自考国际商务英语课后题

合集下载

自学考试国际商务英语历年真题及答案

自学考试国际商务英语历年真题及答案

国2011年4月高等教育自学考试国际商务英语及答案课程代码:05844 Ⅰ. Translate the following words and expressions from English into Chinese. (10%) 1. in a detour 迂回 2. competitive devaluation 竞争性贬值 3. consignor 寄售人 4. customer mobility 客户流动性 5. escape clauses 豁免条款 6. share holders 股东 7. potential loss 潜在损失 8. carrying vessel 运载船只 9. negligent 粗心大意 10. specific duty 从量税 Ⅱ. Translate the following words and expressions from Chinese into English. (10%) 11.债权国 The credit country 12.国际合同 International contract 13.定期付款/分阶段付款 Term payment 14.被保险人 The insured 15.人口计划 The population plan 16.特惠税 The preferential duty 17.基础设施项目 Infrastructure construction project 18.装箱单 Shipping list 19.破产 Disrupted 20.土地和劳动力 Land and labor forceⅢ. Match the words and expressions on the left with the explanations on the right. (10%) 21. facilities( d )a. the price or cost of transportation 22. premises( g ) b. easily to go bad 23. middleman( f ) c. not to do something that has been arranged ordecided upon 24. perishable ( b ) d. something designed, built or installed to serve a specific function or perform a particular service 25. access( j ) e. the act of paying a bill, debt, charge, etc. 26. controversy( i ) f. trader through whom goods pass between the producer and the customer 27. carriage( a ) g. a tract of land including its buildings 28. settlement( e ) h. an official group of persons who direct or supervise some activities of a firm 29. board( h ) i. public argument about something which many people disagree with 30. cancel( c ) j. a way by which a place, esp. property can be reached or entered or used Ⅳ. Make brief explanations of the following terms or give the full name of the abbreviation in English. (10%)31. term draft 远期汇票A draft which requires to pay after sight or in a given period of timeafter representation of relevant documents.32. transferable credit 可转让信用证Credit which can be transferred to other parties during the transportation of goods.33. direct quote 直接报价A certain amount of foreign currency, usually one unit or one hundredunit, is marked with equivalent amount of home currency.34. acquisition 收购Buying existing facilities35. GATT 关税和贸易总协定The General Agreement of Tariff and Trade. V. Answer the following questions in English. (20%)36. What are the five major modes of the modern freight transportation system?Water, air, road, rail, pipeline37. What do “valued” policies mean?Valued policies mean that a country provide investors with preferential policies for insured return in order to attract foreign investment.38. What is the purpose to establish GSP(the Generalized System of Preference)?The purpose of GSP is to help development of developing countries by provide tariff concession to them.39. What is the relationship between MNEs and their host countries?The relationship of MNEs and their host countries is interdependable and interactive. Ⅵ. Translate the following into Chinese. (15%)40. The Bank for International Settlement (BIS) is a unique institution.Many of its operations are of types normally performed by a commercial bank, but it is owned principally by central banks, and managed by central banks and its principal customers are central banks. The objects of BIS are to promote the cooperation among central banks and to provide additional facilities for international operations.国际结算银行是一个独特的机构。

国际商务英语课后题答案

国际商务英语课后题答案

4. Complete the following dialogues 1. B: I have long heard your great name, and I’m very pleased to see you, Mr. Smith. 2. B: I specialize in Chinese arts and craft. 3. B: please take a look at the itinerary we arranged for you. If there is anything inappropriate, please let me know. 4. B: thank you. We are always doing our best to abide by contracts and honour our word. 5. B: I’m very glad to be of any help. We specialize in exporting chemical fertilizer. 6. B: It’s exactly true. Since our government decide to adopt a more flexible policy in foreign trade, our import and export business has been more active than ever before.
8. B: I hope to conclude transaction with you, as a representative of the IBM. 9. B: Not bad. But sales are down a bit due to the appreciation to US dollars. 10. B: I think it’s just a slump. Thins will improve soon.

商务英语课后题答案

商务英语课后题答案

商务英语课后题答案-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1UNIT ONE Ⅰ. 1. 世界贸易组织 2.国际商会3. 联合国贸易和发展会议4. 世界银行5.国际货币基金组织6. 中华人民共和国商务部7. 中国国际贸易促进委员会8. 中华人民共和国海关总署9. 国家质量监督检验检疫总局Ⅱ.(F)(T)(T)(F)(F)Ⅱ. .(F)(F)(T)(F)(T)Ⅲ. ( 4 ) A. Gree air conditioner( 6 ) B. Dengcun Green Tea( 3 ) C. soy bean( 2 ) D. mineral ore ( 5 ) E. paintings( 7 ) F. construction equipment( 8 ) G. medicine( 1 ) H. T-shirt Ⅳ. 1.AC2009 is our newly developed product, it is of superior quality, fashionable design and reasonable price. 2. 500 metric tons is the biggest amount we can supply at present. 3. We have received the sample which you sent to us last Friday and we are satisfied with the sample quality. 4. If the quality of the first consignment is satisfactory,we will place a repeat order in large quantity. 5. The landed quantity instead of the shipping quantity shall govern.Ⅱ. 1.用铁桶装,每桶净重190公斤。

国际商务英语 考点解析 自考

国际商务英语 考点解析 自考

国际商务英语Lesson One考点解析1. 商务知识1) major differences between international business and domestic business (国际商务与国内商务的主要不同点)A.differences in legal system (法律体系的不同): The countries involved often have different legal systems, and one or more parties will have to adjust themselves to operate in compliance with the foreign law. 不同的国家通常拥有不同的法律体系,参与商务的一方或几方不得不根据外国的法律来调整自己的经营活动。

B.differences in currencies(货币的不同): Different countries usually use different currencies and the parties concerned will have to decide which currency to use and do everything necessary as regards conversion etc. 不同的国家通常使用不同的货币,参与商务的有关方必须选择使用哪种货币,就兑换等事宜作好一切必要的工作。

C.differences in cultural background(文化背景的不同): +Cultural differences including language, customs, traditions, religion, value, behavior etc. often constitute challenges and even traps for people engaged in international business. 文化差异包括语言、习俗、传统、宗教、价值观和行为方式的不同,往往给从事商务的人构成挑战甚至陷阱。

自考国际商务英语Modes of Trade

自考国际商务英语Modes of Trade

• In normal market transactions buying and selling of goods and services is unbundled, because of the use of money and the market.
• Despite all its advantages, counter trade can be very risky business.
• Among other modes of trade are processing trade, consignment, leasing trade, agency etc.
receipts D. Bypassing international price agreement E. Helping countries with debt problems to
import goods.
(4) The drawbacks of counter trade
Trade Terms
International Business ETrade
Business Knowledge
– Origin and development of counter trade
(2) Current counter trade A. Barter B. Counter purchase C. Buyback D. Features common to the three
• 1. Counter trade 对销贸易、反向贸易 • 2. Hyperinflation 极度通货膨胀 • 3. Reichsbank 德国国家银行 • 4. Cross-border contract 进出口合同 • 5. Protectionism 贸易爱护注意 • 6. Financial market 金融市场 • 7. Clearing system 清算系统、清算制度 • 8. Net positions 实际头寸 • 9. Compensation trade 补偿贸易 • 10.Trade credit accounts 贸易信贷往来账户

058441710高等教育自学考试 国际商务英语 有答案试题

058441710高等教育自学考试 国际商务英语 有答案试题

2017年4月高等教育自学考试《国际商务英语》试题课程代码:05844I. Translate the following words and expressions from English into Chinese:1.institutional investors:事业机构投资者2. private carrier:自有承运人3. compensation trade:补偿贸易4. beneficiary:受益人5. standing committee:常务委员会6. compound duties:混合关税7. reserve currency:储备货币8. validity period:有效期9. tariff quota:关税配额10. portfolio investment:证券投资II. Translate the following words and expressions from Chinese into English: 11.预付现金cash in advance12.初级产品primary commodities13.贴现discount14.经济一体化economic integration15.光票信用证clean credit16.关税同盟customs union17.证券交易所stock exchange18.接受许可的人licensee19.缔约方contracting parties20.佣金commissionIII. Match the words and expressions on the left with the explanations on the right:21. invoice a. a practical advantage given to one over others22. equities b. a place in which securities are sold and bought23. preference c. organization structure24. turnkey contract d. company stock25. insurance policy e. a document for the general description of the goods and the price26. market place f. one in which one of the parties agrees to supply, at the contract price, acomplete product ready for use, such as a new home, factory, ship, etc.27. force majeure g. argument or controversy28. framework h. a document used for covering possible risks29. dispute i. a person to whom one owns money30. creditors j. social or natural calamities that take place beyond the control ofacontracting party答:21. e 22. d 23. a 24. f 25. h26. b 27. j 28.c 29. g 30. iIV. Make brief explanations of the following terms or give the full name of the abbreviation in English:31. returnsThe gain from an investment, either as income or yield or as profit on the sale of the investment.32. world companyA multinational corporation whose national identity has been blurred.33. premiumThe amount of money paid by an insured for coverage under the contract.34. free trade areaMembers of a free trade area removes barriers to the flow of goods and services among themselves while each member still adopts its own policy as regards to trade with outsiders.35. MFNmost-favored-nationV. Answer the following questions in English :36. Can you give one example to illustrate "insurable interest"?Insurable interest holds that no one may insure anything unless he has an interest in it, which means that if the thing insured is preserved he will derive a benefit from its preservation, but if it is in any way damaged or lost the assured will be adversely affected.For example, you can insure your own car, for if it is damaged you will have to pay for it to be repaired and consequently you will suffer a loss.37. What is the difference between a sales contract and a purchase contract?When the contract is made by the seller, it is called a sales contract; and when made by the buyer, it is called a purchase contract.38. What are the nature and objectives of OPEC?OPEC refers to the Organization of Petroleum Exporting Countries and it is the most influential commodity cartel. By assigning production quotas among its members, OPEC tried to limit the overall crude oil supply of the world for the purpose of maintaining higher oil prices.39. Can you give at least five major types of credits?The major types of credits are given as follows: 1 ) clean credit and documentary credit; 2) revocable credit and irrevocable credit; 3 ) confirmed credit and unconfirmed credit; 4 ) sight credit and usance credit; 5 ) transferable credit and non-transferable credit; 6) non- draft credit; 7) revolving credit.VI. Translate the following into Chinese:40. The packing list gives information such as the number, date, name and description of the goods, shipping marks, packing, number of packages, specific contents of each package and its net weight and gross weight etc. Sometimes, the credit stipulates for specification list which is similar to the packing list but emphasizes the description of the specifications of the goods.装箱单所提供的是号码、日期、货物名称和说明、唛头、包装、件数,)每件的具体内容、净重和毛重等信息。

国际商务英语课后答案

国际商务英语课后答案

Unit 1 GlobalizationPart I Business V ocabularyDirections: There are 20 incomplete sentences in this part. For each sentence there are four choices marked A, B, C and D. Choose the ONE that best completes the sentence. Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center. This part totals 20 points, one point for each sentence.1 There are too many examples in aviation and other _____ B _____ of what has happened to companies that have tried to do that.A sectionsB sectorsC segmentsD components2 It would not _______ A ________ earlier mistakes such as attempting to enter the train or boat-building business.A repeatB makeC recognizeD produce3 He is impressed, he says, by the way in which oil companies have ____ D _____ from losing national images.A obtainedB gotC reachedD benefited4 Royal Dutch/Shell is another group which manages to ______D_________ itself asa local company in which it operates.A displayB exhibitC showD present5 When the Japanese tyre group Bridgestone entered the US market, it made an _________ C _______, buying the local production base of Firestone.A saleB purchaseC acquisitionD overpayment6 If a company wishes to enter the Chinese market, it usually looks for a local ________ D ________ who will cooperate in setting up a joint venture.A manB talentC managerD partner7 If you’re ______ C ______ don’t go to Oslo – it’s Europe’s most expensive city.A hardB hardyC hard upD hard down8 A survey has _______A_________ with some interesting information about the cost of living in our major cities.A come upB show upC put upD live up9 Meals at restaurants cost a _________ C ________ and drinks are very pricey.A expenseB priceC fortuneD fate10 Being kept waiting, being connected to voice mail or being passed on to someoneelse are all common ________ D _______.A flashesB firesC firecrackersD flashpoints11 Reasons for this are ________ B _________, according to Reed.A three piecesB threefoldC threeD triple12 Increasing numbers of transactions take place entirely by phone, from ___ D ____insurance to paying bills.A doingB sellingC buyingD arranging13 As companies move towards ‘remote working’, the need for the right tone of voice_______ A _______ to every level of the organization.A extendsB stretchesC expandsD attaches14 However, globalization has brought problems in the compan y’s overseas plants,and this is having a bad ________ A _______ on its share prices.A effectB influenceC affectD consequence15 A journalist from the Eastern Economist Review suggested recently that thecompany could become the _______ B _______ of a takeover if it didn’t sort out its problems soon.A aimB targetC objectiveD purpose16 Although this helps to lower costs, the materials are often of poor quality. This hasresulted in _______ C _______ orders.A placedB placingC cancelledD canceling17 Recently, a German distributor refused a D of 50,000 blouses.A dealB transactionC cargoD consignment18 When customers want last-minute changes to clothing, the plants cannot meetcustomers’ tight _______ D ______.A timesB periodsC datesD deadlines19 Its latest _______ B ______ were described by a famous fashion expert as ‘boring,behind the times and with no appeal to a fashion-conscious buyer’.A seriesB collectionsC sequencesD present20 Factory workers complain about their wages. They are often expected to work_______ C ________ without extra pay.A overB timeC overtimeD timelyPart II Phrase TranslationDirections: Directions: There are 20 Chinese phrases in this part. You are required to translate them into English and write down your translation on the Answer Sheet. This part totals 20 points, one point for each phrase.1 资本外逃fight of capita2 福利welfare beneifts3 相互让步give-and-take4 国家形象national image5 航空航天公司aerospace company6 全球化公司global company7 就业问题employment problems8 生活水准living standard9 跨文化问题cross-cultural problem10 合资企业joint venture11 本地合伙人local partner12 许可协议licensing agreement13 通货膨胀率inflation rate14 市场调研market research15 远程办公remote working16 全球会议global conference17 股票价格share price18 顾客需求customers’ needs19 低价战略low-pricing strategy20 员工流动率staff turnoverPart III Sentence TranslationDirections: There are 10 sentences in this part. You are required to translate them into Chinese and write down your translation on the Answer Sheet. This part totals 20 points, two points for each sentence.1.There are too many examples in aviation and other sectors of what has happenedto companies that have tried to do that.在航空业和其他行业中想要原地踏步而以失败告终的例子比比皆是2.People are much more likely to express anger over the phone, rather than inwriting or face to face.和书信及面对面交流比起来,人民更容易在电话上发火。

058441804高等教育自学考试 国际商务英语 有答案试题

058441804高等教育自学考试 国际商务英语 有答案试题

2018年4月高等教育自学考试《国际商务英语》试题课程代码:05844I. Translate the following words and expressions from English into Chinese1. turnkey project2. EDI3. compound duties4. CPT5. trade credit accounts6. partial shipment7. cargo receipt8. port of origin9. buying rate10. tariff quota答案:1.交钥匙工程2.电子数据交换3.混合关税4.运费付至目的地5.贸易信贷往来账户6.分批装运7.货运收据8.货物原产地港口9.买人价10.关税配额II. Translate the following words and expressions from Chinese into English: 11.债权国12.董事会13.关税联盟14.缔约方15.分阶段付款16.资金周转17.产品自然领域18.股权投资19.增值税20.技术转让答案:11. creditor counlry 12. board of dircclors13. cusloms union 14. contracting parties15. periodic payment 16. capital turnover17. natural product provinces 18. equity investment19. value-added tax (V AT) 20. transfor of technologyIII. Match the words and expressions on the left with the explanations on the right:21. spur a. unable to pay debts22. welfare b. ability to succeed in operation23. remittance c. to urge or encourage24. business line d. to repay or pay off25. drawee e. a person or thing that closely resembles another in position or function26. insolvent f. a person to whom a draft is drawn27. viability g. a person engaged in the practice of a profession or occupation28. redeem h. money sent by post29. practitioner i. goods dealt in by a company30. counterpart j. well-being答案:21. c 22. j 23. h 24. i 25. f26. a 27. b 28. d 29. g 30. cIV. Make brief explanations of the following terms or give the full name of the abbreviation in English:31. invoice32. credit-worthiness33. revenue34. exchange rate35. FCA答案:31. a document for the general description of the goods and the price32. being believed or accepted by olhers as rcliablc in making payments33. the total annual income of a state34. the price at which one currency can be exchanged for another currency35. Frcc CarricrV. Answer the following questions in English,.36. Explain briefly how a member borrows from the International Monetary Fund.37. What is a joint venture? How are the proportions of ownership determined?38. What are the differences between visible trade and invisible trade? Give a few examples ofinvisible trade.39.What are the nature and objectives of OPEC?答案:36. A member country is allowcd to bon'ow up to its gold tranchc contribution, now c,'-dlcd reserve tranchc contribution atttomatic,'-dly, and ,an additional 100 percent of its contribution in 4 steps, each with additionally stringent conditions established by tmf37. A joint venture is ,an independent business entity founded and owned by two or mom parlncrs called parents. (2 5})Thc proportions of owncrship between thc partners may bt: cquat or uncqual depending on their respective investments that al;: mostly in thc form of capital butt may also bc in land, equipment, or intellectual property.38.Visible trade involves thc import ,and export of goods, while invisible trade involves thc cxch,'mgc of services between coLmtdcs. Examples of invisible trade, include transportation service across national boLmdafics, insurance and tourism.39. OPEC (thc Organization of Petroleum Exporting Countrics) is thc most influcntial commodity cra'tel composed of thirLccn members established in 1960 with hcadquartcrs at Vienna. By assigning production quotas among its members, OPEC tried to limit thc ovcr,"dl crude oil supply of the world for thc purposc of maintaining higher oil prices.VI. Translate the following into Chinese:40. Sending goods from one country to another, as part of a commercial transaction, can be a risky business. If they are lost or damaged, or if delivery does not take place for some other reason,the climate of confidence between parties may degenerate to the point where a law suit isbrought.答案:40.作为商业交易的一部分,把货物从一国运至另一国可能是件冒风险的事。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

一、What does international business refer to? Please tell the difference between international business and domestic business.1. International business refers to transactions between parties from diffirent countries.There are four major diffrences between international business and domestic business:1)differences in legal system2)differences in currencies3)differences in cutural background4)differences in natural and economic conditionsPlease explain the differences between visible trade and invisible trade. Which is becoming more and more important and accounts for an increasing proportion in international trade?modity trade, i.e exporting and importing goods produced or manufactured in onecountry for consumption or resale in another. This kind of trade is also referred to visible trade.Invisible trade is in the form of transportation, communication, banking, insurance, consulting, information etc. Invisible trade is becoming more and more important and accounts for an increasing proportion in international trade.Can you cite some examples to illustrate cultural differences in international business?3.Cultural differences including language, customs, traditions, religion, value, behavior etc. Please elaborate on the two categoreis of international investment. What is their major difference?4.Foreign direct investments or FDI for short is made for returns through controlling theenterprises or assets invested in in a host country.Portfolio investment refers to purchases of foreign financial assets for a purpose other than controlling.What is licensing? Why do firms sometimes choose it as means of entering a foreign market?5.In licensing, a firm leases the right to use its intellectual property to a firm in another country.Firms choose licensing because they do not want to make cash payments to start business, and can simply receive income in the form of royalty. Besides, they can benefit from locational advanteges of foreign operation without any obligations in ownership or management.What is franchising? How is it different from licensing?6.Under franchising, a fim, called the franchisee, is allowed to operate in the name of another,called the franchiser who provides the former with trademarks, brand name, logos, and operating techniques for royalty.In comparision with the relation between the licenser and the licensee, the franchiser has more control over and provides more support for the franchisee.What is a management contract? Under what conditions is it most applicable?7.Under a management contract, one company offers managerial or other specialized services toanother within a particular period for a flat payment or a percentage of the relevant business volum.When a government forbids foreign ownership in certain industries it considers to be of strategic importance but lacks the expertise for operation, management contracts may be a practical choice enabling a foreign company to operate in the industry without owning the assets..What is an international turnkey project? In what way is its variant BOT different from it?8.For an interantional turnkey project, a firm signs a contract with a foreign purchaser andundertakes all the designing, contracting and facility equiping before handing it over to the latter upon completion.For a BOT project, a firm operate a facility for a period of time after building it up before finally transferring it to a foreign company.Making profit from operating the project for a period is the major difference between BOT and the common turnkey project.Franchise: an arrangement by which a monopoly producer or owner gives another permission for the exclusive right to manufacture or sell the products in certain area.Royalty: money paid to the owner of a copyright fr permission to publish copy right material and to the owner of a patent for permission to use a patented design, usu, at an agreed percentage of the selling price of the product.Patent: a special right to an inventor to be the only person to make and sell, or to authorize others to make and sell a newly-invented machine or process.Non-tariff barries: all forms of man-made obstructions to international trade other than tariffs, including prohibitions and quotas, etc.Portfolio: the entire collection of investments in the form of stocks, bonds, or certificate of deposits for purposes other than controlling.Turnkey project: one in which one of the parties agrees to supply, at the contract price, a complete product ready for use, such as a new home, factory, ship, etc.Budget: an account of probable future income and expenditure during a stated, period, usu, a year used as a guide in making financial arragements.Return: the gain from an investment, either as income or yield or as profit on the sale of the investment.Expertise: expert knowledge or skill, esp. in a particular field; know-howLicensor: a person or company granting a licence1.国际贸易一般指不同国家的当事人进行的交易,它涉及到许多因素,因而比国内贸易要复杂得多。

相关文档
最新文档