外文翻译--生态景观设计的原则
生态景观设计的原则Principles of Ecological LandscapeDesign
学部（院）：建筑与艺术学院
专业：艺术设计（环境艺术设计）
学生姓名：
学号：
指导教师：
完成日期：
4
ComplexCreations:
Designing and ManagingEcosystems
A dragon?y?itsoverthesun-
mirroredsurfaceofapond,snappingathatchingmosquitoesbeforecom- ing to rest on an overhanging rush. This is an ecosystem: animals, plants, and theirphysicalenviron- mentlinked together in the exchange of energy and materials. If this were our pond,ourecosystem,wewouldhaveitall:abeautifullandscapefeature,enlivenedbycreaturesweneve rhadto carefor,andhassle-freepestcontrol.
Ecosystemslikethisponddoquiet,crucialwork,keepingalivethebiosphereofwhichweareapart.W heresuchanaturalpond,oraforestor?oodplain,exists,itbehoovesustoprotectit.Whereonehasbeen degraded,wewouldbewellservedtorestoreit(seechap.10).Butwheresuchecosystemshavebeenplo wedunderorpavedover,wecanendeavortoreplacethemby?llingthebuiltenvironmentnot justwithlaw nsandplazasandfountainsbutwithecosystems.
Anecosystemconsistsofallofthelivingorganismsinanareaalongwiththeirphysicalenviron-ment,anditspropertiesarisefromtheinteractionsbetweenthesecomponents.Anoceanbayisanecos ystem,asisanalpinemeadoworagreenroof.Perhapsbecauseoftheirclearboundaries,lakes andstreams wereimportantobjectsofstudyinthedevelopmentofecosystemecology.Wherebound- ariesarelessdistinct,thelimitsofanecosystemcanbe de?ned,evenarbitrarily,basedonthequestionanecol ogistisstudyingortheboundariesofa designer’s site.
Designedlandscapesalreadybringtogetheramanipulatedphysicalenvironmentandlivingor-ganisms.Theydonotnecessarilyfunctionasnaturalecosystemsdo,however.Theyaredisconnect-ed,toooftenwastefulanddemanding,orelsetheysimplyfailtothrive.Whenwesucceedincreat-ingintegratedecosystems,theresultscanberemarkable.Lifecanspringforth,almostunbidden.Waste scanbetransformedintoresources.Thevariousmembersofalivingcommunitycanreacha tentativebalance.Thebuiltenvironmentcanpurifywater,protectusfrom?oods,andstrengthenour sense ofwell-being.
T.Beck,PrinciplesofEcologicalLandscapeDesign,DOI10
.5822/978-1-61091-199-3_4,?2013TravisBeck
Complex Creations: Designing and Managing
THE ECOSYSTEMCONCEPT
Theideathatplantsandanimalsandtheirenvironmentformanintegratedwholeisattherootofthedi sciplineofecology,althoughittookdecadestoarticulateinitsmodernform.In1887,inanaddresstothe Peoria Scienti?cAssociation,StephenForbesdescribedthelakeas“amicrocosm.”In orderforascientisttounderstandanyonespecies,heargued,
Hemustevidentlystudyalsothespeciesuponwhichitdependsforitsexistence,andthevariouscondi tions upon which these depend. He must likewise study the species with which it comesincompetition,andtheentiresystemofconditionsaffectingtheirprosperity;andbythetimehe has studiedallthese suf?ciently hewill?ndthathehasrunthroughthewholecomplicatedmechanismofthe aquaticlifeofthelocality,bothanimalandvegetable,ofwhichhisspeciesformsbutasingleelement. (Forbes 1887:537)
Theterm microcosm didnotenterintowiderecologicaluse.However,theideaofmanyorganisms formi ngalargerentitygainedexpressionintheturn-of-the-centuryconceptoftheclimaxcommu-
nity(seechap.2).ThisconceptwassingledoutbyBritishecologistArthurTansleyina1935articleprovoca tively titled“TheUseandAbuseof VegetationalConceptsand Terms.”Theabusetowhichhereferredwas theinsistenceofClementsandotherecologistsonapplyingtheterm organism tothe climaxcommunity.“Thereisnoneedtowear ythe reader,”hewrote,“withalistofthepointsinwhichthebiotic communitydoes n ot resemblethesingleanimal orplant”(Tansley1935:290).However,hedidnot holdbackfrommentioningtha ta community’sprocessofdevelopmentisverydifferentfromthelife cycle of animals and plants. At best, Tansley offered, vegetation might resemble a“quasi-organism,”thoughonenotnearlysowellintegratedasahumansocietyorahiveofbees.Thisacceptance ofa quasi-organismalstatusforcommunitiesdifferentiatesTansley’s criticismofClementsianecology fromGleason’s purelyindividualisticfocus.Thereisacertaintruthtotheideaoftheclimaxcommunitybeing wellintegrateda ndself-regulating,Tansleyargued,butitcouldbestatedmoreaccuratelyanotherway.
Tansleypreferredtothinkintermsofintegratedsystems.Hisnotionofsystemswasborrowedfrom thephysical sciences.“These ecosystems,aswemaycall them,”hewrote,“areofthemost variouskinds andsizes.Theyformonecategoryofthemultitudinousphysicalsystemsoftheuniverse,whichrange from the universe as a whole down to the atom” (Tansley1935: 299). An essential partof T ansley’sdescriptionoftheecosystemisthatheincludedinitnotonlyalloftheplantsandanimalsandoth erlivingthingsinagiven“weboflife”butalsothe entiretyofthephysicalcomponentsoftheir environmen t,suchassoil,sunlight,andwater.
CREATEECOSYSTEMS
Builtlandscapesalsohavephysicalandbiologicalcomponents:crudely,inindustryterms, hardscapeandsoftscape.Toooften,thesecomponentsarefarfromintegrated.Thehardscapeissetin respo nse to programmatic needs, and plants are tucked into the remaining spaces. If thephysicalenvironmentisnotrightforthebiologicalcomponents,thenitisaltered,byprovidingirrigati on,forinstance (seechap.1).
Complex Creations: Designing and Managing Consideratypicallandscapepond.Anestateownermightpayacontractortoclearanarea,ex-cavateahole,lineit,?llitfullofwaterfromawell,andtrimthewholesetupneatlywithrocksorlawnandpe rhapsafewaquaticplantsonaplantingshelf.Aswaterevaporatesfromtheunshadedpond,thewellpum pkicksinandtopsoffthepond.Evensuburbanhomeownerswanttheirownpondsand
waterfalls,fullofmunicipalwaterandlinedwithdwarfconifersorJapaneseiris(Irisensata)sittinglike rockyp uzzlepiecesontheirlawns.Thesesystemsare fullyarti?cial,rely onsupplementalwater,and often require ?ltration or even sterilization to remain aesthetically acceptable. Physical andbiological elements are divorced from each other and from theirsurroundings.
Bycontrast,apondthatisconceivedofasanecosystemfusesphysicalandbiologicalelements intoawholethatintegrateswith,ratherthansitsapartfrom,https://www.360docs.net/doc/4214014823.html,ndscapearchitectsAndropogonAssociatescreatedsuchapondonapropertyinGreenwich,Co nnecticut.Naturally,throughout NewEngland’s forests,inthespringsmalldepressionsintheland-scape?llwithwater,which in?ltrates asgroundwaterlevelsdropinthesummer.Thesevernalpoolsprovid eimportanthabitatforamphibianssuchassalamandersandfrogs.Onthispropertysuchadepressionexi sted,setagainstagraniticoutcrop,onlyithadlongbeen?lledwithbranches,leaves,andothergreenwast ebygenerationsofgardeners.WhenColinFranklin,foundingprincipalatAndro-
pogon,discoveredtherockydellandthesmallspringatitsbase,hesawanopportunity.AndropogonAssoci ates’design philosophy haslongbeentobuild“d ynamic,holisticsystems,”thatis,ecosystems.Franklin’s approachwastolinethecenterofthedepressioninordertomaintainaminimumwaterlevelbutleavethe edgesunlined.Waterfromthespringiscollectedinasumpbeneaththepondandpumpedviaaslenderw aterfallofftherockoutcropandintothepond.Inspringthepond over?ows,recharginggroundwaterinthe area(?g.4.1).Themarginsareplantedwithtreesandotherplantsthat
areadaptedtothisseasonal?ooding.Betweentheopenwater,theplantedwetlandatthepond’sedge,a ndtheseasonalwetlandbeyond,thedesignprovidesdiversehabitat(seechap.7).When waterlevelsdroptotheleveloftheliner,thewettedmarginsdry,mimickingthecycleofvernalpools.Ifwa terlevelsdropfurther,thesumppumpandwaterfallcanmakeupthedifferencefromthe rechargedgroundwater.Becausethepondisintheforest,however,evaporationandthe needformakeupwaterareminimal.
Thisforestedpondisnowahuboflifeandthecenteroftheentirelandscape.Ratherthancreatea sterilewaterfeatureofdissociatedelements,Andropogoncreatedanecosystem,withnaturalphysicalcycle sandplantsandanimalsadaptedtothem. ECOSYSTEMSARECOMPLEXADAPTIVESYSTEMS
Ecologists’ understanding of the multitudinous systems of the universe has evolved since Tansleywrote hiscritiqueofClementsin1935.Mostrecently,ecosystemshavebeenregardedascomplex adap-
tivesystems.SimonLevin(1998,1999),abiologistatPrinceton,isachiefproponentofthisview.Incompl exadaptivesystems,asexplainedbyLevin,heterogeneousindividualagentsinteractlocallytocreatelar gerpatterns,andtheoutcomeofthoselocalinteractionsaffectsthefurtherdevelopmentofthesystem(?g.4.2).Itiseasytoseehowthisappliestoecosystems.Theplantsandanimals,rocks andwateranddetrit usthatmakeupapondarealldifferent,yettheyinteracttocreatearecognizable
Complex Creations: Designing and Managing
Figure4.1SchematicdesignoftheAndropogon-
designedpondecosystem.Duringnormaldryweatherconditions(a)alinerandgroundwaterpumpmaintainaper manentwaterlevel.Duringnormalwetseasonconditions (b) over?ow enters peripheral seasonal wetlands and recharges groundwater. (Drawing byColinFranklin.)
systemwithpropertiesofitsown.Ifaplantthatproducesmorebiomasscompetitivelyexcludesothe rs alongthe pond’s margins,thentheaccumulationofdetritusinthepond,thepopulationsof bottomfeeders,andotherecosystempropertieswillallbeaffected.
Levinfurtherdescribedfourcharacteristicsofcomplexadaptivesystems.Theyarediverse,ag-gregated,nonlinear,andconnected by?ows.Ecosystemsincludeindividualorganismswithdiversechar acteristics.Throughtheirinteractions,theindividualagentsinanecosystembecomegrouped intolargerorganizationalentities.Forexample,populationsaregroupsofinteractingindividualsofthe sames pecies(seechap.2).Themostaccuratewaytoviewaggregationisthroughthecompositionofahierarchy (seechap.9).Nonlinearitymeansthatsmallchangesinanecosystemcanleadtooutsizedeffects.Remov alofasinglekeystonespecies,forinstance,canchangethecompositionofanentire community(seechap.
7).Nonlinearityalsoreferstothefactthatecosystemsareaffectedbyhistoryas muchasbypresentconditio ns.Finally,asweshallseeinthefollowingsections,ecosystemsclearly exhibit?owsofenergyandmaterial sthatconnectalltheirindividualparts.
LET CONSTRUCTED ECOSYSTEMSSELF-DESIGN
If ecosystems are complex adaptive systems that develop from the interaction oftheir componentsandtheeventsofhistory,thensuccessfulecosystemsareunlikelytospringforthfromour headsfullyformedbutshouldemergeinsteadthroughaprocesswemightcallself-design.
Complex Creations: Designing and Managing
Figure4.2Turingpatterns,likethisone,areanexampleofacomplexsystemformedfromlocalinteractions.Inthisc ase,each pixel’s colorisdeterminedbythecolorofthesurroundingpixelsaccordingtoacomputer algorithm.Startingfromarandomi nitialstate,thepatterncontinuestoevolve.(ImagebyJonathanMcCabe,underCreativeCommons2.0GenericLicense.) BillMitschandhiscolleaguesexploredself-designattheWilmaH.SchiermeierOlentangyRiver WetlandResearchParkinColumbus,Ohio(Mitschetal.1998).Theyintentionallyleftoneoftwobasinsintheir newlycreatedexperimentaloxbowunvegetated.Theyknewthatwind,water,andanimalswould bringinne wplantssoonenough,andtheywantedtoseehowcloselytheunplantedwetlandwouldresembletheon etheyplanted.Within3years,thetwowetlandswereremarkablysimilarintermsofvegetativecover,dive rsityofplants,waterchemistry,andseveralothermeasuresofecologicalfunc-
tion(?g.4.3).Thiscongruenceresultsnotsimplyfromtheunplantedwetlandcomingtoresemblethepla ntedonebutfrombothwetlandschangingto re?ect siteconditionsandmigrations.Ofthethirteenorigin alspeciesintheplantedwetland,fourdiedoff.Thesurvivingspecieswerejoinedbyanaddi-tional?fty-twounplantedspecies.BecausethewetlandswereconnectedhydrologicallytothenearbyOlentangyRi ver,thenatural in?ow ofspecieshadamuchgreater in?uence onthemakeupoftheplant communitiesinthetwowetlandsthandidtheinitialplantingofonebasin.
Thesuccessofthetwobasinsasself-designedecosystemsisindicatedbytheOlentangyRiver Wetland’s designation under the RamsarConvention as a Wetland of International Importance.
Complex Creations: Designing and Managing
Figure4.3AerialviewofthetwoOlentangyRiverWetlands.(CourtesyofWilliamJ.Mitsch,WilmaH.Schierm eierOlentangy River Wetland ResearchPark.)
ECOSYSTEMSAREORGANIZEDINTROPHICLEVELS
As complex adaptive systems, ecosystems are animated by the interactions betweentheirconstituentpartsandthe?owsthatconnectthem.Inthe1940sayoungAmericanecologi st,RaymondLindeman, suggestedawayofanalyzingecosystemsintermsofenergy?ow.AswithForbesbeforehim,Linde-man’s focuswasonlakes.After5yearsof?eldworkonthesmallCedarBogLakeneartheUniversityofMin nesota,LindemansignedupforapostdoctoralyearatYaleUniversitywithG.EvelynHutchinson (wholateradvisedRobertMacArthuronhisstudyofresourcepartitioninginwarblers)(seechap.3).Duri ngthatyearheandHutchinsonworkedonthearticlethatwas tobecome“The Trophic–DynamicAspectof Ecology”(Lindeman1942).Tragically,Lindemandiedattheageof27,afewmonthsbe forehisarticle,whichwasinitiallyrejectedasbeingtootheoretical,was?nallypublishedinthe?agshipj ournaloftheEcologicalSocietyofAmerica.Theideasheputforthhavehadalasting
impactonthe?eldofecosystemecology.
Lindeman’s focus was on the trophic, or “energ y-availing,” relationships within an ecosystem.Bor- rowingfromGermanlimnologistAugustThienemann,heabstractedthefamiliarfoodwebsthatnatural-istsandecologistshadproducedforlakesandothersystemsintotrophiclevels:Producersareorgan-ismssuchasplantsandphytoplanktonthatobtaintheirenergyfromthesun,consumersareorganisms suchaszooplanktonand?shthatobtaintheirenergyfromeatingproducers,anddecomposersarethe bacteriaandfungithatobtaintheirenergyfrombreakingdowntheorganicsubstancesinthewastes and remainsofotherorganisms.Byabstractinganecosystemtotrophiclevels,Lindeman sacri?ced a
Complex Creations: Designing and Managing
certainamountofbiologicalreality.Healsocreatedtheproblemofhowtoclassifyorganismsthateat both producers and consumers. There can be several levels of consumers in anecosystem,although earlier ecologists had noted that rarely are there more than ?ve trophic levels intotal.Lindeman’s analysisexplainedthisphenomenon.
Unlikethechemicalelements,whichcan cycleinde?nitely inanecosystem(seechap.6),energy ?ow sthroughanecosysteminonedirectiononly:fromthesuntoproducerstoconsumerstosecond-
aryconsumerstodecomposers.Ateachtransferofenergybetweentrophiclevels,Lindemannoted,a certainamountislost (?g.4.4).Primaryconsumerssuchasbrowsingsnailsexpendacertainamountof
energyjustlivingand ?ndingproducerstoeat.Someofthemdiebeforetheyareeatenbybenthic predat ors.Someoftheenergycontainedinthebodiesofthosethatareeatenistiedupintissuessuch
Figure4.4Lindeman’s diagramofthefoodwebanddifferenttrophiclevelsinageneralizedlake.Energyandnu trientsenterthesystemfromtheoutside.Thesearecapturedandtransformedbybothmicroscopicand macrosco pic producers (phytoplanktersand pondweeds, A 1). Primary consumers (zooplankters and browsers, A 2)eattheproducersandinturnareeatenbysecondaryconsumers(planktonpredatorsandbenthicpre dators,A 3).Tertiaryconsumers(planktonpredatorsandbenthicpredators,A 4)areatthetopofthe foodchain.Alltheorganicmatterinthesystemultimatelycyclesthroughthebacterialdecomposersintheoozeat
thebottomofthelake,whichinturnfeedszooplanktersandbrowsers.(FromLindeman,R.L.Copyright?1942,Ecolo gicalSocietyofAmerica.Thetrophic –dynamicaspectofecology.Ecology 23:399–
417.WithpermissionfromtheEcologicalSocietyofAmerica.)
毕业设计外文翻译资料
外文出处： 《Exploiting Software How to Break Code》By Greg Hoglund, Gary McGraw Publisher : Addison Wesley Pub Date : February 17, 2004 ISBN : 0-201-78695-8 译文标题： JDBC接口技术 译文： JDBC是一种可用于执行SQL语句的JavaAPI（ApplicationProgrammingInterface应用程序设计接口）。它由一些Java语言编写的类和界面组成。JDBC为数据库应用开发人员、数据库前台工具开发人员提供了一种标准的应用程序设计接口，使开发人员可以用纯Java语言编写完整的数据库应用程序。 一、ODBC到JDBC的发展历程 说到JDBC，很容易让人联想到另一个十分熟悉的字眼“ODBC”。它们之间有没有联系呢？如果有，那么它们之间又是怎样的关系呢？ ODBC是OpenDatabaseConnectivity的英文简写。它是一种用来在相关或不相关的数据库管理系统（DBMS）中存取数据的，用C语言实现的，标准应用程序数据接口。通过ODBCAPI，应用程序可以存取保存在多种不同数据库管理系统（DBMS）中的数据，而不论每个DBMS使用了何种数据存储格式和编程接口。 1．ODBC的结构模型 ODBC的结构包括四个主要部分：应用程序接口、驱动器管理器、数据库驱动器和数据源。应用程序接口：屏蔽不同的ODBC数据库驱动器之间函数调用的差别，为用户提供统一的SQL编程接口。 驱动器管理器：为应用程序装载数据库驱动器。 数据库驱动器：实现ODBC的函数调用，提供对特定数据源的SQL请求。如果需要，数据库驱动器将修改应用程序的请求，使得请求符合相关的DBMS所支持的文法。 数据源：由用户想要存取的数据以及与它相关的操作系统、DBMS和用于访问DBMS的网络平台组成。 虽然ODBC驱动器管理器的主要目的是加载数据库驱动器，以便ODBC函数调用，但是数据库驱动器本身也执行ODBC函数调用，并与数据库相互配合。因此当应用系统发出调用与数据源进行连接时，数据库驱动器能管理通信协议。当建立起与数据源的连接时，数据库驱动器便能处理应用系统向DBMS发出的请求，对分析或发自数据源的设计进行必要的翻译，并将结果返回给应用系统。 2．JDBC的诞生 自从Java语言于1995年5月正式公布以来，Java风靡全球。出现大量的用java语言编写的程序，其中也包括数据库应用程序。由于没有一个Java语言的API，编程人员不得不在Java程序中加入C语言的ODBC函数调用。这就使很多Java的优秀特性无法充分发挥，比如平台无关性、面向对象特性等。随着越来越多的编程人员对Java语言的日益喜爱，越来越多的公司在Java程序开发上投入的精力日益增加，对java语言接口的访问数据库的API 的要求越来越强烈。也由于ODBC的有其不足之处，比如它并不容易使用，没有面向对象的特性等等，SUN公司决定开发一Java语言为接口的数据库应用程序开发接口。在JDK1．x 版本中，JDBC只是一个可选部件，到了JDK1．1公布时，SQL类包（也就是JDBCAPI）
毕业设计外文翻译附原文
外文翻译 专业机械设计制造及其自动化学生姓名刘链柱 班级机制111 学号1110101102 指导教师葛友华
外文资料名称： Design and performance evaluation of vacuum cleaners using cyclone technology 外文资料出处：Korean J. Chem. Eng., 23(6), (用外文写) 925-930 (2006) 附件： 1.外文资料翻译译文 2.外文原文
应用旋风技术真空吸尘器的设计和性能介绍 吉尔泰金，洪城铱昌，宰瑾李， 刘链柱译 摘要：旋风型分离器技术用于真空吸尘器 - 轴向进流旋风和切向进气道流旋风有效地收集粉尘和降低压力降已被实验研究。优化设计等因素作为集尘效率，压降，并切成尺寸被粒度对应于分级收集的50％的效率进行了研究。颗粒切成大小降低入口面积，体直径，减小涡取景器直径的旋风。切向入口的双流量气旋具有良好的性能考虑的350毫米汞柱的低压降和为1.5μm的质量中位直径在1米3的流量的截止尺寸。一使用切向入口的双流量旋风吸尘器示出了势是一种有效的方法，用于收集在家庭中产生的粉尘。 摘要及关键词：吸尘器; 粉尘; 旋风分离器 引言 我们这个时代的很大一部分都花在了房子，工作场所，或其他建筑，因此，室内空间应该是既舒适情绪和卫生。但室内空气中含有超过室外空气因气密性的二次污染物，毒物，食品气味。这是通过使用产生在建筑中的新材料和设备。真空吸尘器为代表的家电去除有害物质从地板到地毯所用的商用真空吸尘器房子由纸过滤，预过滤器和排气过滤器通过洁净的空气排放到大气中。虽然真空吸尘器是方便在使用中，吸入压力下降说唱空转成比例地清洗的时间，以及纸过滤器也应定期更换，由于压力下降，气味和细菌通过纸过滤器内的残留粉尘。 图1示出了大气气溶胶的粒度分布通常是双峰形，在粗颗粒（>2.0微米）模式为主要的外部来源，如风吹尘，海盐喷雾，火山，从工厂直接排放和车辆废气排放，以及那些在细颗粒模式包括燃烧或光化学反应。表1显示模式，典型的大气航空的直径和质量浓度溶胶被许多研究者测量。精细模式在0.18?0.36 在5.7到25微米尺寸范围微米尺寸范围。质量浓度为2?205微克，可直接在大气气溶胶和 3.85至36.3μg/m3柴油气溶胶。
景观设计分类及特征.doc
景观设计分类及特征 ●居住区景观 居住区景观的设计包括对基地自然状况的研究和利用，对空间关系的处理和发挥，与居住区整体风格的融合和协调。包括道路的布置、水景的组织、路面的铺砌、照明设计、小品的设计、公共设施的处理等等，这些方面既有功能意义，又涉及到视觉和心理感受。在进行景观设计时，应注意整体性、实用性、艺术性、趣味性的结合。 设计原则 空间组织立意原则 景观设计必须呼应居住区设计整体风格的主题，硬质景观要同绿化等软质景观相协调。不同居住区设计风格将产生不同的景观配置效果，现代风格的住宅适宜采用现代景观造园手法，地方风格的住宅则适宜采用具有地方特色和历史语言的造园思路和手法。当然，城市设计和园林设计的一般规律诸如对景、轴线、节点、路径、视觉走廊、空间的开合等，都是通用的。同时，景观设计要根据空间的开放度和私密性组织空间。如公共空间为居住区居民服务，景观设计要追求开阔、大方、闲适的效果；私密空间为居住在一定区域的住户服务，景观设计则须体现幽静、浪漫、温馨的意旨。 体现地方特征原则 景观设计要充分体现地方特征和基地的自然特色。我国幅员辽阔，自然区域和文化地域的特征相去甚远，居住区景观设计要把握这些特点，营造出富有地方特色的环境。如青岛，“碧水蓝天白墙红瓦”体现了滨海城市的特色；海口“椰风海韵”则是一派南国风情；重庆，错落有致那应是山地城市的特点；而苏州，“小桥流水”则是江南水乡的韵致了。同时居住区景观还应充分利用区内的地形地貌特点，塑造出富有创意和个性的景观空间。
使用现代材料原则 材料的选用是居住区景观设计的重要内容，应尽量使用当地较为常见的材料，体现当地的自然特色。在材料的使用上有几种趋势，(1)非标制成品材料的使用，(2)复合材料的使用，(3)特殊材料的使用，如玻璃、萤光漆、PVC材料，(4)注意发挥材料的特性和本色，(5)重视色彩的表现，(6)DIY(Do It Youself)材料的使用，如可组合的儿童游戏材料等。当然，特定地段的需要和业主的需求也是应该考虑的因素。环境景观的设计还必须注意运行维护的方便。常出现这种情况，一个好的设计在建成后因维护不方便而逐渐遭到破坏，因此，设计中要考虑维护的方便易行，才能保证高品质的环境日久弥新。 点线面相结合原则 环境景观中的点，是整个环境设计中的精彩所在，这些点元素经过相互交织的道路、河道等线性元素贯穿起来，点线景观元素使得居住区的空间变得有序。在居住区的入口或中心等地区，线与线的交织与碰撞又形成面的概念，面是全居住区中景观汇集的高潮。点线面结合的景观系列是居住区景观设计的基本原则。在现代居住区规划中，传统空间布局手法已很难形成有创意的景观空间，必须将人与景观有机融合，从而构筑全新的空间网络：(1)亲地空间，增加居民接触地面的机会，创造适合各类人群活动的室外场地和各种形式的屋顶花园等等。(2)亲水空间，居住区硬质景观要充分挖掘水的内涵，体现东方理水文化，营造出人们亲水、观水、听水、戏水的场所。(3)亲绿空间，硬软景观应有机结合，充分利用车库、台地、坡地、宅前屋后构造充满活力和自然情调的绿色环境。(4)亲子空间，居住区中要充分考虑儿童活动的场地和设施，培养儿童友爱、合作、冒险的精神。 ●工业区景观 工业区：在城市发展战略层面的规划中，要确定各种不同性质的工业用地，如机械、义工、制造工业，将各类工业分别布置在不同的地段，形成各个工业区。工业区中包含有基层工业区，属工业枢纽的组成部分。由一个或数个较强大的工业联合企业为骨干组成的工业企业群所在地区。大多以企业地域联合为基础，由一群企业或数群企业组成，有共同的市政工程设施和动力供应系统，各企业间有
环境设计城市与景观毕业设计外文翻译中英文
I. City and The Landscape (1) Overview of Landscape Design Landscape design, first, is a people's thinking activity, performed as an art activity.Diversified thoughts formed complex diverse landscape art style. Contemporary landscape design apparently see is the diversity of the landscape forms,in fact its essence is to keep the closing up to the natural order system, reflected the more respect for human beings, more in-depth perspective of the nature of human's reality and need, not to try to conquer the nature.it is not even imitating natural, but produce a sense of belonging. Landscape is not only a phenomenon but the human visual scene. So the earliest landscape implications is actually city scene. Landscape design and creation is actually to build the city. (2) The Relationship Between Landscape and Urban City is a product of human social, economic and cultural development, and the most complex type. It is vulnerable to the artificial and natural environmental conditions of interference. In recent decades, with worldwide the acceleration of urbanization, the urban population intensive, heavy traffic, resource shortage,
毕业设计外文翻译
毕业设计（论文） 外文翻译 题目西安市水源工程中的 水电站设计 专业水利水电工程 班级 学生 指导教师 2016年
研究钢弧形闸门的动态稳定性 牛志国 河海大学水利水电工程学院，中国南京，邮编210098 nzg_197901@https://www.360docs.net/doc/4214014823.html,，niuzhiguo@https://www.360docs.net/doc/4214014823.html, 李同春 河海大学水利水电工程学院，中国南京，邮编210098 ltchhu@https://www.360docs.net/doc/4214014823.html, 摘要 由于钢弧形闸门的结构特征和弹力，调查对参数共振的弧形闸门的臂一直是研究领域的热点话题弧形弧形闸门的动力稳定性。在这个论文中，简化空间框架作为分析模型，根据弹性体薄壁结构的扰动方程和梁单元模型和薄壁结构的梁单元模型，动态不稳定区域的弧形闸门可以通过有限元的方法，应用有限元的方法计算动态不稳定性的主要区域的弧形弧形闸门工作。此外，结合物理和数值模型，对识别新方法的参数共振钢弧形闸门提出了调查，本文不仅是重要的改进弧形闸门的参数振动的计算方法，但也为进一步研究弧形弧形闸门结构的动态稳定性打下了坚实的基础。 简介 低举升力，没有门槽，好流型，和操作方便等优点，使钢弧形闸门已经广泛应用于水工建筑物。弧形闸门的结构特点是液压完全作用于弧形闸门，通过门叶和主大梁，所以弧形闸门臂是主要的组件确保弧形闸门安全操作。如果周期性轴向载荷作用于手臂，手臂的不稳定是在一定条件下可能发生。调查指出:在弧形闸门的20次事故中，除了极特殊的破坏情况下，弧形闸门的破坏的原因是弧形闸门臂的不稳定;此外，明显的动态作用下发生破坏。例如:张山闸，位于中国的江苏省，包括36个弧形闸门。当一个弧形闸门打开放水时，门被破坏了，而其他弧形闸门则关闭，受到静态静水压力仍然是一样的，很明显，一个动态的加载是造成的弧形闸门破坏一个主要因素。因此弧形闸门臂的动态不稳定是造成弧形闸门(特别是低水头的弧形闸门)破坏的主要原是毫无疑问。
建筑景观语言(英文翻译)
Cover封面 Content目录 Design Explanation设计说明 Master Plan总平面 Space Sequence Analysis景观空间分析 Function Analysis功能分析 Landscape Theme Analysis景观景点主题分析图 Traffic Analysis交通分析 Vertical Plan竖向平面布置图 Lighting Furniture Layout灯光平面布置示意图 Marker/Background Music/Garbage Bin标识牌/背景音乐/垃圾桶布置图Plan平面图 Hand Drawing手绘效果图 Section剖面图 Detail详图 Central Axis中心公共主轴 Reference Picture参考图片 Planting Reference Picture植物选样 材料类： aluminum铝 asphalt沥青 alpine rock轻质岗石 boasted ashlars粗凿 ceramic陶瓷、陶瓷制品 cobble小圆石、小鹅卵石 clay粘土 crushed gravel碎砾石 crushed stone concrete碎石混凝土 crushed stone碎石 cement石灰 enamel陶瓷、瓷釉 frosted glass磨砂玻璃 grit stone/sand stone砂岩 glazed colored glass/colored glazed glass彩釉玻璃 granite花岗石、花岗岩 gravel卵石 galleting碎石片 ground pavement material墙面地砖材料 light-gauge steel section/hollow steel section薄壁型钢 light slates轻质板岩 lime earth灰土 masonry砝石结构
碧桂园景观设计各阶段审图要点
景观设计各阶段审图要点 项目建筑方案设计阶段应确定项目的景观设计单位，并由景观设计单位配合建筑方案设计，完成建筑方案设计阶段的“七总图” ，其中的“项目景观方案总图”由景观设计单位完成。在景观工程的各个设计阶段均应组织设计图纸评审，内容主要有方案设计评审、扩初设计评审、施工图纸内审和会审等，其中景观方案设计评审最为重要。 一、景观方案设计评审 1. 景观设计方案与项目总体规划是否相符（如红线范围、周界衔接等）; 景观方案与原先项目公司或建筑设 计院提供的基础资料是否一致、有效（如建筑入户层平面、地形竖向衔接、水文资料、周界资源的衔接等）; 2. 景观设计方案对建筑规划设计方案及基地资源现状等有无提出合理化建议或改进意见（如小区与组团出入口、建 筑布局与空间结构、交通组织、标高系统、架空层设置、采光井位置、室外设备设施的布置、保留与迁移树木的明确、保留水体的利用、不利因素分析等）; 3. 景观设计是否已尽可能提供多方案并列出优缺点等供比较; 有无景观方案设计说明; 设计理念是否清晰是否与项目 定位和规划意图一致;设计意图的反映是否清晰; 是否有必要提供补充图纸（如各类分析图、重要节点的剖、断面方案图等）; 4. 景观设计是否体现以人为本的原则，人文因素的体现是否合理; 5. 结合建筑设计进一步评审景观设计与建筑设计之间风格是否和谐; 景观风格与主题是否清晰、完整; 景观空间序列 是否清晰; 景观分布是否分级，是否合理; 景观元素是否贯彻到各个部位; 景观功能分区、动静分区等是否合理; 6. 交通组织是否合理;路网结构是否清晰;路网级别划分是否合理; 小区路网（包括消防车道、消防登高地）与环 境园路是否协调; 出入口设置与规划设计是否一致、合理（如位置、数量、开口尺寸、朝向等）; 出入口的主次之分是否合理; 7. 景观设计是否最大程度利用自然景观及原生植物（保留与迁移树木的明确、保留水体的利用、不利因素分析 等）; 周边有利资源（如山体、河道、水系、植被、公园等）与不利资源（如不好的建筑、墓地、噪声、污染等）是否已作优化; 8. 各出入口在与内部交通的沟通上是否便捷、通达; 组团出入口设置是否合理（如数量、级别）; 是否有相 应的出入口景观形象处理（如组团标识、特色植栽等）来强化领域感和识别性;
毕业设计外文翻译
毕业设计（论文） 外文文献翻译 题目：A new constructing auxiliary function method for global optimization 学院： 专业名称： 学号： 学生姓名： 指导教师： 2014年2月14日
一个新的辅助函数的构造方法的全局优化 Jiang-She Zhang，Yong-Jun Wang https://www.360docs.net/doc/4214014823.html,/10.1016/j.mcm.2007.08.007 非线性函数优化问题中具有许多局部极小，在他们的搜索空间中的应用，如工程设计，分子生物学是广泛的，和神经网络训练．虽然现有的传统的方法，如最速下降方法，牛顿法，拟牛顿方法，信赖域方法，共轭梯度法，收敛迅速，可以找到解决方案，为高精度的连续可微函数，这在很大程度上依赖于初始点和最终的全局解的质量很难保证．在全局优化中存在的困难阻碍了许多学科的进一步发展．因此，全局优化通常成为一个具有挑战性的计算任务的研究． 一般来说，设计一个全局优化算法是由两个原因造成的困难：一是如何确定所得到的最小是全球性的（当时全球最小的是事先不知道），和其他的是，如何从中获得一个更好的最小跳．对第一个问题，一个停止规则称为贝叶斯终止条件已被报道．许多最近提出的算法的目标是在处理第二个问题．一般来说，这些方法可以被类?主要分两大类，即：（一）确定的方法，及（ii）的随机方法．随机的方法是基于生物或统计物理学，它跳到当地的最低使用基于概率的方法．这些方法包括遗传算法（GA），模拟退火法（SA）和粒子群优化算法（PSO）．虽然这些方法有其用途，它们往往收敛速度慢和寻找更高精度的解决方案是耗费时间．他们更容易实现和解决组合优化问题．然而，确定性方法如填充函数法，盾构法，等，收敛迅速，具有较高的精度，通常可以找到一个解决方案．这些方法往往依赖于修改目标函数的函数“少”或“低”局部极小，比原来的目标函数，并设计算法来减少该?ED功能逃离局部极小更好的发现． 引用确定性算法中，扩散方程法，有效能量的方法，和积分变换方法近似的原始目标函数的粗结构由一组平滑函数的极小的“少”．这些方法通过修改目标函数的原始目标函数的积分．这样的集成是实现太贵，和辅助功能的最终解决必须追溯到
滨水景观的设计特色
滨水景观的设计特色 ?作者：王玥富楷来源：点击量：47 更新时间：2011-10-12 9:49:00 ?在青岛市政府工作报告中,青岛高新区发展目标定位为“体制机制创新的先行区、高新产业的集聚区、生态文明的示范区”,担负着建设青岛第三代生态科技新城的使命。这座承载众多期待的未来生态科技之城,不仪要寻找战略性新兴产业成长的新路径,还要探索新城发展的新模式,为城市发展开拓全新的空间。那么对于高新区景观设计来说，充分发掘滨水空间对高新区的城市价值和在功能及形象上的定位，是景观设计创新的基本出发点。古希腊哲学家亚里士多德曾说：“人们为了生活，聚居于城市；人们为了生活得更好，居留于城市”。本文以青岛高新区咸水湖景观设计为例，将打造活力滨水空间的作为设计目标。 1 设计背景 1.1项目区位 青岛高新区咸水湖位于高新区核心区，毗邻红岛连接线和墨水河入海口生态湿地，区域位置重要，是城市绿化景观体系中重要的节点。规划面积约57万平米，其中陆地面积约26万平方米，水面约31万平方米。 1.2上位规划 根据《青岛高新技术产业新城区总体规划》（2008-2020 年），结合生态水系网络、道路绿化和城市生活设施布局，规划在新城区内重点建设羊毛沟滨水公园带、滨海湿地公园带和6处大型城市公园，并按国家规范标准配套组团级、居住区级公园。
其中咸水湖公园是围绕咸水湖周边建设以游憩、休闲为主的城市生活性公园，同时结合滨水岸线建设中小行游艇码头等设施，联系河口地区和胶州湾。 根据《青岛高新技术产业新城区总体规划》（2008-2020 年），水系布局规划将培育形成“一带、一轴、两湖、三环、多廊道”的水系形态结构，营造“一湾环抱、水脉相融”的生态景观。其中： 一带——疏通高新技术产业新城区与红岛交界处水系，形成水系景观带。 一轴——沿羊毛沟水系形成城市发展轴。 两湖——中央泻湖与咸水湖。 三环——结合盐田改造，沿三个岛群周边形成环状水系。 多廊道——高新技术产业新城区内部形成多条水系景观廊道。 上层规划确定了核心区2个重要的休闲中心。一是以中央智力岛为核心形成高新区的商务休闲中心；二是以咸水湖环境为依托形成城市生活休闲中心，是满足居民和商务人士生活休闲、假日娱乐等需求的重要的城市节点。 2 设计理念
园林设计英文文献
Forests, Trees and Livelihoods, 2010, V ol. 19, pp. 319–340 ? 2010 A B Academic Publishers—Printed in Great Britain Which role for the non farm-sector in a forested landscape? lessons from Krui, indonesia Koen Kusters* University of Amsterdam and Center for International Forestry Research (CIFOR) abstract this article explores two interrelated premises. the first is that the non-farm sector is of increasing importance to rural household. the second is that non-farm growth reduces the pressure on natural resources. the article reports on an analysis of income trends in three villages in the Krui area, sumatra, Indonesia, by comparing household survey data from 1995 and 2004. Between these two years, neither the farm sector nor the non-farm sector showed sustained growth.Although the contribution of remittances to local incomes remained marginal, migration of unemployed and unmarried youngsters to urban areas has a positive effect on per capita incomes in the Krui area by decreasing the household size. With regard to the second premise the analysis shows that increased engagement in local non-farm activities does not automatically result in smaller landholdings. Increased engagement in ex-situ non-farm activities, however, helps to reduce pressure on local forest resources. introduction the mainstream debate on conservation and development is based on the assumptions that agriculture is both the main threat to conservation and the main engine for rural development. Consequently, a large body of literature exists on the possibilities to reform agriculture in such a way that it better fits conservation goals. two main approaches are promoted. the first is to support environmentally friendly agricultural systems such as agroforests, in addition to protected areas (scherr and Mcneely, 2003; Ashley et al., 2006). the second approach is to encourage agricultural intensification and to decrease pressure on protected areas by increasing the returns on existing agricultural land (Mellor, 2002; Green et al., 2005). Both approaches have practical problems. Agricultural systems with high biodiversity tend to be less productive than intensive agricultural systems (Van noordwijk et al., 1997) and may not be competitive when the opportunity cost of land and labour increases (Belcher et al., 2005). on the other hand, increasing the income per hectare of land through intensification can act as an incentive for agricultural expansion (Angelsen and Kaimowitz, 2001) and may create other environmental damage as well, for example through the overuse of *e-mail address: K.Kusters@uva.nl
毕业设计外文翻译格式实例.
理工学院毕业设计(论文)外文资料翻译 专业：热能与动力工程 姓名：赵海潮 学号：09L0504133 外文出处：Applied Acoustics, 2010(71):701~707 附件： 1.外文资料翻译译文；2.外文原文。
附件1：外文资料翻译译文 基于一维CFD模型下汽车排气消声器的实验研究与预测Takeshi Yasuda, Chaoqun Wua, Noritoshi Nakagawa, Kazuteru Nagamura 摘要目前，利用实验和数值分析法对商用汽车消声器在宽开口喉部加速状态下的排气噪声进行了研究。在加热工况下发动机转速从1000转/分钟加速到6000转/分钟需要30秒。假定其排气消声器的瞬时声学特性符合一维计算流体力学模型。为了验证模拟仿真的结果，我们在符合日本工业标准（JIS D 1616）的消声室内测量了排气消声器的瞬态声学特性，结果发现在二阶发动机转速频率下仿真结果和实验结果非常吻合。但在发动机高阶转速下（从5000到6000转每分钟的四阶转速，从4200到6000转每分钟的六阶转速这样的高转速范围内），计算结果和实验结果出现了较大差异。根据结果分析，差异的产生是由于在模拟仿真中忽略了流动噪声的影响。为了满足市场需求，研究者在一维计算流体力学模型的基础上提出了一个具有可靠准确度的简化模型，相对标准化模型而言该模型能节省超过90％的执行时间。 关键字消声器排气噪声优化设计瞬态声学性能 1 引言 汽车排气消声器广泛用于减小汽车发动机及汽车其他主要部位产生的噪声。一般而言，消声器的设计应该满足以下两个条件：（1）能够衰减高频噪声，这是消声器的最基本要求。排气消声器应该有特定的消声频率范围，尤其是低频率范围，因为我们都知道大部分的噪声被限制在发动机的转动频率和它的前几阶范围内。（2）最小背压，背压代表施加在发动机排气消声器上额外的静压力。最小背压应该保持在最低限度内，因为大的背压会降低容积效率和提高耗油量。对消声器而言，这两个重要的设计要求往往是互相冲突的。对于给定的消声器，利用实验的方法，根据距离尾管500毫米且与尾管轴向成45°处声压等级相近的排气噪声来评估其噪声衰减性能，利用压力传感器可以很容易地检测背压。 近几十年来，在预测排气噪声方面广泛应用的方法有：传递矩阵法、有限元法、边界元法和计算流体力学法。其中最常用的方法是传递矩阵法（也叫四端网络法）。该方
环境艺术设计外文翻译—城市景观设计中的生态规划
城市景观设计中的生态规划 Ecological planning in the urban landscape design 城市景观设计中的生态规划 Ecological planning in the urban landscape design Abstract: This article discusses the urban landscape from the relation of the following three concepts: the landscape, the city and the ecology. This paper mainly discusses how the landscape influences the city's living environment.The landscape is a stigma in the land, which is of the relationship between human and human, between man and nature. There exists some subtle relationship among landscape, city and humanized design. key word：Urban landscape、Living environment、Humanization I. City and The Landscape (1) Overview of Landscape Design Landscape design, first, is a people's thinking activity, performed as an art activity.Diversified thoughts formed complex diverse landscape art style. Contemporary landscape design apparently see is the diversity of the landscape forms,in fact its essence is to keep the closing up to the natural order system, reflected the more respect for human beings, more in-depth perspective of the nature of human's reality and need, not to try to conquer the nature.it is not even imitating natural, but produce a sense of belonging. Landscape is not only a phenomenon but the human visual scene. So the earliest landscape implications is actually city scene. Landscape design and creation is actually to build the city. (2) The Relationship Between Landscape and Urban City is a product of human social, economic and cultural development, and the most complex type. It is vulnerable to the artificial and natural environmental conditions of interference. In recent decades, with worldwide the acceleration of urbanization, the urban population intensive, heavy traffic, resource shortage, environment pollution and ecology deterioration has become the focus of attention of the human society. In the current environment condition in our country, the problem is very serious. and in some urban areas, the pollution has quite serious, and greatly influenced and restricts the sustainable development of the city. Landscape is the relationship between man and man, man and nature. This is, in fact, a kind of human living process. Living process is actually with the powers of nature and the interaction process, in order to obtain harmonious process. The landscape is
古代园林景观设计特点
珠海绿动园林-园林景观规划设计知名服务商 官方：https://www.360docs.net/doc/4214014823.html, 古代园林景观设计特点 中国园林的主要特点是借鉴自然，以多姿多彩的自然地貌为蓝本；尊重自然、与自然相亲相近，即所谓“以真为假”来塑造园林地貌，而且要继承中国传统的筑山理水手法，“做假成真”，使园林地貌，出于自然高于自然。 而对于古典园林景观设计，绿动园林认为无论项目规模的大小，园林景观设计本身都有着生态保护和修复的责任，应将园艺专家、土木工程和生态学家进行有机整合，并参与至项目的全部设计过程当中。追求“活力”与“生态”间更高品质的景观平衡关系，创造“参与性生态”景观。 古代园林参考 皇家园林：著名皇家园林有：北京的颐和园、北京的北海公园、河北承德的避暑山庄。 私家园林：如北京的恭王府，苏州的拙政园、留园、沧浪亭、网狮园，上海的豫园等。 中国古代园林设计的特点 自然的造园艺术:师法自然，在造园艺术上包含两层内容。一是总体布局、组合要合乎自然。山与水的关系以及假山中峰、涧、坡、洞各景象因素的组合，要符合自然界山水生成的客观规律。二是每个山水景象要素的形象组合要合乎自然规律。如假山峰峦是由许多小的石料拼叠合成，仿天然岩石的纹脉，尽量减少人工拼叠的痕迹。水池常作自然曲折,花木布置应是形态天然,乔灌木追求天然野趣。 自然的分隔空间:中国古代园林用种种办法来分隔空间，其中主要是用建筑来围蔽和分隔空间。力求从视角上突破园林实体的有限空间的局限性，使之融于自然，表现自然。 自然园林建筑:中国古代园林中，有山有水，有堂、廊、亭、榭、楼、台、阁、馆、斋、舫、墙等建筑。人工的山，石纹、石洞、石阶、石峰等都显示自然的美色。人工的水，岸边曲折自如，水中波纹层层递进，也都显示自然的风光。所有建筑，与自然环境吻合，同时又使园内各部分自然相接，以使园林体现淡泊、恬静的艺术特色。 自然的树木花卉:中国古代园林对树木花卉的处理与安设，讲究表现自然。基本采用古树名木来搭配。
LED光源在景观设计中的应用-外文翻译-完成
LED在景观照明中的应用 ＬEＤ光源除了无汞、节能、节材、对环境无电磁干扰、无有害射线五项优点之外，在照明领域中,特别是在景观照明中，还有很多优势。如:低压供电——无高压环节，为了绝缘的开销要小得多，可靠性高；附件简单——无启动器、镇流器或超高压变压器;结构简单——具有固体光源的最大优点，不充气,无玻璃外壳,无气体密封问题，耐冲击;可控性好——响应时间快(微秒数量级),可反复频繁亮灭,基本无惰性，不会疲倦;色彩纯厚——由半导体PN结自身产生色彩，纯正，浓厚；色彩丰富——三基色加数码技术，可演变任意色彩;轻质结构——节材，节约费用;对灯具强度和刚度要求很低;——体积小巧大的LＥＤ灯具可看成由ＬED细胞组成,最小的LEＤ仅为平方毫米数量级或更小;柔性化好——LED 光源的精巧,使LEＤ能适应各种几何尺寸和不同空间大小的装饰照明要求,诸如:点、线、面、球、异形式，乃至任意艺术造型的灯光雕塑;可见,LED不愧为21世纪绿色照明的骄子。 LED景观装饰灯具研发的特点由于LED具有上述一系列优势,LＥD在景观灯具的研发方面主要有以下几个方向:园林灯,步道灯，地埋灯，小型射灯，草坪灯，快车道分道地灯，壁灯等。光源采用LＥD,并结合变幻控制，可升级对景观的烘托,使其更具艺术品位。非标异形景观灯具的开发,在景观照明中,灯具安装要保护景观和环境,防止灯具有碍观瞻,要做到白天美化,夜幕下艺术亮化。这就需要灯具的结构与安装因景制宜，因建筑特色制宜，很多标准灯具是满足不了以上要求的。LED灯具设计的柔性化,特别适合因景制宜的非标灯具设计,使景观照明与景观协调,达到美化环境的新水平。
艺术化景观灯具开发灯具本身就是一种造型艺术,而LED光源将更能使景观灯具的艺术创意达到更高境界。由于LED的可控性好,色彩丰富，与微电子技术实现智能化控制,可以构思出各种色彩缤纷、动感节奏欢快、旋律优美的景观灯具。如：LED霹雳灯，比气体放电型霹雳灯要长寿得多,又不易损坏，而且色彩丰富。又如：LＥＤ风车灯，只需微机智能控制，就可实现“无风时”飞速旋转，并且还能实现自动变速和换色的美妙变幻。类似这样的构思,只要有灵感,都能实现。 灯光雕塑类的开发,任何仿真的、仿生的、漫画的、卡通的、商业的、旅游的等等的各种灯光雕塑，均可结合LＥＤ和声响技术以及微电子控制，必要时还可再加上机电一体化技术,开发出一系列吸引人们眼球的景观灯光雕塑。 LED景观照明的智能化控制技术,ＬEＤ景观照明的智能化控制技术，属于模拟或数码技术、或微机控制技术领域,多数为紧凑型或嵌入式系统。 特点:可靠性高，价格优;变化花样繁多;既有单灯控制，又有群控模式;非标设计很多;长或超长灯具多(如:长光带，很多壁灯线状布局情况）；与ＬEＤ显示屏技术有很多不同之处。 根据景观美化的要求，变幻控制模式，给人以丰富多彩,旋律优美，节奏欢快的感受,有时芯至给人以撼动人心的强烈刺激。 根据LＥD可控性好，色彩丰富的特点,色彩构成几乎无限。按照三基色原理加数字灰度控制技术,原理上可演变出几乎超越大自然存在的任意色彩。例如：三基色LED,如只采用二级灰度控制,即:明和暗,可实现8种色彩演变;又如：三基色LED，采用三级灰度控制,即：明、中、暗,可实现2７种色彩变幻；再如:三基色LED，如都采用八位数码的灰度控制,色彩种类竟达到了令人吃惊的程度，
毕业设计外文翻译-中文版
本科生毕业设计（论文）外文科技文献译文 译文题目(外文题目)学院(系)Socket网络编程的设计与实现A Design and Implementation of Active Network Socket Programming 机械与能源工程学院 专学业 号 机械设计制造及其自动化 071895 学生姓名李杰林 日期2012年5月27日指导教师签名日期
摘要：编程节点和活跃网络的概念将可编程性引入到通信网络中，并且代码和数据可以在发送过程中进行修改。最近，多个研究小组已经设计和实现了自己的设计平台。每个设计都有其自己的优点和缺点，但是在不同平台之间都存在着互操作性问题。因此，我们引入一个类似网络socket编程的概念。我们建立一组针对应用程序进行编程的简单接口，这组被称为活跃网络Socket编程（ANSP）的接口，将在所有执行环境下工作。因此，ANSP 提供一个类似于“一次性编写，无限制运行”的开放编程模型，它可以工作在所有的可执行环境下。它解决了活跃网络中的异构性，当应用程序需要访问异构网络内的所有地区，在临界点部署特殊服务或监视整个网络的性能时显得相当重要。我们的方案是在现有的环境中，所有应用程序可以很容易地安装上一个薄薄的透明层而不是引入一个新的平台。 关键词：活跃网络；应用程序编程接口；活跃网络socket编程
1 导言 1990年，为了在互联网上引入新的网络协议，克拉克和藤农豪斯[1]提出了一种新的设 计框架。自公布这一标志性文件，活跃网络设计框架[2，3，10]已经慢慢在20世纪90 年代末成形。活跃网络允许程序代码和数据可以同时在互联网上提供积极的网络范式，此外，他们可以在传送到目的地的过程中得到执行和修改。ABone作为一个全球性的骨干网络，开 始进行活跃网络实验。除执行平台的不成熟，商业上活跃网络在互联网上的部署也成为主要障碍。例如，一个供应商可能不乐意让网络路由器运行一些可能影响其预期路由性能的未知程序，。因此，作为替代提出了允许活跃网络在互联网上运作的概念，如欧洲研究课题组提出的应用层活跃网络（ALAN）项目[4]。 在ALAN项目中，活跃服务器系统位于网络的不同地址，并且这些应用程序都可以运行在活跃系统的网络应用层上。另一个潜在的方法是网络服务提供商提供更优质的活跃网络服务类。这个服务类应该提供最优质的服务质量（QOS），并允许路由器对计算机的访问。通过这种方法，网络服务提供商可以创建一个新的收入来源。 对活跃网络的研究已取得稳步进展。由于活跃网络在互联网上推出了可编程性，相应 地应建立供应用程序工作的可执行平台。这些操作系统平台执行环境（EES），其中一些已 被创建，例如，活跃信号协议（ASP）[12]和活跃网络传输系统（ANTS）[11]。因此，不 同的应用程序可以实现对活跃网络概念的测试。 在这些EES 环境下，已经开展了一系列验证活跃网络概念的实验，例如，移动网络[5]，网页代理[6]，多播路由器[7]。活跃网络引进了很多在网络上兼有灵活性和可扩展性的方案。几个研究小组已经提出了各种可通过路由器进行网络计算的可执行环境。他们的成果和现有基础设施的潜在好处正在被评估[8，9]。不幸的是，他们很少关心互操作性问题，活跃网络由多个执行环境组成，例如，在ABone 中存在三个EES，专为一个EES编写的应用程序不能在其他平台上运行。这就出现了一种资源划分为不同运行环境的问题。此外，总是有一些关键的网络应用需要跨环境运行，如信息收集和关键点部署监测网络的服务。 在本文中，被称为活跃网络Socket编程（ANSP）的框架模型，可以在所有EES下运行。它提供了以下主要目标： ??通过单一编程接口编写应用程序。 由于ANSP提供的编程接口，使得EES的设计与ANSP 独立。这使得未来执行环境的发展和提高更加透明。