years, the family lived almost entirely on a diet of cabbages.8、What are we gonging to do with the food left over from the party?9、We checked on Tom’s age by getting his birth record.10、We’ll go out as soon as I’ve cleaned up the kitchen.11、For women lawyers in the United States, their weekly earnings are on the average much less than those of male lawyers.12、I won’t get involved in s deal like this—it’s against all my principle.第六单元1、The former lake bed is now a fertile plain producing good crops of wheat.2、Aunt Pat’s rough, red hands reflect a life of hard physical labor.3、If you are living overseas, you may not have to pay tax in your own country.4、Helen is pretty, of slim build, with blue eyes.5、We split the boards down the middle to use them for the back of the shelves.6、Only the hope that the rescuers were getting nearer sustain the trapped miners.7、The glow of the setting sun reddened the stream.8、The kidnappers thrust the boy into the car and drove off.9、It is common knowledge that dogs have a keen sense of smell.10、The unusually cold winter caused many plants to bud late this years.11、Training is provided, so on previous experience is required for the job.12、We can go to the seven o’clock performance or the eight—whichever suits you best.二、翻译第一单元苏珊因车祸失去了双腿。
《大学英语》课后练习答案与部分课文译文
《大学英语（1）》课后练习答案与部分课文译文★课后练习参考答案：Unit 1 现在时1、I'm afraid I can't finish the work ___________to help me.A. unless you will comeB. unless you comeC. until you will comeD. until you shall come正确答案：B答案讲解：在时间、条件状语从句中，往往用一般现在时来表示将来的动作，故可以排除A、C 和D。
根据题意，选择“除非你来帮我，否则我恐怕完不成工作”更合情理，所以答案为B。
2、We can go when the ground____________.A. is dryingB. has driedC. driedD. dry正确答案：B答案讲解：有时为了明确在时间上分句动作的完成先于主句的动作，也可用现在完成时表示将来某一时刻前完成的动作，但不能用将来完成时的形式。
因此，答案为B，意为“当地面干了以后，我们就可以走了。
”3、Come and sit down by the fire. Your hand____________.A. feel so coldlyB. is feeling so coldC. feels so coldD. is felt so cold正确答案：C答案讲解：主语your hand是单数形式，谓语动词也应选择单数形式，故可以排除A。
表示主语具有的特征、状态时应用一般现在时，故又可以排除B。
表示某物给人以某种感觉时应用主动语态，所以选C，意为“过来坐在火边，你的手很凉”。
4、Various programs____________on TV. World news____________best received.A. will show, areB. are shown, isC. are showing, isD. have shown, are正确答案：B答案讲解：第一句话的主语various programs是复数，故应选择复数的谓语动词，而第二句话的主语world news是单数，要对应单数的谓语动词，这样便可以排除A和D。
实用综合教程2课后习题单选和翻译
Comprehensive ExercisesUnit1B选择1.The boy acted he didn’t know me.A.so thatB.such asC.as soonD.as if2.I could hardly believe that my son could write this article all himselfA.inB.forC.byD.out of3.There is no reason he should refuse to join us.A.whyB.becauseC.thatD.so that4.Some of these methods will work, but will not.A. B. C. D.5. Respect he held out his hand to greet the old lady.A.InB.ForC.Out ofD.On6.It has long been my custom my visitors to some coffee.A.to treatingB.treatingC.treatedD.to treatThey are pulling down the walls of the house.A.outerB.outC.outwardD.outside7.The new book has received attention in China and abroadA.considerateB.consideredC.considerableD.considering答案1.D 2.C 3.A 4.D 5.C 6.D 7.A 8.CD翻译1.她很腼腆，不敢在众人面前唱歌（in public)She is so shy that she dare not sing in public.2.根据作者建议，我们应该入乡随俗。
新视野大学英语1英语课后翻译
英语课后翻译（1-4）Unit1 1. Not only can students choose when and where to learn for an online course, but they can also take me to think through answers before making a reply. 2. She is excited by the idea of online learning while be considers it meaningless and useless. 3. Communica ng with na ve English speakers is a very rewarding experience from which we can learn a lot. 4. Today, more and more people have access to the Internet through which they look for the informa on they need. 5. He wants her to give up working and stay home to look a er the children. She feels, however, that this is too much for her. 6. Now that we have finished the course, we shall start doing more revision work. Unit2 1. As she was about to turn off the music, her father burst into she room and shouted at her,“Can’t you turn down the music a li le bit?”2. The owner of the bar kept watching the girl dancing while pretending not to. 3. Rock music appealed to Sandy so much that she turned it up, paying no a en on to her father’s objec on.4. As usual, when his parents don’t like what he wears, they start bugging him.5. At the mee ng they discussed how to keep the lines of communica on open between teachers and students. 6. It makes my blood boil to think of these young boy sand girls who are forced by their parents to beg for money along the streets. Unit3 1. I have decided to accept the new post, even though the job is not very well paid. 2. The job has been taken to be very simple un l (it is) actually started. 3. Now that you are planning to move to Canada, you must try to adjust to cold weather in winter. 4. He promised to help us to buy the house, but with a li le reluctance. 5. This is an important mee ng. Please see to it that you are not late for it. 6. He is experienced businessman who has engaged in foreign trade for quite a few years. Unit4 1. She was so absorbed in reading the book that she was not conscious of someone coming in. 2. He was late for almost an hour for the first mee ng, leaving a bad impression on everyone. 3. Consciously or unconsciously, we make up our minds about people through their eyes, faces, bodies, and a tudes. 4. Professor Zhou was commi ed to the cause of language teaching all his life. 5. Many how-to books advise you that if you want to make a good impression, the trick is to be consistently you, at your best. 6. The media some mes sends mixed messages, but most people believe what they see over what they hear 英语课后翻译（5-8）Unit5I hope that the effort that we’ve made will be of some use to the ba le against AIDS.2. Despite all the efforts form the local organiza ons in the ba le against AIDS, the number of people in rural areas diagnosed with AIDS has been increasing. 3. Please turn off the TV, because the noise will distract her from her homework. 4. It was a long me before the company implemented the program to improve the quality of its goods because of lack of money and necessary equipment. 5. You’d be er learn something about the course before signing up for it.6. The policy is playing a more and more important role in promo ng the development of local economy Unit6The police got to the sta on five minutes a er the explosion, and so did the reporters. 2. Even if you disagree with her, she is worth listening to. 3. The news reporters were given nothing but bare facts by the officials in charge of the inves ga on. 4. The room was well decorated, but the color of the curtain did not go well with the overall style. 5. Whenever we go back to the place where my husband was born, we always make the rounds of his rela ves. 6. Contrary to his hope, his girlfriend’s parents are not as approachable as his parents.Unit7The police had the photograph of the missing girl enlarged so that they could recognize her easily. 2. When I go to work, I prefer to take a bus rather than drive and that morning was no excep on. 3. When he saw his granddaughter coming into the house (Seeing his granddaughter coming into the house), the old man got to his feet and moved several steps unexpectedly as if he could walk by himself. 4. At that me we focused our a en on on that pain ng without no cing anything unusual around us, and we can’t offer any addi onal details. 5. The couple pulled their car into the parking lot and then headed for the cinema. 6. It’s a ques on we have to face no ma er how unpleasant it isUnit8There are twenty universi es in this city, some of which are world-famous. 2. The more he thinks about it, the angrier he becomes. 3. She was filled with pity for the innocent vic ms. 4. He was occupied with his business ma ers and didn’t have me to think about a holiday.the import of raw materials. 5. The country’s economy depends to some degree on 6. A er several discussions between the members of the commi ee, a new plan of ac on began to take shape Unit9Should you have any doubt about the plan, please feel free to contact us at any me. 2. We have learned how to face reality instead of escaping from it. 3. It just proves that you can’t hope to turn in a worthy report if you haven’t done enough prepara on. 4. We have to face that possibility no ma er how unlikely it may sound. 5. The newcomers found it hard to adapt themselves to the climate there. 6. It strikes me as odd that school children are required to come to school two hours before clas s Unit101. I keep the picture where I can see it very day as it reminds me of my university days. 2. In some countries, what is called “equality" does not really mean equal rights for all people.3. He is used to keeping a dic onary at hand so that he can find the meaning of new words he comes across. 4. When confronted with personal pressure, you should stand firmly for your belief that you will reach your ul mate goal. 5. In other words, be yourself and face reality, but don’t sell out to convenience.6. I don’t like those people who always rely on external factors in order to feel good about themselve s。
八年级英语翻译单选题30题
八年级英语翻译单选题30题1.He said “Good morning!” to me. 这句话的中文意思是：A.他对我说道“晚上好！”B.他对我说道“早上好！”C.他对我说道“中午好！”D.他对我说道“下午好！”答案：B。
本题主要考查常见的日常问候语的翻译。
“Good morning!”是“早上好！”的意思，A 选项“晚上好！”是“Good evening!”，C 选项“中午好！”是“Good noon!”一般不常用，D 选项“下午好！”是“Good afternoon!”。
2.“How are you?”的中文意思是：A.你是谁？B.你好吗？C.你多大了？D.你在哪里？答案：B。
本题考查常见的日常问候语的翻译。
“How are you?”是询问对方“你好吗？”，A 选项“你是谁？”是“Who are you?”，C 选项“你多大了？”是“How old are you?”，D 选项“你在哪里？”是“Where are you?”。
3.She answered, “I'm fine, thank you.”这句话的中文意思是：A.她回答说，“我不好，谢谢。
”B.她回答说，“我很好，谢谢。
”C.她回答说，“我很累，谢谢。
”D.她回答说，“我很忙，谢谢。
”答案：B。
本题考查日常回答语的翻译。
“I'm fine, thank you.”是“我很好，谢谢。
”的意思，A 选项意思错误，C 选项“我很累”是“I'm very tired.”，D 选项“我很忙”是“I'm very busy.”。
4.“Nice to meet you.”的中文意思是：A.很高兴见到你。
B.很高兴认识你。
C.很高兴找到你。
D.很高兴帮助你。
答案：A 或B。
本题考查常见的见面问候语的翻译。
“Nice to meet you.”既可以翻译为“很高兴见到你。
”也可以翻译为“很高兴认识你。
”C 选项“很高兴找到你。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Unit 1Word Power1 There appears so many phenomenon that A common sense in science study.A defy 挑战，藐视B reject 拒绝C refuseD neglect2 A to secret document is denied 拒绝给予to all but few.A Access 接近，取出使用B approachC ContactD Touch3 The two most important C in making a cake are flour and sugar.A elementsB components 部分C ingredients 配料D constituents 成分4 The government gave a very D explanation of its plans for industrial development.A extensiveB widespreadC universal 普遍D comprehensive综合5 They committed C crimes to the country and the people.他们对国家和人民犯下了巨大的罪行。
A hugeB vast （范围）C immense巨大的（程度）D enormous（体积）6 Education is B for all school-age children in many a country.A demandedB compulsory义务的C requestedD general 一般的7 While a full understanding of what causes the disease may be several years away, B leadingto a successful treatment could come sooner.A a distinctionB a breakthroughC an identificationD an interpretation 一种解释8 Many people think that the standards of public A have declined.A morality 道德B rightness 正确性C awareness 认识D mentality 心态9 Housewives who do not go out to work often feel they are not working to their full A .A capacityB strenth 强度C length 长度D possibility10 These recommendations建议will need to be B to the committee before they can beimplemented 实施.A cultivated 培养B justified 证明是对的C notified 通知D informedTranslation1公益广告中的口号和形象不仅令人难忘，而且能引起广泛关注，激励人们采取行动。
The slogans口号and characters in the pubic service messages are more than memorable难忘–they raise awareness 提高认识,inspire individuals to take action.2大学教育的最终结果应该由学生在课堂的种种表现来衡量，他们是否精于知识的运用，是否接受了扎实的基础教育，是否在某一特殊领域称职。
The outcomes of collegiate大学的education should be measured by the student’s performance in classroom as they become proficient 精通in the use of knowledge , acquire a solid basic education and become competent 主管in a specific field.3美丽的校园为我们提供一个理想空间，让我们沉思找到灵感，以助我们更好地旅行。
The beautiful campus provide an ideal space for contemplation 沉思and inspiration 灵感to aid us in that journey.4在知识之旅上，你们不是独行者。
我们有出色的师资和员工，他们致力于求知和理解，将会在旅途中支持和鼓励你们。
（It is vital至关重要的to devolop an action plan and timetable时间表early in the process in order to allow for an orderly transition过渡of responsibilities. ）You’ll not be expected to undertake this intellectual智力journey on your own . we have an exceptional faculty and staff, dedicated to the search for knowledge and understanding, who will support and encourage you inyour journey.5人们的生活离不开自然，这是自然资源保护论者的第一原则。
然而，人们不能在自然中生活而不对其加以改造。
People cannot live apart from nature: that is the first principle of the conservationists保护者 . And yet, people cannot live in nature without changing it.6世界经济飞速发展以及经济和科技领域的激烈竞争，对教育提出了强有力的挑战。
Flying development of science and technology worldwide , as well as intensity强烈competition in economic and techonlogical fields have addresed a tough challenge to education.7由于欧盟设定了严格标准以减少垃圾填埋并提倡包装的循环利用，包装行业目前受到了从未有过的严格监督。
The packing industry now finds itself under scrutiny as never before, as tough EU targets are set to reduce landfilling 填埋and increase recycling.8中国与发达国家在科技领域存在着差距，因此必须依赖科技和教育的发展来推行可持续发展战略。
There is a gap between China and advanced countries in the area of science and technology, So it must depend on science, technology and education to carry out a sustainable development strategy.Unit 3Word Power1 But more significantly, it will A materials and machines into sace for industial purposes unimagined 难以想象two decades ago when “sputnik”卫星was added to be vocabulary.A deliverB utter 说，发射C dedicateD deduct2 There are occasions when giving a gift C spoken communication , since the message it offers can cut through barriers of language and cultural diversity多样化.A overtakes超过B nourishesC surpasses超越D enforces3 Some educators try to put students of similar abilities into the same class because they believe this kind of D grouping is advisable.A instantaneous 瞬间B spontaneous 自发C rigorous 严格，精确D homogeneous 同类4 It also means that government are increasingly compelled to A in these sectors in order to step up production and ensure that it is utilized to the best advantage.A interfere 介入B incur 承担C intrudeD initiate 开始实施5 It is best not to B on your misfortunes .A dullB dwell 详细的说C lodge 投诉D dwarf 矮小6 Although great natural barriers hindered阻碍east-west development in Canada, this circumstance 情节was mitigated减轻by the D river and lake systems that provided avenues 途径for the fur trader, missionary传教士soldier, and settler.A potent 有力B multiple 多C modify 修改D mighty 很，非常7 The virus B by attaching to a cell and injecting its nucleic acid once inside the cell.A replicas 复制品B replicates 复制C repudiate 否定D requisite 必要的8 Although fats and oils are as nutritionally营养important as energy sources , medical research indicates that A fats may contribute to hardening 硬化of the arteries 动脉.A saturatedB pervaded 遍及C permeated 渗透D penetrated 侵入9 It took 16 years for workers with pickaxes镐and shovels 铁锹to move 5 million cubic立方feet of earth and rock , and to plant half a million trees and shrubs 灌木, making a A nature-a romantic nineteenth-century perception 认识of nature.A tribute 向…致敬B attribute 属性C contributeD tribune 论坛10 The detective investigating the murder case examined the body, inspected 视察the scene of the crime, and B the weapon for clues 线索.A audit 查账B scrutinizedC scrutinyD scruple 顾忌Translation有人说这世界是男人的天下，然而，根据市场调查公司NPD的研究，大多数购物和娱乐消费都是由女人做主的。