2018高考英语全国卷I 阅读
2018年高考英语真题全国一卷阅读理解部分：全文英汉对照翻译+解析+重点词汇
AWashington, D.C. Bicycle Tours华盛顿特区骑行之旅Cherry Blossom Bike Tour in Washington, D.C.华盛顿特区樱花骑行之旅Duration: 3 hours时长：3小时This small group bike tour is a fantastic way to see a world-famous cherry trees with beautiful flowers of Washington, D.C. Your guide will provide a history lesson about the trees and the famous monuments where they blossom. Reserve your spot before availability —the cherry blossoms—disappear!华盛顿特区的樱花举世闻名，而这一短途团体自行车旅行正是欣赏如此美景的一种非常好的方式。
一路上，导游会给你讲有关这些樱桃树的历史，以及在这樱花盛开的地方屹立的那些闻名于世的名胜古迹。
但请在樱花凋谢之前预订。
Washington Capital Monuments Bicycle Tour华盛顿纪念碑骑行之旅Duration:3 hours (4 miles)时长：3小时（4英里）Join a guided bike tour and view some of the most popular monuments in Washington, D.C. Explore the monuments and memorials on the National Mall as your guide shares unique facts and history at each stop. Guided tour includes bike, helmet, cookies and bottled water.加入这一由导游带领的自行车之旅，一起去看看华盛顿特区那些最受欢迎的纪念碑吧。
2018年高考英语真题全国I卷阅读理解B：全文英汉对照翻译+解析+重点词汇
2018年高考英语真题全国I卷阅读理解B：全文英汉对照翻译+解析+重点词汇适用地区：河南、河北、山西、江西、湖北、湖南、广东、安徽、福建、山东BGood Morning Britain’s Susanna Reid is used to grilling guests on the sofa every morning, but she is cooking up a storm in her latest role —showing families how to prepare delicious and nutritious meals on a tight budget.每天早上，《早安英国》的主持人苏珊娜•里德（Susanna Reid）都会坐在沙发上盘问她的嘉宾。
不过，在新近主持的一档新的栏目里，她开始大秀起自己的厨艺，教人们如何在预算紧张的情况下做出美味又营养的饭菜。
In Save Money: Good Food, she visits a different home each week and with the help of chef Matt Tebbutt offers top tips on how to reduce food waste, while preparing recipes for under £5 per family a day. And the Good Morning Britain presenter says she’s been able to put a lot of what she’s leant into practice in her own home, preparing meals for sons, Sam,14, Finn,13, and Jack, 11.在这档名为《省钱做美食（Save Money: Good Food）》的栏目中，她每周会走访不同的家庭，在大厨马特·特巴特（Matt Tebbutt）的帮助下提供如何减少食物浪费的重要诀窍，同时为各家庭准备每天花费不超过5英镑的菜谱。
2018年高考英语真题及答案(全国卷1)
2018年高考英语真题及答案（全国卷1）第四部分第一节改错During my last winter holiday, I went to countryside with my father to visit my grandparents. I find a big change there. The first time I went there, they were living in a small house with dogs, ducks, and another animals. Last winter when I went here again, they had a big separate house to raise dozens chickens. They also had a small pond which they raised fish. My grandpa said last summer they earned quite a lot by sell the fish.I felt happily that their life had improved. At the end of our trip, I told my father that I planned to return for every two years, but he agreed. 2018年高考英语真题及答案（全国卷2）改错When I was little, Friday’s night was our family game night. After supper, we would play card games of all sort in the sitting room. As the kid, I loved to watch cartoons, but no matter how many times I asked to watching them, my parents would no to let me. They would say to us that playing card games would help my brain. Still I unwilling to play the games for them sometimes. I didn’t realize how right my parents are until I entered high school. The games my parents taught me where I was a child turned out to be very useful later in my life.全国3卷It was Monday morning, and the writing class had just begin. Everyone was silent, wait to see who would be called upon to read his and herparagraph aloud. Some of us were confident and eager take part in the class activity; others were nervous and anxious. I had done myself homework, but I was shy. I was afraid that to speak in front of a larger group of people. At that moment, I remembered that my father once said, “The class room is a place for leaning and that include leaning from textbooks, and mistake as well.”Immediate, I raised my hand.1.时态方面：卷一和卷二的出题点过去一半过去式，卷三过去完成时和主谓一致。
2018年高考英语全国卷(含1卷,2卷,3卷)真题及答案(word版)
绝密★启用前2018年普通高等学校招生全国统一考试（全国1卷）英语注意事项：1．答卷前，考生务必将自己的姓名、准考证号填写在答题卡上。
2．回答选择题时，选出每小题答案后，用铅笔把答题卡上对应题目的答案标号涂黑。
如需改动，用橡皮擦干净后，再选涂其他答案标号。
回答非选择题时，将答案写在答题卡上，写在本试卷上无效。
3．考试结束后，将本试卷和答题卡一并交回。
第一部分听力（共两节，满分30分）做题时，先将答案标在试卷上。
录音内容结束后，你将有两分钟的时间将试卷上的答案转涂到答题卡上。
第一节（共5小题；每小题1.5分，满分7.5分）听下面5段对话。
每段对话后有一个小题，从题中所给的A、B、C三个选项中选出最佳选项。
听完每段对话后，你都有10秒钟的时间来回答有关小题和阅读下一小题。
每段对话仅读一遍。
例：How much is the shirt?A.£19.15.答案是C。
1.What will James do tomorrow?B.£9.18.C.£9.15.A.Watch a TV program.B.Give a talk.C.Write a report.2.What can we say about the woman?A.She’s generous.3.When does the train leave?A.At6:30.B.She’s curious.B.At8:30.C.She’s helpful.C.At10:30.4.How does the woman go to work?A.By car.B.On foot.C.By bike.5.What is the probable relationship between the speakers?A.Classmates.B.Teacher and student.C.Doctor and patient.第二节（共15小题；每小题1.5分，满分22.5分）听下面5段对话或独白。
(完整版)2018年高考英语试题(全国卷1)word+答案
绝密★启用前2018年普通高等学校招生全国统一考试英语（考试时间：120分钟试卷满分：150分）第二部分阅读理解(共两节，满分40分)第一节(共15小题；每小题2分，满分30分)阅读下列短文，从每题所给的A、B、C和D四个选项中，选出最佳选项。
AWashington, D.C. Bicycle ToursCherry Blossom Bike Tour in Washington, D.C.Duration TourThis small group bike tour is a fantastic way to see a world-famous cherry trees with beautiful flowers of Washington, D.C. Your guide will provide a history lesson about the trees and the famous monuments where they blossom. Reserve your spot before availability —the cherry blossoms—disappear!Washington Capital Monuments Bicycle TourDuration:3 hours (4 miles)Join a guided bike tour and view some of the most popular monuments in Washington, D.C. Explore the monuments and memorials on the National Mall as your guide shares unique facts and history at each stop. Guided tour includes bike, helmet, cookies and bottled water.Capital City Bike Tour In Washington, D.C.Duration:3 hoursMorning or Afternoon, this bike tour is the perfect tour for D. C. newcomers and locals looking to experience Washington, D.C. in a healthy way with minimum effort. Knowledgeable guides will entertain you with the most ,interesting stories about Presidents, Congress, memorials, and parks. Comfortable bikes and a smooth tour route(路线）make cycling between the sites fun and relaxing.z.xxkWashington Capital Sites at Night Bicycle TourDuration:3 hours(7miles)Join a small group bike tour for an evening of exploration in the heart of Washington, D.C. Get up close to themonuments and memorials as your bike the sites of Capitol Hill and the National Mall. Frequent stops are made for photo taking as your guide offers unique facts and history. Tour includes bike, helmet, and bottled water. All riders are equipped with reflective vests and safety lights.21.Whichtour do you need to book in advance?A. Cherry Blossom like Tour in Washington, D.C.B. Washington capital Monuments Bicycle Tour.C. Capital City Bike Tour in Washington,D.C.D. Washington Capital Sites at Night Bicycle Tour.22.What will you do on the Capital City Bike Tour?A. Meet famous people.B. Go to a national park.C. Visit well-known museums.D. Enjoy interesting stories.23.Which of the following does the bicycle tour at night provide?A. City maps.B. Cameras.C. MealsD. Safety lightsBGood Morning Britain’s Susanna Reid is used to grilling guests on the sofa every morning, but she is cooking up a storm in her latest role —showing families how to prepare delicious and nutritious meals on a tight budget.In Save Money: Good Food, she visits a different home each week and with the help of chef Matt Tebbutt offers top tips on how to reduce food waste, while preparing recipes for under £5 per family a day. And the Good Morning Britain presenter says she’s been able to put a lot of what she’s leant into practice in her own home, preparing meals for sons, Sam,14, Finn,13, and Jack, 11."We love Mexican churros, so I buy them on my phone from my local Mexican takeaway restaurant," she explains. "I pay £5 for a portion(一份), but Matt makes them for 26p a portion, because they are flour, water, sugar and oil. Everybody can buy takeaway food, but sometimes we’re not aware how cheaply we can make this food ourselves. "The eight-part series(系列节自), Save Money: Good Food, follows in the footsteps of ITV’s Save Money: Good Health, which gave viewers advice on how to get value from the vast range of health products on the market.With food our biggest weekly household expense, Susanna and Matt spend time with a different family each week. In tonight’s Easter special they come to the aid of a family in need of some delicious inspiration on a budget.The team transforms the family’s long weekend of celebration with less expensive but still tasty recipes.24. What do we know about Susanna Reid?A. She enjoys embarrassing her guests.B. She has started a new programme.C. She dislikes working early in the morning.D. She has had a light budget for her family.25. How does Matt Tebbutt help Susanna?A. He buys cooking materials for her.B. He prepares food for her kids.C. He assists her in cooking matters.D. He invites guest families for her.26. What does the author intend to do in paragraph 4?A. Summarize the previous paragraphs.B. Provide some advice for the readers.C. Add some background information.D. Introduce a new topic for discussion.27. What can be a suitable title for the text?A. Keeping Fit by Eating SmartB. Balancing Our Daily DietC. Making yourself a Perfect ChefD. Cooking Well for LessCLanguages have been coming and going for thousands of years, but in recent times there has been less coming and a lot more going. When the the world was still populated by hunter-gatherers,small, tightly knit (联系)groups developed their own patterns of speech independent of each other.Some language experts believe that 10,000 years ago, when the world had just five to ten million people, they spoke perhaps 12,000 languages between them.Soon afterwards, many of those people started settling down to become farmers, and their languages too became more settled and fewer in number. In recent centres, trade,industrialisation. the development of the nation-state and the spread of universal compulsory education. Especially glbalisation and better communications in the past few decades,all have caused many Languages to disappear,and dominant languages such as English．Spanish and Chinese are increasingly taking over.At present, the world has about 6 800 languages. The distribution of these languages is hugely uneven. The general rule is that mild zones have relatively few languages. Often spoken by many people while hot. wet zones have lots, often spoken by small numbers.Europe has only around 200 Languages: the Americas about 1,000. Africa 2 400; and Asia and the Pacific perhaps 3,200, of which Papua New Guinea alone accounts for well over 800. The median number (中位数)of speakers is a mere 6.000, which means that half the worlds languages are spoken by fewer people than that.z.x.xkAlready well over 400 of the total of, 6,800 languages are close to extinction(消亡), with only a few elderlyspeakers left. Pick, at random, Busuu in Cameroon (eight remaining speakers),Chiapaneco in Mexico(150). Lipan Apache in the United States(two or three)or Wadjigu in Australia (one, with a question-mark): none of these seems to have much chance of survival.28. What can we infer about languages in huntergatherer times?A.They developed very fast.B. They were large in number.C. They had similar patters.D. They were closely connected29. Which of the following best explains"dominant " underlined in paragraph 2？plex.B. Advanced.C.Powerful.D.Modem.30. How many languages are spoken by less than 6, 000 people at present?A.About 6 800B.About 3 400C.About 2.400D.About 1-20031. What is the min idea of the text?A. New languages will be created.B Peoples lifestyles are reflected in languagesC. Human development results in fewer languagesD. Geography determines language evolution.DWe may think we're a culture that gets rid of our worn technology at the first sight of something shiny and new, but a new study shows that we keep using our old devices(装置) well after they go out of style. That’s bad news for the environment — and our wallets — as these outdated devices consume much more energy than the newer ones that do the same things.To figure out how much power these devices are using, Callie Babbitt and her colleagues at the Rochester Institute of Technology in New York tracked the environmental costs for each product throughout its life — from when its minerals are mined to when we stop using the device. This method provided a readout for how home energy use has evolved since the early 1990s. Devices were grouped by generation — Desktop computers, basic mobile phones, and box-set TVs defined 1992. Digital cameras arrived on the scene in 1997. And MP3 players, smart phones, and LCD TVs entered homes in 2002, before tablets and e-readers showed up in 2007.As we accumulated more devices, however, we didn't throw out our old ones. "The living-room television is replaced and gets planted in the kids' room, and suddenly one day, you have a TV in every room of the house," saidone researcher. The average number of electronic devices rose from four per household in 1992 to 13 in 2007. We're not just keeping these old devices — we continue to use them. According to the analysis of Babbitt's team, old desktop monitors and box TVs with cathode ray tubes are the worst devices with their energy consumption and contribution to greenhouse gas emissions（排放）more than doubling during the 1992 to 2007 window.So what's the solution（解决方案）? The team's data only went up to 2007, but the researchers also explored what would happen if consumers replaced old products with new electronics that serve more than one function, such as a tablet for word processing and TV viewing. They found that more on-demand entertainment viewing on tablets instead of TVs and desktop computers could cut energy consumption by 44%.32. What does the author think of new devices?A. They are environment-friendly.B. They are no better than the old.C. They cost more to use at home.D. They go out of style quickly.33. Why did Babbitt's team conduct the research?A. To reduce the cost of minerals.B. To test the life cycle of a product.C. To update consumers on new technology.D. To find out electricity consumption of the devices.34. Which of the following uses the least energy?A. The box-set TV.B. The tablet.C. The LCD TV.D. The desktop computer.35. What does the text suggest people do about old electronic devices?A. Stop using them.B. Take them apart.C. Upgrade them.D. Recycle them.第二节(共5小题；每小题2分，满分10分)根据短文内容，从短文后的选项中选出能填入空白处的最佳选项。
2018高考新课标全国1卷英语试题及答案
2018年普通高等学校招生全国统一考试（新课标I）英语第一部分听力(共两节，满分30分)做题时，先将答案标在试卷上。
录音内容结束后，你将有两分钟的时间将试卷上的答案转涂到答题卡上。
第一节（共5小题；每小题1.5分，满分7.5分）听下面5段对话。
每段对话后有一个小题，从题中所给的A、B、C三个选项中选出最佳选项，并标在试卷的相应位置。
听完每段对话后，你都有10秒钟的时间来回答有关小题和阅读下一小题。
每段对话仅读一遍。
例：How much is the shirt?A. £ 19. 15.B. £ 9. 18.C. £ 9. 15.答案是C。
1．What does the woman think of the movie?A．It’s amusing B．It’s exciting C．It’s disappointing2．How will Susan spend most of her time in France?A．Traveling around B．Studying at a school C．Looking after her aunt3．What are the speakers talking about?A．Going out B．Ordering drinks C．Preparing for a party4．Where are the speakers?A．In a classroom B．In a library C．In a bookstore5．What is the man going to do?A．Go on the Internet B．Make a phone call C．Take a train trip第二节（共15小题；每小题1.5分，满分22.5分）听下面5段对话或独白。
每段对话或独白后有几个小题，从题中所给的A、B、C三个选项中选出最佳选项，并标在试卷的相应位置。
2018年高考英语全国卷1-答案
2018普通高等学校招生全国统一考试英语答案解析第一部分听力第一节1.【答案】B【解析】原文：W: James, you’ve been watching TV for the whole evening. What’s on?M: It’s a science on the origin of the universe. I’ll give a presentation on it in my class tomorrow.2.【答案】C【解析】原文：M: Hello, do you have “The B est of Mozart”?W: Um, sorry, we’ve just sold out, but we can order on for you. If you give us your number, we’ll call you when the card arrives.3.【答案】C【解析】原文：M: We’d better be going now. Or we’ll be late for the train.W: No rush. It’s eight thirty. Now we still have two hours.4.【答案】B【解析】原文：M: I am so tired of trying all those hours to work.W: Yeath, I know what you mean. I used to drive two hours to work each way. But now I live within walking distance of my office. I don’t even need a bike.5.【答案】A【解析】原文：W: Hi, Andy, I didn’t see you in Professor Smiths’ class yesterday. What happened?M: Well, I had a headache, so I called him and asked for sick leave.第二节6.【答案】B7.【答案】A【解析】原文：W: The biggest mistake I made, uh, was leaving college in my last year and not competing myeducation. So, I’m thinking of going back to school.M: School? To study what?W: Ecology, I’m interested in the relation ship between humans and nature.M: Cool? Is it what you studied years ago?W: No, I majored in chemistry then.8.【答案】B9.【答案】C【解析】原文：M: Good morning, Madam. I am your guide for this trip.W: How lovely! Could you tell me about the hotel I’m going to stay at.M: Yes, of course! The Grand Hotel opened in nineteen ninety, and it sits on the seaside along the south coast highway.It is the most beautiful hotel here.W: That sounds great!M: And there are some restaurants outside. So at dinner time, you’d have a lot of choices.W: That’s really nice. I like to have some local food while traveling. What about the scenery around it?M: The hotel has the best views of the Pacific Ocean. Oh, I think I will love this hotel.10.【答案】C11.【答案】A12.【答案】B【解析】原文：W: Hi, Mike.M: Hi, Alice. Nice to see you. You don’t often come here.W: I usually have fast food delivered to my office. I just came here for a change today. The environment here is good, clean and relatively quiet.M: And I heard the food is tasty. By the way, are you going to the concert tomorrow evening?W: Yes, are you?M: Yeah! Catherine was supposed to go with me, but she may have to work extra hours tomorrow. Do you know anyone who might like to go?W: No, but if you like, I can ask around or Joan mi ght want to go. Oh, yes, she is a great fan of classical music. I’ll give her a ring after lunch.13.【答案】A14.【答案】A15.【答案】C16.【答案】B【解析】原文：W: Hi, I’ve only just arrived.M: Oh, good. Now, here are the keys. Let’s go in. There are two apartments. The one for rent is on the right. Do come in.W: Thank you. I like the carpet. The color is nice, isn’t it?M: Yes, and this apartment is in good condition. Here is your lounge(起居室，休息室).W: Where would we eat?M: There is this corner here, or you can use your kitchen, come and see!W: The kitchen is quite small.M: Yes, but it has everything , cooker, French window(落地窗) and dishwasher. And there are lots of cupboards. Let me show you the bedrooms. This is the smaller one. It’s a good size, though. Now come into the other bedroom.You can see the bathroom too.W: Yes, it is very nice. But I will have to ask my friend first and we will come together. I understand it is eight hundred dollars a month.M: Yes, but a few blocks down town would be much more expensive.W: Well, thank you. I will be in touch.17.【答案】C18.【答案】B19.【答案】C20.【答案】A【解析】原文：Thank you very much. Thank you, Doctor Johnson. Well, it is really great to be back at university again. The thing that I wanted to tell you today is this education is important. When I came to the US, I was only thinking about being a carpenter, but I could not read the newspaper. And I could not understand the news on the television or movies or anything like this. So I enter the city college to take English classes for foreign students. I was very proud that I was going to a college because no one in my family ever went to any college or to any university. You know, when you’re fifteen years old in my country, you finish school and then you learn a trade. And that’s exactly what I did when I was fifteen years old. I learned how to be a carpenter. A year later, I came to America. Luckily I met a very good teacher who encouraged me to take some math classes. And I became a full time college student. And today when I look back, I’m so happy because you never know where life will take you. All of a sudden, I started making money because I was really good at math. You know how to work out everything with math is so important. This is something that I learned when I started my own business, which is doing really well.第二部分阅读理解第一节21.【答案】A【解析】细节理解题。
2018 高考英语全国卷 I 阅读理解 完形填空 翻译(共31张PPT)
the pupil and the teacher should be responsible for
children’s education. For one thing, parents should
provide their children with friendly atmosphere by
listening to their children, talking with them and
encouraging them to face difficulty. When I was a little
• 2. 概括所给短文内容要点[第一段：]
方法： • 1）利用原文中所给的语言材料，用自己的
话来写； • 2）概括要全面，抓住要点，删去细节； • 3）语言要简练，概括后的字数必须少于所
给短文的字数； • 4）概括后的文章意思要通顺，行文要连贯。
• 3.过渡词引出主题句---自己的观点---理由 • 开头用语： • I do agree with the author… • In some way, I agree with …, but… • This opinion sounds right but is hardly practical. • It is definitely not like that. As a matter of
• For another thing, parents should help their children become more independent. When I grew older, my parents asked me to help with some housework. They taught me how to cook. As a result when they are away from home or when some friends of ours call on us, I can prepare good food for them, and I am very proud of being a good cook. In my opinion, parents should communicate with their children often and they should help their children to become independent. It is good for their children to develop.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
D篇语篇解读
• • • • 关键词 throw out old electronic devices 主旨概要 本文是一篇说明性议论文，作者介绍了新 旧电子设备的能耗调查，借此论证新电子 设备比过时的旧设备更节能、更环保，呼 吁人们为了节能环保不要再使用已经过时 的旧电子设备，而使用集多种功能为一体 的新电子设备。
词汇表
get rid of
丢弃 outdated 过时的 mine 开采
worn
破旧的 consume 消耗 readout 数据读出
at the first sight of
一看 见……(就) figure out 弄清楚 evolve 进化，演变
go out of style 过时
track 跟踪 group vt把……分类； 把……分组
2018全国卷I阅读
A篇语篇解读
• • • • 关键词: bike tour，Washington, D.C.，explore 主旨概要: 本文是一篇应用文，分别介绍了四种骑自行车游览华盛顿的 活动。 • 百科知识: • the National Mall：国家广场，是位于美国首都华盛顿特区的 一处开放型国家公园。这里是美国国家庆典和仪式的首选地， 同时也是美国历史上重大示威游行、民权演说的重要场所。 Capitol Hill：国会山，也就是通常说的国会大厦，因其坐落 在华盛顿特区海拔25米的全城最高点而得名国会山。
气候湿热地带 (数量上、比 例上) 占 at random have much chance of...
随机 ……的可能性 很大
远远超出
接近
长难句分析
• … and Asia and the Pacific perhaps 3,200, of which Papua New Guinea alone accounts for well over 800. • 句意为：亚洲和环太平洋地区大概有3200种语言，其中仅 巴布亚新几内亚一个国家的语言就远超800种。 • of which引导一个非限制性定语从句，修饰先行词3,200。句 中的well为副词，意为“相当；远远地”。 • The median number of speakers is a mere 6,000, which means that half the world’s languages are spoken by fewer people than that. • 句意为：所有语言使用者的中位人数仅为6000人，这就意 味着世界上有一半的语言，它们的使用人数小于6000人。 • which引导非限制性定语从句，修饰前面的句子。
• 关键词： • languages, disappear • 主旨概要：
C篇语篇解读
• 本文是一篇说明文，主要讲述了随着人类社会的发展，很多语言逐渐消 失。 • 百科知识： • 1. 语言多样性是文化多样性的重要组成部分。全世界大约有6800 种语言， 但超过400多种语言处于濒危境地，只有为数不多的老人会说这些语言。而 每两周就会有一种语言消失，随之湮灭的还有宝贵的文化财富。 • 2. the median number中位数，又称中点数、中值。中位数是按顺序排列的 一组数据中居于中间位置的数，即在这组数据中，有一半的数据比它大， 有一半的数据比它小。 • 原文出处： • 选自美国经济学人The Economist，2004年12月29日名为Bable runs backwards (The world’s languages are disappearing at the rate of one a fortnight. What to do?)的文章。 •
• 原文出处 • 选自美国网站Sciencemag, 2015年2月6日名 为Why you should throw out your old TV的文 章。 • /news/2015/02/ why-you-should-throw-out-your-old-tv
• • • •
• •
•
• • •
关键词: Save Money: Good Food 主旨概要: 本文是一篇新闻报道，介绍了Susanna Reid主持的烹饪节目Save Money: Good Food。这个节目旨在帮助家庭烹饪省钱、美味又营养 的食物。 百科知识: ITV (Independent Television): 独立电视台，英国第二大无线电视经 营商，于1955年设立。 Good Morning Britain 《早安英国》，ITV的王牌节目，主持人是 Susanna Reid。 原文出处： 选自英国网站EXPRESS，2017年4月8日名为Good Morning Britain’s Susanna Reid on new cooking on a tight budget的文章。 https:///life-style/life/789102/Good-MorningBritain-Susanna-Reid-cooking
independent of
不受……的影 响 nation-state
单一民族的独 义务教育 立国家
distribution
uneven
mild zones
relatively
分布 不均衡的 hot, wet zones account for
气候温和地带 相对地 well over be close to
sth arrived on the scene in … 某事物于…… 出现
accumulate 收集
throw out 扔掉
sth gets planted in … 某物被放置 在……(plant vt 稳固地放置) no better than
contribution to up to
on-demand
follow in the footsteps of
效仿…… household expense 家庭开销 transform 使改变
give sb advice on ...
给某人某方面 的建议 come to the aid of sb 来帮助某人 assist sb in (doing) sth 帮助某人 (做) 某事
词汇表
reserve 预定 view 参观 explore share unique 探索 讲述 独特的 a guided tour bottled water 有导游的 瓶装水 观光 be reflective book in equipped vests advance with 配备 反光背心 提前预 订
knowle- entertain get up bike dgeable sb with close to sth 知识渊 博的 用某事物 靠近 使某人快 乐 v骑 自行 车
长难句分析
• Reserve your spot before availability — and the cherry blossoms — disappear! • 句意为：趁樱花正盛，门票未磬，赶紧预订景点！ • 句中availability指“可购得，可买到”的状态。 • 此外，还可表示“可用性；有效性”。 • • Morning or Afternoon, this bike tour is the perfect tour for D.C. newcomers and locals looking to experience Washington, D.C. in a healthy way with minimum effort. • 句意为：无论上午还是下午，无论是初来乍到还是当地居 民，如果想要一种健康舒适的方式感受华盛顿，骑车游览 都是最佳选择。 • looking to ...作newcomers and locals的后置定语。
• • • • • • • • • • • • • • • • •
百科知识 desktop computers： 台式电脑 basic mobile phones: 相对于智能手机 (smart phones) 而言，主要功能为通话和收发短信。 box-set TVs： 箱式电视机 LCD TVs: LCD是 Liquid Crystal Display的简称，LCD TVs全称是液晶显示屏电视。 tablets: 平板电脑 (Tablet Personal Computer) 的简称。 e-readers: 电子书阅读器 TVs with cathode ray tubes: CRT电视机，CRT是cathode ray tubes (阴极射线管) 的简称。
B篇语篇解读
词汇表
grill cook up a storm on a tight budget 预算紧张 recipe 食谱 vt 烧烤；追问， 烹饪上露一手 盘问 put ... into takeaway practice 将……付诸实践 n 外卖食品； 外卖餐馆 value a vast range of n 划算程度 special n 特别节目 各种各样的 inspiration 好主意
词汇表
come and go 来来去去 be populated by huntergatherer pattern of speech (某地区) 居住 游猎采集部族 语言模式 着 成员 soon settle down settled afterwards 不久以后 compulsory education 定居下来 increasingly 不断增加地 稳定的，固定 的 take over 盛行起来
对……的促成 作用
conduct the research 的
同…… (几乎) 一样
the life cycle of take … apart a product 产品使用周期 把……拆开
长难句分析
• We may think we’re a culture that gets rid of our worn technology at the first sight of something shiny and new. • 句意为：我们或许会认为自己有这样的习惯：一看见新科技 产品就会扔掉我们在用的旧产品。 • • According to the analysis of Babbitt’s team, old desktop monitors and box TVs with cathode ray tubes are the worst devices with their energy consumption and contribution to greenhouse gas emissions (排放) more than doubling during the 1992 to 2007 window. • 句意为：Babbitt的团队分析显示，旧台式电脑显视器和CRT 电视机是最糟糕的电器，(因为) 在1992年到2007年期间，它 们的能耗和温室效应气体排放量比现在的两倍还多。 •