潮州歌册百花歌(1)
潮州歌册《百鱼歌》

潮州歌册《百鱼歌》潮州歌册《百鱼歌》苏章煜编撰鳌鱼自古占为先士子所望寸进来若是名标龙虎榜一举成名天下知鲸鱼生在深海洋相传湘子造浮桥桥在潮城东门外湘桥春涨景非常划鼠生来嘴有须凤台建在凤凰洲凤凰时雨成八景今为名胜亦风流鹦哥鱼嘴如鹦哥西湖古迹十分多西湖渔筏古名胜十分幽雅好秃桃海中还有大海鳗文公植木在韩山韩祠橡木传千古开潮之先功万般录鱼生长近海洋仙迹钓鳌今吊桥洞宾在此成仙后今为古迹传诗章胜鱼常在海底栖玉窖乔榕景色奇北窖桥建于宋代如今古迹巳依稀旨鱼身红牙细尖岐山晚翠世传扬黄岐山上多名胜石刻墨迹记先贤其鳅身扁体又长双峰晚钟声悠扬寺在榕城马山巷潮汕胜迹好流连鲤鱼望月在西江蒙政题诗彩楼中刘相唔合来赶出后来别妻中状元鱼族之中有鲢鱼自古贤人深山居刘备三次茅庐去拜请孔明为军师还有一样海沙七姐私自来下凡槐荫树下遇董永槐树为媒结成双吊景海中结成群忠节算是王昭君奉旨和番到北地守节跳河袂反魂海中鱼类有花狮女子求学祝英台山伯同窗三年久不知伊身是女孩草鱼生来色带青海中亦有大龙虾蚶精小姐生来雅海龟生蛋沙滩爬松鱼人称大头松自古忠义是关公大哥本是刘玄德三弟张飞实威风鲫鱼三月来怀春古有才子卓文君司马相如仝逃走才子佳人传话文习鱼生在大海洋李春建造赵州桥我国四古桥之一成为古迹不非常好鱼算是马胶枪双福忆着翠锦娘伊兄张刚仝设计放妹逃走把楼烧水软软水中漂李旦逃难遇凤娇后得薛刚来扶助除武灭同兴唐朝海中还有大虎鲨许仙扫墓遇白蛇法海从中来阻隔致使水来淹金山成群成阵是巴鳞武松打虎景阳岗伊嫂金莲不正道害死武大归阴间鱼中最小是苦初淮玉寄读遇翠娥祭江打死马国舅法场取斩命险无鱼族之中有黄墙金花南山去掌羊受尽伊嫂巫氏苦刘永祭奠草头娘江坪还有黧鱼鲦杏元和番离唐朝良玉春光同相送恨杀芦杞恨难消还有鱼名叫乌鸡苏云赴任往兰溪黄天荡遭强盗害后会罗衫共金钗鲔鱼鳞细头大来皇门上表蔡伯皆五娘带有公婆像伯皆见像正会知鲳鱼生来身扁圆卓花害死秦玉枝春奇亦险遭害死后来报仇除死伊鳞鱼鳞甲披满身绛玉掼果约琪生后来出破被卖去拜神题诗在庙庭鲷鱼又名叫铜盆林璋奉旨来出巡为国尽忠除奸恶除了恶僧丧孤魂傍比生在淡水中文广奉旨平南闽十八洞府尽平伏得胜回朝官封王鳇鱼全身都无鳞一门文武四状元春英本是杨府婢双生大孝与大刚鳐鱼能在水面飞自古守节秦雪梅断机教子学孟母商辂连中三元回鳎鱼两目在右畔仁贵奉旨来征西白虎关中身被困丁山射父原唔知鳟鱼身白背有乌大钦教书在银湖后中状元为榜首声名远播于京都桂鱼口大又无兰兰贞扣丢玉花瓶不见夫君误父害曾荣去在赵府中鲎鱼生长在海中苏后被害走他方白马寺中产太子后除梅伦大奸谗还有一种乌耳鳗水浒英雄聚梁山共有一百零八将后受朝廷来招安内脏有毒是河豚三司会审玉堂春金龙原是伊夫婿梅亭私会诉衷文还有歪嘴鞋底鱼桂兰被害深山居仙人教伊学武艺上朝拍榜带雄师神仙鱼儿五彩纹太子走国一慈云庞妃侥恶乱朝政逃走在外受苦伦还有大样白腹枪春桃虽然是梅香婢代小姐进宫去身为贵妃福非常淡水咸水有乌鱼美祖庙内得天书扶助李旦得天下把将武氏一族除狗母鱼生在草坪姜通伴甥仝上京文龙唔知是母舅比古比今乞甥听鱼中还有一乌锥宋王亲征未回归刘后郭槐仝用计暗害西宫一李妃飞鱼乘风又会飞日升为义欲祭梅梅花被风吹折去杏元求天重开花靶鱼略呈圆筒形玉辉代妹去进宫后救太子功劳大宋王赐伊出宫庭撼鱼生来胜猛凶唐朝大将尉迟恭扶助世民打天下二妻亦是女英雄鲱鱼体侧扁又长孔子至圣尊先贤门下弟子三千众杏坛讲学姓名扬鲴鱼生长在河流纣王无道毒如彪杀妻灭子听妲已激反飞虎来归周君鱼身长口又斜愚想路上来拖车载着玉英亲生女后来说破正知情踊鱼无鳔生海洋龙井渡头佘美娘迫写离书到渡口林绍得中返回乡还有一样银鱼糸杨金龙与李娥姬鲤鱼玉佩为古记指腹为婚结天妻海中鱼名说不完言三语四唱一番零七丁亥年编造时在暮春谷雨间。
潮州歌册——百鸟新声

潮州歌册——百鸟新声潮州歌册——百鸟新声潮州处处沐东风,绿水青山百鸟喧,今日歌册唱新调,胜迹名景皆闪光。
海鸥飞旋在海洋,名闻遐迩湘子桥,盛世重修楼台现,十八梭船不寻常。
画眉跳架展舞姿,韩山舒臂抱韩祠,文公功绩载史册,黎庶世代忆宗师。
西施鸟雅真迷人,西湖风光夺天工,碧水荡波泛游艇,满山绿树伴花丛。
鸿雁携书远飞翔,鳄渡秋风送清凉,江水奔腾归大海,百舸争流帆张扬。
黄莺欢跃枝上鸣,北阁佛灯灯长明,导航江中船千万,化险为夷水路平。
斑鸠宿在树丛中,金山古松迎春风,良师苦心育桃李,学子志大勤用功。
鹌鹑出生总是秋,抒怀请到凤凰洲,江风轻拂人清爽,品茶听曲乐悠悠。
翡翠展翅山峦间,凤凰塔高迫云层,屹立江边历风雨,见证沧海变桑田。
鹦哥声声迎嘉宾,开元寺里飘香烟,修葺一新放异彩,八方贵客莅临频。
睢鸠鸟儿有感情,满怀敬意瞻学宫,传统美德应承继,热爱老师多虔诚。
白头翁鸟若老翁,祭鳄亭前忆韩公,一纸檄文传千载,功德长留民仰崇。
鹧鸪独自站山头,古色古香广济楼,韩江韩山收眼底,登临四望喜乐滔。
丁香杏花枝上栖,凤凰山顶观天池,漫坡茶林相作伴,更享野趣迎晨曦。
麻雀成群叫得欢,游览饶平石壁山,粤东一璧名人赠,巨石镌刻涑玉泉。
鸢鸟高飞在半空,善男信女登别峰,专诚拜谒古寺院,百般滋味藏心中。
姑嫂鸟爱杨梅花,马发墓前落叶飞,追忆英雄抗元事,人生征战能几回。
啄木嘴硬似金枪,笔架山上有宋窑,当年瓷器销国外,精致产品越重洋。
云雀小巧轻声啼,梅林湖景真神奇,海蚀石群万般态,赞叹不已令人迷。
鹭鸶选择山埔居,漫步己略黄公祠,木雕装饰富特点,专家盛赞堪深思。
德鸟欢闹到凌晨,许驸马府修复新,辟为潮州民俗馆,文化景点引嘉宾。
鸬鹚歇息喜园林,梨园公所闻清音,潮乐名传国内外,弘扬发展合人心。
夜游鸟飞任东南,幽静一座叩齿庵,历史悠长联韩愈,一段传奇其中含。
白劳鸟翔分四方,义井来历系君王,静处路旁不起眼,却是声名久留芳。
乌鸦扰君静夜思,名城遍布古民居,多少故事内中蕴,漫游细品如读书。
潮州歌册明代俊贤苏志仁第一回寒窗十年金榜题名第二回初仕池州公正推官起韵来唱潮州歌潮州名贤一大箩

[潮州歌册]明代俊贤苏志仁第一回寒窗十年金榜题名起韵来唱潮州歌潮州名贤一大箩历代各朝唱唔尽单单来把志仁夸伊属潮州前七贤政绩突出又清廉卅八英年惜早逝才华横溢人欣羡大明嘉靖廿三年甲辰殿试紧过弦成千贡士拟策文内中就有志仁伊三百廿二题金榜广东得中十名中潮州一府占七名本府科举实为罕七俊牌坊立府城表彰同榜这七名才智出众人钦佩官有政绩留芳名同榜进士是底个免看牌坊我也知林章黄郭陈苏成听我逐一列出来林光祖章熙黄国卿郭维藩陈昌言苏志仁成子学七名进士属潮人内中海阳苏志仁伊家就在鹤陇村现属潮安后陇人后陇苏氏芦山派福建同安官迁来宰相苏颂之裔孙潮府教谕人皆知时在南宋高宗年暂居府北凤廓邸鲁詹山下再迁徙后陇宅下许溪墘后陇原是古村名改名鹤陇更好听无奈叫惯成旧俗至今后陇成俗名武宗正德十一年志仁出生在池墘家门前面一池仔莲青水绿色香奇许年七月气清莹颕敏绝伦喜来临伊母许氏农家妇顺利生下小志仁父亲人称思绎叔荷锄耕稼薯佮粟虽是普通一农民善良本份讲积德思绎抱起志仁儿阿孥生来真趣味像我个模印出来饲大帮我种田地志仁擘作又翘楚资质禀受天生好自细父母教示严叫伊学好勿学孬一次群儿游乡里有童扮鬼惊半死众儿皆惊伊唔怕屹立不动说因依传说神鬼在阴间我在阳间是活人阳能克阴惊乜个恁勿柴戆走空空众儿随后又返来大家走掠闹啋啋志仁成了孥仔头撮人共伊最相爱七岁开蒙拜塾师衣冠四正孬放肆朱砂启智笔破蒙朗诵传统启蒙书开蒙先读三字经朗诵之后四事明能通圣贤知天下掌握常识最时兴稍后又读百家姓顺口好记乐趣生赵钱孙李是头句学童背诵记得猛再来学习千字文四言韵语如诗云条理分明字不重咏物咏事皆押韵志仁生性好踢陀课堂常有小动作无奈先生严管束暂且规矩无奈何一次先生有小疾交代学童且自习志仁偷偷走出去逃学踢陀尾掠直走过村畔二重溪环绕乡村真好看溪上一座石桥仔过了小桥直往前此处稻田无尽头农夫爬行在抠草志仁想起一句话不觉小手挠挠头读书哩畏考作田畏抠草考试头就大抠草腰就耗作田抠草落去爬二手耘田四散耙读书难过在抠草考袂着乞先生骂往前就是牛过溪溪面宽阔难向前村人坐船牛泅水牛索牵紧叫哙哙渡船从不收现钱有田溪外合雇伊志仁跁上渡船去稍等人数就开离过了大溪心欢欣望见四近有旱园番薯甘蔗佮百植山脚荒野还好远园里种有后陇红心叶好看又紫红藤蔓长长易辨认名产番薯吸引人后来志仁带上京宴请百官有名声嘉靖皇帝也食过列为贡品享盛名清代皇帝乾隆君食此番薯笑巴呅亲笔题诗封御品赞扬薯肉甜佮润上个世纪六零年建国十一周年时番薯送上北京去赠给领袖毛主席烧肉番薯二样红番茄炒卵也红彤红椒焙鱼做小菜红卜精炖好骨汤主席一见口咏诗六谷所食人皆知更有后陇红番薯可口甜润物贵稀传奇番薯后陇红趣闻轶事免细谈闲文只将事带过再唱志仁个形藏西北排开后陇山廿四峰岭非一般山名志仁叫唔出借问路上作田倌阿叔我是小学童少来山前有点戆唔知山岭乜名字请您同我说一通农夫叫声弟仔兄我今就来呾你听从东往西指你看一个一个念山名{峰岭} 洋铁岭牛母岭蚶壳鼻大面岭蛇地岭马母岭大脊岭{丘峦} 鲎父鲎母山鼎盖山踏径圈亲仔山虎头山紫婆堠壑内山松树山天西山倒磕挲箕鼎脐埁狗肚山鸡笼山芋瓠篮这岭那山难记全丘峦众多呾唔完峰岭廿四连一线奇峰平峦可瞻观此时指的廿四峰传说朝廷有皇封赐给志仁利万代后陇乡中有传诵此事官志无记载编写歌册孬乱来实是另外一回事查看族谱便可知苏氏旧谱事业篇载有其事相关联绣山利溥为粮山更正传说把歌编志仁发达捐私俸雇请民众来劳动山顶绿化种树木山脚垦荒蔚成风有利耕植美环境旱园薯蔗成倍增奠定北山为村界划定山区归后陇旧时百姓有葬丧天官第内送备案环境优美孬破坏确保峰峦似绣山此是后事勿多嘀志仁绕到大路墘乡村上山三条路一桥二渡呾你知寨后渡佮牛过溪石板大桥过北畔三利大溪变通途志仁过桥四散看望见溪水已退溚此日正是二十三半日潮汐二退涨初九廿三早暗溚往时水溚去掠跳无亢也能掠一条跳鱼正名弹涂鱼两栖滩涂实在斿志仁爱掠弹涂鱼放落莲缸跳到侕煮熟肉质过鲜美好配糜饭佮番薯随时行落大溪底水边栖滩到处看掠着几条弹涂鱼破钵盛水鱼好看志仁生性真好斿读书笔记袂逍遥日坐书斋绞脑汁想着踢陀实在妙一次盛夏放了假出门踢陀最为佳志仁来到凤水村不料遇雨难回家伊避人家厝檐边伸手接水真趣味厝主姓邱名来潮看见心内觉得奇前晚梦见一白龙厝檐之下洗爪鳞此个孥仔非等闲应了梦兆事正经阿孥你是底块人名叫乜个对我言邱叔来潮问志仁打听伊家个形藏我送你回后陇墟免得父母觅无你雨天也孬留人客挈支雨遮俺来去幼女贞敏二三岁父亲出门想欲缀见伊带着小哥哥稚气挪步想跟随你在家里缀恁媛外畔落雨你孬来待你饲大再出去府城京城更可爱自此两家成挚交志仁贞敏渐长高苏家求婚托媒婆媒妁说合结和好六礼齐备婚事成良缘夙缔喜重重事了宗庙继后世乡邦文献记事盛此是后事免细言续唱志仁在课堂先生叮嘱苏志仁孬到四处去浪荡秋来斋中已非春蚊虫飞旋目欲昏志仁乘隙欲踢陀转眼斋中唔见魂头行头斿心喜欢不觉望见青毛山山前堀墘一水车车棚不见作田倌志仁看着真趣味三步来到堀仔墘爬上车棚就来踏想把堀水往上提伊踏车头心不惊龙骨车叶转一程提水半截往回转啪啦一声车倒行车头倒转心惊骇剋掉车叶二三个原来志仁力唔到水压车叶回返来龙骨车叶往回转志仁踣落魂未还忽听有人大叱声农夫刚好巡田返孥仔弟唔读书踢陀走来此书无溜记唔住有如爬上树剋车叶坏水车踏车你唔着我劝你着改过孬像大番薯志仁辩解回答伊我本帮你把水提待我发达来修渠引水灌溉免看天后来志仁做了官修渠引水把田灌此事乡里久有传受益农夫心皆欢农夫良言有如金志仁句句记在心贪图踢陀读无书学问浅薄难寸进自此志仁常思想踢陀结局无样张少壮若不来努力将来食老图悲伤伊人好动却精灵用心读书样样能学堂数伊成绩好同学佮伊有交情伊读蒙书三百千许多书本就晓看学到礼仪知规矩启迪智慧益匪浅明代新书伊也背蒙养故事逸功倍龙文鞭影系改名萧氏撰书人钦佩萧氏良有字以占聪颖异常人过强幼有神童之美誉榜眼及第声望扬龙文原是千里马只见鞭影走得猛志仁读了龙文牍有如一匹千里马人物典故和逸事开化志仁的心思四字一句又押韵抑扬顿挫好蒙书雨天也孬留人客挈支雨遮俺来去幼女贞敏二三岁父亲出门想欲缀见伊带着小哥哥稚气挪步想跟随你在家里缀恁媛外畔落雨你孬来待你饲大再出去府城京城更可爱自此两家成挚交志仁贞敏渐长高苏家求婚托媒婆媒妁说合结和好六礼齐备婚事成良缘夙缔喜重重事了宗庙继后世乡邦文献记事盛此是后事免细言续唱志仁在课堂先生叮嘱苏志仁孬到四处去浪荡秋来斋中已非春蚊虫飞旋目欲昏志仁乘隙欲踢陀转眼斋中唔见魂头行头斿心喜欢不觉望见青毛山山前堀墘一水车车棚不见作田倌志仁看着真趣味三步来到堀仔墘爬上车棚就来踏想把堀水往上提伊踏车头心不惊龙骨车叶转一程提水半截往回转啪啦一声车倒行车头倒转心惊骇剋掉车叶二三个原来志仁力唔到水压车叶回返来龙骨车叶往回转志仁踣落魂未还忽听有人大叱声农夫刚好巡田返孥仔弟唔读书踢陀走来此书无溜记唔住有如爬上树剋车叶坏水车踏车你唔着我劝你着改过孬像大番薯志仁辩解回答伊我本帮你把水提待我发达来修渠引水灌溉免看天后来志仁做了官修渠引水把田灌此事乡里久有传受益农夫心皆欢农夫良言有如金志仁句句记在心贪图踢陀读无书学问浅薄难寸进自此志仁常思想踢陀结局无样张少壮若不来努力将来食老图悲伤伊人好动却精灵用心读书样样能学堂数伊成绩好同学佮伊有交情伊读蒙书三百千许多书本就晓看学到礼仪知规矩启迪智慧益匪浅明代新书伊也背蒙养故事逸功倍龙文鞭影系改名萧氏撰书人钦佩萧氏良有字以占聪颖异常人过强幼有神童之美誉榜眼及第声望扬龙文原是千里马只见鞭影走得猛志仁读了龙文牍有如一匹千里马人物典故和逸事开化志仁的心思四字一句又押韵抑扬顿挫好蒙书诸儒传作能阐释严谨治学安业德志仁学业有猛进乡中学士自叹息当时乡里苏子受学问广博胜教授正德丁卯为亚魁萧县致仕已高寿志仁后生实可畏子受常与伊答对赞伊经纶满心腹前程无量大有为此事传到潮州府知府以为是拉甫亲自召来苏志仁考后方知实名副知府教谕佮训导个个叹赏不绝口补伊博士弟子员自此志仁呼声高选拔成为弟子员童试免考就过关可以直接考院试取得资格为生员未进学宫一塾生县试府试一步成秀才功名若考中乡试考过孝廉升志仁补为弟子员学习条件稍改观官府列其食廪饩补点津贴但不全官学补贴比伊傢在乡私学减少些算是鼓励佮扶助学成报答帝王家子受丁卯先发科卅七年后步一回嘉靖年间苏志仁考中进士甲辰科此乃后事且抹边志仁还得读书诗天文律历伊最爱礼节经典也皆喜金石彝鼎伊钻研令人好古看得远山川草木佮虫鱼开阔视野添识见私塾蒙学佮经学二年三年分段读蒙馆经馆共五年业满书院再努力书院私创个学府讲授经学佮词赋针砭时弊议朝政亲像魏晋士大夫古大和都个治所设在后陇上顶好管辖乡村几十个书院授业颇认可大和书院在后陇聚徒几十颇兴盛族内赞助苏志仁书院读书展才能志仁结课书院里群彦亲近共勉励先辈师友同砚席为取高第皆努力三年书院深造后志仁十五已经到潮俗成年出花园冠礼完毕志更高附带呾乞众人知私创书院遭祸灾嘉靖十六七年间全国书院皆要拆当时书院遭禁毁御史斥责湛若水诬伊书院倡邪学广收无赖人心非吏部尚书后奏陈书院耗财又扰民严加禁约毁其院皇帝下旨着查禁大和书院遭牵连徒散课停实可怜日久院厝渐崩塌二百年后再复建书院复建在溪墘时在乾隆廿四年万里桥边新院址此是后事免细提继续来唱苏志仁书院结业仍用心务农自习两不误偶有机会学宫临学宫邀伊听讲座学业农事皆良好志仁经学更透彻举业准备抓紧做秀才功名就手擒励志欲去考举人学问书法再钻研迎接乡试将来临嘉靖丁酉那一年志仁省城赴科期三年一度省乡试礼经得中举人哩举了孝廉称老爷年仅廿一好心情礼经典籍再研读准备赴京为公车应试举人称公车汉代便有此个名实是补助车马费唔是坐车免用行嘉靖甲辰将到来志仁赴京早安排官私盘费均备好书籍笔砚背囊载年底举人结伴行水陆交替赶路程风餐露宿免细表二月上旬抵京城先考会试是定制复查乡试应一致确认殿试个资格方为贡士应殿试三月朔日紫禁城保和殿内见输赢皇帝临殿亲策试点名散卷赞礼行志仁阅读策问题凝神沉思非等闲挥毫起首至收笔一气呵成文二千中间肚困食甜粿边食边写硬挨过馆阁字体孬写猛点横竖撇宽宽划黎明入来有点倦日色将暮要交卷受卷掌卷弥封好考官收卷仔细检按序行出大殿门脑海仍想考策问志仁嘴角现微笑殿试发挥近十分志仁栖身小旅店殿试结果还未见查阅典籍忆策文静候佳音传胪典不觉到了放榜时志仁名题金榜里廿八年纪已高中依时步入禁城里嘉靖皇帝坐金銮太和殿里灯烛光传胪大典正举行宣布三甲授官员进士三百加廿二志仁录在三甲里三甲二百廿六人伊排一百一十四伊个策文呼声高本应排在更前头纵论先秦之三礼合制新奇立论好志仁性格素清奇才行高远不羁系字有颜根柳骨韵不拘一格学某体馆阁字体稍呆板却在科场最抢眼乌黑方正又光圆博大昌明帝爱看抑文重字有偏颇志仁策文五个好但因阁体嫌逊色屈居三甲自噷歌赐同进士个出身礼官宣读喜事临授伊池州为推官步出金銮气度新寒窗书剑十年苦金榜题名春风透秋桂清雅虽高洁桃李媚俗难为伍仕途究竟是如何迁升官职岂是好头回歌文唱到此候我接下唱续歌第二回初仕池州公正推官上回唱到苏志仁金榜题名喜事临录在三甲百一四赐同进士个出身授伊池州为推官推勾狱讼伊掌管掌理刑名赞计典法官兼任审计官歌文继续唱开言饮了御赐个酒宴领取印信共官俸放假四月回府中回到潮州地方来府县迎接闹啋啋同榜七位俊贤士春风得意笑唠咳官场应酬免细谈单表志仁个形藏回到海阳后陇村耆绅家人迎村旁来到苏氏大宗祠打开中门进入许开了龛门拜祖先族长歌颂念祝辞吾祖克勤又克俭身为教谕贵而谦创成统业裕后昆子孙昌盛传万千志仁初补弟子员中举登第喜成双盛事堪称最可羡将赴池州为推官拜罢祖先未启离司事宣布一事宜书田基金有规定取得功名即奖励隋即捧出花红来见那白金过大个红绸点缀装托盘众人鼓掌闹啋啋志仁领赏致言辞感谢族内好心意资助读书考功名使我得已步丹墀祖荫福泽众裔孙基金资助下一轮奖励花红愿捐出子弟读书照章分志仁品格实高尚慈爱谦卑又亲善花红捐出助教育父老乡亲齐赞扬一路行回家中来乡亲聚拢观风采廿八年纪志仁哥金榜题名步金阶伊人农家一子弟今为乡里争荣誉即去池州做推官父老乡亲赞扬伊回家拜见祖父母老人赞伊真翘楚又拜高堂父母亲双亲连声罄呵咯暝昏夫妻重聚时窃窃私语叙情谊久别胜过新婚夜志仁贞敏甚相知。
潮州歌谣选辑(五)

潮州歌谣选辑(五)第三辑谐谑小调一、七丈溪水七丈深七丈溪水七丈深,七个鲤鱼头带金;七条红线钓唔起,钓鱼阿哥枉费心。
七丈溪水七丈高,七尾鲤鱼泅过沟;七条红线钓唔起,钓鱼阿哥空费劳。
【解题】这首歌谣明写钓鱼,实写小伙子没得到姑娘青睐的焦急心情。
(应该是别人在调侃这个阿哥吧?)【注释】溪水:河水。
泅:游。
沟:这里指小河。
二、天顶一粒星天顶一粒星,娶着雅亩又后生,三顿食饭免物配,一头看亩一头扒。
【解题】这是一首描写妻子之美的歌谣,它从侧面写丈夫对妻子的欣赏来衬托妻子的漂亮。
( 哈哈秀色可餐,节约家庭开支 ) 【注释】亩:妻子。
免物配:不用菜肴。
一头……一头:一边……一边。
三、雨落落雨落落 . 阿公去栅箔,栅着鲤鱼共苦初阿公哩爱烳,阿婆哩爱炣,二人相拍相挽毛。
挽去见老爹口旦恁二老好笑绝。
【解题】这是一首谐谑的歌谣,充满了生活的情趣。
【注释】阿公:这里指丈夫。
栅箔:一种捕鱼的方法。
共:和。
苦初:一种小鱼。
哩:语气助词。
爱:要。
烳:煮。
阿婆:这里指妻子。
克:一种烹调的方法。
相拍:打架。
挽毛:拽头发。
口旦:说。
恁:你们。
二老:夫妻俩,老两口。
绝:极了。
四、塘前一抱竹塘钱一抱竹,阿兄锯弦弟唱曲。
唱曲唱乜个,唱英台。
英台会转魂,做戏做继春。
继春老食酒,做戏做四九。
四九来问路,桃花姐来搭渡。
搭渡搭免钱,擎支雨遮过溪墘。
【解题】这首歌谣唱段是潮剧戏曲故事。
【注释】塘:池塘。
一抱竹:一丛竹子。
锯弦:拉弦乐器。
乜个:什么。
英台:祝英台。
转魂:回魂。
继春:潮剧故事人物(《苏六娘》中的表哥)桃花:潮剧故事人物(《苏六娘》中婢女、《桃花过渡》)搭渡:乘渡船。
搭免钱:乘船不用钱。
雨遮:雨伞。
溪墘:溪边。
五、井底饲杨官井底饲杨官,井面开花是牡丹。
陈三五娘相伴走,放掉益春在半山。
井底饲胡溜,井面开花是石榴。
陈三五娘相伴走,放掉益春在半洲。
【解题】这首歌谣唱的是潮剧《陈三五娘》的故事。
【注释】杨官:一种小鱼名。
胡溜:泥鳅。
六、泪纷纷泪纷纷,手擎竹仔赶羊群。
I24【民间文学】潮州歌册

清末辛亥革命后所流传的《缓婚配歌》就是宣传婚姻自主和早婚害处的;还有《新中华》歌颂辛亥革命;土改时期流传过《澎湃歌》;抗战时期流传过《保卫大潮汕》;解放战争时期《乌狗曲》;解放后,描写新的家庭婚姻关系《花好月圆》(肖菲作)、《冤孽姻缘》(曾庆雍、黄德林作)、《红灯记》(曾庆雍作)、《洪湖赤卫队》(张元达作)、《白毛女》(林少鹏作);描写工厂生产竞赛的故事《借车》(一天、江晓作),写农业合作社开展红旗竞赛故事的《一齐前进》(李焕章作)以及批评好食懒做的落后社员的《水落石出》(李北鹏作);当代的有《奉献爱心育英才》(柯秉智作)、《陈三徇情》(庄群作)、陈锡权创作的《“管得宽”新传》以及既保留了传统歌册特点形式又具有创新的新作品《乌豆鸟》等。
实物、曲目及文献资料等
潮州歌册原来是手抄本为主,到了清咸丰至同治(1851—1874)年间,潮州印刷商人李国典创办的“李万利商行”,是潮州最早、规模最大的一家专门印刷潮州歌册的商家。李国典的儿子李四明继承父业,因生意兴隆,李四明的四个儿子也投入经营,并发展为万利老店、万利春记、万利生记。除了“李万利”外,还有王生记、李春记、吴瑞文堂、友芝堂、五福堂、翰墨楼、陈财利、王支兰等。旧时,象“李万利”等商家印刷潮州歌册的工具是用木板印刷。这些工具在“文革”破“四旧”中被毁坏掉。所谓木板印刷就是把歌词雕刻在木板上,用油墨、纸张、印刷而成,再以线装编订成册。其所刊印的歌册就在130种以上。吴瑞文堂所印的大都是长篇说部,且有章回目,如《新造隋唐演义》、《封神演义》、《五虎平东》、《反唐》、《绿牡丹》等。民国初年还有的用铅印,如王生记用三号宋体字铅印了友芝堂藏版歌册,如《双鹦鹉》2000部(每部10册)。现在本地和福建东山一带还流传友芝堂藏版歌册,如《薛仁贵征西》。这些版本,每个页边都印有《新造双鹦鹉》卷、潮城府前街友芝堂藏版字样。民国初期至上世纪60年代,还有一种“石板印刷”,即把歌词用油墨写在石板上,再用滚筒在纸上滚过,印刷出一张张歌词,再编订成小册子。
一潮州音乐

(一)潮州音乐——潮汕民俗的重要组成部分潮州音乐是我国具有浓郁地方特色的民间音乐之一,也是潮汕民俗重要组成部分。
从现在流行的潮州音乐资料和演奏方法来看,潮州音乐受唐古乐的影响相当大。
如潮州弦诗著名的十大套(《昭君怨》、《寒鸦戏水》、《月儿高》、《黄鹂词》、《小桃花》、《凤求凰》、《大八板》、《玉连环》、《平沙落雁》、《锦上添花》),其特点是每首乐曲都是六十八板,分轻六和重六二类,都是由头板、拷拍、三板构成,结构严整。
它们的奏法一般是头板(先慢后催)——拷拍——三板(快催),即慢——中——快,而唐的大曲有“散序、靸、排遍、攧、正攧、八破、虚催、实催、滚遍、歇拍、杀衮”(见王灼《碧鸡漫志》),其中除掉歌舞的成分,乐曲的演奏是排遍——虚催——实催——滚遍——歇拍,顺序也是慢——中——快,这些结构和演奏顺序与潮乐颇为相似。
另外,古琵琶谱《弦索十三套》也是每首六十八板,而琵琶为唐的主奏乐器,潮乐十大套也与唐有关系。
那么,何以潮州音乐与唐乐有如此相近的地方呢?这一点,应该从潮汕文化的传播谈起。
早在潮州开始设州的隋唐时代,随着朝廷对潮州的开发,中原文化就已逐渐传播到僻远的潮州地区来。
中原的音乐也随着其它文化一起传入并流播起来。
唐初的陈政、陈元光父子曾开化闽南和粤东一带。
陈政曾是协律郎,陈氏父子皆精通音律,他们对中原音乐文化在潮汕的传播作出过不可抹杀的贡献。
潮州音乐的音律是七律,它是在隋唐古乐的五声音阶的五度相生律制的基础上,经过尝化发展而成的七声音阶。
潮州音乐的记谱,过去是用“二四”谱。
“二四”谱是潮州音乐的一种特有记谱形式,是一种十分古老的记谱形式。
除了潮州一带使用这种乐谱外,泉州一带也部经使用过。
潮州音乐的乐器,过去主要是二弦、椰胡、扬琴、琵琶、小三弦、古筝、月琴、秦琴、洞箫、小笛等,后来又加上了二胡、中胡、大三弦等,有些设备较齐全的乐队还采用了西洋的大提琴等低音乐器。
随着时代的发展,乐器也不断有所改进,如拉弦乐器的一些弦也由丝制改为金属的;扬琴的音域不断扩大,由七梯改为十梯和十二梯以上,其弦也由铜弦改为钢弦;古筝也由十六弦扩大至十八弦和二十一弦。
潮州歌册《最新荔枝记全歌》的发现与梳理

潮州歌册《最新荔枝记全歌》的发现与梳理马庆贤蔡锦坤提要:“潮州歌册”、“陈三五娘传说”,均为国家级非物质文化遗产。
明隆庆年间,发生在潮州和泉州两地的陈三与五娘的爱情故事,脍炙人口。
它反映了彼时潮州和泉州两地的社会状况,然而典籍多不刊载,只通过潮剧曲册、梨园戏文、潮州歌册、锦歌等通俗读物在民间流传。
迄今这些文本,也已濒临消亡。
潮州歌册《最新荔枝记全歌》(下简称《全歌》)堪称孤本。
对此,潮汕民俗研究者郭马风先生多年寻找不获。
今笔者有幸找到这一珍贵读本,甚喜!现借年会之机,向众位简要介绍潮州歌册《最新荔枝记全歌》的发现和疏理情况,并推介其历史和文化价值。
同时,笔者还将该潮州歌册予以校理,以便能让这一濒于失传的历史文献重焕光彩。
关键词:潮州歌册;荔枝记;发现;疏理76一、潮州歌册、陈三五娘传说的概况据肖少宋的《潮汕本土题材潮州歌册集》介绍,目前所知潮汕本土题材的潮州歌册总共有20余种,篇幅长中短皆有,总字数约50万字。
具体篇目有:《吴忠恕》《方大人》《翁万达》《七星会》《刘进忠乱潮》《康清王平潮》《苏六娘》《刘龙图》《海门案》《三义女》《五义女》《玉花瓶》《何玉枝》《沙溪头》《周阿奇》《柳知府》《华美案》《潮阳案》、《龙井渡头》《盐蛇》《游火帝歌》《挑灯案》《唱忠恕》等。
其所表达的内容皆为潮汕地区人与事,不少还是潮汕百姓所喜闻乐见的。
其中,值得一提的是国家级非物质文化遗产“潮州歌册”有关“陈三五娘传说”的内容。
它是了解、研究潮汕、泉州地区社会生活状况的重要历史文献,富有较高的历史文化研究价值。
“潮州歌册”是潮汕民俗文学中最流行的一种传统说唱文学。
“潮州歌册”之所以成为千家万户,一代代妇女百唱不厌、传唱不衰的说唱脚本的缘由,则是它以百姓喜闻乐见的社会生活题材、恢宏完整的故事情节,浓重的场景渲染和扣人心弦的人物心里活动刻画,给歌者或听者留下恋恋之情。
据作者简介:马庆贤(1965-),男,汕头市民政局区划地名科科长,潮汕历史文化研究中心青委委员。
潮州歌册百花歌(1)

• 茶花开来红澄澄,陈三磨镜为爱情, • 九月初九相约好,同走花园泉州行。 • 芝兰花开迎风摇,端朋欲造洛阳桥, • 送文推选夏得海,点化成功观音娘。
• 茉莉花开白披披,刘永吊祭龙溪边, • 摆尽珍肴共百味,喜见草头结发妻。 • 一品花开满堂红,彦贵担水在溪中, • 偶逢王忠拜别返,桶被打破一场空。
海棠花开红靴靴,闵子为父去拖车, •称道古来一大孝,王祥脱衣去眠冰。 •风吹莲花水上摇,李玖奉命去夺粮, •南浦送别分开去,纲, • 伯喈皇门去上奏,丞相小姐结成双。 • 又红又香是蔷薇,林冲上山遇李逵, • 两人斗武无胜负,同上梁山心花开。
• 菊花开来香又黄,智远醉酒在瓜园, • 三娘受尽兄嫂苦,磨房相会说短长。 • 绣球花开圆又圆,董永槐阴遇仙姬, • 天地念伊行孝道,皇都赐下状元儿。
• 鸡冦花开一大坪,自古忠义是关爷, • 大哥就叫刘玄德,细弟张飞镇古城。 • 芍药花开笑嘻嘻,文广真是好男儿, • 金龙见伊武艺好,后来入寨做夫妻。
• 石榴花开口含缨,秦桧害人风波亭, • 岳飞一家遭害死,去见阎王判分明。 • 百鸟花开成大群,时迁偷鸡掘王坟, • 林冲起解来歇店,梁山落草遇王伦。
• 金凤花开口含须,妲己乱纣国归周, • 文员受禁食仔肉,武员起义来报仇。 • 多年花开满山埔,必政偷葱遇尼姑, • 尼姑本是必政嬷,良缘不成前世误。
• 水仙花开好似葱,三打王英是姚刚, • 王英挨打十八棍,共扶刘秀复汉邦。 • 刺仔花开遍园篱,一门三孝是姜诗, • 三娘受屈被打去,去在茂林担柴枝。
以上有不当之处,请大家给与批评指正, 谢谢大家!
22
• 月桂花开是秋天,蒙正彩楼去对诗, • 夫妻破窑受尽苦,金花捷报归返圆。 • 杏花开来清又红,项羽好汉在楚邦, • 韩信虽无擒鸡力,逼死霸王在乌江。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
菊花开来香又黄,智远醉酒在瓜园, 三娘受尽兄嫂苦,磨房相会说短长。 绣球花开圆又圆,董永槐阴遇仙姬, 天地念伊行孝道,皇都赐下状元儿。
• • • •
茶花开来红澄澄,陈三磨镜为爱情, 九月初九相约好,同走花园泉州行。 芝兰花开迎风摇,端朋欲造洛阳桥, 送文推选夏得海,点化成功观音娘。
• • • •
胭脂花开酣酣红,玉莲被迫去投江, 士明接母知音讯,祭奠江边草头人。 杜鹃花开பைடு நூலகம்泽清,张生游寺遇莺莺, 红娘为媒巧传简,送别赴试在长亭。
• • • •
婵仆花开七里香,庄子变化法力强, 田氏破棺欲改嫁,死尸返魂归阴间。 玉兰花开白披披,唐氏乳姑世间稀, 郭巨埋儿行孝道,天赐黄金来助伊。
• • • •
石榴花开口含缨,秦桧害人风波亭, 岳飞一家遭害死,去见阎王判分明。 百鸟花开成大群,时迁偷鸡掘王坟, 林冲起解来歇店,梁山落草遇王伦。
• • • •
指甲花开五色红,世隆走贼遇瑞兰, 二人来到招商店,王婆为媒结成双。 黄枝花开黄璜瑞,解婿十四紫袍穿, 甘罗十二为丞相,太公八十遇文王。
• • • •
蝴蝶花开黄斑斑,苏云被绑在溪兰, 六娘取去苏云女,苏寅寻女到贼间。 芝桐花开疏稀稀,孟宗哭仔感动天, 房商积德心肠好,后来天赐麒麟儿。 群花起兴引歌文,桃红李白各芳芬, 可惜百花还差欠,补齐花名赖诸君。
龙船花开朱朱红,孟姜陆路去寻翁, 哭倒长城数百里,秦皇赐节名声香。 罂粟花开摇软枝,买臣卖柴又吟诗, 记着当初被妻弃,马头覆水来弃伊。
• • • •
红梅花开在冬天,文公冻雪逢侄儿, 张千李万寻不见,湘子变化来渡伊。 锦屏花开口吐丝,月英开铺卖胭脂, 惹得郭槐相思病,相思病重丧阴司。
• • • • • •
月季花开香非常,吕浦出有苏六娘, 世间私情自古有,不如桃花共六娘。 白茶花开白披披,昭君忠节自古稀, 奸臣延寿谋毒计,倒流逆水归汉基。
• • • •
月桂花开是秋天,蒙正彩楼去对诗, 夫妻破窑受尽苦,金花捷报归返圆。 杏花开来清又红,项羽好汉在楚邦, 韩信虽无擒鸡力,逼死霸王在乌江。
• • • •
潮州歌册《百花名》
天地初开百花分,百花芬芳五色存。 忠孝廉洁自古有,四季花木四季春。 梅花自古独佔先,状元奉旨去游街, 惹得红颜相争看,胜似百花颜色齐。
• • • •
李花从来随春开,宫人抱走太子来, 陈琳捧盒救真主,登基功劳是伊个。 牡丹开来颜色鲜,王鹗题诗遇仙姬, 奉旨和番不见返,公主招伊做夫妻。
茉莉花开白披披,刘永吊祭龙溪边, 摆尽珍肴共百味,喜见草头结发妻。 一品花开满堂红,彦贵担水在溪中, 偶逢王忠拜别返,桶被打破一场空。
• • • •
鸡冦花开一大坪,自古忠义是关爷, 大哥就叫刘玄德,细弟张飞镇古城。 芍药花开笑嘻嘻,文广真是好男儿, 金龙见伊武艺好,后来入寨做夫妻。
• • • •
海棠花开红靴靴,闵子为父去拖车, •称道古来一大孝,王祥脱衣去眠冰。 •风吹莲花水上摇,李玖奉命去夺粮, •南浦送别分开去,剪发毁容赵五娘。
• • • •
夜来花开夜来香,董卓弄权把朝纲, 伯喈皇门去上奏,丞相小姐结成双。 又红又香是蔷薇,林冲上山遇李逵, 两人斗武无胜负,同上梁山心花开。
• • • •
水仙花开好似葱,三打王英是姚刚, 王英挨打十八棍,共扶刘秀复汉邦。 刺仔花开遍园篱,一门三孝是姜诗, 三娘受屈被打去,去在茂林担柴枝。
• • • •
紫荆花开一大球,海瑞吞包目汁流, 严嵩监斩违满侯,打破太子个龙袍。 风打桃花迎风飞,古来守节秦雪梅, 断机教子学孟母,连中三元报京魁。
• • • •
龙眼花开成大球,梁灏醉酒望仙楼, 状元再生状元仔,八十二岁佔鳌头。 葡萄花开一大围,关公辞曹返回归, 张辽设计不见面,五关斩将带二妃。
• • • •
金凤花开口含须,妲己乱纣国归周, 文员受禁食仔肉,武员起义来报仇。 多年花开满山埔,必政偷葱遇尼姑, 尼姑本是必政嬷,良缘不成前世误。
• • • •