日本语听力第二册原文

第一課自己紹介

二、（１）東京へは何時の便で行かれますか。

１．すみません、時計を持っていないのでわかりません。

２．東京には3時に着きます。

３．午後2時半の便です。

４．一日に8便あります。

（２）ここから上野公園まではどのぐらいかかりますか。

１．ええ、その公園はとても広いです。

２．この通りをまっすぐ行ったところです。

３．はい、とてもたくさんの人がいます。

４．歩いて１０分ぐらいです

（３）バスの運転が終わるのは何時頃ですか。

１．1時間ぐらいです。

２．6時からです。

３．11時半です。

４．１１時までです。

三、スキット

田中：皆さん、こちらは新しいメンバーの李さんです。

李：李です。はじめましてよろしくお願いします。

田中：田中です。こちらこそよろしく。

フィリップ：フィリップです。どうぞよろしく。

ええと、李さんのお国はどこですか。

李：中国です。フィリップさんも留学生ですか。お国はどこですか。

フィリップ：ええ、ぼくも留学生でアメリカ人です。専門は東洋史ですが、李さんの専攻は何ですか。

李：私の専攻は日本語です。今、二年生です。ええと、田中さんとフィリップさんは何年生ですか。

田中：僕は四年生で、フィリップ君は三年生です。李さんの日本語は本当に上手ですね。

李：いいえ、まだまだです。

四、私の名前は石原幸子です。今、早稲田大学の四年生で、年は２２歳です。専攻は教育学で、来年の三月に卒

業します。ルームメートは黄さんで、中国上海の出身です。専攻はコンピュータです。私たち二人は年も趣味も同じです。ですから、とても仲がいいんです。

六、もういっぱい

（１）――ともこ、帰りが遅いなあ…何か聞いているか。

――いいえ、あっもしかしたら…

１．ゆみちゃんの家に寄ってるんのかしら

２．ゆみちゃんの家に電話してみましょうか

（２）

①夫：なあ、日曜日に家の大掃除するって言ってたよなあ。

「って」「思う」「言う」などの前に置くと、「と」に一致する。

例：「すみません」って言えばいいのです。（只要说声对不起就可以了）

もうないだろうって思います。（我想他应该不会来了）

②夫：来週になってもいい？

「てもいい」

例：今日は休みですから、会社に行かなくてもいいです。

暇な時、テレビを見てもいいです。

③夫：週末にやらなくちゃいけない仕事があってさー

「てはいけない」------ 不得、禁止……

「なくてはいけない」--------不得不，必须……

「ては」＝＝「ちゃ」

例：授業中、しゃべってはいけない。

バスの中では、タバコを吸ってはいけない。

朝ごはんを食べなくてはいけない。

仕事のために、頑張らなくてはいけない。

④夫：来週の週末は絶対に空けとくからさー

「とく」＝＝「ておく」

「ておく」为了某种特定的目的事先做好准备工作

例：友達を訪ねる時、先に電話をかけておいたほうがいいです。

毎朝、ご飯を作っておきます。

女：どっちにしようかなあ…

男：えっ、そんな大きいのを買いたいの、あっちの小さいのにしたら…

女：そうね。ダイエットしてるから、やっぱりあっちかな

男：ダイエットしてるの。買うのやめたほうがいいじゃない。

女：でも、誕生日なんだから

男：じゃ、小さいのにしよう

女：わかったわよ。

１．服２．靴３．ケーキ

第二課いくらですか

１．男の人は文房具店で何を買いましたか。

女：いらっしゃいませ。

男：このノート三冊と消しゴム一つください。

女：はい。

男：それから鉛筆を二本。

女：以上でよろしいですか。

男：はい。

女：ありがとうございます。

２．

（１）井上さんは、水曜日に大阪にいきますよね。

１．いいえ、彼女が行ったことは知りませんでした。

２．いいえ、最近は行ったことはありません。

３．ええ、そして金曜日に帰ってきます。

４．ええ、昨日大阪に行きました。

（２）足をどうしたんですか。

１．いいえ、いつも元気です。

２．昨日、休んでいたんです。

３．スキーに行って、怪我したんです。

４．昨日はよく歩きました。

（３）この週末の天気はどうですか。

１．雨になるといやです。

２．雨でも行くつもりです。

３．雨が降るらしいです。

４．先週末は雨でした。

３．

女：いらっしゃいませ。こちらへどうぞ。

男：何カレーがありますか。

女：はい、カレーにはビーフカレー、カツカレー、チキンカレーと野菜カレーがありますが、何になさいますか。男：じゃ。ビーフカレーをください。それから、飲み物をください。

女：お飲み物は何がよろしいですか。

男：ジュースがいいです。

女：ジュースにはオレンジジュース、アップルジュース、バナナジュース

ミックスジュースがありますが、

男：ミックスジュースをください。

①カレーにはビーフカレー、カツカレーはありますが、チキンカレーはありません。

②ジュースにはオレンジジュース、アップルジュースがありますし、バナナジュース、ミックスジュースもありま

す。

③お客さんはアップルジュースを注文しました。

④お客さんはビーフカレーを注文しました。

４．

私は上海の張です。今は大学二年生です。私の部屋は留学生会館の２０４５室です。小さいですが、きれいです。留学生会館の食堂は一階にあります。いろいろな料理があります。私は毎日そこの食堂で食事をします。大変おいしいです。留学生会館から駅まで歩いて15分です。駅の近くにはデパートや大きいスーパーマーケットなどがあります。この辺りは大変にぎやかです。

６．

女：今度の忘年会の料理ですが、鍋料理でよろしいですか。

男：ああ、そうだね……

①みんなで囲めるから、いいんじゃないか。

②私は鍋は苦手なんだよね。

７．

女：大きいのと小さいの、どちらがいいですか。

男：あきいのがいいんじゃないですか。

女：いくらですか。

男：8500円です。ちょっと高いですね。

女：そうですね。それに重そうですね。みんな大きいの使っているんですか。

男：それはいろいろですよ。

女：でも、大きいのは説明がたくさんあって、よく分かりますね。

じゃ、こっちにします。

①かばん②辞書③靴

第三課わたしの一日

ウオーミングアップ

シャンプーカットパーマ

きつけセット

１．

―――きのう、ジュースを買ってきたけど、もう無くなっているわね。

―――僕が一本、おねえちゃんが二本、おにいちゃんが友達と一緒に三本飲んだよ。

―――あら、そうだったの。だったら、また買っておこうね。

２．

（１）あそこにあるのはだれの車ですか。

１．いいえ、あれはわたしのではありません。

２．はい、そこは駐車してはいけません。

３．わかりません。今までに見たことがありません。

４．はい、あれは白くて新しいですね。

（２）昨日のコンサートはどうでしたか。

１．五キロぐらいでした。

２．二時間ぐらいでした。

３．とても賑やかでした。

４．千人ぐらいでした。