电视剧中的禁忌语和委婉语
【经典台词】影视剧中五十个经典俗套_影视剧中五十个经典俗套
【经典台词】影视剧中五十个经典俗套_影视剧中五十个经典俗套1、夫妻一齐死去总要把手握在一起。
2.如果你的衣服湿了，你通常可以通过生火、烘烤衣服或避雨来进行婚外情。
3、女人突然感到恶心只有一种可能，就是怀孕。
4.直觉总是正确的，坏兆头总是应验的，算命师的话通常是准确的。
5、临死前的话一定要说完。
6.如果你不敲门，你通常会遇到两件事：上吊和洗澡。
7、比武时两人对峙，一般都要按照目光、表情、姿态的顺序仔细描述一番。
8.女人伪装成男人的方式通常有四种：帽子被敲掉，掉进水里，触碰胸部，还有换衣服。
9、好人躲进府中，任坏人怎么搜一般都搜不到。
10.当被责骂和焦虑时，是一张大嘴在扇它，而被殴打的人通常在嘴角流血。
11、大战之前一般都有意中人赠送护身符。
12.抓刀（包括剪刀）的结果通常是划伤一个人。
13、电视剧中新出现一个配角，一般下面发生的事情(和案件)就和他有关。
14.当你逃跑时，你要么跑向悬崖；或者逃到开阔地，然后突然周围有大量人和马被杀。
15、太师一般都是坏蛋头子，不管他姓什么。
16.我很惊讶我经常不回应一个重要的句子，然后又重读一遍。
17、挡在男女主角之间的第三者的下场一般都是死。
18.在久别重逢的关键时刻，电话和寻呼机总是不合时宜地响。
19、逃跑时，在山上走路时特别容易崴脚或者摔跟头，之后就会说：不要管我了，你们快跑。
20.先照镜子或湖面上的倒影，然后转向真实场景，这是电影和电视拍摄的常用手段。
21、世上总有两个长得一模一样的人。
22.爬山时，你总是踩在石头上滑倒。
23、心情不好，事业不顺时就头发散乱，胡子拉揸(武侠片中，本来没有胡子的男主角这时候就会留起胡子)。
24.一个人死后，镜头就会转动，这是一张黑白照片。
25、真正的凶手总是因为言多必失，说出了自己本来不应该知道的东西而暴露。
26部战争电影中的一个常见场景是，军队逐渐出现在地平线的尽头。
27、表现时光飞逝一般有两种方法：1、用字幕说明多少年后，2、主人公作一个动作(如骑马，跑步)，做着做着就突然长大了。
禁忌语与委婉语的中西方文化特征
禁忌语与委婉语的中西方文化特征禁忌语和委婉语是不同文化中使用的两种语言表达方式。
禁忌语是一种被社会规范所禁止或被认为是不礼貌或不恰当的语言，而委婉语则是一种相对温和和礼貌的表达方式，常用于处理敏感或尴尬的话题。
1. 蔑视与忌讳的差异: 中西方文化对于某些话题的态度存在差异。
西方文化相对开放，对于性或疾病这些敏感的话题并不太忌讳，而在中国文化中，这些话题被认为是不雅或令人不悦的，被禁止或不应该直接提及。
2. 否定与保守的差异: 中西方文化对于否定的表达方式有所不同。
在西方文化中，直接表达不同的观点或批评他人是被接受的，而在中国文化中，人们更多地使用委婉的方式表达自己的意见，以避免冲突或伤害他人的感情。
1. 技巧与隐喻的使用: 在委婉语使用上，西方文化更多地使用技巧和隐喻来表达。
当你不喜欢某人的衣服时，你可能会说“这个衣服很特别”，这样表达了你的意见，但并没有直接批评对方。
而中国文化中，委婉语更多地借助于提问或回答问题时的模棱两可性来表达。
2. 礼仪与尊重的特点: 在委婉语使用上，中西方文化都注重礼仪和尊重他人的特点。
无论是中文还是英文中，人们倾向于使用一些礼貌辞令和谦虚语气来包装自己的意见。
这有助于维系人际关系和避免冲突。
3. 情感与合作的重要性: 中西方文化都重视情感和合作的重要性，在委婉语使用上也体现了这一点。
人们在表达自己的意见时，往往会考虑他人的感受，尽量避免伤害和冲突，更加注重团队合作和和谐。
中西方文化在禁忌语和委婉语的使用上存在一些差异。
这些差异反映了不同文化对于个人权益、团队利益和面子的不同态度。
了解和尊重不同文化中禁忌语和委婉语的用法，有助于促进跨文化交流和理解。
电视剧的经典语录大全_经典语录
电视剧的经典语录大全电视剧是随着电视广播事业的诞生而发展起来的，那么电视剧有哪些经典的语录呢?以下是小编为你精心整理的电视剧的，希望你喜欢。
电视剧的经典语录1) 那天高云阔，逍遥自在，整个大漠任你我驰骋。
——《芈月传》2) 可能从未得到过，也就不会害怕失去吧!——《十五年等待候鸟》3) 可是我自小只喜欢芈月一人，别人就别枉费心机了。
——《芈月传》4) 愿琴瑟在御，岁月静好，逆风如解意，容易莫摧残。
——《甄嬛传》5) 杏花不似桃花艳丽，又不似寒梅清冷，格外温润和婉。
——《甄嬛传》6) 对不起，明知道会这样，还是忍不住想要靠近你。
——《太阳的后裔》7) 情生自愿,事过无悔,既然抗不过天命,又何必怨天尤人。
——《琅琊榜》8) 不管你了不了解这个世界，这个世界都不会让着你。
——《来自星星的你》9) 是我们的世界不同，或者只是不同世界里相同的我们。
——《太阳的后裔》10) 窃钩者诛，窃国者侯，同为偷盗，却有大小之分与礼数之分。
——《芈月传》11) 不要因为心思被看穿就觉得输了，反正也是我喜欢你更多。
——《太阳的后裔》12) 人一旦有了想要的东西、想要做的事，便再也没办法放手了啊。
——《花千骨》13) 我有生以来现在最激动，和美女坐在一起，而且马上要熄灯。
——《太阳的后裔》14) 对于未经允许吻你的事，我该怎么做?是道歉呢，还是表白呢?——《太阳的后裔》15) 四郎，那年杏花微雨，你说你是果郡王，或许从一开始便都是错的。
——《甄嬛传》16) 已经动过的心和已经错过的岁月，都像逝去的河水，永远无法倒流。
——《琅琊榜》17) 现在干什么不要紧，将来干什么很重要，我们需要的只有一个字忍。
——《芈月传》18) 嫉妒是最低等最幼稚的感情，是缺乏而且自卑的人才会有。
——《来自星星的你》19) 白子画，黄泉路上，忘川河中，三生石旁，奈何桥头，我可有见过你?——《花千骨》20) 若是命运摆在你面前的是残羹冷炙，你也要把它当成华堂盛宴吃下去。
电视剧里面的经典语言句子
电视剧里面的经典语言句子下面是一些电视剧中的经典语言句子：1. “人不犯我，我不犯人；人若犯我，我必杀人！”（《倚天屠龙记》）2. “此间乐，不思蜀。
”（《红楼梦》）3. “人生就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。
”（《阿甘正传》）4. “人家有钱，任性！”（《武林外传》）5. “一生中总有一些机会，只要你错过了，就不会再有了。
”（《肖申克的救赎》）6. “恶人总是留给世人一双恶人眼，好人总是留给世人满腹梦想。
”（《神探狄仁杰》）7. “一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。
”（《还珠格格》）8. “千山暮雪，你的名字是谁写的？”（《琅琊榜》）9. “没有什么是金钱解决不了的，如果有，那就再多花点。
”（《黑社会的超能力女儿》）10. “爱情是个传说，让每个人编织自己的童话。
”（《我可能不会爱你》）11. “我在等你。
但我不会等一辈子。
”（《甄嬛传》）12. “遇事莫慌，总会有办法的。
”（《宫心计》）13. “也许，没有人能轻易跟历史分清界限。
”（《长安十二时辰》）14. “失败一定跟我没缘分。
”（《亮剑》）15. “我相信好人会有好报的。
”（《小时代》）16. “努力是为了改变命运。
”（《奋斗》）17. “天下没有不散的筵席。
”（《琅琊榜》）18. “命运给我们全部，我们又拿什么回报？”（《伪装者》）19. “识时务者为俊杰。
”（《白发王妃》）20. “当获得了自己的人生，就再也不会偏离了。
”（《伪装者》）21. “人活着，就是为了证明自己的存在。
”（《权力的游戏》）22. “你必须自己行动，去找到你真正想要的生活。
”（《绯闻女孩》）23. “有些事情无法证明，但也无法否定。
”（《心理追凶》）24. “我不是恐怖份子，我只是个戏剧家。
”（《生活大爆炸》）25. “生活就像一盒巧克力，你永远不知道下一个是什么味道。
”（《老友记》）。
顺应论视角下《绝望的主妇》中英语委婉语的语用研究
顺应论视角下《绝望的主妇》中英语委婉语的语用研究摘要：委婉语是言语交际中的一个重要策略，本文运用顺应理论对美剧《绝望的主妇》中的委婉语进行了分析，得出结论：委婉语的选择是顺应交际目的和语境的的动态顺应过程。
关键词：顺应论委婉语交际目的语境委婉语是人们语言交际的最重要策略之一，在交际中起着“润滑剂”的作用，近几年美国热播的电视剧《绝望的主妇》中的日常对话幽默并且委婉，为研究英语委婉语提供了较好的语料，因此笔者尝试从此剧中选取语料并利用顺应理论对其加以分析。
一、verschueren的顺应理论“顺应”理论由jef verschueren首次提出，他认为语用学不是和音位学、句法学和语义学等平衡的学科，而是一种功能性理论，即“对语言任何一个方面的功能性综观”。
语言综观的核心内容是顺应论，即语言的使用过程实际上是一个语言选择和顺应的过程，语言的三个特性是变异性、商讨性、顺应性，语言顺应包括语境适应、语言结构适应、适应的动态性和突显性。
顺应理论具有强大的解释力，运用此理论可以更加全面地分析电视剧《绝望主妇》中的英语委婉语。
二、美剧《绝望的主妇》中英语委婉语的顺应《绝望主妇》共有28季180集，本篇文章主要选取第五季中部分人物对话作为语料并从交际目的和交际语境两个方面来探讨英语委婉语的顺应性。
1.顺应交际目的委婉语主要有三种交际目的：禁忌目的、礼貌目的和欺骗掩饰目的。
(1)顺应禁忌目的委婉语可以代替禁忌语。
当人们谈及死亡和疾病、生理现象、性行为等禁忌话题时常常使用委婉语来代替禁忌语。
在电视剧《绝望的主妇》中，susan 和eddie在一次交谈中遇到ed时，eddie的委婉话语”i’’ve gotten to know him quite well”，”we’’re kinda...doing it”使得susan知道了两人曾经发生过性关系，这种委婉含糊的说法缓和了谈及这种话题时的尴尬气氛，顺应了避免使用禁忌语的目的。
从电影《风月俏佳人》看英语禁忌语
从电影《风月俏佳人》看英语禁忌语[摘要] 禁忌语是语言的有机组成部分，尤其是在电影作品中,更起着不可替代的作用。
文章以原声电影《风月俏佳人》为例, 分析了英语禁忌语的种类及作用,并将一些典型的禁忌语翻译成中文, 旨在帮助读者较好地理解英文电影作品。
[关键词] 电影《风月俏佳人》禁忌语委婉语一、引言浪漫喜剧片《风月俏佳人》(Lawrence,1998)是美国二十世纪九十年代最卖座的影片之一。
故事讲述了潇洒迷人的百万富翁爱德华在洛杉矶迷路时巧遇年轻漂亮的妓女薇薇安。
爱德华用3000美元买下薇薇安一个星期的服务。
在他们相处的日子里，两个身份截然不同的人却撞击出了浪漫的爱情火花⋯⋯这种现代版的“白马王子”与“灰姑娘”的浪漫神话让全世界的痴男痴女为之疯狂。
影片上演后，不仅风靡了美国，也风靡了世界，而且经久不衰。
影片除了故事本身浪漫神奇外，还有一个看点，那就是语言真实生动。
影片的女主人公薇薇安是个妓女，中学都没有毕业，说话自然粗俗低级，常常犯禁忌。
可正是这些禁忌语，才真实地反映了现实生活，使这部影片真实可信。
本文就从这些禁忌语出发，来分析英语禁忌语的种类及作用，并将一些典型的禁忌语翻译成汉语，目的是帮助读者更好地理解和欣赏原声电影。
二、禁忌语的种类任何一种语言都有禁忌语，英语自然也不例外。
根据牛津英英双解词典，禁忌一词的定义是:forbidden by social custom(社会习俗所禁止的)。
禁忌一词原是波利尼西亚汤加语，意思是“需要极端注意的事。
”(李桂媛，2004)那么，禁忌语的种类有多少呢?在回答这个问题之前，先看一下影片中的禁忌语。
经过反复观看，笔者发现英文电影《风月俏佳人》中共有63处禁忌语，其中比较典型的有20个:1. Some chick. She bottled it over there. 禁忌语:chick.2. Who was her pimp? 禁忌语:pimp.3. Where the fuck you wanna go?禁忌语:fuck.4. Holy shit! 禁忌语:shit.5. He’s not quite the bas tard everybody says he is. 禁忌语:bastard.6. And how the hell did you put something like that off? 禁忌语:hell.7. He is a tough old bird. 禁忌语:bird.8. Did I mention my leg is 44inches, from hip to toe. 禁忌语:hip.9. I’m just using him for sex. 禁忌语:sex.10. You c ould freeze ice on his wife’s ass. 禁忌语:ass.11. Asshole! There’s a word. 禁忌语:asshole.12. She was a hooker and made it sound so great. 禁忌语:hooker.13. Oh, it was so good, I almost peel my pants. 禁忌语:peel.14. I’ve never treated you like a prostitute. 禁忌语:prostitute.15. So maybe if I screw you huh,and take you to the opera, then I couldbe a happy guy just like Edward. 禁忌语:screw.16. Are you a 50 dollar whore,Vivian? 禁忌语:whore.17. Maybe I do you, then I wouldn’t care about losing millions of dollars. 禁忌语:do.18. Goddamn! 禁忌语:Goddamn.19. Get out of here! 禁忌语:get out of.20. This is bullshit. 禁忌语:bullshit.通过仔细分析以上例句，大致可以把禁忌语分为六类:一是与低贱的职业有关;二是与性有关;三是与身体器官有关;四是与排泄有关;五是与宗教有关;六是与骂人有关。
禁忌语与委婉语
1）常见英文禁忌词语：Common offensive English words God, Jesus, hell, bastard rascal, shit, a bit of shit, pigs, prick, gosh, bosh to hell with it! to make love to sb; have sex with sb. fuck, tits, Jesus Christ, Holy Mary, son of a bitch Damn. Damn it. Hell You chicken! That cur! Son of bitch! You’re the fat.
2)英文中令人窘迫的话语（Awful questions in English） How old are you? What’s your religion? How much do you make? How much did the dress cost you? Do you go to church? Are you a Catholic? Are you married or single? Are you a Republican or a Democrat? Why did you vote for ---? So you’re divorced. What’s the reason?
2）产生 禁忌语本是古时人们的迷信的说法，在不同 的场合，就会有不同的禁忌，如果不慎说 出，则会有相应的报应之说。不同的地域 有不同的禁忌语，因为宗教信仰，民俗生 活以及教育领域等的不同影响，致使人们 对于生活中的禁忌语不断地完善，至今， 禁忌语也成了一种语言上的文化遗产。
2. 汉英禁忌语(Chinese and English taboos)
禁忌语与委婉语
similarities
Turning to the dissimilarities is more important when we discuss the taboos and euphemisms because they play a significant role in the cross-cultural communications.
Comparison between English and Chinese
In any language and culture, the function of the euphemism is the same. That is to express those ideas which people are not willing or embarrassing to mention in relatively vague, fuzzy and implicit ways. English and Chinese do have certain areas of agreement on taboos. 1.The first agreement is about death. In English: depart the world ,forever, pass away’, breathe one’s last, pay one’s debt to nature, etc. In Chinese: 逝世, 病故, 寿终, 作古, 谢世, 与世长辞, etc. 2.As for sexual intercours: In English, there are phrases such as to make love and to have sex with, and in Chinese 房事 is a common word.