关于江浙人对江南方言(吴语)认识的十大误区
中国十大最难懂方言,江山话第一,老铁没毛病!
中国十大最难懂方言，江山话第一，老铁没毛病！关于中国十大最难懂方言的争论从好几年前就开始了，万千网友经过无数论战，得出了江山话、双峰话、运城话、高淳话、温州话，共同排名第一的无奈结果。
直到度娘收录“中国十大最难懂方言”词条，确定了江山话和温州话并列第一。
当然，争论从未停止过。
排名第一：江山话难懂指数：10 颗星江山话是指浙江省衢州江山市的方言，此外福建省浦城县部分人使用，是吴语的一种，是一种非常古老的语言。
与普通话不能进行直接交流。
江山话词汇丰富，表现力极强，能表达许多普通话难以表达的意思，有一套属于自己的与普通话、与其他方言不同的语音体系，这套语音体系基本接近中古汉语的语音体系，它的声母可以说与中古汉语基本相同，韵母相同的也很多，声调完全一样，所保留的入声字也基本相同。
同时由于长期以来江山属于吴地，受吴语的影响分大，其中夹杂了许多吴音。
还有，江山的人口主要迁移于北方，因此在语音上还受到不同时期汉语共同语的影响。
首江山话唱的歌~~体会下江山话的博大精深。
排并列第一：温州话难懂指数：10 颗星不知大家有没有听说过这样一句话，说是天不怕地不怕，就怕温州人说鬼话。
这里所说的鬼话并不是侮辱温州人的意思，据说在抗日战争中，八路军部队相互之间联系由于保密需要，都是派两个温州人，进行电话或者步话机联系，而日本鬼子的情报部门，总是也翻译不出这发音极其复杂的温州话，可以说当时的温州人就像美国大片中的风语者样，为抗战胜利起到了相当大的作用。
所以说鬼话并不是说温州人说的话是鬼话，而是日本鬼子听不懂的话。
通过这个我们就可以了解到温州话有多么难懂。
闽南话的流播不只在闽南地区，早已超过省界，福建，广东海陆丰地区、潮汕地区，台湾等，潮州话跟温州话是公认最难听懂的方言，估计没有语言天赋的人，就是在这些地区待上一辈子都可能都听不懂闽南话，俗话说活到老学到老就是这么来的，闽南话是汉语七大方言中语言现象最复杂，内部分歧最大的一个方言。
浅谈吴方言特点及成因
浅谈吴方言特点及成因作者：杨炎锴来源：《神州·下旬刊》2019年第02期摘要：吴方言即“吴侬软语”，是我国第二大汉语方言。
历史上北方汉语冲击南方吴语主要有三次大浪潮：第一次是两汉及三国时代，北方民族对江南的开发和经营吸引了大批北方移民;第二次是东晋及南北朝时代，北方人因战乱逃难，大量移入苏南和浙北、浙东;第三次是南宋迁都临安，开创繁华盛世长达一百余年。
其间北方移民大批南下，南北文化大融合，南北语言大渗透，逐渐形成现代吴语。
关键词：吴语;吴侬软语;吴方言;形成吴方言的特点吴语之处，诗画江南，辛弃疾云“醉里吴音相媚好”。
吴语即吴方言、“吴侬软语”，完整保留了中国古汉语全浊音，语言特性比较接近上古雅音。
吴方言好听难学，其主要特点有：①少翘舌音而多单元音。
发音部位靠前，嘴型变动较小，听起来特别轻柔、绵软;②语调平和，语速适中，不“硬”不“侉”;③善用前后缀和叠字，如“阿囡”、“佬小”、“纸头”、“我俚”、“热拉拉”、“笃笃定定”……最让我惊艳的是吴语词汇中竟然保留了很多的古汉语元素，极具文言特色，这是不同于国内其它地区方言的一大亮点。
以无锡方言为例：“一日”（一天），“明朝”（明天），“辰光”（时间），“弗及”（不如），“弗碍”（不要紧），“面孔”（脸），“揩面”（洗脸），“里厢”（里边），“学堂”（学校），“物什”（东西），“铜钿”（钱），“几乎”（多少），“适意”（称心）……“文言痕迹”隐约可见，透出丝丝斯文之气。
吴方言如此独具特色，那它究竟是如何形成、发展起来的呢？吴方言的形成与发展一、“上古吴语”的形成相传黄帝时中原有“万国”，“五方之民，言语不通”，各地方言达数十种之多。
上古时期的江南地区属于“百越”之“扬越”，当地居民使用的语言应为原始“土著”语言。
真正意义上的“吴语”诞生，很大程度上与泰伯奔吴相关。
三千年前，泰伯让贤南奔至无锡梅村，这是见于史籍的第一批移民吴地的北方汉人。
他们带来了先进的中原国家模式、农耕文化、房屋建筑、礼乐制度等，也带来了渭水流域的上古华夏语，并逐步植入当地的“土著”语言，于是“上古吴语”初步形成。
浅谈吴语研究及使用
ｌ 引言
文章 编 号 ：１ ６ ７ １ — １ ６ ０ ２（ ２ ０ １ ７ ）０ ２～ ０ ２ ５ ５— ０ １
吴语 是 以上海 话为 共通语 、以苏 州音 为 标 准音 、以吴 语 区江 南 群城 方 言为基 础方 言 、以 四声 八调 清 浊对 立 等正 统 存古 的 自然语 言 为古 典语 音规 范 、以江 浙民 系人所 作 白话 文 为现 代 语法 规 范 的江 东 江南 吴越 人共 同 语 。通 行 于吴 越 江 南 ，为 吴 语 区文 化 情 感 之 认 同 ， 为吴 越 文化之 根基 。
括吴 语 的共 同特征 ，指 出 “ 吴 语 为江 浙 当 中 ‘ 监定 群 ’等 母 带 音 ，
言 ，因为它 不仅 仅是 交流 工具 ，更是 一 种 文化 ，为 研 究 中 国地域 文 化提 供 了十分好 的素材 。 ４ 吴语 词 汇使 用 （ 以嘉善 方言 为例 ）
为了进 一步 展 现吴语 的独 特魅 力 和使 用 的现 状 ，笔者 将 选取 几 个较 为典 型的动 词 ，然后 通过 查 阅各种 资 料 ，并 联 系 自己的 日常 生 活用语 （ 主要 结 合嘉 善话 和 比较 熟悉 的上 海话 ）来 进行 说明 。 例 Ｉ 斩
利于 不同地 区群 众 之间 的相互 交 流 ，也 使外 国人进 入 中 国学 习 交流 提供 了便 利 ，但 是笔 者还 是 觉 得 每 个 地 方 都 应 该保 护 好 自己 的方
研究 的是 被誉 为 “ 中国现 代语 言学 之 父 ，中 国现代 语 言 学先 驱— — 赵元 任 。赵元 任先 生通 过大量 的语 言 田野调 查 后 ，出版 了著 作— —
吴方言亟需保护
吴方言亟需保护作者：沈艳伟来源：《课程教育研究·中》2014年第01期【摘要】自国家推广全国通用的普通话以来，普通话作为国语在全国范围不断普及。
语言的统一促进了民族与区域间的交流，为经济、政治、文化等做出了巨大贡献，但随之而来的是方言在地方的影响不断减弱。
分布在江浙沪地区的吴方言作为全国第二大语言却面临可能最早消失的尴尬处境。
2011年浙江省承诺将用三年时间来建立方言语音档案，记录这种古老的语言，但保护和传承吴方言，这还远远不够，需要政府和民间群众共同努力。
【关键词】吴方言江浙沪消逝保护【中图分类号】H173 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（2014）01-0017-01吴方言，又叫作吴语、江南话、江浙话，主要分布于江苏南部、上海和浙江的大部分地区，是中国境内现存最古老的语言之一，使用人口约有8000万，为中国第二及全球第十大语言。
几十年来，随着普通话的不断普及，吴方言越来越不受重视，有专家预测，这种庞大的语言将可能是中国最早消失的语言。
早在2011年11月4日，浙江省档案局就发布了《关于开展浙江方言语音档案资料建设工作的通知》，明确了浙江方言语音建档为省档案局重点项目，并承诺将用三年时间来建立语音档案。
三年期限将至，浙江的大部分县市也已完成语音建档工作，成为保护吴方言的良好开端。
随着普通话的不断普及，年轻一代常会发现自己已不能使用完整的方言进行交流。
交流过程中，常出现方言夹杂普通话，“懒音”现象等。
更有甚者由于缺乏母语教育，已完全不会使用方言。
导致这些状况的原因有很多，大致可以概括为两类：一是外在原因。
我国《宪法》第19条规定：“国家推广全国通用的普通话。
”继《宪法》之后，《教育法》、《国家通用语言文字法》、《义务教育法》等法律，都对推广普通话做出相应的规定。
我国语言种类繁多，普通话的推广对统一语言文字，推动经济、政治和文化交流与发展都有着重要意义。
正是在这样的社会背景下，教育和传媒领域率先开始规范语言文字，普通话不断普及并成为我们生活的一部分。
吴语口语自动识别技术研究
吴语口语自动识别技术研究作为中国的一个方言，吴语是江苏、上海、浙江、安徽等地的共同语言。
在这样一个拥有众多方言口音的大国家中，语言自动识别技术变得尤为重要。
吴语口语自动识别技术研究也成为了近年来的研究热点。
一、吴语方言的特点和难点吴语是一门难学的方言，因为它在发音上有很多不同于普通话的特点。
比如发“sh”音时，普通话是在前面加一个“i”音，而吴语则是在前面加一个“r”音。
吴语中还有很多类似的发音区别，对于不熟悉吴语的人来说，听起来非常困难。
此外，吴语还有很多和普通话不同的词汇和语法。
在吴语中，有很多汉字的读音和普通话不同，甚至完全不同。
同时，吴语中也有很多和普通话不同的词语和语法，这对于计算机自动识别也提出了更大的挑战。
二、吴语语音自动识别技术的现状目前，吴语语音自动识别技术落后于普通话技术。
由于普通话是国家通用语言，人们更加熟悉和使用普通话，这一点导致吴语语音自动识别技术的研究比较滞后。
虽然已经有一些机构和个人在开展吴语语音自动识别技术方面的研究，但是总体来说进展还比较缓慢。
三、吴语口语自动识别技术的应用前景尽管吴语口语自动识别技术的发展还比较慢，但是它在未来的应用前景是非常广阔的。
首先，吴语口语自动识别技术在吴侬软件、地方广播、本地移动和亲情通话等领域的应用前景广阔。
在吴侬软件的应用方面，吴语语音输入、语音翻译等功能可以给用户带来极大的便利。
在地方广播领域，吴语口语自动识别技术可以为传统媒体提供更加智能化、互动化的服务。
在本地移动和亲情通话领域，吴语口语自动识别技术也可以使得用户之间的交流更加方便、高效。
其次，吴语口语自动识别技术甚至有机会进入智能家居、智慧城市等高科技领域。
如果吴语口语自动识别技术被广泛应用，用户可以通过语音控制智能家居产品，家庭的日常生活将更加智能化。
在智慧城市领域，吴语口语自动识别技术也可以为城市管理提供更加智能化和便捷的服务。
总之，吴语口语自动识别技术的应用前景广泛，只要技术研究越来越深入，对于推动吴语语音技术的发展也是非常有帮助的。
吴语
5.保留鼻音、边音声母有紧喉和带浊流的区别。紧喉音譬如：我/鹅/饿/牙/碍/安等
6.保留丰富的元音辅音。如ae。有韵尾如合hep。有zh/ch/sh，如真zhen/城chin/身shin，非卷舌音。
7.无轻声。无多音。无er化。（1）无轻声，字字着音，如葡萄的萄不会轻声，而发声明显。（2）无多音字。一字一音，是汉语的基本准则。如：“血”音xue无xie；“落”音luo无lao；“剥”音bo无bao；“辟”音pih无bi；“长”音zhang无chang；“重”音zhong无chong等。单字音调之变无所谓。（3）无任何儿化音。
7.量词直替：我支笔。
8.人称代词集锦：我[我ngou]、你[乃ne/尔ng/你/侬（上海宁波等）]、他[他/渠gi/伊/他li]、我们[我家/我俚/伲/ha伲/吾等/阿拉（上海宁波等）]、你们[乃na/唔笃/你家/你俚/乃笃/尔等]、他们[伊拉/佗家/佗俚/渠等/渠笃/俚笃]
9.特色口语词汇：明朝、晚夜、落雨、媪婆（醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪）、记认、闲话、颈项、弄堂、家什、结棍、写意、适意、时巧、日朝、清爽、欢喜、来势、笔立直、墨漆黑、物事、事体、搞七捻三等
现代吴语的研究主要内容
现代吴语的研究主要内容
现代吴语的研究涉及了吴语的语音、词汇、语法等多个方面。
吴语是中国的一种方言，主要分布在江苏、浙江、上海等地。
近年来，人们对现代吴语的研究逐渐增多，旨在更好地了解和保护这一方言。
在现代吴语的研究中，语音方面是重要的一个部分。
研究人员通过采集大量的语音材料，分析吴语的发音特点，包括元音、辅音的发音规律等。
通过系统地研究吴语的语音系统，可以揭示吴语与普通话等其他语言的差异和联系。
此外，现代吴语的研究还涉及吴语的词汇。
吴语有着丰富的词汇资源，研究人员通过调查和整理吴语方言区各地的方言词汇，对吴语的词汇系统进行深入研究。
研究人员还通过比较吴语与其他方言的词汇异同，进一步探索吴语的内部结构和历史演变。
此外，研究人员还对现代吴语的语法进行了深入研究。
吴语的语法体系与普通话等汉语方言存在一些差异，例如词序、句法结构等方面。
了解吴语的语法规律对于研究吴语方言的特点和历史变化具有重要意义。
总之，现代吴语的研究主要涉及吴语的语音、词汇和语法等方面。
通过这些研究，可以更加全面地了解吴语的特点、保护吴语文化遗产，也有助于人们更好地使用和传承这一方言。
浙江中部吴语比较研究
浙江中部吴语比较研究吴语是汉语的一个分支，主要分布在中国东部地区，包括上海、江苏、浙江和安徽等省份。
吴语因其独特的语音、词汇和语法结构而备受关注。
本文将重点探讨浙江中部地区的吴语方言差异以及与其他吴语方言的比较研究。
浙江中部地区包括杭州、宁波、绍兴等城市，这些地方的吴语方言在语音、词汇和语法上有着一定的差异。
首先，从语音上看，浙江中部地区的吴语方言有较为明显的声调差异。
例如，杭州的吴语方言以平声为主，而宁波的吴语方言则有较多的上声。
其次，从词汇上看，浙江中部吴语方言有一些独特的词汇，这些词汇在其他吴语方言中并不常见。
例如，杭州的吴语方言中有“翘”（意为高兴），而其他吴语方言中常用的是“乐”。
最后，从语法上看，浙江中部吴语方言与其他吴语方言在一些语法结构上有所不同。
例如，杭州的吴语方言中，表示将要做某事时可以使用“要”或“会”，而其他吴语方言中则常用“会”。
除了浙江中部吴语方言的内部差异外，吴语方言之间也存在着一定的共性和差异。
一方面，吴语方言之间有许多共同的特点，如声母的变化、字音的变化等。
这些共性使得吴语方言在整个吴语区域内有着一定的共通性。
另一方面，吴语方言之间也存在着一些差异。
例如，上海的吴语方言与杭州的吴语方言在声调上有明显的不同，上海的吴语方言以平声为主，而杭州的吴语方言则有更多的上声。
综上所述，浙江中部地区的吴语方言在语音、词汇和语法上有一定的差异，同时也与其他吴语方言存在一些共性和差异。
对浙江中部吴语方言的比较研究有助于我们更好地了解吴语的特点和变异规律，为吴语的保护和发展提供理论基础和实践指导。
通过深入研究吴语方言的差异和共性，我们可以更好地传承和发扬吴语文化，促进地方文化的多样性和繁荣发展。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
关于江浙人对江南方言(吴语)认识的十大误区
江南方言，吴语是也，包括苏州话，上海话，杭州话，常州话，无锡话，以及浙江大部分方言。
中国第二大语言，位列北方官话之后。
误区1 江南方言是土话
苏州话，上海话是吴语的代表，而现代吴语是南方雅言的继承。
晋朝永嘉南渡之后，中国古代标准音雅言分为南北两支，一支以北方洛阳为标准，一支以南方建康（南京）为标准。
建康雅言属于吴语。
南方雅言开始以吴语南京话为代表，后来苏州话，扬州话一度成为南方雅言的代表。
后来元朝末期，南京话、扬州话蜕化为江淮官话，这样苏州话成为吴语的代表。
后来上海也成为吴语的代表之一。
而北京话没有成为雅言的历史，北京话是汉族和北方少数民族语言的结合。
因此，吴语比北京话“雅”，北京话和吴语相比属于“土话”。
详细资料/view/4591.htm#2
误区2 苏杭沪等方言是小语种
江南方言不是小语种，而是大语种吴语的一种代表性方言。
吴语包括苏州话、江南方言、无锡话、杭州话、绍兴话、宁波话等等重要方言。
吴语在世界语言中排名第十
详细资料/group/topic/2259820/
误区3 江南方言被普通话同化是历史趋势
虽然以普通话为代表的北方方言占据中国大部分地区，但是北方方言地区缺乏经济文化基础。
因此，面积大，人口多不是语言强势的主要原因。
经济文化才是主要原因。
英语能够从小语种成为世界通行语言，在于其经济文化基础。
没有经济文化基础的语言一切免谈。
如果没有人为干预，一般是经济文化强势的语言同化弱势语言。
这是世界文化优胜劣汰，这是一种进步。
按照目前的经济文化实力，如果没有干预，江南方言完全是强势的语言。
江南方言目前弱势的原因不是江南方言不是本身的原因，而是强行推普的缘故。
这种强制推普措施未必会对中国文化发展有什么帮助。
误区4 江南方言十里不同音
其实，每一种方言都是如此，只是程度不同罢了。
有时候千里同音的现象是由于大移民，比如四川、东北、西北。
而大移民造成了很多文化的流失。
应该说，江南方言十里不同音是一种幸运，保留了很多上海优秀的文化。
况且，江南方言尽管十里不同音，但是上海和宁波人相隔数百里，只要适应几天，仍然能够通话。
而且应该说大部分北吴语地区，通话率在百分之七十以上，完全不需要用普通话来作为沟通媒介
误区5 江南方言比较难学
江南方言难学不是江南方言本身的原因，而是普通话的原因。
如果普通话定做江南方言，那么，江南方言就是易学的方言；反而北京话是难学的方言。
江南方言难学还在于缺乏学习资料。
比如粤语，有很多视频教程。
江南方言就没有，江南方言要复兴还待吾辈努力。
误区6 江南方言比较娘娘腔
江南方言一贯有吴侬软语的雅称。
至于江南方言娘娘腔不是江南方言的原因，而是江南方言和北方话相比的原因。
北方话比较铿锵有力，自然江南方言显得娘娘腔一点。
如果江南方言和比江南方言更软的方言比较，那么那种方言也是娘娘腔的。
误区7 在公共场合说方言是不文明行为，江南方言上不了台面
中国有句古话，入乡随俗。
在自己的家乡说自己的方言，没有什么可耻的。
反而，来了很长时间听不懂方言的人才是可耻的。
不能说方言只能是中国现在还存在体制不健全的现象。
在国外，方言在当地是有合法地位的，而且是课堂上的“母语”。
吴语完全是上得了台面的优雅语言，历史上有“衣必吴妆,言必苏白,擅长吴歌”作为美女选择的准则，而且社会上层使用苏白的现象也比较多。
江南方言还是戏曲语言，甚至京剧都有使用苏白的。
误区8 说江南方言显得排外，大城市应该海纳百川
大城市确实应该海纳百川，但是都应该有主流文化。
江浙沪文化自然应该是江浙沪的主流文化。
大城市一般都是经济文化先进的地区，如果一个大城市当地文化不能成为主流，而让其他不及当地发达的文化成为主流，这不是历史的倒退？
我们应该欢迎世界人民来到上海，江浙地区，我们也要让江浙文化成为主流，让世界人民认
同江浙文化。
误区9 普通话便于交流，所以方言消失是应该的
我们承认普通话便于交流，但是方言承载着很多历史文化，是普通话无法代替的。
如果为了便于交流，只说普通话的话，英语岂不是比普通话更有资格？世界大同么？
误区10 目前的情况，方言很难保护
只要我们努力，只要有一部分上海人参与上海文化保护，江南方言的未来是光明的。
此外，我们还要联合其他吴语地区的同胞乃至全中国有文化保护意识的同胞，共同参与到保护方言的行动中来。
---------------------------------
江南方言是吴侬软语的代表。
江南方言也是上海文化的载体。
随着昆曲、上海评弹等被相继列入世界、国家级非物质文化遗产，江南方言也正在得到重视。
推广普通话不等同于消灭方言，可如今却有越来越多的上海人已经不能再说一口纯正的江南方言甚至已经不会在说江南方言了。
甚至部分上海小孩不会说江南方言。
没有了江南方言，也就有没有了昆曲、上海评弹等上海文化。
因此，保护江南方言已经到了刻不容缓的地步了。
希望大家有方言意识。
我们应该从我做起，从身边做起，而且不需要多少精力。
1 最简单的。
如果你有子女，那么多陪陪他说江南方言，培养他热爱家乡的情感。
而且多学一种方言对孩子的成长是有帮助的。
中国科学院的院士，大多讲的是以江南方言或者江南方言为代表的吴语。
古代状元大多也来自吴语地区。
中国领导人很多也是吴语地区人士。
所以说，江南方言对孩子的健康成长有很大帮助。
2 如果你有一点精力，可以劝说你身边的亲友，培养江南方言的意识
3 如果你还有余力，多关注网络上的吴语新闻和资料，可以在网络上进行发帖，宣传江南方言保护的思想。
4 如果你还有精力，可以参加一些吴语论坛。