德语专八概况笔记2

1.Im Jahre 1980 wurde die Bundespartei “Die Grünen” in Karlsruhe gegründet.
2.Der Bundespräsident wird alle 5 Jahre von der Bundesversammlung(联邦大会) gewählt.
3.Christian Wulff，der ehemalige Bundespräsident Deutschlands，ist 2012 wegen einer Kredit-und Medienaffäre（贷款和媒体事件）.
4.Die Politik der “Drei W”ist von dem Bundeskanzler Konrad Adenauer entschieden vertreten. a.wurden die V oraussetzung für die Wiedergewinnung der Souveränität geschaffen b.wurde die Stabilität der politischen Ordnung sichergestellt c.wurde die Wirtschft schnell entwickelt 创造了重新获得国家主权的前提条件；保障了政治局势的稳定；使经济得到了快速发展
5.Die Wahl des ersten Bundeskanzlers im Jahr 1949 fiel auf Konrad Adenauer.1949年第一次选举中，康拉德.阿登纳当选联邦总理。

6.Helmut Kohl ist der Bundeskanzler mit der längsten Amtszeit in der bisherigen Geschichte der BRD.任期最长
7.Jeder Deutsche,der das 18.Lebensjahr vollendet hat,ist wahlberechtigt und wählbar. Der Bundestag(联邦议院) wird alle 4 Jahre gewählt.
8.Im Bundestag schließen sich die Abgeordneten nach ihrer Pateizugehörigkeit zu Fraktionen（议会党团）zusammen.在联邦议院中，议员根据他们所属的政党共同组成议会党团。

9.Die Parlamentssitzungen des Bundestags finden im Reichstagsgebäude statt.联邦议院在国会大厦召开国会会议。

10.Im Jahre 1955 wurde die Bundeswehr（国防军）Deutschlands wiedergestellt.
11.1955ist Deutschland ein Mitgliedsstaat von NATO（北约）geworden.Die Bundeswehr beteiligt sich seit 1999 an den geführten Einsätzen mit.从1999年开始联邦国防军参与其领导的军事行动。

12.Die Tripel Entente（三国协约）1907 war ein Bündnis zwischen Russland ,Frankreich und England.
13.Der V orsitzende der Nationalsozialistischen Deutschen Arbeitspartei（NSDAP）war Adolf Hitler.
14.Die einzige legale Partei im Dritten Reich ist NSDAP.
15.Das Bundesamt für Verfassungsschutz（BfV）und Der BND dienen dem Verfassungsschutz Deutschlands。

联邦宪法保卫局和联邦情报局主要保卫德国的宪法制度。

16.Die Bundesregierung besteht aus dem Bundeskanzler und aus dem Bundesministern.联邦政府由联邦总理和联邦部长组成。

17.Die Amtsbezeichnung der Regierungschefs der meisten Bundesländer heißt Ministerpräsident.德国大部分州的政府首脑的官衔称为州政府总理。

18.Mit der Genehmigung durch die drei Westmächte trat das Grundgesetz am 23. Mai 1949in Bonn in Kraft.Damit war die
Bundesrepublik Deutschland entstanden.经过西方盟国的批准。

1949年5月23日《基本法》在波恩正式生效，德意志联邦共和国正式成立。

19.Die Deutsche Verfassung wird Grundgesetz genannt.基本法是宪法
20.Das deutsche Zuwanderungsgestzt trat am 1. Januar 2005 in Kraft.移民法
21.Das Zuwanderungsgesetz,ein Gesetz zur Steuerung und Begrenzung der Zuwanderung und zur Regelung des Aufenthalts und der Integration von Unionsbürgern und Ausländern,trat 2005 in Kraft.《移民法》，是一部关于对移民工作进行掌管和限制以及对欧盟成员国公民和外国公民的（境内）逗留和融合按规定进行调整的法律。

在2005年生效。

22.12 Sterne hat die Fahne von EU.欧盟的旗帜
23.Durch das Misstrauensvotum kann der Bundeskanzler abgelöst weden,aber ein neuer Bundeskanzler muss gleichzeitig gewählt werden.联邦总统可以通过不信任案被赶下台，但必须同时选出一名新的联邦总理。

24.Das Wahlsystem in Deutschland ist eine Mischung aus Mehrheitswahl und Verhältniswahl.多数选举和比例选举
25.Die höchste deutsche Gericht heißt das Bundesverfassungsgeicht.德国的最高法院联邦宪法法院
26.In welchen Städten arbeitet das Europäische Parlament？In Straßburg, Luxemburg und Brüssel 欧盟议会在哪些城市工作27.Welches Grundrecht ist in Artikel 1 des Grundgesetzes der Bundesrepublik Deutschland garantiert？Die Unantastbarkeit der Menschenwürde.人的尊严不可侵犯。

基本法第一条
28.Frank-Walter Steinmeier war als Kanzlerkandidat von der Partei SPD in dem Wahlkampf 2009.。

是2009年大选时，社民党推荐的总理候选人
29.Welchen Minister gibt es auch auf der Landesebene ？Finanzminister联邦各州同样设置了哪位部长？财政部长30.Nach dem Potsdamer Abkommen waren in ganz Deutschland alle demokratischen politischen Parteien zu erlauben.根据《波茨坦协定》，在全德范围内允许一切民主政党的存在
31.Mit dem Vertrag über die abschließende Regelung in Bezug auf Deutschland a m 12. September 1990erhielt das vereinigte Deutschland die volle Souveränität.从《最终解决德国问题的条约》的签订开始，统一后的德国享有了一个独立主权国家的全部主权。

32.In der Bundeswehr hat der Wehrbeauftragte die Aufgabe,die verfassungsmäßigen Rechte der Soldaten zu wahren.在联邦国防军中，国防专员的任务是确保和维护《基本法》中规定的军人的基本权利不受侵犯。