名著翻拍之我见《名著翻拍之我见》阅读附答案
中考语文名著阅读专题训练(附参考答案)
中考语文名著阅读专题训练（附参考答案）1．有人说，《骆驼祥子》这本书是“车夫的奋斗泪，乱世的悲凉歌”，同学们对此纷纷发表了看法，下列说法不正确．．．的一项是( )A．祥子曾经坚信靠个人奋斗可以挣上幸福生活，他努力在烈日和暴雨下拉车，拼命想买一辆属于自己的车，但残酷的现实让他渐渐失去了生活的信心和勇气。
B．祥子力图通过个人奋斗，摆脱悲惨贫困的生活，但历经波折，最终沦落，其根本原因就是当时的社会不让好人有出路。
C．祥子买了三辆车，又失去三辆车。
在经历了三起三落后，妻子虎妞难产去世使他对生活彻底失去希望，变成了自暴自弃的行尸走肉。
D．祥子来自农村，他最大的梦想就是拥有一辆自己的车。
但现实的遭遇让他的希望一次次破灭，他与命运的抗争最终以失败告终。
2．下面关于《钢铁是怎样炼成的》相关内容的表述，不正确．．．的一项是( ) A．《钢铁是怎样炼成的》是作者尼古拉·奥斯特洛夫斯基在双目失明、全身瘫痪的情况下强忍病痛在病榻上历时三年写成的长篇小说。
B．《钢铁是怎样炼成的》成功塑造了保尔这一无产阶级英雄形象。
保尔是伟大的，也是有血有肉的平凡人。
他理想坚定，英勇无畏；他浪漫温情，也有过挣扎绝望。
C．冬妮娅是保尔的精神导师。
在冬妮娅的指引下，保尔百炼成钢，最终成长为具有钢铁般意志的革命英雄。
D．人应当怎样度过自己的一生？作者在书中通过主人公保尔·柯察金的实际行动，给出了响亮的回答：为人类的解放而斗争！3．在不少文学作品中，都有相恋之人因故分离的内容。
请从下列两组人物中任选一组，简要概括导致他们分离的关键事件，并分析背后的深层原因。
(1)简·爱与罗切斯特(《简·爱》)(2)保尔与冬妮娅(《钢铁是怎样炼成的》)4．名著阅读。
(1)阅读下面文字，回答问题。
但前回的名医的脸是圆而胖的，他却长而胖了：这一点颇不同。
他一张药方上，总兼有一种特别的丸散和一种奇特的药引。
文中的“他”指的是，这种“奇特的药引”是。
四大名著被翻拍成各个版本的电视剧……面试真题解析
四大名著被翻拍成各个版本的电视剧……面试真题解析现在四大名著被翻拍成各个版本的电视剧，受到年轻人追捧。
但一项调查显示，年轻人阅读纸质经典名著的比例越来越低，对此，请谈谈你的看法？解析:01抓取关键词由于面试采用听题作答的形式，乍一听，可能会觉得很难。
但是我们可以通过抓取关键词的方法来分析这个题目，表达自己的态度和看法。
第一个关键词：名著被翻拍受追捧现在年轻人都爱看电视剧，而且方式已经不单单局限于电视机，我们可以看到午间休息、上下班途中刷剧的也很多，大家没时间看经典名著，但是从影视剧的角度去了解一部作品还是件不错的事儿。
但是，我们回忆一下最近几年被翻拍的经典名著，比如女版唐僧的《西游记》，又如《红楼梦》中的铜钱妆都受到社会争议。
所以“名著被翻拍”这件事是值得商榷的。
第二个关键词：年轻人阅读纸质经典名著比例低经典名著是宝贵的资源，不可不读，特别是对于年轻人，阅读经典名著也是将优秀文化传承和延续下去。
年轻人阅读纸质经典名著的比例降低这必然是不妥的。
所以，经过对于题干关键词分析，我们知道这样的现象既是迎合市场大众对文化经典的延续，但里面同时存在很多问题值得我们深思。
02：从不同主体分析原因在表达明白自己的态度和看法之后，我们接下来就应该进行深层次的思考，既然这一现象存在问题，怎么还会在社会上存在呢？所以，我们可以尝试对出现问题的原因进行分析，在分析原因时，如果我们没有抓手，可以尝试从不同主体对原因进行分析。
一方面，就拍摄方而言。
市场中不乏有为了流量翻拍影视作品的人，最后就出现上文所提及的歪曲四大名著，一切只为一个目的—红。
另一方面，不管拍的咋样，是否符合事实，总有人买单，这就是观众的问题。
文化保护意识还是不够，只要是自己偶像拍的戏，不管好或者坏，都抢着观看。
另外，为什么看电视剧的多，看书的少？我们也可以从这个角度分析原因。
很多人现在拿到手机可以玩到半夜，但是拿到书立马可以睡着，其实这是读者本身的问题。
每天工作非常疲惫，回家忙一阵也很难静下心来再去读书。
2023年初中语文中考二轮复习专题训练：名著阅读(含答案)
2023年初中语文中考二轮复习专题训练：名著阅读（含答案）2023年初中语文中考二轮复习专题训练：名著阅读1．我区某学校正开展“弘扬中华传统美德·孝文化”宣传周活动。
小语和小文对活动非常感兴趣，在看了右边宣传栏资料后，两人联想到《水浒传》和《儒林外史》进行了热烈讨论，请你帮助完成方框中的对话。
小语：《水浒传》中被称为“孝义黑三郎”的宋江就是一个孝的人，他迫不得已在梁山落草后，仍以老父安危为重，冒险回村接父亲上梁山避祸。
小文：我觉得《水浒传》中的李逵也很孝顺，因为（1）__________（事件）。
小语：我对《儒林外史》中的（2）__________（人名）（A．王冕B．严贡生）印象更深刻啊，从（3）__________（事件）（A．用卖画得来的钱买好东西孝敬母亲B．提携和自己一样出生不好的范进）能看出他很孝顺。
阅读《西游记》选文，完成下面小题。
选段一：好大圣，你看他弄个虚头，把眼揉了一揉，揉出些泪来，迎着师父，往前径走。
八戒看见，连忙叫：“沙和尚，歇下担子，拿出行李来，我两个分了罢！”沙僧道：“二哥，分怎地？”八戒道：“分了罢！你往流沙河还做妖怪，老猪往高老庄上盼盼浑家。
把白马卖了，买口棺木，与师父送老，大家散伙，还往西天去哩？”长老在马上听见，道：“这个夯货！正走路，怎么又胡说了？”八戒道：“你儿子便胡说！你不看见孙行者那里哭将来了？他是个钻天入地、斧砍火烧、下油锅都不怕的好汉，如今戴了个愁帽，泪汪汪地哭来，必是那山险峻，妖怪凶狠。
似我们这样软弱的人儿，怎么去得？”——第三十二回《平顶山功曹传信莲花洞木母逢灾》选段二：行者道：“兄弟们，我等自此就该散了！”八戒道：“正是，趁早散了，各寻头路，多少是好。
那西天路无穷无尽，几时能到得！”沙僧闻言，打了一个失惊，浑身麻木，道：“师兄，说出这等各寻头路的话来，可不违了菩萨的善果，坏了自己的德行，惹人耻笑，说我们有始无终也！”行者道：“兄弟，你说得也是，奈何师父不听人说，我老孙火眼金睛，认得好歹，才然这风，是那树上吊的孩儿弄的。
论述类文本詹丹、孙逊《名著改编与经典代读》阅读练习及答案
(一)论述类文本阅读(本题共3小题，9分)阅读下面的文字，完成1～3题。
《红楼梦》新版电视剧忠实于原著，集中体现在它用了大量的原著文字作为人物的对白、独白和旁白，并用字幕将文字打出，既补充了画面表现的不足，更让观众原汁原味地体味原著文字的妙处。
它对原著的忠实程度较之1987版达到了一个新的高度，特别是在影视作品往往作为经典代读的今天，这种回归小说文本的努力有一定的积极意义。
但问题是，我们究竟应如何理解忠实于原著?首先，所谓忠实于原著，应是忠实于原著精神，而不是拘泥于形迹，追求表面的形似；更不是对原著亦步亦趋，不敢越雷池一步。
作为视听综合艺术的影视剧，理应充分调动各种艺术手段，充分发挥特点和长处，否则，便有可能使影视变成小说的图解，成为一种配以影像的广播剧。
《红楼梦》新版电视剧忠实于原著的出发点是好的，有些处理手法也相当不错，但总体上缺少对原著富有个性和新意的阐释，以及对时空的重新处理，感觉上只是按照一百二十回本的叙事时间和空间，按部就班地一集一集演下去。
相比之下，1989年的《红楼梦》电影版，就完全打破了原著的时空分割方式，把第五回作为电影的开头，以贾宝玉神游太虚幻境切入故事，而以暗示贾宝玉出家的悠扬钟声作为电影的归结，虚实相生，大开大合，显示出利用影视技术手段重新架构故事的气魄。
其次，忠实于原著也指对原著所反映的社会有本质的理解，是以更进步的思想意识照亮原著幽暗的一角，而不是把改编者自身的时代特点，生硬地添加到原著中去。
新版电视剧中个别有新意的演绎值得我们肯定。
比如王熙凤建议宝玉结婚的调包计，对于大家闺秀的薛宝钗来说，极大地伤害了她的自尊心。
原著中写她母命难违而感受的委屈只一笔带过，但是新版电视剧用她的眼泪滴落于红锦缎的特写方式，进行充分渲染。
这是基于现代人的思想意识对当时薛宝钗处境的深深同情，编导的处理相当到位。
遗憾的是，这样的成功例子不是很多，更多的是改编者的现代意识过度发挥。
曹雪芹笔下的贾府是礼法森严的大家族，虽然在日常生活中，个别人有偶然放纵的时候，但即便骄纵如贾宝玉，按老祖宗的说法，“见人礼数，竟比大人行出来的还周到”。
中考语文二轮专题复习：名著阅读(含答案)
中考语文专题复习——名著阅读一、《朝花夕拾》1.【2021·天津】读《朝花夕拾》，消除了我们与经典的隔膜，拉近了我们与鲁迅的距离。
在这十篇散文中，我们看到的是具有战斗精神的鲁迅，是饱含深情的鲁迅，是富有童真童趣的鲁迅，是幽默的鲁迅。
请结合《朝花夕拾》中相关篇目及内容，从以上四个方面谈谈你的理解。
2.【2021·内江】如果鲁迅要为《朝花夕拾》中的人物建一个微信群，名为“朝花夕拾之温馨的回忆”，下面哪两个人物不能入群？请选出人物并说明理由。
双喜阿长范爱农衍太太3.【2021·秦皇岛海港一模】在《朝花夕拾》中，鲁迅先生提到几本让他印象深刻的书。
请列举其中的一本，说说鲁迅先生对它的情感态度及有这样情感态度的原因。
4.【2021·苏州】鲁迅先生的作品中常有用笔冷静客观而意含褒贬的写法，下面一例摘自《朝花夕拾》中的《琐记》，请概括其中的“褒贬”之意。
汉文教员反而惴惴地来问我们道：“华盛顿是什么东西呀？……”【注释】为了求新知，鲁迅先到了江南水师学堂，后因水师学堂“乌烟瘴气”更去了矿路学堂。
在忆及矿路学堂一次汉文考试的作文题《华盛顿论》之后，鲁迅紧接着写了上面一句话。
5.阅读名著选段，按要求回答问题。
一回是很早的时候了，我还很小，偶然走进她家去，她正在和她的男人看书。
我走近去，她便将书塞在我的眼前道，“你看，你知道这是什么？”我看那书上画着房屋，有两个人光着身子仿佛在打架，但又不很像。
正迟疑间，他们便大笑起来了。
这使我很不高兴，似乎受了一个极大的侮辱，不到那里去大约有十多天。
一回是我已经十多岁了，和几个孩子比赛打旋子，看谁旋得多。
她就从旁计着数，说道，“好，八十二个了！再旋一个，八十三！好，八十四……”但正在旋着的阿祥，忽然跌倒了，阿祥的婶母也恰恰走进来。
她便接着说道，“你看，不是跌了么？不听我的话。
我叫你不要旋，不要旋……”（选自《琐记》）（1）文段中的“她”是。
除该篇作品外，“她”还在《朝花夕拾》中的《》（篇名）里出现过。
专项04 名著阅读(含解析)2024—2025学年秋期九年级语文开学考试专项训练(全国版)
专项04 名著阅读1．阅读下面的两个语段，按要求作答。
【甲】“但我至少要选择我最爱的人。
简，你愿意嫁给我吗？”“是的，先生。
”“一个你得用手牵着他走的可怜的瞎子。
”“是的，先生。
”“一个比你大二十岁的残疾人，还得由你来何候。
”“是的，先生。
”“真的吗，简？”“完全当真，先生。
”【乙】一动不动地坐着，犹如墙上色彩暗淡的画，眼睛盯着他细读着的那页书，嘴唇默默地闭着，--很容易让我细着个究竟，他要是装成塑像，而不是人，那是再容易不过了，他很年青——二十八至三十光景——高挑个子，身材颀长。
他的脸引人注目，像一张希腊人的脸，轮廓完美、长着一个笔直的古典式鼻子，一张十足雅典人的嘴和下巴。
说实在，英国人的脸很少像他那样如此酷似古典脸型的。
他自己的五官那么匀称，也许对我的不匀称便有点儿吃惊了。
他的眼睛又大又蓝，长着棕色的睫毛，高高的额头跟象牙一般苍白，被几绺随意挂下来的浅色金发遮盖着一部分。
(1)【甲】文中的“先生”是谁？“先生”变成残疾人的原因是什么？(2)【乙】文中简·爱眼中的“他”是谁？他与简·爱之间发生了哪些事？(3)简·爱在得知最爱的人有一个合法妻子之后毅然离开，而在他残疾之后又义无反顾地回到他的身边，你认为简·爱是一个怎样的人？她的“离开”给你什么有益的启示？2．名著阅读。
“万卷经书曾读过，平生机巧心灵，六韬三略究来精。
胸中藏战将，腹内隐雄兵。
谋略敢欺诸葛亮，陈平岂敢才能，略施小计神……（选自《水浒传》）这首《临江仙》赞美的是梁山好汉，他的足智多谋不仅体现在智取生辰纲，还体现在、、、智取文安县等。
3．有人说苦难能锻炼一个人，也有人说苦难能毁灭一个人，你赞同哪种说法？请你从《简·爱》中选择一个人，并结合他（她）的相关故事加以分析。
4．请阅读《艾青诗选》中的《礁石》，从《水浒传》《红星照耀中国》《海底两万里》中选择一个你认为最符合“礁石”形象特点的人物，并结合其经历阐述理由。
《初三名著阅读》名著阅读练习题及答案2试题
《初三名著阅读》名著阅读练习题及答案2试题一、名著阅读题1．读经典名著，享美好人生。
请从下面名著人物中任选一个，结合人物经历谈谈你对艾青诗歌《礁石》主题的理解。
一个浪，一个浪无休止地扑过来/每一个浪都在它脚下/被打成碎沫，散开……它的脸上和身上/像刀砍过的一样/但它依然站在那里/含着微笑，看着海洋……①孙悟空②鲁滨逊2．吴敬梓的《儒林外史》通过刻画奔走于科举道路上的众多___________形象，对封建科举制度和整个封建社会的“儒林”作出了_________。
书中还通过描写少数淡泊名利的贤者奇人，寄托了自己对________的追求。
3．阅读下面的名著片段，回答问题。
A假意道：“你这厮诈死，洒家再打！”只见面皮渐渐的变了。
A寻思道：“俺只指望痛打这厮一顿，不想三拳真个打死了他。
洒家须吃官司，又没人送饭，不如及早撒开。
”拔步便走，回头指着郑屠尸道：“你诈死，洒家和你慢慢理会！”一头骂，一头大踏步去了。
（1）以上文段选自名著《___________》，作者是____________。
（2）文段中的A是小说中的人物____________，从文段中能看出他是一个____________的人。
4．名著阅读。
同学们阅读了《艾青诗选》，请根据你的阅读理解作答。
它以难遮掩的光芒使生命呼吸使高树繁枝向它舞蹈使河流带着狂歌奔向它去……诗中的“它”指的是______，本诗蕴含着诗人艾青对______的向往和追求。
5．名著阅读。
再说林冲踏着那瑞雪，迎着北风，飞也似奔到草料场门口，开了锁，入内看时，只叫得苦。
那两间草厅，已被雪压倒了。
林冲寻思：“怎地好？”放下花枪、葫芦在雪里。
恐怕火盆内有火炭延烧起来，搬开破壁子，探半身入去摸时，火盆内火种都被雪水浸灭了。
林冲把手床上摸时，只拽得一条絮被。
林冲钻将出来，见天色黑了，寻思：“又没打火处，怎生安排？”想起：“离了这半里路上有一古庙，可以安身，我且去那里宿一夜，等到天明，却作理会。
河北省部分地区2023-2024年中考语文一模试卷汇编名著阅读(含解析)
河北省部分地区2023-2024年中考语文一模试卷汇编名著阅读（含解析）名著阅读2023年河北省承德市中考一模语文试卷五、（8分）根据你对文学名著的阅读，完成下面小题。
摘录一：章鱼在游动。
他看见章鱼差不多就贴着自己的眼睛。
那些腕足在他身上爬着，它们是冰凉的，像荨麻疹一样刺人。
章鱼伸出的刺针如同水蛭，死叮在他的头上，一下一下地收缩，吮吸着他的血液。
他感到他的血液正从自己身上流到已经膨胀起来的章鱼体内去。
刺针就这样吸个不停。
他头上被叮的地方，疼得难以忍受。
摘录二：“老弟，这是冒牌的英雄主义！干掉自己，任何一个笨蛋，任何时刻都可以做到。
这是摆脱困境的最怯懦最容易的一种方法。
生活不下去，就一死了之。
你有没有试试去战胜这种生活呢？为了挣脱这个铁环，你已经竭尽全力了吗？你是不是已经忘了，在沃伦斯基新城附近，一天发起十七次冲锋，不是终于排除万难攻克了那座城市吗？把手枪收起来吧，这件事永远也不要告诉任何人。
即使生活到了难以忍受的地步，也要善于生活，并使生活有益而充实。
”19. 阅读摘录一，简要概括保尔此时的经历，并从修辞角度为文段写几句批注。
20. 如果想了解引领保尔走上革命道路的过程，我们需要用跳读的方法读哪个情节？21. 内心独白是这部作品的一大特色。
请你阅读摘录二保尔的内心独白，说说自己的阅读感受和启发。
2023年河北省唐山市中考一模语文试卷五、根据你对文学名著的阅读，回答21～22题。
（8分）21.鲁迅先生曾说：“无穷的远方，无数的人们都和我有关。
”下列文字摘录的，是与“我”有关的哪些人？（2分）摘录一“哥儿，有画儿的‘三哼经’，我给你买来了！”我似乎遇着了一个霹雳，全体都震悚起来；赶紧去接过来，打开纸包，是四本小小的书，略略一翻，人面的兽，九头的蛇，……果然都在内。
摘录二他已经很少和人们来往，常见的只剩下几个后来认识的较为年青的人了，然而他们似乎也不愿意多听他的牢骚，以为不如讲笑话有趣。
“也许明天就收到一个电报，拆开来一看，是鲁迅来叫我的。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
名著翻拍之我见《名著翻拍之我见》阅
读附答案
名著翻拍之我见
①翻拍名著已成为当下电视剧制作的一股潮流，中国的四大名著也
自然成了翻拍的热点。
翻拍本身无可厚非，但翻拍的水准却令人担忧。
譬如新版《三国演义》中“三英战吕布”的剧情里有这样的桥段：当时张飞大骂吕布为“三姓家奴”，而剧中的吕布对如此伤自尊的谩
骂竟然不知是何道理。
结果一向暴躁的张飞又花了一大段的时间用
了一大段的废话对“三姓家奴”进行细致解读。
直到张飞讲完，吕布
才明白原来张飞在天下英雄面前骂他忘恩负义。
②如果对名著的解读不负责任，名著翻拍意义何在？
③很多年轻人可能不晓得，82年版电视剧《西游记》中的大多数演
员均出身梨园世家：六小龄童出身“猴王世家”，马德华是昆剧演员。
还有扮演唐三藏母亲的殷小姐是黄梅戏头牌马兰，虽只有几个镜头，没有台词，就是几个戏曲程式化表情，但就是那些看似做作的一招
一式也都蕴含戏曲程式的一板一眼。
当下大多翻拍的人物塑造与演
绎缺少的正是其自身文化的积淀。
缺少了厚重的文化，翻拍的作品
注定苍白。
④这种厚重文化的丧失也是商品时代的必然，因为商业化的运作模
式使得创造者很难投入更多的个人情感。
为了创作87年版电视剧
《红楼梦》的音乐，当年的王立平老师闭门谢客，寝不安席，在狭
小的空间用长达近五年的时间去体味，品味，解味。
其中《葬花吟》的创作耗时一年零九个月。
这种情感的执着对于追求快节奏的商业
制作而言只能割舍，因为投资商需要经济上的回报。
⑤对观众而言，中国人一向有先入为主的观念。
所以想到“奸绝”曹
操就想到了鲍国安，想到“义绝”关羽就想到了陆树铭，想到“智绝”
诸葛亮就想到了唐国强。
至于孙悟空的形象，我们允许李连杰的客串，我们也接受周星驰的颠覆，但是心中不变的经典形象永远定格
在82版的六小龄童身上。
其他版本中无论演员怎样演绎，都很难得
到观众的认同，因为我们脑海中的人物形象是我们认定的正统。
⑥诚然，名著需要以新的方式去传播，但是中国观众需要的不仅仅
是宏伟场面的视觉冲击，更需要对文学名著的深刻解读和情感投入。
如果没有对文本本身的感悟，为了商业利益一味翻拍，说轻点是劳
民伤财，误导观众，说重点就是糟蹋文学，亵渎名著。
如此看来，文学名著还是不要一再翻拍。
9.请简要概括作者极力反对当前文学名著翻拍的理由。
（5分）
______________________________________________________ __________________
______________________________________________________ __________________
10.第①段中作者为什么要讲述“三英战吕布”的剧情？（4分）
______________________________________________________ __________________
11.有人说第⑥段与全文关系不大，可以删去。
你是怎样看待的？谈谈你的观点。
（3分）
______________________________________________________ ___________________
（二）9.①翻拍的剧本没有水准；②当前大多翻拍的人物塑造与演绎缺少自身文化的积淀；③商业化的运作模式使得创造者很难投入更多的个人情感；④中国人一向有先入为主的观念。
10.①引出论题“名著翻拍”；②吸引读者的阅读兴趣；③作为论据有力地证明了中心论点。
11.不可以删。
因为这一段内容是对上面论证的有力补充，使论证更加全面，避免产生误解，结尾句也旗帜鲜明地表达了作者的观点。
When you are old and grey and full of sleep,
And nodding by the fire, take down this book,
And slowly read, and dream of the soft look
Your eyes had once, and of their shadows deep;
How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true,
But one man loved the pilgrim soul in you,
And loved the sorrows of your changing face; And bending down beside the glowing bars, Murmur, a little sadly, how love fled
And paced upon the mountains overhead
And hid his face amid a crowd of stars.
The furthest distance in the world
Is not between life and death
But when I stand in front of you
Yet you don't know that
I love you.
The furthest distance in the world
Is not when I stand in front of you
Yet you can't see my love
But when undoubtedly knowing the love from both Yet cannot be together.
The furthest distance in the world
Is not being apart while being in love
But when I plainly cannot resist the yearning
Yet pretending you have never been in my heart.
The furthest distance in the world Is not struggling against the tides But using one's indifferent heart To dig an uncrossable river
For the one who loves you.。