和老外聊天的地道口语
老外聊天缩写
老外聊天缩写【篇一：老外聊天缩写】---问好---1. hiho=hola=yo=hi=hey=hellow=你好，大家好2. wuz up=sup=whats up=(原意：怎么样你？/有什么事儿嘛？)也可作为问好用(当然是比较熟的两个人之间的问候)，回答时有事说事，没事用 nothing/nothin much/not much/nm等回答就可以。
---再见---1. cya=cu=see ya=see you=再见2. laterz=later=cya later=see ya later=see you later=再见3. gn=gn8=gnight=good night=晚安4. nn=nite=晚安说明：一般第一个人常说gnight/gn8,然后第二个人用nite,后面的用nn什么的都可以了。
不要问我为什么，约定俗成而已---惊叹赞扬---1. omg=oh my god=我的天；我靠！2. omfg=oh my fucking god=我的老天；我靠靠；3. wtf=what the f uck=怎么会事！？；我去！；4. n1=nice 1=nice one=漂亮5. pwnz=ownz=牛比！(例句：pwnz demo!;lefuzee ownz all the others!)6. rullz=强！(例句：lefuzee rullz!;you guyz rull!!!)7. you rock!=你牛！(口语中常用，irc中偶尔能看到。
)---笑---1. lol=laughing out loud /laugh out loud=大笑2. lmao=laughing my ass off=笑的屁股尿流3. rofl=roll on floor laughing=笑翻天了排序:hehe haha lol muwahaha lmao rofl---暂时离开---1. brb=be right back=马上回来(例句：gettin some food toeat,brb)2. bbs=be back soon=很快回来3. bbl=be back later=过会儿回来(例句：im gonna go out for a while,bbl）---其他简写---1. sux=s uck的第3人称单数形势(例句：that sux)=sb；滥2. gimme=give me=给我3. xfer=transfer=传输4. em=them=他们的宾格5. thx=thanks=谢谢6. happy bday=happy b-day=happy birthday!=生日快乐7. dunno=dont know=不知道8. kinda=a little bit=有点(例句：the game is kinda hard for me.i kinda think i should get it done as soon as possible.)9. tho=though=虽然尽管(例句：that demo was very nice,kinda old tho.那个demo很不错，虽然有点老)10. plz=please=请11. cmon=cmon=come on12. enuff=enough=足够13. hax=hack=cheat=作弊，说谎(很地道时尚的词，老外用的比较多)14. ty=thank you 原本用的不多，不过现在又开始兴起来了15. conn=connection=线路,网络,网络类型 (例句:what conn do you have? / cable )16. asap=as soon as possible 尽快17. imo=in my opinion 我认为18. smh=shake my head (摇头叹气)19. dayum=damn=dang20. ttyl=talk to you later21. b/c=because22. j/j=j/k=j/p=just joking, kidding, playing (开玩笑)23. w/=with24. w/o=without25. holla=来和我讲话，also, holla at yo boy, holla at yo girl etc.26. atcha=at you你试过用手机学英语吗？随时随地的接收最新的英语资讯和英语热点，让自己充分了解国外风情，请关注微信订阅号：rocky_english【篇二：老外聊天缩写】16,enuff=enough=足够17,hax=hack=cheat=作弊，说谎(很地道时尚的词，老外用的比较多)18,ty=thank you 原本用的不多，不过现在又开始兴起来了19,conn=connection=线路,网络,网络类型 (例句:what conn do you have? / cable )20,asap=as soon as possible 尽快21,imo=in my opinion 我认为22,smh=shake my head (摇头叹气)23,dayum=damn=dang24,ttyl=talk to you later25,b/c=because26,j/j=j/k=j/p=just joking, kidding, playing (开玩笑)27,w/=with28,w/o=without29,holla=来和我讲话，also, holla at yo boy, holla at yo girl etc.30.atcha=at you---暂时离开---1,brb=be right back=马上回来(例句：gettin some food toeat,brb)2,bbs=be back soon=很快回来3,bbl=be back later=过会儿回来(例句：im gonna go out nbsp; for a while,bbl)---特殊用语---1,w00t=woot=what=虾米？！主要表示what和yeah的意思，例如惊叹和兴奋。
和老外聊天地道口语的英语文字版
和老外聊天地道口语的英语文字版N: I don't know. My life is a big mess. Everything isso pliceted.C: e on, nothin can be that bad.N: but promise me, you'll keep it a secret.C: ok, I promise. So what's troubling you so much?N: I've fallen in love with my boss.C: really? Is he married?N: no, of course not. He is still single.C: then what's your problem?N: I try to keep it to myself. But there is a lot of gossip about us.C: oh, I see. Office romance tends to be the subject of gossip.N: worse still, he is trying to avoid me these days.C: office romance is very tricky.N: it gives me a lot of pressure and I feel depressed.C: cheer up, Nada. You'll be fine.Barbara:oh, hi Lucas, e on in. I'm Barbara. Nice tomeet you.L:nice to meet you too.B: would you like something to drink? I've got tea and some grape juice.L: thanks. Some tea would be nice. Chinese tea is great.I really like your tea set. Where did you get it?B: oh, there is a supermarket not far from here. But there is also a tea house around the corner, where you can get tea and a tea set as well.L: oh yeah, I saw the tea house the other day. I think I might go and have a look sometime. It's a nice neighborhood here.B: you are right about that. It's quiet and very convenient. You can get to the bus and the subway stations within ten minutes'walk. There's a grocery store, a book store, a gym, and many restaurants along the street.L: there's a gym nearby? That's exciting! I really want to start to go to gym as soon as possible. I've been lazy this summer holiday and have put on some weight.B: well, if you want we can go together sometime. Actually I was thinking of going this afternoon, if you like, you can join me and I can show you the beighborhood along the way.L: that would be wonderful. Thanks!Roy: you said it. Good beer, good music, and on top pf that, there are so many hot girls here!S: I'm with you on that. Check out that one over there.I think I;m in love!R: well, she's alright, but not really my cup of tea. What about the blond with the red dress?S: oh, that's Janice. She's just new in town. You have a thing for blonds, eh?R: yeah! She could do anything she wants with me!S: I bet. Why not go over and talk to her? She's really nice.R: I don't think so. I get so nervous talking to girls.I always put my foot in my mouth, scare her off, and end up looking like a real fool. Besides, she is way out of my league.S: e on! Man up! You'll never know until you try.R: okay okay, just let me have another cup of beers to get my head in the game.S: all right. But I think you ought to move soon.R: why?S: I can see five other guys eying her up.R: okay, here I go!S: good luck!Bob: more or less. There;s just one thing bothering me.E: oh? What's that?B: well, you know I have some students studying for their master's degree. One of them tried to give me a gift that kinda made me uneasy.E: what gift?B: it's an Egyptian carpet. The student came to my office the other day and brought the carpet to show hisgratitude. Seeing what gift was, I was really unfortable. I mean it's too expensive a gift for a student to give a professor. I don't think I've done anything to deserve that gift, so I refused it.E: you refused the gift? That's terrible.B: I know, but I really can't aept such an expensive gift. I explained to him why, but he seemed really upset about it. I think he might have taken it the wrong way.E: perhaps. He probably thinks you considered the gift a bribe for a higher grade.B: that's what I am worried about. I do understand the respect attached with the gift and I am honored. But I really don't think it's proper for a student to spend a fortune in a gift for a professor. I think we need to have a talk to make sure we are on the same page.L: that would be a good shot. Can you take my picture here, dear? Please try to get the garden in the frame as well.J: all right. Would you please stand closer to the flower bed? Good. Smile. Say "cheese". OK, got you. That's terrific.L: thanks. Could you take one more from this angle?J: no problem.L: now let's have one together.J: do you know how to set the timer?L: let me see…set the timer first an d push the button,oh, e here.J: OK, let's have a try.L: cheese...J: did it e out?L: yes, but it's blurred and a little dark.J: never mind. Let's go to the falls and try again.L: Ok,let's go.Nick: is that the girl you spent almost every weekend with?S: yeah, that's her. We had a lot of wonderful times together. She is really a special friend, and I want to get her something meaningful.N: I am not good at picking gifts. Maybe you can ask if there's anything she needs to make it easier?S: I don't think so. That way it would lose all the charm. I want it to be a surprise. I want to show her that I care about her and I hope our friendship will last.N: yeah, that's nice.S: hmm, I think I've got an idea. Maybe I can get her an ever-green plant to take back home.N: a plant? That's creative. I'm sure ever time she waters it she'll think of you. But there is a problem. Do you think it'll be able to go through the customs?S: I hope so. I'll make sure to get a small one so she can put it into her suitcase. I hope it won't cause her trouble at the border.N: I don't know. I think the idea of a plant going across borders with a friend is really exciting but maybe seeds would be safer. You don't want to get her in trouble。
和外国人聊天常用口语(精)
1．How are you doing?（你好吗？） 2．I'm doing great.（我过得很好。
） 3．What's up?（出什么事了/你在忙些什么/怎么了？） 4．Nothing special.（没什么特别的。
） 5．Hi. Long time no see.（嗨，好久不见了。
） 6．So far so good.（到目前为止，一切都好。
） 7．Things couldn't be better.（一切顺利。
） 8．How about yourself?（你自己呢？） 9．Today is a great day.（今天是个好日子。
） 10．Are you making progress?（有进展吗？） 11．May I have your name, please?（请问尊姓大名？） 12．I've heard so much about you.（久仰大名。
） 13．I hope you're enjoying your staying here.（希望你在这里过得愉快。
） 14．Let"s get together again.（改天再聚聚。
） 15．That's a great idea!（好主意！） 16．Please say hello to your mother for me.（请代我向你母亲问好。
） 17．I'm glad to have met you.（很高兴遇到你。
） 18．Don't forget us.（别忘了我们。
） 19．Keep in touch.（保持联系。
） 20．I had a wonderful time here.（我在这里度过了难忘的时光。
） 21．Have a nice weekend.（周末愉快。
） 22．Same to you.（彼此彼此。
） 23．Nice talking to you.（很高兴与你聊天。
与老外聊天话题
篇一:《商务社交寒暄聊天可以和老外聊哪些话题？ via安格英语》每周免费英语公开课，欢迎你的到来注册安格即送3次课程试听商务社交寒暄聊天可以和老外聊哪些话题？安格英语导读：职场上时时刻刻都有商务社交，有时候我们会遇到与外籍领导、客户打交道的情况，那么在于外籍人士打交道的时候我们应该说些什么来避免冷场、怎么样的话题可以让你有趣而且不做作呢？职场上商务社交、休息吃饭、宴会聚会遇到了外籍同事哪些话题是安全可以聊的呢？以上的话题，在闲聊时哪些可以聊，哪些不可以聊你知道吗？闲聊艺术看似琐碎肤浅，但实则学问很深。
闲聊是建立一切关系的切入点而且，你无法避免闲聊。
闲聊时的话题、中外文化间的差异以及闲聊话题的尺度都是你需要考虑的因素。
首先，安格商务职场英语口语老师给出了闲聊时一些最基本的法则：Break the ice with a comment about a current news story or a remark about the event you’re at.可以通过谈论最近的新闻时事和你身边发生的一些事情作为话题开场白。
Ask a question, listen carefully, and then respond.提出问题，认真听对方的回答，并及时作出回应。
Ask open questions which require more thana one-word answer. If your colleague asks a yes/no question, you give extra information.不要问“是/否”的问题，问一些开放性问题。
如果你的同事用是/不是来回答你的问题，那你就尝试再给出一些其他信息。
Share information about you rself and keep it positive. People don’t like colleagues who are negative, depressed or who complain a lot.积极的态度谈论关于你的一些信息。
聊天英语
1、therefor we always put the quality as the first consideration因此我们总是把质量放在第一位的2、would it too much to ask you to respond my question by tomorrow? 可以请你在明天以前回复吗3、the price we give is almost reach our bottom line我们所给的价钱已经接近我们的底线了4、the validity of the quotation is about the 10days报价的有效期大概是十天左右5、moreover we keep the price close to the costs of the production. 再说，我们的价格已经接近生产费用的边缘下午有点犯困，继续更新一下---可能有用的句子系列1、will you kindly tell the quantity you require so as to unable us to sort out the offers?为了方便我们报价，你能告知数量吗，2、you should take the quality into consideration你必须考虑到质量问题3、we may reconsider our offer if your order is big enough如果你们数量足够大的话，我们可以重新考虑价格4、i 'd like to tell you what i think about that我想告诉你一些我的想法5、but consider the quality ,our price is quite reasonable.但是考虑到质量，我们的报价是很合理的刚刚太忙了，但是还是想抽出时间学习更新一下一些实用英语系列：收到来信：1、i have just received your kind letter.2、i was very happy/glad/delighted/pleased to receive your letter yesterday morning.3、your kind letter of saturday arrived this morining久未通信：1、pls pardon me long in writing to you2、i must apologize for not having written to you previously未及时回信1、i apologize for the delay in my reply2、i apologize for being a day late with the delay reply to you3、having lost your last email ,i have not been able to reply sooner久无音信：1、i have not heard a word you for a long time2、there has been no news from you for ages3、As i have not heard of you for long,i feel anxious表示歉意难过：pls accept my sincerest apologies for the inconvenience i fear we caused you遇到不好的事情1、i have deeply grieved to hear the death of your father2、i was most distress to learn from your letter of the illness of your father这两天蛮忙的，抽点小空弄了点spoken English）Ｓomething went wrong.情况不妙啊(出了问题/麻烦). 内似的表达有:"There is something wrong with sth".什么出了麻烦/有毛病等. 例如:What 's wrong with you, you look depressed--你看上去很消沉,发生什么事了2)You are welcome,you deserve it.不客气,应该的!"deaerve"(v)-应该得,值得.3)Not necessarily.不见得.这个短语在日常生活中用得较多. 请牢牢记住,很实用的!4)I am embarrassed to take so many gifts.拿这么多的礼物我真不好意思(意思是--你送我这么多礼物真不好意思. 当然"embarrassed"还可以指"别人给你难堪而感到尴尬的意思".例如:You scolded me in public,I am embarrassed!---你在公共场合训我真让我感到尴尬.5)I don't deserve this/I am flattered.我不敢当(意思是你太夸我了)"Flatter"(v)---吹捧,奉承,过分夸奖等.6)The game came out even.比赛不分胜负."even"扯平的,互不相让的"7)Ask for a leave/I ask to use a sick leave today.请假/请病假8)I told you (early).我不是早就告诉你了/我不是早说了!9)It 's better than nothing.总比没有好! 这句非常实用,用来安慰别人是非常漂亮的句子!10)Let's get down to business.我们谈正事吧/我们转入正题吧!"It's late,let's get down to business".---时候不早了,让我们谈正事吧".The Spring Festival EnglishMy dear friends and blog friends,Have a nice day!The Chinese traditional festival-the Spring Festival is coming very soon. I take the opportunity to wisheveryone and all blog friends 'wishes come true, good health,and everything is going smooth with youin the new year!Happy New Year!Best wishes!Your faithfully,The hot English phrases below are about the New Year, just for your reference, hoping they can benifit you.1）心想事成May/Wish all your wishes come true2）吉祥如意Everything is going well/smooth3) 恭喜发财Wishing you prosperity4）问好send one's regards to 在这里用“send regards”比用“say hello”要好。
与老外聊天时,那些不经意间冒出的口语,才能展示你的机智与实力：怎样用地道的英语表达自己
Don't be so upset. Everything will be OK.
别这么发愁了，一切都会好起来的。
It's really hard for you.
真难为你了！
It won't happen again.
不会再发生了。
怎样表示能力
你一定是疯了。
Don't bite my head off.
别对我这么凶。
The teacher got all over me for talking loudly in the class.
老师因为我上课大声说话而狠狠批评了我一顿。
You shouldn't do this to me.
我好紧张，这是我第一次在公众场合说话。
Take it easy. Take a deep breath.
别紧张，深呼吸。
I'm so nervous. I can hardly breathe.
我太紧张了，简直不能呼吸。
I don't dare to go into the president's office. My legs are trembling.
You ran a red light.
你闯红灯了。
You nearly ran into the bus.
你差点撞上那辆公共汽车。
It's rush hour now. Let's take a taxi.
现在是高峰期，坐出租车吧。
There are traffic jams everywhere.
英文聊天常用简写
No fucking good.
140. What is this?------这是什么意思?
141. NBFD -------------没什么也不起的 No big fucking deal.
142. FYI ------------- For your information
143. Newbie-------------新手.
144. all gone-----------都完了.(g..missing 只作表语)
145. just---------------我只是
146. blew it------------搞砸了.
147. fraid not----------恐怕没有=afraid not=I'm afraid not.
78. IAE
无论如何
In any event.
79. IAC
总之
In any case.
80. EZ
容易
Easy
81. SBI
就这样吧.
So be it.
82. BIS
就那样吧.
Be it so.
83. Huh?
(哼!,哈!)什么?
84. What do you mean?
你什么意思?
85. What are you talking about?
26. Bye
再见.
27. CU
再见.
See you.
28. CU2
再见.
See you too.
29. CUL
下次再会.
See you later.
30. CUA
再会.
See you again.
31. HTH
帅到掉渣的十句地道美国俚语
何谓“帅到掉渣”？就是以下这十句话一开口，连美国人都会被你吓一跳：“这中国人英语(论坛)太好了！”而说来这十句俚语又是如此简单，一学就会。
只要平常聊天中带上它们，立马就成为你的口语亮点！还不快点抱走？下面这些俚语都是精心挑选的，我在美国读书时常听老美说的，这些可是被老美说烂的但教科书只字不提的地道美语哦，看完了可以在老美面前好好炫耀一番哦！！！1. kick ass 了不起A: Wow, you fixed my computer in less than 10 minutes. You're good.A: 哇! 你不到十分钟就把我的计算机修好了呀! 你很棒!B: Yep. I just kick ass.B: 是的! 我就是厉害!"kick ass" 除了字面上的「踢屁股」外, 还有「厉害、打败」的意思。
当「踢屁股」时, 比如某人放你鸽子, 你很气, 就可以说: "I'm going to kick his ass." (我得踢他的屁股)。
当「厉害」用时, 就像上面例句一样用。
"kick ass" 还可作「打败某人的意思」。
比如某人一向在某方面比你强, 终于有一天你比他厉害了, 你就可以说:"Hahaha...I kicked your ass."。
觉得"ass" 太难听的人, 就用"butt" 吧!【不管ass,还是butt,都是屁股的意思。
只不过butt比较正式一些。
黛西怎么老是写这些东东，真是庸俗不堪，社会主义精神文明的垃圾，我们新中国的有志青年可要擦亮眼睛，辩明是非啊！呵呵呵呵... 海泓注】2. kiss ass 拍马屁A: Mary, I'm sorry for cheating on you before. Do you see any chance that we can get back together?A: Mary, 我真的很抱歉对你不忠实。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
和老外聊天的地道口语第1期:人生若只如初见Steve: Mary, how was your date with john?Mary: it's ok. It seems we have a lot in common.S: oh, really. That is great news. What does he look like?M: he is tall and slim, fair-haired.S: sounds like he is pretty cute. What do you think of him?M: he is a nice guy and very considerate. I was impressed with how smart he was and he has a great sense of humor.S: oh, it's love at first sight. When will you see each other again?M: he didn't say, but he said he would call me.S: maybe he is busy with his work. Just wait and try not to think about it too much!M: oh, steve. Stop it! I am a bit nervous! What if he doesn't call?S: come on, Mary, you're a total catch. I bet he will call you. Don't worry.M: thank you, Steve. Y ou're always so encouraging.S: that's what friends are for.参考翻译：玛丽,你和约翰的约会怎么样?还可以.我们好像很投缘.真的吗?太好了.他长的怎么样?他身材高挑,金黄色的头发.听起来长的很帅,那你对她印象怎么样啊?人不错,非常体贴,知识渊博,又很幽默.啊,看来你是一见钟情了,下次什么时候见面?他没说,不过他说会给我打电话.也许他现在工作比较忙,等等吧,别太想人家啊!哎,苏珊,人家本来就很紧张了.如果他不大电话怎么办呢?别担心,玛丽,你这么讨人喜欢,我保证他会打电话的,别担心.谢谢你,史蒂夫,你总是不断鼓励我.别说这些,我们是朋友嘛.日积月累：I love meeting interesting new people when I travel.我喜欢在旅途中结识有趣的人。
Richard is very easy-going.理查德很随和。
Susan is in her late sixties, but she is aging well.苏珊快70岁了，但她保养的很好。
Y ou look yourger than your age.你看上去比实际年龄小。
He is young, handsome and successful.他英俊潇洒，年轻有为。
She's a total fox.她真性感。
和老外聊天的地道口语第2期:初遇相识S: you know, Mary, I feel we meet somewhere before. Where were you born?M: I was born in Beijing, but I spent most of my childhood in London.S: what was your childhood like?M: I had a pretty strict upbringing, and my parents taught at an university so they have extremely high expectations for me.S: where did you go to university?M: my parents wanted me to stay in Beijing, but I decided to go back to England. I graduated from University of Newcastle upon Tyne with a degree in Cross Culture Communication.S: what is your current occupation?M: I am a journalist. I write for China Daily.S: did you know that you wanted to be a journalist right after your graduation?M: no, I didn’t. I started working at a university in London but as time went by, I found I did not really like my job. I decided to explore other fields. Journalism is great fit for me as well as a challenge.S: do you like your current job?M: yes, I came to Beijing two years ago looking for new opportunities. I was lucky because my friend introduced me to my current company.参考译文：玛丽，你知道吗，我觉得好像在哪儿见过你，你是在哪里出生的？我在北京出生，后来去了伦敦。
你的童年生活怎么样？我小时候家教特别严，我父母以前是大学老师，对我期望特别高。
你在哪里上的大学？我父母想让我留在北京，可是我决定回英国。
后来我从纽卡斯尔大学毕业并且拿到了跨文化交流专业的学位。
那你现在做什么工作呢？我做记者，在《中国日报》工作。
那你一毕业就知道自己相当记者吗？没有。
我最初在伦敦一所大学教书，颗后来我觉得自己并不喜欢当老师。
于是就决定尝试一下其它领域。
新闻工作对我来说不失为一种新的尝试和挑战。
那你喜欢你现在的工作吗？是的，两年前我来到北京，希望找到新的机会。
当时很幸运，一个朋友介绍我进了现在的公司。
日积月累：She is well-endowed.她长得很丰满。
I like girls with long hair.我喜欢长发飘飘的女孩。
She has an out-going personality.她性格很外向。
She is a tall, slim woman with lovely smile.她个子高挑，笑起来很甜。
She is somewhere between 25 and 30 years old.她快30岁了。
She is a total doll.她长的真美。
She has a lovely character.她很可爱。
和老外聊天的地道口语第3期:与爱相约I: I wonder what he looks like. Oh, I can't wait to see him! His email said he'd be wearing a white hat.(looking around for him) oh, there he is.L: hey, Isabelle…I: Logan! Why on earth are you hiding here? White hat! Come on! Don't tell me you're the guy! It can't be true.L: yes, I am the guy.I: what a bummer! You set me up?L: let me explain. I didn't mean to hurt you…I: how dare you!(starts to walk off)L: hang on a second. Hear me out, just this once, Isabella!I: why did you lie to me in the email?L: I didn't lie. You just didn't ask me my real name.I: I should have known it was you. No wonder all the 20 questions were answered correctly. I thought I might have found the one for me.L: I'm sorry. It was cruel of me. But I promise it will never happen again? Look, there's a nice restaurant. Let me take you to dinner and we can talk thigns over.参考译文：我真想知道他长得什么样，真想马上见到他。
他在电子邮件里说他会戴白帽子。
(四下张望)啊，他在那儿。
嗨，伊莎贝拉…洛根!?你躲在这儿干什么？白帽子？天啊！别告诉我你就是那个人！…没错，我就是。
无聊！那我当猴耍吗？你听我解释，不是有意的的。
你竟敢骗我!(就要离开)等一下，听我说完，伊莎贝拉，就这一次。
你为什么在邮件里骗我？我没有，是你没问我的真实姓名。
我早知道应该是你。
怪不得20个问题你全答对了。
我还以为自己找到了知己。
对不起，是我不好。
我发誓绝不会有第二次。
看，那个餐厅看上去不错。
走，我请你吃饭，然后慢慢给你解释。
日积月累：He is my prince charming.他是我的白马王子。
Jack has fallen head over heels in love with Jane.杰克迷上了简。
He is always on my mind.他总在我的脑海中盘旋。
She's so lovesick she can't even eat.她饱受相思之苦，茶饭不思。
和老外聊天的地道口语第4期:我可以请你跳舞吗?L: The band is pretty good. How do you like the music?I: it's very nice. I haven't heard live music in a while. This is fun.L: well, then, may I invite you for the next dance?I: of course. But I'm afraid I'm not much of a dancer…L: don't worry. I'm not much of a dancer myself.I: you're dancing so well.L: you dance beautifully too.I: when did you learn to dance?L: in college. But I don't dance very often. What's your favourite dance?I: it's hard to say. It depends. But I love the waltz.L: how about tango?I: oh, I like it. It's such a beautiful dance, but I can't do it well. What about you? L: Tango is my favorite. Anything but hip-hop or the foxtort.(the music has stopped) I: thank you for the dance.L: my pleasure. Let's go and have a drink.I: ok.参考译文：乐队不错啊。