(九)古代汉语副词-3
古代汉语 副词

5
2、表示程度轻微
除了“颇”,还有“少、略、小、差”等,而“稍” 是时间副词,直到唐代都有“逐渐”意。例如: 今予病少痊。
(庄子·徐无鬼)
其为人也小有才。(孟子·尽心下) 元始中,车师后王国有新道,出五船北,通玉门关, 往来差近。 (汉书·西域传下)
于是项梁乃教籍兵法,籍大喜。籍略知其意,又不 肯竟学。 (史记·项羽本纪)
(左传·僖公四年)
若火之燎于原,不可向迩,其犹可扑灭?(尚书·盘庚上)
35
“宁、庸、独”表示反问词气,相当于“岂”, 义同“难道”。例如: 陆生曰:“居马上得之,宁可以马上治之乎?”
(史记·陆贾列传)
虽得贤,庸必能用之乎?
(管子·在匡)
然则治天下,独可耕且为也?(孟子·许行)
36
七、否定副词
古汉语中常用的否定副词有
(三国志·魏书·阮 传)
俱死无益于国,适所以快敌耳。
(《三国志·吴书·孙峻传》注) 17
“曾”、“尝”在古代汉语中都可当“曾经” 讲,表示事实发生在过去。例如: 梁王以此怨盎,曾使人剌盎。(史记·袁盎晁错列传) 至今仍袭旧名,未曾改正。
(梦溪笔谈·辩证一)
18
吾尝终日而思矣,不知须臾之所学也;吾尝 跂而望矣,不如登高之博见也。 (荀子·劝学) 子食于有丧者之侧,未尝饱也。(论语·述而)
(三国志·蜀书·诸葛亮传)
子皙信美矣。
(左传·昭公元年)
臣,北方之鄙人也,闻大王将攻宋,信有之乎?
(吕氏春秋·爱类)
28
“固”作副词,在古代汉语中义为“本来”“当然” 或 “坚决”、“肯定”,与现代汉语“固然”意 思完全不同。例如:
百工之事,固不可耕且为也。 人固不易知,知人亦未易也。 臣固知王之不忍也。 禹拜稽首固辞。 (李)牧杜门不出,固称疾。
古代汉语(上)3副词

虽与之俱学,弗若之矣。(孟子· 告子上)
今吕氏王,大臣弗平。(史记· 吕后本纪)
“毋(无)、勿”常用于祈使句中表示禁止或劝 阻,相当于现代汉语的“不要”或“别”。“毋” 或写作“无”,可否定及物动词和不及物动词,而 “勿”一般只否定及物动词,其动词后不带宾语。 二者的语法作用分别和“不”与“弗”相当。例如: 信乃令军毋斩广武君,有生得之者,购千金。 (汉书· 韩信传)
主 讲 教 师 : 徐 志 奇
辅 导 课 程 十 三
古 代 汉 语 ( 上 )
6.语气副词
表示说话人语气的副词称为语气副词。 有的人把这种副词归并入情态副词。有 “必、殆、其、盖、岂、独、宁、庸” 等。
“殆、其、盖”表示不定的论断语气,义近 “大概”。例如:
吾尝见一子于路,殆君之子也。(史记· 赵 世家)
7.否定副词
古汉语中常用的否定副词有“不、弗、 毋(无)、勿、未、非(匪、靡)、微、 莫、否)”等。
“ 不、弗”都表一般性否定。“不”古今用法 同,可否定所有动词和形容词;“弗”一般只否定 及物动词,而且其动词后面不带宾语,只偶有例外。 例如:
缘木求鱼,虽不得鱼,无后灾。(孟子· 梁惠王上)
昭王之不复,寡人是问。(左传· 僖公四年) 风之积也不厚,则其负大翼也无力。(庄子· 逍遥 游) 亟请于武公,公弗许。(左传· 隐公元年)
吾请无攻宋矣。(墨子· 公输)
寡人窃闻赵王好音,请奏瑟。(史记· 廉颇 蔺相如列传) 臣忝当大任,义在安国 。(三国志· 魏 书· 三少帝纪)
臣伏计之,大王奉高帝宗庙最宜称。(史 记· 孝文本纪) 猥以微贱,当侍东宫。(李密《陈情表》)
六.代词
□ 代词的分类
□ 指示代词
□ 人称代词
古代汉语教案 副词

副词副词是一半实一半虚的词,它能表示行为、动作、性质、状态的程度、范围、时间、可能性、情态和否定作用等,有一定词汇意义,能独立用作句中的次要成份,这是它近似实词的一方面;但是,它又不能单独地表示一种实物、一种实情或一种实事,同时又不能作句子的主要成份:主语、谓语,也不能作宾语、定语,这是它同其它虚词相通的一方面。
副词具有修饰动词和形容词的功能,经常在句中充当状语。
根据定义,古代汉语的副词大致可以归纳为程度、范围、时间、情态、否定和表敬六类。
下面对这六类副词中值得注意的地方分别举例加以说明。
一、程度副词用来表示事物性状和行为的程度的副词,一般多用来修饰形容词或表示心理状态(恐、思、恶、望等词)的动词。
有时也可以修饰一般的动词,大多数作状语,少数(甚、极)也能作补语。
程度副词可分为表轻度、表过甚、表极致、表比较四类。
1)表轻度程度的词古代汉语里一些常用的程度副词如“最”“至”“甚”“太”等字从古到今变化不大。
有少数程度副词变化比较大,读古文时必须特别注意。
例如:“少”和“稍”就是如此。
现代汉语里的“少”用作形容词,古代汉语里的“少”则常作副词,是“稍微”“略微”的意思,相当于现代汉语里的“稍”;而古汉语里的“稍”则是时间副词,有“逐渐”的意思。
先看“少”的例子:1、太后之色少.解。
2、战少.利,陈余复请兵。
3、老臣今者殊不欲食,乃自强步,日三四里,少.益嗜食,和于身也。
《战国策》(稍微进一点自己所嗜好的食物,使身体舒服。
)4、然而天下少.安,何也?《治安策》再看“稍”,在古汉语里主要表示动作行为实现渐进,可译为“逐渐”“渐渐”“逐步”,有人作程度副词,有人归于时间副词。
5、项羽乃疑范增与汉有私,稍.夺其权。
6、上怒稍.解,因上书请朝。
《史记》7、自缪公以来,稍.蚕食诸侯,竟成始皇。
《史记·秦本纪》(秦国逐渐蚕食诸侯,终于在始皇手中完成统一大业。
)8、蔽林间窥之,稍.出近之,然莫相知。
《黔之驴》yi(谨慎的样子)9、其群臣稍稍..背叛之。
副词概要

②直但――仅:大都表示范围的局部,相当于现代 汉语的“只”。
[但]
在一般情况下,现代汉语的“但”是用作表示转折的 连词,如:要充分肯定成绩,但也要指出缺点。
但在古汉语里,“但”一般只用作表范围的副词,如: ①死去原知万事空,但悲不见九州同。(示儿) ②不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。(木兰诗)
①谁谓河广,曾不能容刀。 (诗·卫·河广) ②以君之力,曾不能损魁父之丘。(列子·汤问)
“曾”不用于否定句,也是加强语气。 ③尔何曾比予于管仲?(孟子·公孙丑上) ④吾以子为异之问,曾由与求之问。(论语·先进)
[尝] 古汉语里表“曾经”意义时候通常用“尝”,不 用“曾”。
①俎豆之事,则尝闻之矣;军旅之事,未之学也。 (论语·卫灵公)
这类“仅”一般只用在数目字的前面,读去声。
三、时间副词
古代汉语中的时间副词比较多,除“将、正、已、 常”等和现代汉语中的意思基本相同外,也有一 些意义差别较大。如:曾、尝、再等。
[曾] 作副词,表时间,为“曾经”义,如:
①梁王以此怨盎,曾使人刺盎。(史记·袁晁列传)
但在汉代以前“曾”一般不表时间,而表情态,表 示事实出人意外或已达到某种极限,同“居然,竟” 相近,多用在否定句中,作用是加强否定语气。如:
④有复言令长安君为质者,老妇必唾其面。(战国 策·触龙说赵太后)
[仍] 表重复出现的副词,是“频繁、重复多次”义, 与现汉的“仍旧、仍然”差别较大,如:
①晋仍无道而鲜胄。 (国语·晋语下) 指晋厉公多次做不道义的事情而晋国公族的后代又很
少。
②大将军将六将军仍再出击胡。 (史记·平准书) 指大将军卫青带领六个将军很快地又第二次去攻打胡
古汉语副词

(二)古汉语副词的分类 有关古代汉语副词的分类各 家说法不一,采取常见的分法, 家说法不一,采取常见的分法, 将副词按照其用法和意义分为程
度副词、范围副词、时间副词、 度副词、范围副词、时间副词、 情态副词、否定副词和谦敬副词 情态副词、
六类。 六类。
1、程度副词——程度副词主要表示行为动作、 、程度副词 程度副词主要表示行为动作、 程度副词主要表示行为动作 性质状态、数量多少的程度, 性质状态、数量多少的程度,按照其所表 达的意义可以分为三类: 达的意义可以分为三类:
作为情态副词,表义丰富,可以是1、 乃:作为情态副词,表义丰富,可以是 、就、
• 固: 作为情态副词是“本来、当然”的意思,和 作为情态副词是“本来、当然”的意思,
现代汉语的“固然”意思完全不同。例如: 现代汉语的“固然”意思完全不同。例如:
• 百工之事,固不可耕且为也。 (孟子·许行) • 人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。 (司马迁·报任 安书)
间,相当现代汉语的“曾经”。例如:
• 孟尝君曾待客夜食。 (史记·孟尝君列传)
今天已经消失,值得注意。 例如:
• 谁谓河广,曾不容刀。 (诗经·卫风·河广)
• 尝: 相当于现代汉语的“曾经”。例如:
• 公亦尝闻天子之怒乎? (战国策·魏策四) • 陈涉少时,尝与人佣耕。 (史记·陈涉世家)
• 子不我思,岂无他人? (诗·郑风·褰裳) • 欲加之罪,其无辞乎? (左传·僖公十年) • 十人而从一人者,宁力不胜、智不若耶? (战国策·赵策)
古代汉语副词

副词的基本功能是修饰动词和形容词,在句中多位于谓语之前充当状语,有时也位于谓语之后作补语,这是古今一致的。
现代汉语中副词一般不修饰名词,而古代汉语的副词常可以在判断句中修饰名词谓语,这是古今不一致的。
例如:非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。
(庄子·秋水)句中否定副词“非”可以修饰其后的名词。
对于副词的分类,各家的意见历来存在分歧。
比较一致的有:范围、时间、程度、否定、表敬五种。
根据语法作用,我们把副词分为程度、范围、时间、情态、否定、表敬等六类。
此外,还有指代性副词,附带也说一下。
下面分别举例说明。
一、程度副词表示动作行为或状态的程度。
例如表示最高程度的主要有“最、绝、极”等,表示较高程度的主要有“太、殊、尤、甚”等,表示程度加深的主要有“弥、益、俞”等。
这些比较容易理解,不再举例。
下面的两个词值得注意。
1、少,是“稍微”、“略微”的意思,例如:今予病少痊,予又且复游于六合之外。
(庄子·徐无鬼)太后之色少解。
(战国策·触龙说赵太后)2、颇,在古代有两种意义:一是程度偏高,略近“很、甚”。
例如:唯袁盎明绛侯无罪,绛侯得释,盎颇有力。
(史记·袁盎晁错列传)另一个意思是“稍、略”。
例如:其颇深者察鱼鳖,其尤深者观蛟龙。
(论衡·别通)臣愿颇采古礼,与秦仪杂就之。
(史记·刘敬叔孙通列传)二、范围副词表示动作行为的主体或客体的范围。
1、表示总括全部的有“皆、悉、尽、咸”等。
相当于现代汉语的“全”“都”“总共”。
这些比较容易理解,下面各举一例。
小人有母,皆尝小人之食矣,未尝君之羹。
(左传·隐公元年)齐悉复得其故城。
(史记·燕召公世家)周礼尽在鲁矣。
(左传·昭公2年)使天下咸安土乐业,亡有动摇之心。
(汉书·元帝纪)2、古汉语中,“但、徒、特、第、直”常用来表示“只”的意思。
例如:不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。
古代汉语副词

(5)非:用法特殊,它所否定的不只是后面的动词,而是后面整个谓语。例:吾非至于子之门,则殆矣。(《》庄子·秋水)
(6)否
①用法特殊,它和表肯定的应答之词“然”对立,常用语单词句,相当于现代汉语的“不”或“不
是的”有时还用于假设否定。例:曰:否。许子衣褐。(《孟子·滕文公上》)
指示代词
(1)
近指
①此,可以指人。例:以此攻城,何城不克?(《左传·齐桓公伐楚》)
②是,可以指人。例:是鸟也,海运则将徙于南冥。(《庄子·逍遥游》)
③斯。例:逝者如斯夫,不舍昼夜。(《论语·子罕》)
④)兹。例:挹彼注兹(《诗经·大雅》)
(2)远指
①彼,指示性较强,也可以指人,但常常带有轻视意味。例:彼且奚适也?(《庄子·逍遥游》)
(6)仍:频繁、重复多次,于现代汉语不同。例:晋乃无道而鲜胄。(《国语·晋语》)
(7)且:略等于“将要”。例:若属皆且为所掳。(《史记·鸿门宴》)
情态副词
(1)曾:用来加强否定语气,和现代“居然”、“竟”的意思略微相近。例:谁谓河广?曾不容刀。(《诗经·魏风·河广》)
(2)且:姑且、尚且。例:臣死且不避,卮酒安足辞。(《史记·鸿门宴》)
(2)指事
(1)孰:仍表示选择。例:两者孰足为也?(《荀子·强国》)
(2)何:可以做谓语、定语、状语。例:以此攻城,何城不克?(《左传·齐桓公伐楚》)
(3)胡:可以作状语(“为什么”,“怎么”)、宾语(“胡为”)。例:胡不见我于王?(《墨子公输》)
(4)曷:用法同上。例:曷足以美七尺之躯哉?(《荀子·劝学》)
(4)第(弟):同上。例:君第重射,臣能令君胜。(《史记·孙膑》)
虚词-副词

这类副词用在动词性词语 ②乡也吾见於夫子而问知。
前面,表示情况出现和动
(《论语·颜渊》)
作进行的时间。按照时间 可分为五小类:
③既克,公问其故。(《左 传·庄公十年》)
④良业为取履,因长跪履
(一)表示动作行为发生在过
之。(《史记·留侯世家》)
去的时间,有向(乡),既、 ⑤良尝闲从容步游下邳圯
已、业、尝、曾等
等。
④涉於鱼齿之下,甚雨及
①广数自请行。天子以为 之,楚师多冻。
老,弗许,良久乃许之。 ⑤苛政暴吏,甚於虎也。
②清荣峻茂,良多趣味。 ⑥好读书,不求甚解。
⑦此其所挟持者甚大,而其
程度副词
(二)表示程度不深、轻微 ①太后之色少解。
的副词,有“少、略、 ②战少利,陈余复请兵。
微、稍、颇“等。都是稍 ③请略陈固陋。
②贤者与民并耕而食。(《孟 子·许行》)
并,闲(间)、微、窃、 ③良亡,间行归汉王。(《史
故、固”等。
记·留侯世家》)
“俱、并”表示几个施 ④侯生下见其客朱亥,俾倪,故
动
久立与其客语。(《史记·信陵君
虚词-词
副词是一种只能充当状语的虚词, 它虽然有一定的词汇意义,但不能 表示具体事物、动作行为或性质状 态,而只能表示动作行为、性质状 态的时间、程度、范围、肯定、否 定或情态、语气。在句中它一般是 修饰动词性词语或形容词性词语 的;不过,在古代汉语中,副词还 能在判断句中修饰名词性谓语,现 代汉语少见。
咸、具、凡、都、共、率 “等。
①天子致胙[zuò祭祀时供的 肉 ]於孝公,诸侯毕贺。 ②今王田猎於此,百姓闻王 车马之音,见羽旄之美,举 欣欣然有喜色而相告曰… ③故凡同类者,举相似也。 ④至於梁陈间,率不过嘲风 雪,弄花草而已。(白居易 《与元九书》)
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
九、副词一、关于副词1、副词的性质及分类副词:用来修饰、限制动词、形容词,表示程度、范围、时间、方式等的词。
程度副词:很、略微范围副词:都、只时间副词:已、正在情态副词:简直、偏偏否定副词:不、别表敬副词:请、惠2、副词的虚实问题实词说:《马氏文通》:“凡实字以貌动静之容者,曰状字。
”陈望到《文法简论》:“汉语里的名词、代词、动词……副词都能单独做句子成分,都是实词。
”虚词说:吕叔湘、朱德熙《语法修辞讲话》:“代词、副词、连词、语气词的意义比较空灵些,可以称为虚词,和以前所谓‘虚’字的范围大致相同。
”半实半虚说:王力《中国现代语法》:“副词可说是介乎虚实之间的一种词。
它不算纯虚,因为它们还可能表示程度、范围、时间等;然而它们不算纯实,因为它们不能单独地表示一种实物、一种实情或一种实事。
”王力《中国语法理论》:“副词虽可认为半实词,然而它和纯粹的虚词是有密切关系的。
”二、程度副词表示动作行为或性质状态程度的副词。
表示程度高表示程度低表示程度更近一层老臣今者殊不欲食。
(《触龙说赵太后》)请略陈固陋。
(《报任安书》)君之病在肌肤,不治将益深。
(《扁鹊见蔡桓公》)1、少现代:不多;缺少;年轻古代:稍微、略微辅之以晋,可以少安。
(《左传·僖公五年》)太后之色少解。
(《触龙说赵太后》)2、稍本义:禾苗的末端。
古代:逐渐(时间副词)现代:稍微(程度副词)《说文解字》:“稍,出物有渐也。
”段注:“稍之言小也,少也,凡古言稍稍者皆渐进之谓。
”项羽乃疑范增与汉有私,稍夺之权。
(《项羽本纪》)自穆公以来,稍蚕食诸侯。
(《秦始皇本纪》)上怒稍解,因上书请朝。
(《史记·梁孝王世家》)稍作副词,一方面有“渐”、“少”、“小”之义,一方面亦有“尽”义。
先秦时这两种相对立的含义均已出现。
《广雅·释诂》:“稍,尽也。
”小、少稍微很,甚尽与子尾邑,受而稍致之。
公以为忠,故有宠。
(《左传·襄公28》)译:齐侯赐给子尾城邑,子尾接受而又尽都奉还。
紫台稍远,关山无极。
(《文选·恨赋》)“稍”于中古时(大约唐代)演变为表程度,如:《唐语林》:“稍不如意,相顾笑议。
”《因话录》:“妆饰稍过,上见之极不悦。
”在近代汉语,一般只用作表弱度的程度副词了。
3、颇现代:很古代:①稍微②很本义:歪头,引申为偏差,如:屈原《离骚》:“循绳墨而不颇。
”在先秦主要做形容词用,到《史记》已经用作程度副词,并既可表示强度又可以表示弱度,因偏差有大有小,大而多就是程度深,小而少就是程度浅。
唯袁盎明绛侯无罪,绛侯得释,盎颇(很)有力。
(《史记·袁盎晁错列传》)至于序《尚书》则略,无年月;或颇有,然多阙。
(《史记·三代世表序》)涉浅水者见虾,其颇深见鱼鳖,其尤甚者观蛟龙。
(王充《论衡》)王力《中国语法理论》:“‘颇’字自古就是不足的表示。
”又:“纵使这里的‘颇’有‘甚’字意,也只是个例外。
”到宋时还有少数表示弱度的用例,元明时期则一般只用来表示强度了。
三、范围副词表示动作行为、性质状态或事物范围的副词。
强调范围大限定范围表示相互之间故遂与之行,兽见之皆走。
(《战国策·楚策》)寡人非好先王之乐也,直好世俗之乐耳。
(《孟子》)不及黄泉,无相见也。
(《郑伯克段于鄢》)1、但现代:转折连词,但是古代:只、仅仅“袒”的古字,本义是脱去上衣。
匈奴匿其壮士肥牛马,但见老弱及羸畜。
(《史记·刘敬叔孙通列传》)不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。
(《木兰诗》)死去元知万事空,但悲不见九州同。
(陆游《示儿》)无他,但手熟耳。
(《卖油翁》)现代汉语中的“不但”、“但愿如此”等词语中还保留“但”的古代用法。
2、徒、特、第(弟)、直徒本义:《说文》:“徒,步行也。
”现代:徒弟古代:只、仅仅徒善不足以为政,徒法不能以自行。
(《孟子·离娄上》)特本义:三岁兽《伐檀》:“不狩不猎,胡瞻而庭有县特兮。
”引申为一头野兽。
《礼记·内则》:“庶人特豚,士特豕。
”虚化为“只”、“仅仅”的含义。
此特匹夫之勇也。
(《汉书·韩信传》)然则人之所以为人者,非特以二足而无毛也,以其有辨也。
(《荀子·非相》)“但”的通假字。
第(弟)二字双声邻韵(第:定母脂部;但:定母元部)《词诠》:“第、但一声之转。
”君第重射,臣能令君胜。
(《史记·孙膑》)直“独”的通假字(直:定母職部;独:定母屋部)。
不可,直不百步耳,是亦走也。
(《孟子·梁惠王上》)3、仅《说文》:“仅,材(才)能也。
”古今都用来限定范围。
如:齐王遁而走莒,仅以身免。
(《史记·乐毅列传》)唐代诗文中“仅”克表示多,“将近”、“几乎”的意思。
如:初守睢阳时,士卒仅万人,城中居人户亦且数万。
(韩愈《张中丞传后序》)夹涧有古松老杉,大仅十人围,高不知几百尺。
(白居易《庐山草堂记》)某有中外亲族数千口,兄弟甥侄仅三百人。
(《唐语林》)四、时间副词表示行为动作等发生的时间以及与时间有关情况的副词。
已经发生《汉书·张骞传》:“骞既至乌孙。
”正在发生《战国策·燕策》:“蚌方出曝。
”持续发生《答李翊书》:“如是者亦有年,犹不改。
”将要发生《鸿门宴》:“若属皆且为所虏。
”多次发生《郑伯克段》:“亟请于武公,公弗许。
”逐渐发生《秦始皇本纪》:“自穆公以来,稍蚕食诸侯。
”终究发生《陈胜起义》:“其所置侯王将相,竟亡秦。
”1、曾古今是时间副词,表已经发生。
如:孟尝君曾待客夜食。
(《史记·孟尝君列传》)古代还是情态副词,加强否定语气,“居(竟)然”义,读“zēng”。
如:谁谓河广?曾不容刀。
(《诗经·卫风·河广》)老臣病足,曾不能疾走。
(《触龙说赵太后》)2、再古代:数词,“两次”或“第二次”现代:又一次表达“两次”义。
如:田忌一不胜而再胜。
(《史记·孙膑》)再拜曰:“请说之。
”(《墨子·公输》)表达“第二次”义。
如:一鼓作气,再而衰,三而竭。
(《左传·庄公十年》)寺忆新游处,桥怜再渡时。
(杜甫《后游修觉寺》)现代:仍然、仍旧3、仍古代:频繁、多次《广雅·释诂》:“仍,重(chóng)也。
”晋仍无道而鲜胄。
(《国语·晋语》)吾仍见上,上甚聪明。
(《后汉书·盖勋传》)五、情态副词表示行为动作的情态或语气的副词。
《鸿门宴》:“夺项王天下者,必沛公也。
”肯定情态估量情态《史记·周本纪》:“西伯盖即位五十年。
”《陈胜起义》:“王侯将相宁有种乎?”加强语气古今共有用法:而且(连词)1、且古代特有用法:姑且、尚且(情态副词);将要(时间副词)姑且、尚且(情态副词)。
如:先生且休矣,吾将念(考虑)之。
(《史记·淮阴侯列传》)臣死且不避,卮酒安足辞。
(《史记·鸿门宴》)将要(时间副词)。
如:彼且奚适也?(《庄子·逍遥游》)北山愚公者,年且九十。
(《愚公移山》)2、固现代:固然,连词。
用来承认某种事实,并引出下文不一致的内容。
如:坐车固可靠,但坐飞机更快。
古代:表示坚决的态度或客观事物的当然情况。
表示坚决的态度,“坚决”、“坚持”义。
如:牧杜门不出,固称疾。
(《史记·廉蔺列传》)朱公长男固请欲行。
(《史记·越世家》)表示客观事物的当然情况,“本来”、“当然”义。
如:人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛表示确信无疑的态度,可译为“本来”、“当然”。
如:臣固知王之不忍也。
(《孟子·梁惠王上》)3、盖“盖”是表示语气的情态副词,常放在句子开头,表示提示或推测性论断的语气,起引起下文的作用,一般不好进行对译。
如:盖均无贫,和无寡,安无倾。
(《论语·季氏将伐颛臾》)盖天下万物之萌生,靡不有死。
(《史记·孝文本纪》)六、否定副词表达否定意义的副词。
1、用于一般否定的否定副词:不、弗“不”的使用范围广,既可否定动词,又可否定形容词,既能否定及物动词,又能否定不及物动词。
“弗”在先秦时期使用范围比较小,一般只能否定及物动词,而且动词的后面还不能带宾语。
何休《公羊传》注:“弗者,不之深也。
”宋人或得玉,献诸子罕,子罕弗受。
(《左传·襄公十五年》)不知乱之所自起,则弗能治。
(《墨子·兼爱上》)功成而弗居。
(《老子》)“弗”所否定的及物动词带宾语的例子,秦汉之前很少见。
如:汉代以后,“弗”的使用范围逐渐放宽。
今吕氏王,大臣弗平。
(《史记·吕太后本纪》)2、表示禁止或劝阻的否定副词:毋、勿一般用于祈使句中,相当于现代的“不要”、“别”。
其差别也是“毋”能带宾语,“勿”后的动词一般不带宾语。
大毋侵小。
(《左传·襄公十九年》)莒人囚楚公子平。
楚人曰:“勿杀,吾归而俘。
”莒人杀之。
(《左传·成公九年》)急击勿失。
(《史记·鸿门宴》)“勿”后不带宾语的规则在先秦已不严格。
如:百亩之田,勿夺其时。
(《孟子·梁惠王上》)3、用于对应有境况否定的否定副词:未、未尝“未”表示对“已然”的否定,意思是事情还没有实现,等与现代的“没有”;“未尝”表示对“曾经”的否定,意思是过去没有实现过,等于现代的“不曾”、“没有过”。
“未”否定的是现在的情况,包含将来实现的可能性;“未尝”否定的是过去的情况,包含着现在已实现的可能性。
宋人既成列,楚人未既济。
(《左传·僖公二十二年》)读其书未毕,齐军万弩俱发。
(《史记·孙膑》)臣未尝闻也。
(《战国策·魏策四》)4、用于对判断否定的否定副词:非(匪)“非(匪)”否定的不只是它后面的动词,而是后面的整个谓语,并经常用于对判断的否定,相当于现代汉语中的“不是”。
如:此庸夫之怒也,非士之怒也。
(《战国策·魏策四》)夫仁义辩智,非所以持国也。
(《韩非子·五蠹》)使我两君匪以玉帛相见而以兴戎。
(《左传·僖公十五年》)5、表示否定应答的否定副词:否“否”是表示应答的否定副词,与“然”相对,经常独自成句,可译作“不”、“不是的”。
孟子曰:“许子必种粟而后食乎?”曰“然。
”“许子必织布而后衣乎?”曰:“否。
许子衣褐。
”(《孟子·许行》)用于假设的否定:愿君留意臣之计,否,必为二子所禽矣!(《史记·韩信破赵之战》)表示否定的一面:宦三年矣,未知母之存否。
(《左传·宣公二年》)七、表敬副词表示对别人尊敬或自己谦下的副词。
1、尊人的表敬副词含义是“请你允许我怎样”。
如:请王好战,请以战喻。
(《孟子·梁惠王上》)请献十金。
(《墨子·公输》)含义是“请你怎么样”。