William Shakespeare威廉莎士比亚 哈姆雷特
英国著名诗歌
英国著名诗歌介绍英国有着悠久的文学传统，其中诗歌一直是文学的重要组成部分。
英国的著名诗歌作品不仅反映了时代的变迁和社会风貌，还展示了诗人的情感和思想。
本文将介绍一些英国著名的诗歌作品，从不同的角度对这些作品进行深入探讨。
诗歌作品一：《哈姆雷特》（Hamlet）作者：威廉·莎士比亚（William Shakespeare）概述《哈姆雷特》是英国剧作家威廉·莎士比亚的一部著名戏剧作品。
尽管它属于戏剧范畴，但其中的诗歌片段却极具诗意。
这些诗歌片段不仅在戏剧中起到情感抒发和人物形象描绘的作用，也能独立地被欣赏和研究。
特点1.押韵和韵脚：《哈姆雷特》中的诗歌具有完美的押韵和韵脚，使其更加优美动人。
2.表达深刻的思想：莎士比亚通过《哈姆雷特》中的诗歌，探讨了人生的意义、道德的困境以及个体与社会之间的矛盾冲突。
3.表达情感：莎士比亚通过诗歌的形式，表达了人物的情感，使读者和观众更好地理解角色的内心世界。
分析《哈姆雷特》中的诗歌是舞台剧中不可或缺的一部分。
莎士比亚用诗歌来表达人物的情感和思想，使得剧中的对话变得更加生动而有力。
通过阅读和研究这些诗歌，我们可以更深入地理解莎士比亚的创作意图和他对人性的洞察。
同时，这些诗歌也可以独立地被欣赏和享受，因为它们具有优美的文字和丰富的意义。
诗歌作品二：《抒情时期的诗歌》（Lyrical Ballads）作者：威廉·华兹华斯（William Wordsworth）、塞缪尔·泰勒·柯勒律治（Samuel Taylor Coleridge）概述《抒情时期的诗歌》是威廉·华兹华斯和塞缪尔·泰勒·柯勒律治共同创作的一部重要诗集。
这个诗集标志着抒情诗歌运动（Romantic Movement）在英国文学史上的重要转折点，也被认为是现代英国诗歌的起源。
特点1.自然主题：《抒情时期的诗歌》展现了诗人们对自然景观和人与自然的关系的独特感悟。
英语名人素材
英语名人素材英语名人们以其杰出的成就、卓越的贡献和深远的影响力而为人们所敬仰。
他们在各个领域都取得了令人瞩目的成就，不仅在语言和文学方面有着卓越的表现，同时在政治、科学、艺术和社会领域也留下了深刻的印记。
以下是一些英语名人的素材，展示了他们的生平、思想和影响。
1. 威廉·莎士比亚（William Shakespeare）威廉·莎士比亚是英国文学史上最伟大的戏剧家和诗人之一。
他的作品如《哈姆雷特》、《罗密欧与朱丽叶》和《麦克白》等，不仅在文学界享有崇高地位，也深刻地影响了世界戏剧的发展。
他的创作展示了对人性、爱情、权力和悲剧的深刻洞察力。
2. 珍妮·奥斯汀（Jane Austen）珍妮·奥斯汀是19世纪英国小说的杰出代表之一。
她的作品如《傲慢与偏见》和《爱玛》等，通过对社会风尚和人性的独到观察，以深刻的幽默和优雅的文字风格而著称。
她对女性地位和婚姻制度的批判性洞察也为后来的文学作品提供了启示。
3. 温斯顿·丘吉尔（Winston Churchill）温斯顿·丘吉尔是二战期间的英国首相，以坚定的领导和出色的演讲技巧而闻名。
他在战争期间的演讲如《我们将在海滩上战斗》被认为是英国历史上最激励人心的演讲之一。
他的决断、毅力和对自由的信仰使他成为20世纪最重要的政治领袖之一。
4. 弗洛伊德（Sigmund Freud）弗洛伊德是心理学领域的奠基人之一，被誉为精神分析学派的创始人。
他对梦境、心理疾病和人类潜意识的研究对心理学产生了深远影响。
他的理论如个人分析、梦的解析等成为后来心理学研究的基石。
5. 爱因斯坦（Albert Einstein）爱因斯坦是20世纪最伟大的物理学家之一，相对论的创立者。
他的贡献不仅在科学领域，还体现在对和平、公正、自由的坚定信仰。
他的独特思考方式和对自由思想的捍卫使他成为国际社会的知名人物。
6. 简·艾斯特（Jane Goodall）简·艾斯特是一位杰出的动物学家和人道主义者，以对黑猩猩行为的深入研究而著称。
群星闪耀文学人物介绍
群星闪耀文学人物介绍1. 威廉·莎士比亚（William Shakespeare）：莎士比亚被公认为是世界上最伟大的戏剧家和诗人之一。
他创作了许多经典的戏剧作品，如《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆雷特》和《李尔王》。
莎士比亚的作品深刻地描绘了人性的复杂性和矛盾性，对后世戏剧和文学产生了极大的影响。
2. 奥斯卡·王尔德（Oscar Wilde）：王尔德是19世纪末英国最著名的戏剧家、小说家和诗人之一。
他的作品具有独特的幽默和辛辣的社会讽刺，如《道林·格雷的画像》和《温蒂的扇子》。
王尔德的作品描绘了维多利亚时代社会的虚伪和道德沦丧。
3. 乔治·奥威尔（George Orwell）：奥威尔是20世纪英国重要的作家和记者，也是政治活动家。
他的作品涵盖了小说、散文和报告文学，最著名的作品是《1984》和《动物庄园》。
奥威尔的作品探讨了权力、政治和社会不公正等主题，对现代文学和政治思想产生了深远影响。
4. 爱伦·坡（Edgar Allan Poe）：坡是19世纪美国最重要的诗人和短篇小说家之一。
他的作品常常描绘了恐怖和超自然的元素，如《乌鸦》和《红色死亡的面具》。
坡的作品在文学史上被视为不朽的经典，对诗歌和推理小说的发展起到了重要影响。
5. 弗朗茨·卡夫卡（Franz Kafka）：卡夫卡是20世纪捷克的作家，被认为是现代主义文学的代表人物之一。
他的作品以其独特的审美和现实主义描写闻名，如《变形记》和《城堡》。
卡夫卡的作品探讨了人与官僚体系、社会压迫之间的冲突，对后来的文学流派产生了深远影响。
以上是几位群星闪耀的文学人物简介，他们的作品和思想在世界文学史上产生了重要影响，对后世作家和读者都具有深远的启发和意义。
莎士比亚的四大悲剧：《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》与《麦克白》
莎士比亚的四大悲剧：《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》与《麦克白》简介莎士比亚（William Shakespeare）被广泛认为是世界上最伟大的戏剧家之一，他的作品涉及各个戏剧类型，包括喜剧、历史剧和悲剧。
其中，他创作了四部被公认为他的最伟大的悲剧作品，《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》和《麦克白》，这些作品引人入胜地展现了人性的复杂性和命运的不可预知。
1. 《哈姆雷特》内容简介《哈姆雷特》是莎士比亚最著名的悲剧之一，讲述了丹麦王子哈姆雷特在对父亲国王被他的叔父克劳迪斯谋杀后，试图让真相大白所面临的困境。
这部戏剧探讨了自由意志与命运、欺骗和复仇等主题。
主要人物•哈姆雷特：丹麦王子，主角•克劳迪斯：哈姆雷特的叔父，目的是篡夺丹麦王位•奥菲利娅：哈姆雷特的恋人内容简介《奥赛罗》讲述了一个关于嫉妒、背叛和误解的故事。
主人公奥赛罗是一位贵族将军，他的传统和历史地位引起其他人的嫉妒和阴谋。
这部作品探讨了种族和性别问题，在戏剧中常见的悲剧元素进一步突显了主题。
主要人物•奥赛罗：摩尔将军，被他信任的人背叛•莉雅 : 奥赛罗的妻子，被他误会而导致悲剧发生•欧瑟罗: 反派角色，图谋陷害奥赛罗3. 《李尔王》内容简介《李尔王》被视为莎士比亚最黑暗的悲剧之一。
这个故事基于英国传说，讲述了李尔王在年老退位后，因为错误的判断导致他的家庭和王国陷入混乱。
该剧涉及权力、背叛、疯狂以及自然界的不可预测性。
主要人物•李尔王：不计后果地放弃王位•甘内尔：李尔王最小的女儿•基德：图谋篡位者之一内容简介《麦克白》是莎士比亚最有名的悲剧之一，也是英国文学中最具影响力的戏剧之一。
故事讲述了主人公麦克白及其妻子对抗野心和欲望所引发的恶性循环。
这部戏剧深入探讨了权力、罪恶和道德观念。
主要人物•麦克白：苏格兰将军，被野心驱使而走向毁灭•耶奇：预言将来成为苏格兰国王的三个女巫之一结论这四部著名的悲剧作品彰显了莎士比亚的才华和对人性的深刻洞察力。
关于命运的名人素材
关于命运的名人素材1. 威廉·莎士比亚（William Shakespeare）- 英国著名剧作家和诗人，他的作品中反映了命运对人类生活的影响，如悲剧《哈姆雷特》中主角哈姆雷特被命运引向不可避免的悲剧命运。
2. 弗里德里希·尼采（Friedrich Nietzsche）- 德国哲学家，他提出了“超人”理论，认为人应该超越命运的限制，积极主导自己的命运。
3. 非洲姆巴瓦切族的深思（Mbavha Chieftaincy）- 在非洲的姆巴瓦切族中，人们相信命运由神灵决定，他们对这个概念的理解与人类的自由意志有所不同。
4. 罗穆罗（Romulo）- 菲律宾外交家和政治人物，他在他的演讲中强调命运对个人和国家的重要性。
5. 弗朗茨·卡夫卡（Franz Kafka）- 捷克小说家，他的作品中探讨了个人对命运的感知和接受。
6. 奥斯卡·王尔德（Oscar Wilde）- 爱尔兰作家，他的作品中以幽默和讽刺的方式看待命运的影响，如戏剧作品《重要的是认真的》。
7. 斯蒂芬·霍金（Stephen Hawking）- 英国物理学家和宇宙学家，他著名的著作《时间简史》中讨论了命运对宇宙和人类的影响。
8. 亚历山大·大帝（Alexander the Great）- 古希腊君主，被认为是历史上最伟大的征服者之一，他对自己的命运充满信心，并认为自己注定要征服整个世界。
9. 贝多芬（Ludwig van Beethoven）- 德国作曲家，他的音乐作品中表达了对命运和人生的深思和情感。
10. 莱昂纳多·达·芬奇（Leonardo da Vinci）- 文艺复兴时期的意大利艺术家和学者，他的作品中深入探讨了命运和宿命的哲学概念。
必背英文名篇
必背英文名篇必背英文名篇是一个广泛的概念，因为有许多经典的英文文学作品值得一读。
以下是一些被广泛认为是必背或必读的英文名篇：1. 威廉·莎士比亚(William Shakespeare) 的戏剧作品：例如《哈姆雷特》(Hamlet)、《罗密欧与朱丽叶》(Romeo and Juliet)、《麦克白》(Macbeth)等。
2. 查尔斯·狄更斯(Charles Dickens) 的小说：例如《雾都孤儿》(Oliver Twist)、《双城记》(A Tale of Two Cities)、《伟大的期望》(Great Expectations)等。
3. 简·奥斯汀(Jane Austen) 的小说：例如《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)、《理智与情感》(Sense and Sensibility)等。
4. 马克·吐温(Mark Twain) 的小说：例如《汤姆·索亚历险记》(The Adventures of Tom Sawyer)、《哈克贝利·费恩历险记》(Adventures of Huckleberry Finn)等。
5. 奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde) 的剧作和小说：例如《道林·格雷的画像》(The Picture of Dorian Gray)、《温夫人的扇子》(Lady Windermere's Fan)等。
6. 乔治·奥威尔(George Orwell) 的小说：例如《1984》、《动物庄园》(Animal Farm)等。
7. 莫尔·查拉斯(Maurice Sendak) 的儿童图书：例如《哥哥的大森林》(Where the Wild Things Are)。
8. 哈珀·李(Harper Lee) 的小说：《杀死一只知更鸟》(To Kill a Mockingbird)。
英语中常见的名人和历史事件有哪些
英语中常见的名人和历史事件有哪些？英语世界中有许多著名的名人和历史事件，涵盖了各个领域和时期。
以下是一些常见的示例：名人：1. 威廉·莎士比亚（William Shakespeare）：英国文学史上最著名的戏剧作家和诗人之一，创作了许多经典的戏剧作品，如《罗密欧与朱丽叶》和《哈姆雷特》。
2. 艾萨克·牛顿（Isaac Newton）：英国物理学家、数学家和天文学家，提出了万有引力定律和经典力学等重要理论。
3. 查尔斯·达尔文（Charles Darwin）：英国生物学家，提出了进化论，对生物学和自然科学的发展产生了重大影响。
4. 简·奥斯汀（Jane Austen）：英国小说家，以刻画社会生活和女性角色而闻名，作品包括《傲慢与偏见》和《艾玛》。
5. 温斯顿·丘吉尔（Winston Churchill）：英国政治家和首相，领导英国在二战期间对抗纳粹德国，被认为是二战的重要人物。
6. 爱因斯坦（Albert Einstein）：德裔美国物理学家，提出了相对论和量子力学等重要理论，被认为是现代物理学的奠基人之一。
历史事件：1. 美国独立战争（American Revolutionary War）：美国独立于英国的战争，导致了美国独立宣言的签署和建立美国。
2. 法国大革命（French Revolution）：发生在18世纪末的法国社会政治变革，推翻了君主制度，促进了民主和人权的发展。
3. 第二次世界大战（World War II）：发生在20世纪40年代的全球冲突，涉及许多国家，导致数百万人丧生，对世界格局产生了深远影响。
4. 9/11恐怖袭击（September 11 Attacks）：发生在2001年的恐怖袭击事件，导致美国世贸中心双塔倒塌，成为当代国际政治和安全格局的重要事件。
5. 阿波罗登月计划（Apollo Moon Landing）：1969年，美国宇航员尼尔·阿姆斯特朗成为第一个登上月球的人，这是人类历史上的重大事件。
哈姆雷特内容概述
哈姆雷特内容概述William Shakespeare's "Hamlet" is a classic tragedy that tells the story of Prince Hamlet of Denmark, who seeks revenge against his uncle, Claudius, for killing his father, King Hamlet, and marrying his mother, Queen Gertrude. The play explores themes of revenge, loyalty, power, and the complexities of the human psyche.威廉·莎士比亚的《哈姆雷特》是一部经典悲剧，讲述了丹麦王子哈姆雷特为了报复杀害父亲、娶母亲的叔父克劳迪斯而展开行动的故事。
这部戏探讨了报复、忠诚、权力以及人类心智复杂性的主题。
The opening scene of "Hamlet" sets the stage for the tragedy to come, as the ghost of King Hamlet appears to the guards on the castle battlements. This supernatural element immediately captures the audience's attention and foreshadows the turmoil that will unfold throughout the play.《哈姆雷特》的开场戏为即将发生的悲剧做好了铺垫，因为国王哈姆雷特的幽灵出现在城堡城墙上的守卫面前。
这种超自然元素立即吸引了观众的注意，并预示着整部戏剧中将发生的动荡。
莎士比亚四大悲剧
威廉·莎士比亚(William Shakespeare 1564-1616)是英国文艺复兴时期伟大的戏剧家和诗人。
四大悲剧为:《哈姆雷特》，《奥赛罗》，《李尔王》，《麦克白》。
《李尔王》内容梗概《李尔王》作于1605年，在莎士比亚戏剧中，以气魄雄浑而著称。
年迈的李尔王想要退位，希望把国土分给他的三个女儿。
在分封的时候，他让每个女儿都说说对他的爱戴，以她们对他爱戴的程度给她们分配国土。
大女儿高纳里尔和二女儿里根竭尽全力赞美国王，只有小女儿考狄利娅因表达了自己朴实而真挚的感情被李尔驱逐，但因为她的诚实得到了法国国王的欢心，去法国做了王后。
在把国土分给两个女儿之后，李尔王的两个女儿经过商量以后决定让李尔撤掉他当初的100个随从，不然就不让李尔王住在她们的宫廷。
被两个不孝的女儿赶出家门，悲痛的李尔王与他的随从格罗斯特在风雨中碰到了可怜的汤姆，也就是格罗斯特中了埃德蒙诡计而下令驱逐的儿子埃德加。
李尔王认为这是自己误解小女儿，理应受到两个女儿的惩罚。
后来与格罗斯特和可怜的汤姆分开以后，就在他自怨自艾的时候，来了一个圣徒安慰他。
李尔王对圣徒说了自己对考狄利娅犯下的错误，并懊悔地表达了自己的绝望:他觉得考狄利娅再不会原谅他了。
但圣徒却说，考狄利娅一直爱着她的父亲。
原来，这个圣徒就是考狄利娅。
她在法国得知李尔王的困境之后，立刻组织了一支军队，秘密在英国登陆，因为放心不下李尔王，所以特地在开战前，来探望李尔王。
与此同时，高纳里尔与里根都爱上了为了得到王位陷害父亲与哥哥的埃德蒙。
最终，小女儿的军队大败，她和李尔王都被抓起来了，埃德蒙发布秘密处以他们绞刑的命令，直到他死前才揭露这个密令，但已太晚，虽然李尔王杀死了想暗杀小女儿的凶手，她还是死了。
埃德加找到了埃德蒙并且与他决斗，最后埃德加杀死了埃德蒙。
而在李尔王抱着她去寻找大伙时，高纳里尔与里根也已经死去。
李尔王过于悲伤，最后崩溃而死。
《奥赛罗》奥赛罗是威尼斯公国一员勇将。
高考名著阅读之《哈姆雷特》
高考名著阅读之《哈姆雷特》知识链接：《哈姆雷特》又名：王子复仇记。
作者：英国威廉•莎士比亚（William Shakespeare）《》哈姆雷特》是莎士比亚最负盛名的剧本，同《麦克白》、《李尔王》和《奥赛罗》一起组成莎士比亚“四大悲剧”。
在《哈姆雷特》中，复仇的故事中交织着爱恨情愁。
同时，哈姆雷特也是该剧主人公丹麦王子的名字。
主要角色哈姆雷特Prince Hamlet ——丹麦王子。
为父王的鬼魂所困扰，要对杀父凶手复仇。
经历了痛苦的挣扎之后他达成了目的，整个王宫也陷入了死亡的恐怖之中。
他最后也中了致命的毒剑死去。
克劳地Claudius ——丹麦现任国王。
他是哈姆雷特的叔父，在哥哥死后继任了王位。
老王的鬼魂告诉哈姆雷特，他正是谋杀自己的凶手。
他罪有应得，最后死在侄子复仇的毒剑下。
鬼魂King Hamlet (Ghost) ——哈姆雷特的父亲死后化成的鬼魂。
他被弟弟毒死时，哈姆雷特正在国外。
葛簇特Gertrude——丹麦王后，王子的亲生母亲。
老王死后她改嫁克劳地，在莎士比亚的时代这种关系被视为乱伦，所以引起了哈姆雷特的仇恨。
她替哈姆雷特误喝下了克劳地预设的毒酒，当场身亡。
波隆尼尔Polonius——克劳地的御前大臣。
他是个出了名的老顽固，阻挠哈姆雷特与欧菲莉亚之间的爱情。
哈姆雷特总是假装呆头呆脑来戏弄他。
他躲在一块挂毯后，偷听哈姆雷特与王后的谈话时，被王子一剑刺死。
雷尔提Laertes——波隆尼尔的儿子。
为了父亲和妹妹的死用剑杀死了哈姆雷特。
他也死在哈姆雷特的毒剑下，尽管当时哈姆雷特没有意识到剑是带毒的。
欧菲莉亚Ophelia——波隆尼尔的女儿。
她与哈姆雷特双双陷入爱河，但种种阻力警告王子，政治地位使他们无望结合。
作为哈姆雷特疯狂复仇计划的一部分，她被他无情抛弃，加上父亲的死让她陷入精神错乱，最终失足落水溺毙。
赫瑞修Horatio——哈姆雷特大学里的密友。
他没有直接卷入王室之间的阴谋，所以他成了哈姆雷特的传声筒，莎翁用他来烘托剧情。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
To be or not to be,that's a question. 生存还是毁灭，这是个问题 ——莎士比亚 《哈姆雷特》
Fair is foul, and foul is fair. (Macbeth 1.1) 美即是丑，丑即是美。——《麦克白》
Love is blind and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit. (A Merchant of Venice 2.6) 爱情是盲目的，恋人们看不到自己做的傻事。 《威尼斯商人》
Shylock advances towards Antonio and prepares to use his knife. P: Wait! There is something else. Antonio has promised to give you a pound of his flesh. But he has not promised to give you any of his blood. If you let one drop of his blood fall, you will lose all your land and all your money. S: Is that the law? P: That is the law. You wanted justice, so you shall get justice, more than you wanted. : I will take the money. Give me three more than Antonio borrowed from me. （夏洛克走向安东尼奥，准备动他的刀子。） 鲍西娅：且慢！事情还没完。安东尼奥许诺给你他身上的一磅肉。但是他并没有答应给你他 身上的任何一滴血。要是你让他身上的血流下一滴，你将失去你所有的土地和财产。 夏洛克：法律上是这样说的吗？ 鲍西娅：这就是法律。你要求公正，那么就让你得到公正吗，比你要求的还要多。 夏洛克：我愿意要钱。请给我加三倍还给我安东尼奥向我借的钱。
• 莎士比亚还在斯特拉福德小镇居住时，就对戏剧表演已经非常熟悉。 经常有一些旅行剧团到斯特拉福德小镇表演。 • 1582年与一个农民之女安妮·海瑟薇结婚，1585年育有一子哈姆尼 特·莎士比亚。1586或1587年他到了伦敦，当时戏剧正迅速地流行 起来。他先在剧院当马夫、杂役，后入剧团，做过演员、导演、编 剧，并最终成为剧院股东。 • 1588年前后开始写作，先是改编前人的剧本，不久即开始独立创作。 到1590年年底，莎士比亚已经成为伦敦一家顶级剧团——詹姆 斯·伯比奇经营的“内务大臣供奉剧团”——的演员和剧作家。后来， 莎士比亚向人证实了自己是一个脚踏实地、品行端正之人，他成为 了剧团的股东，很快赢得了同仁们的尊敬和爱戴。 • 从1594年起，他所属的剧团受到王宫大臣的庇护，称为“宫内大臣 剧团”。詹姆斯一世即位后也予以关爱，改称其为“国王的供奉剧 团”，因此剧团除了经常的巡回演出外，也常常在宫廷中演出，莎 士比亚创作的剧本进而蜚声社会各界。 • 1596年，他以他父亲的名义申请到“绅士”称号和拥有纹章的权利， 又先后3次购置了可观的房地产。1597年，莎士比亚重返家乡购置 房产，度过人生最后时光。他虽受过良好的基本教育，但是未上过 大学。
语语言的影响和贡献无人可比。”
自莎翁诞辰纪念日起，全英数千名戏剧爱好者会在城堡、公园、酒吧、教堂和乡村礼堂诠释他们眼中的莎
士比亚，并参与埃文河畔斯特拉特福的夏季演出季。
What's in a name? That which we call a rose By any other name would smell as sweet. 名字代表什么？我们所称的玫瑰 换个名字还是一样芳香。 ——莎士比亚 《罗密欧与茱丽叶》
William Shakespeare
威廉·莎士比亚
• 威廉·莎士比亚（William Shakespeare，1564年4月26日－1616年4月23日）
华人社会常尊称为莎翁，清末民初鲁迅在《摩罗诗力说》（1908年2月）称莎翁为“狭斯丕尔”，是 英国文学史上最杰出的戏剧家，也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家，全世界最卓越的文学 家之一。
现实主义的大手笔间接地揭示出造成人物冲突的宗教根源，使这出喜剧暗含了深刻的
悲剧性。
小结莎士比亚戏剧的语言特点 1、人物语言极富个性化。 2、贴切而又新颖的比喻。 3、语言诙谐、优美动人，含义隽永。 4、运用自如地使用多种修辞手法。 5、绚丽多彩和质朴自然的巧妙结合，既有浓郁的诗意又有如话家 常般的流畅。
P: Mercy brings good. Mercy falls like the gentle rain from the sky upon the earth. It blesses those who give it, and those who receive it. We should learn to show mercy to others. Do you still ask for this pound of flesh? S: I ask for what is mine by law! B: I offer ten times the money that Antonio has borrowed. Please change the law a little so that we may save Antonio. P: Use your head a little, sir! We cannot change a law. If one law is changed, then people will later want to change other laws. S: Oh, wise young judge! 鲍西娅：慈悲带来益处。慈悲像甘露从天空中降到地面上，它不 但赐福施予的人，而且赐福于受施的人。我们应该学会宽恕他人。 你还要求得到这一磅肉吗？ 夏洛克：我要求得到根据法律属于我的东西。 巴萨尼奥：我愿出十倍于安东尼奥的借款，请您把法律稍为变更 一下，使我们能够救出安东尼奥的生命。 鲍西娅：请用你的脑袋想一想，先生。我们不能变更法律，要是 变更了一条法律，那么人们还会要变更别的法律的。 夏洛克：噢，聪明年轻的法官啊！
公爵：我将不处死你，但是作为对你的惩罚，你的财产的一半现在是安东尼奥的了。你 必须把另一半交给威尼斯城。 夏洛克：把我的命也拿走吧！我的钱财对我就像生命一样宝贵。它们是我唯一的安慰。 你们没收了我的财物，也就是要了我的命。
莎士比亚的伟大，在于他在当时一个对犹太民族充满敌视与偏见的社会环境中，
并没有把夏洛克写成寓言式的纯粹邪恶的化身，而是在谴责夏洛克的“复仇”的同时， 也描写了夏洛克所遭受的歧视，揭示出夏洛克在“恶”的背后的“怨”和“恨”，用
新版《驯悍记》在皇家莎士比亚剧院上演
Shakespeare was a fat cat
• 莎士比亚是个阔佬
• 1590～1600年的伊丽莎白一世的中央主权尚属巩固，王室跟工商业者及新贵族的暂时联盟 尚在发展。1588年打败西班牙“无敌舰队”后英国国势大振。这使作者对生活充满乐观主 义情绪，相信人文主义思想可以实现。这时期所写的历史剧和喜剧都表现出明朗、乐观的 风格。 • 1601～1607年英国农村的“圈地运动”加速进行，王权和资产阶级及新贵族的暂时联盟正 在瓦解，社会矛盾深化，政治经济形势日益恶化。詹姆士一世继位后的挥霍无度和倒行逆 施，更使人民痛苦加剧，反抗迭起。在此情况下，莎士比亚深感人文主义理想与现实的矛 盾越来越加剧，创作风格也从明快乐观变为阴郁悲愤，其所写的悲剧也不是重在歌颂人文 主义理想，而是重在揭露批判社会的种种罪恶和黑暗。 • 1608～1612年詹姆士一世王朝更加腐败，社会矛盾更加尖锐。莎士比亚深感人文主义理想 的破灭，乃退居故乡写浪漫主义传奇剧。其创作风格也随之表现为浪漫空幻。
• 现代英语由中古英语演变发展而来，莎士比亚作为使用早期现代英语的代表，在传承中古 英语、促进早期现代英语的形成和发展、丰富现代英语等方面做出了不可磨灭的贡献。正 如著名学者周海中先生在论文《莎士比亚文学作品的语言特色》中曾经指出的，“莎士比 亚不仅是一位举世闻名的文学大师，更是一位出类拔萃的语言大师；就个人而言，他对英
的矛盾，表现了作者对资产阶级社会中金钱、法 律和宗教等问题的人文主义思想。这部剧作的一 个重要文学成就，就是塑造了夏洛克这一惟利是 图、冷酷无情的高利贷者的典型形象。
• 安东尼奥(Antonio) :威尼斯的大商人，他经营海外贸易并拥有巨资，与落魄的贵族子弟巴萨尼奥 结为生死之交，甚至不惜为他押下自己身上的一磅肉。 • 巴萨尼奥(Bassanio) :将家产挥霍一空的落魄贵族，后娶鲍西娅。 • 鲍西娅(Portia) :才貌双全的富家女嗣。 • 夏洛克(Shylock) :以放高利贷致富的犹太人。 • 洁西卡(Jessica) :夏洛克的女儿，后袭卷父亲财产与罗伦佐私奔。 • 罗伦佐(Lorenzo) :安东尼奥与巴萨尼奥的朋友，洁西卡的情人。 • 奈莉莎(Nerissa) :鲍西娅的贴身女侍。 • 葛莱西安诺(Gratiano) :安东尼奥和巴萨尼奥之友，后娶奈莉莎。
D: I shall not have you killed. But as your punishment, half of your money is now Antonio's. You must give the other half to the city of Venice.
S: Take my life too! My money and goods are as dear to me as life itself. They are my only comfort. When you take those away from me, you also take my life.