金卤灯使用说明
金卤灯工作原理
金卤灯工作原理金卤灯是一种常见的高强度气体放电灯，广泛应用于室内和室外照明。
它采用金属卤化物作为填充物，通过电流通过灯丝产生的热量使金属卤化物蒸发，从而产生强烈的光。
金卤灯由以下几个主要部分组成：灯泡、灯丝、金属卤化物填充物、电极和电路控制器。
1. 灯泡：金卤灯的外部壳体通常由耐高温的玻璃或陶瓷制成，用于保护内部的灯丝和填充物。
灯泡的形状和尺寸可以根据具体的应用需求进行设计。
2. 灯丝：金卤灯的灯丝通常由钨或钼等高熔点金属制成。
灯丝是电流通过时产生热量的主要部分，通过加热金属卤化物填充物来产生光。
3. 金属卤化物填充物：金卤灯的填充物通常由钠、铯、汞等金属卤化物组成。
这些金属卤化物在高温下可以蒸发并产生光。
不同的金属卤化物可以产生不同颜色的光，因此金卤灯可以有不同的色温和光谱。
4. 电极：金卤灯的电极通常由钨或其他高熔点金属制成。
电极通过连接灯丝和电路控制器，使电流能够流经灯丝和金属卤化物填充物。
5. 电路控制器：金卤灯的电路控制器用于提供适当的电流和电压，以确保灯丝和金属卤化物填充物正常工作。
电路控制器还可以提供调光和开关功能，以满足不同的照明需求。
金卤灯的工作原理如下：1. 当电流通过灯丝时，灯丝会产生高温，使附近的金属卤化物填充物蒸发。
2. 蒸发的金属卤化物会形成一个高温的等离子体区域，这个区域会产生强烈的光。
3. 产生的光经过灯泡的玻璃或陶瓷外壳，向周围散射和投射，从而实现照明效果。
金卤灯具有以下优点：1. 高亮度：金卤灯的光效高，可以提供明亮而均匀的照明效果。
2. 色温可调：通过选择不同的金属卤化物填充物，金卤灯可以提供不同色温的光，满足不同的照明需求。
3. 长寿命：金卤灯的寿命通常较长，可以达到数千小时。
4. 节能：金卤灯相对于传统的白炽灯和荧光灯来说，具有较高的光效，能够节省能源。
5. 抗震性能好：金卤灯具有较好的抗震性能，适用于各种恶劣环境。
尽管金卤灯在照明领域有着广泛的应用，但也存在一些缺点：1. 启动时间较长：金卤灯需要一定的时间来加热灯丝和蒸发金属卤化物，因此启动时间较长。
JLZ照明金属卤化物灯镇流器
JLZ照明金属卤化物灯镇流器使用说明书1、概述本产品使用于交流电源电压220V （1+0.06/-0.08）、频率50Hz电路。
配用JLZ KN系列照明金属卤化物灯泡及其它同类型气体放电灯泡。
本产品参照美国同类产品技术标准设计制造，不需辅助启动装置自动启动灯泡，具有功率因素高、工作可靠、使用寿命长、节能效果好等特点。
2、主要技术参数主要技术参数详见表1表1镇流器型号配用灯泡型号输入电源（V）灯泡启动输入电流（A）灯泡工作输入电流（A）配用电容器(µF/V)净重（kg）JLZ175L JLZ175KN220V 0.9 1.1 13/450 约3.4JLZ250L JLZ250KN 1.2 1.5 18/450 约4.2 JLZ400L JLZ400KN 2.0 2.35 26/450 约6.0 JLZ1000L JLZ1000KN 4.8 5.5 30/525 约10.0 JLZ1500L JLZ1500KN 7.0 11 38/540 约14.5 JLZ2000L JLZ2000KN 11 11 60/540 约14.5 3、工作原理本产品工作时与电容器串联组成镇流电路，既可直接启动灯泡，亦可提高镇流器电路的功率因素。
电容器短接电阻器作为释放电阻，以确保人身安全。
4、结构特征4.1 本产品由硅钢片及高强度漆包线绕组组成。
硅钢片连接处用氩弧焊工艺，经过真空浸渍后具有结构紧凑、机械强度高、无交流噪声等特点。
4.2 外形尺寸及安装尺寸如图1、表2所示。
表2单位：mm产品型号 A B C D E F GJLZ175L 30 120 118 65 103 61 73JLZ250L 39 120 118 77 103 70 82JLZ400L 59 120 118 96 103 90 102JLZ1000L 89 146 119 130 124 121 130JLZ1500L 70 173 160 130 117 108 120JLZ2000L 70 173 160 130 117 108 1205、使用与维护5.1 安装接线图如图2所示，熔断器规格按表3规定。
E40高光效节能光源150W氙气金卤灯使用方法说明
E40高光效节能光源150W氙气金卤灯
使用说明
1.灯泡必须与之相同功率的专用镇流器，触发器，电容器配套使用，安装时应确保电路各接点良好。
2.在点灯线路图中，电源线上端应接相线，若错接成零线，将会降低触发器所产生的脉冲电压，有可能不能启动灯泡，详细图纸如下：
3.灯泡使用螺旋式灯头,工作时带电，在维修、更换灯泡时，应切断电源，注意安全，待灯泡冷却后方可替换。
4.灯泡正常工作电压为220V，电源电压波动在正负3%的范围内，能获得稳定的光色和正常的寿命，若电压低于200V，灯泡有可能无法启动，灯泡启动后需要3-5分钟方达到最大光输出。
5.灯泡需要配用适合的全密封灯具，燃点的灯泡应防止与水或冷的物体接触，灯泡在燃点时，经灯具反射的光不应集中到灯泡上，以免影响灯泡正常燃点与寿命，灯具的结构必须保证灯泡在正常工作时灯头温度不高于250摄氏度。
在重要场合使用时，应使用防爆灯具或专用灯具。
6.点燃的灯泡在关闭或熄灭后，必须冷却8-10分钟，待灯泡温度降下来，才能接通电源再次启动，热态启动容易损坏灯泡。
7.应避免刮擦或损坏灯泡玻璃外壳，如外壳破损，必须立即将灯泡更换。
8.灯泡在24小时/天连续不间断燃点时，每周（7天/周）必须关闭一次且每次至少15分钟。
9.避免使灯泡接触冷的物体或液体（如雨水，雪，海水等），否则会使高温外壳爆炸，造成划伤或者灼伤。
10.严禁直接接触正在燃点或热的灯泡，否则会造成皮肤灼伤。
11.制造商对不按正确方法使用灯泡造成的损坏或者伤害将不承担责任。
金卤灯操作保养规程
金卤灯操作保养规程金卤灯作为一种高效、节能的照明设备，应用范围越来越广，但在使用过程中也需要进行一些必要的操作和保养，以确保其正常运行和延长使用寿命。
本文将从操作和保养两个方面详细介绍金卤灯的注意事项和规程。
操作规程1.在安装金卤灯时，应确保灯具与支架固定牢靠，避免灯具摆动或因风力震动导致跌落，造成人身伤害或物品损失。
2.在正式使用金卤灯前，应仔细阅读说明书或标示上的电气参数，并根据产品要求使用正确的电源电压和电流。
3.将相应电源线与灯具内端子正确接触后，检查线路是否安装正确，电源线是否有充电状态。
使用人员不得将灯具进行任何改动，以防短路、漏电等安全事故。
4.在初次使用前，应先预热灯泡，以免电流过大烧坏灯泡或引起其他意外。
5.由于金卤灯的使用温度较高，使用人员在操作时应戴上隔热手套，以免烫伤。
保养规程1.在金卤灯的使用过程中，应注意防止灯具水路和电路水路遭到侵波，以避免进水、漏电等安全隐患。
2.在清洁灯具时，应先关闭电源，待灯具降温后再拆解灯具，使用专门的清洁剂或软布进行清洗，以保持灯具的清洁和良好状态。
3.定期检查灯泡是否损坏或过期，如发现问题及时更换，以防危险事件的发生。
4.定期维护电路，更换老化的电线、插头和定期清洁通风孔，确保灯具良好的散热和电气联系。
5.定期检查金卤灯工作状态，如发现异常及时通知专业工作人员进行维修和更换，以保证灯具长期正常使用。
总结金卤灯是一种高效、节能的照明设备，但在使用过程中也需要进行一些必要的操作和保养。
操作规程包括正确安装、预热、检查电源线等要点；保养规程包括保证灯具清洁、定期更换维护电路、定期检查金卤灯的工作状态等要点。
通过定期的操作和保养，可以保证金卤灯长期稳定、高效地运行。
陶瓷金卤灯使用说明书(CERA)
CERARCERACDM OPERATION INSTRUCTION MANUAL一、 INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTION1. The light source must match with the electronic ballast or magnatic ballast and corresponding trigger for using. 2. The pulse height of the matching electronic ballast or trigger should be less than 5 kv.R陶瓷金卤灯使用说明书感谢您选用“熙瑞（上海）电气有限公司”光源，衷心希望能为阁下的生活增添光彩，请仔细阅读说明书， 它将告诉您如何正确安装及注意事项，并请妥善保管好《安装使用说明书》，以便随时查阅。
Thank you for selecting CERA brand light source, we sincerely hope to bring you a brighter life. Please read the instructions carefully,it will tell you how to install and some using attentions,and please keep the instructions properly to query at any time.一、安装使用注意事项及建议1.光源必须与相匹配的电子镇流器或电感镇流器加触发器配套使用。
2.相匹配的电子镇流器或触发器的脉冲高度应小于5KV。
3.使用电感镇流器加触发器配套系统时，应避免光源关闭后15分钟内再次启动；热启动容易造成光源电极损 伤，影响使用寿命。
4.推荐与电子镇流器配套使用，可延长光源寿命，提高效率；100W以下规格不建议配套使用电感镇流器。
金卤灯电子镇流器产品使用说明
金卤灯电子镇流器产品使用说明
一、产品技术特性：
二、接线方法：
三、注意事项：
⑴市电要求：185V ~ 250V ，50Hz/60Hz；
⑵数量要求：每一条支路最多允许接7支电子镇流器；
⑶使用要求：不允许与电感镇流器混合使用；
⑷环境温度要求：－25℃~ ＋55℃，但电子镇流器外壳温度不能高于65℃；
⑸接线要求：按照产品标签接线图所示，正确连接220V电源和灯泡；保证连接可靠、安全；
⑹灯具要求：所配灯具应有利于电子镇流器散热，必须保证正常使用时电子镇流器外壳温度不
能高于65℃(地埋灯内禁止使用本镇流器)；
⑺安装要求：本产品是室内使用型，应注意防水;若在室外使用，应加装防水外壳；
⑻光源要求：本产品非通用型产品，请选用《推荐适配光源》，若使用非推荐光源，请致电本
公司，咨询是否可行；当光源接近寿终时，应及时更换，避免灯管爆裂，造成事故。
3、质保:
本公司承诺，从每只金卤灯电子镇流器出厂日期起，在外壳温度﹤65℃条件下正常工作，质保两年；外壳温度65℃以上无质保(具体质保办法参见产品售后服务协议)。
四、如有其它问题，请致电本公司，我们将为您提供优质满意的服务
地址：北京市海淀区苏州街12号西屋国际E座1104室
电话：82873418 传真：82873415
邮编：100080
北京现代海联科贸有限公司照明设备部。
金属卤化物灯
工作原理
球形金属卤化物灯电弧管内充有汞、惰性气体和一种以上的金属卤化物。工作时，汞蒸发，电弧管内汞蒸气 压达几个大气压（零点几个兆帕）；卤化物也从管壁上蒸发，扩散进入高温电弧柱内分解，金属原子被电离激发， 辐射出特征谱线。当金属离子扩散返回管壁时，在靠近管壁的较冷区域中与卤原子相遇，并且重新结合生成卤化 物分子。这种循环过程不断地向电弧提供金属蒸气。电弧轴心处的金属蒸气分压与管壁处卤化物蒸气的分压相近， 一般为 1330～Pa。通常采用的金属平均激发电位为4eV左右，而汞的激发电位为7.8eV。金属光谱的总辐射功率 可以大幅度超过汞的辐射功率。结果，典型的金属卤化物灯输出的谱线主要是金属光谱。充填不同种金属卤化物 可改善灯的显色性（平均显色指数Ra为70～95）。汞电弧总辐射中仅有23%在可见光区域内，而金属卤化物电弧 的总辐射则有50%以上在可见光区域内，灯的发光效率可高达120lm/W以上。
由金属蒸汽（例如汞）和卤化物（如镝、钠、铊、铟等元素的卤化物）的分解物的混合物辐射而发光的气体 放电灯。具有添加金属的特征光谱线，因而光色改善，也提高了光效。这类灯的相关色温4000K左右，显色指数 70，光效在70lm/W以上。
金卤灯使用注意事项有哪些
金卤灯使用注意事项有哪些金卤灯是一种常用的照明设备，广泛应用于户外照明和大型场馆照明。
金卤灯具有较高的光效和长寿命，但在使用过程中仍需注意以下几个方面：1. 安装位置选择：金卤灯的安装位置应选择在不易受到震动和物体覆盖的地方，以确保照明效果和使用寿命。
同时，还需避免金卤灯与易燃易爆物品过近的距离，以防发生火灾。
2. 使用电源：金卤灯使用前需确保电源线路和插座的安全可靠，避免电源接触潮湿、损坏以及超负荷工作，应使用与金卤灯的功率相匹配的电源。
3. 防水防潮：金卤灯适用于户外环境，但仍需注意防水和防潮。
如果金卤灯长期暴露在潮湿的环境中，易导致灯具内部损坏或短路故障，影响其使用寿命。
4. 清洁维护：金卤灯的灯泡表面容易被尘土、油污等物质覆盖，导致照明效果下降。
因此，定期对金卤灯进行清洁维护非常重要。
清洁时应先切断电源，使用柔软的布擦拭灯泡表面，不要使用含有酸、碱、溶剂等腐蚀性物质。
5. 高温注意：金卤灯的灯泡在工作过程中会产生高温，因此使用时应避免触摸灯泡表面，以免烫伤。
安装金卤灯的位置也要远离易燃物品，以防发生火灾。
6. 疏通散热：金卤灯的散热性能对于其寿命和工作稳定性非常重要。
因此，在日常使用中必须要保持金卤灯周围空间的畅通，避免灯具长时间被堵塞或紧贴其他物体，以免影响金卤灯的散热效果。
7. 定期检查：金卤灯在使用一段时间后，可能会出现灯泡亮度下降、灯光闪烁等问题，这可能是灯泡老化或其他故障导致。
为了保证其正常使用，需要定期进行检查和维护，及时更换灯泡或修复故障。
8. 光污染控制：金卤灯所发出的光线可能会对环境产生污染，尤其在夜间或密集地区使用。
为了减少光污染，应合理选择光色和光强，避免向周围环境和天空直接散射过多的光线。
总之，金卤灯是一种高效且耐用的照明设备，但在正常使用过程中仍需注意安装位置选择、使用电源、防水防潮、清洁维护、高温注意、疏通散热、定期检查和光污染控制等方面，以确保其正常使用和安全性能。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
至：哈尔滨工业大学远光光电仪器有限公司
从：欧司朗（中国）照明有限公司客户服务中心技术支持
主题：金卤灯使用说明
尊敬的客户：
金属卤化物系列光源属于高压气体放电类光源产品，金卤灯本身属专业照明类产品，所以在使用条件及环境上有一定的严格要求：
1.金卤灯应与参数相匹配的灯具、镇流器、触发器、电容配套使用；
2.金卤灯应保证在相对稳定的电压、电流回路环境中使用，以保证其内管正常放电工作状态。
同时允许的输入工作电压最大范围为镇流器额定电压的+6%~-8%，但为得到光源的最佳性能，电压波动应控制在额定电压的±3%。
超过此范围的光源在使用寿命及性能上均会受到负面的影响；
3.金卤灯达到最大光通量需约10分钟，同时光源应避免频繁启动，再次启动应与上次启动间隔15~20分钟，以保证光源完全冷却；
4.光源工作时，不得与冷的物体和液体直接接触，以避免因冷热冲击造成损坏。
如光源需连续运转，建议每周必须关灯一次，关灯时间不短于15分钟；
5.安装必须由专业人员按电路图操作，同时必须确保光源与灯座接触良好；
6.如光源外泡壳破裂，而电弧管继续工作，则紫外线的强度会增强进而造成伤害，对于紫外线敏感场合请使用专门紫外线滤光设备；
7.光源达到使用寿命（表现为光源闪烁、不能启动、光通量显著下降等）时，请及时更换，以免对镇流器造成损害。
光源在寿终时泡壳破裂的可能性也增大；
8.个别型号光源搭配SIG400类型低脉冲电压软触发器时，光源启动会比较慢，等待时间可能会在1~2分钟左右；
9.高压气体放电类光源，如外包装无明确说明可外置使用，应全部安装在密闭灯具内以保证使用安全；
10.光源工作时受电网影响较大，为保证光源的使用寿命及正常工作状态，应使用独立电源供电回路（或采用隔离变压装置）以避免回路中其他大功率用电设备在工作时对 光源的冲击；
11.配套灯具应保证光源在其最大允许工作温度下工作，以避免光源始终工作在较高温度下进而造成过早实效；
12.金卤灯由于内部弧光放电原理，应避免在强磁场环境下工作，光源在此环境下工作会出现不启动、闪烁等现象（正常环境下可正常工作）；
13.光源使用在环境较为不稳定及其他特殊场所时。
建议先对现场用电环境进行评估，同时采用改善或其他保护措施以保证用电环境正常，使光源在稳定的状态下工作；
以上为金属卤化物系列高压气体放电光源的主要几点注意事项，光源产品在不同的场合及条件下使用，需针对现场做进一步的专业考量。
特此证明！
感谢您对欧司朗产品的支持！
欧司朗中国客户服务中心技术支持
2011-11-11。