预应力混凝土箱梁翼缘板根部裂缝成因及处治

合集下载

论预应力箱梁梁体裂缝成因分析及防护措施

论预应力箱梁梁体裂缝成因分析及防护措施

论预应力箱梁梁体裂缝成因分析及防护措施1.预应力损失引起的裂缝预应力箱梁在施工过程中,预应力损失是一个不容忽视的因素。

预应力钢筋在施工和使用过程中,受到了各种外力和内力的作用,导致预应力钢筋的力学性能发生变化,从而引起了预应力的损失,这会导致梁体产生裂缝。

预应力钢筋的锚固失效、锚固端面压力较大、预应力损失计算不当等因素都会导致预应力箱梁梁体裂缝。

2.材料问题预应力箱梁的材料问题也是梁体裂缝的重要因素。

一方面,预应力箱梁的混凝土质量不合格或者梁体内部存在较大的孔洞、缺陷等问题,都容易导致梁体产生裂缝。

预应力钢筋的材料质量不过关或者预应力钢筋的腐蚀等问题也会引起梁体裂缝的产生。

3.施工和设计问题在预应力箱梁的施工和设计中,如果存在工艺流程不合理、施工工艺控制不当、设计参数计算错误等问题,都会导致梁体裂缝。

预应力箱梁在浇筑混凝土时,如果混凝土的配制比例不合理、浇筑温度控制不当等问题都容易导致梁体裂缝的产生。

4.外部环境因素外部环境因素也是导致预应力箱梁梁体裂缝的一个重要原因。

气候条件的变化、温度影响、梁体长期受到的重载、振动等因素都会导致梁体裂缝。

地震、风载等自然灾害也可能导致梁体裂缝,增加了桥梁的风险。

二、预应力箱梁梁体裂缝防护措施1. 加强对材料的质量控制对于预应力箱梁的混凝土材料和预应力钢筋等材料的质量控制十分重要。

在施工前,需要通过严格的材料检测,确保材料的质量符合标准要求。

特别是对于预应力钢筋的防腐蚀工作,需要加强预防措施,延长预应力钢筋的使用寿命。

2. 提高施工质量在预应力箱梁的施工过程中,需要加强对工艺流程的控制和设计参数的计算。

严格按照设计要求进行施工操作,确保预应力钢筋的锚固效果和混凝土的浇筑质量。

需要合理控制施工温度,避免由于温度变化导致的裂缝。

3. 合理设置监测系统为了及时发现梁体裂缝的情况,建议在预应力箱梁中加入监测系统,对梁体的变形、裂缝等情况进行实时监测。

一旦发现异常情况,可以及时采取相应的维护措施,及时修补裂缝,降低梁体裂缝对桥梁结构的影响。

预应力混凝土箱梁施工裂缝原因分析及预防措施

预应力混凝土箱梁施工裂缝原因分析及预防措施

预应力混凝土箱梁施工裂缝原因分析及预防措施摘要:混凝土结构的应用时十分广泛的,但同时混凝土裂缝也是难以解决的质量通病。

预应力混凝土箱梁一旦出现裂缝将会会降低结构的承载力、耐久性和使用寿命,为此,本文对各种混凝土裂缝的产生原因进行了详细分析,并提出了相应的预防措施,可供同行参考。

关键词:预应力混凝土箱梁;混凝土裂缝;原因;温度应力;预防措施随着新技术、新工艺的不断涌现,预应力混凝土箱梁技术也越来越多的应用到桥梁建设当中。

但在运营过程中也出现了较多的工程病害,特别是混凝土裂缝问题。

混凝土裂缝的出现不仅破坏了桥梁的美观而且严重影响桥梁的刚度分析,还可能影响到桥梁的正常使用,甚至会威胁桥梁寿命。

引起裂缝的原因是多方面的,有施工方面的因素,也有设计方面的因素。

因此,只有对混凝土出现裂缝的原因进行科学分析,才能采取最有效的预防措施。

1 裂缝的分类(1)裂缝的形状与结构应力分布有直接关系,一般裂缝方向同主拉应力方向垂直或与剪应力平行。

(2)按成因简单的可分为两种,一种是由荷载直接作用(或由于结构次应力叠加作用),混凝土所受的拉应力超过自身的极限拉应力而引起的裂缝,也称作荷载裂缝或结构性裂缝,还有一种是由于变形变化引起的裂缝,如结构由温度、收缩和膨胀、不均匀沉降等因素引起的裂缝,也称作变形裂缝,大多属于非结构性裂缝,这种裂缝的产生一般会有一个时间过程,不是瞬间产生的,有一个应力累积的过程。

2 混凝土收缩裂缝的原因分析及预防措施(1)原因分析此类裂缝是实际工程中最常见的,首先是在混凝土浇筑后的4~5h时,水泥的水化热反应最为激烈,出现泌水和水分急剧蒸发,混凝土失水收缩,同时骨料因自重下沉,在下沉过程中若受到钢筋阻挡便会形成沿钢筋方向的裂缝,特别是在箱梁的腹板与顶、底板交接处,形成顺腹板方向的裂缝。

随着时间的延长,混凝土硬化以后,由于表层水分损失快于内部,因此会产生内外部的不均匀收缩,表面混凝土收缩变形时受到内部混凝土或保护层内钢筋的约束,致使表面混凝土承受拉力,当拉力超过其抗拉强度时便会产生裂缝。

论预应力箱梁梁体裂缝成因分析及防护措施

论预应力箱梁梁体裂缝成因分析及防护措施

论预应力箱梁梁体裂缝成因分析及防护措施1. 材料质量问题预应力箱梁梁体裂缝的成因之一是材料质量问题。

在制作预应力箱梁时,如果使用的混凝土材料质量不过关,存在砂粒过多、掺杂物含量过高等问题,都会导致混凝土的质量不稳定,容易产生裂缝。

2. 预应力筋锚固不良预应力箱梁中预应力筋的锚固是保证梁体整体性的重要因素。

如果预应力筋的锚固长度不够或者锚固质量不佳,容易导致预应力筋在受力时产生松动,从而产生裂缝。

3. 施工质量问题预应力箱梁施工质量的不良也是导致梁体裂缝的一个重要原因。

例如浇筑过程中振捣不充分,混凝土内部存在空洞;拆模时未及时做好养护工作,导致混凝土的质量不稳定等,都会直接影响到预应力箱梁的使用效果。

4. 受外力影响在使用过程中,预应力箱梁会受到各种外力的作用,如交通荷载、自重荷载等。

如果设计不合理或者外力作用超过了梁体的承载能力,都有可能导致梁体发生裂缝。

5. 温度影响预应力箱梁在使用过程中会遇到不同的温度变化,由于混凝土的线膨胀系数较大,温度变化会使得梁体受到不同程度的内部应力,从而产生裂缝。

1. 严格控制材料质量在制作预应力箱梁时,应选择优质的混凝土材料,并严格按照相关标准进行配比和搅拌,以保证混凝土的质量稳定。

2. 加强预应力筋的锚固质量在施工过程中,应严格按照设计要求进行预应力筋的锚固工作,保证其锚固长度和质量,以保证预应力筋受力的稳定性。

3. 提高施工质量在预应力箱梁的施工过程中,要严格按照相关要求进行振捣和养护工作,确保梁体内部没有空洞,并且在拆模后及时进行养护,以保证混凝土的质量。

4. 合理设计结构在设计阶段,应合理选取预应力筋的布置位置和数量,以及梁体的截面尺寸和形状,保证梁体在受力时能够承受外力的作用。

预应力箱梁梁体裂缝的产生有多种原因,包括材料质量、预应力筋锚固、施工质量、外力和温度因素。

要想有效地预防和控制梁体裂缝的产生,必须从各个方面从严控制,并在设计、施工和使用中加强管理和监督。

论预应力箱梁梁体裂缝成因分析及防护措施

论预应力箱梁梁体裂缝成因分析及防护措施

论预应力箱梁梁体裂缝成因分析及防护措施预应力箱梁是桥梁、隧道、地铁等工程中常见的一种结构形式,因其具有结构刚度大、力学性能优良、重量轻、抗震性能良好等优点,因此得到了广泛应用。

然而,在使用过程中,预应力箱梁梁体裂缝问题频繁出现,这不仅影响了桥梁的使用寿命,还对行车安全造成了威胁。

本文将从成因分析和防护措施两方面介绍预应力箱梁梁体裂缝问题。

一、成因分析1. 弯矩作用预应力箱梁在使用过程中承受着大量的弯矩作用,而弯矩作用是造成梁体裂缝的主要原因。

由于箱梁在使用过程中受到的外力作用,导致箱梁内部产生弯曲,从而引起箱梁梁体裂缝。

此外,如果设计不合理,超载,路基沉降等因素也会引起弯矩作用增加而加速梁体裂缝的产生。

2. 断筋失效预应力箱梁采用的是预应力钢筋,而钢筋的拉伸性能是预应力箱梁能够承受荷载的保证。

但是,由于设计失误、施工不当等原因,可能会出现断筋失效的情况。

当预应力钢筋发生断筋失效后,箱梁内部的受力状态会发生变化,从而导致梁体裂缝的产生。

3. 材料质量预应力箱梁的材料质量对梁体裂缝的产生也有很大的影响。

如果材料的强度、韧性、抗开裂性等品质不达标,就会导致梁体轻易产生裂缝。

另外,如果使用低强度的混凝土,容易在受弯作用下出现开裂现象,从而加速梁体裂缝的产生。

二、防护措施1. 合理的设计为了减少预应力箱梁梁体裂缝问题,必须在设计阶段采取一定的预防措施。

首先,应该通过实验和分析确定加劲板、钢筋、混凝土的型号,确保其质量符合要求,并在设计时根据实际情况设置合理的截面形状和尺寸,尽量减小梁体的弯曲程度和垂度,从而降低外力对预应力箱梁造成的影响。

2. 施工控制预应力箱梁的裂缝问题与施工质量密切相关。

因此,在施工过程中,要严把工艺关,确保所有工序都符合设计要求,并按照规范进行验收。

特别是预应力钢筋的张拉和松弛过程中的温度、湿度、张拉力的变化和实际张拉长度等关键过程,必须严格控制,确保预应力钢筋的使用效果。

3. 定期检查维护预应力箱梁的定期检查维护非常重要,可以有效减少梁体裂缝的产生。

论预应力箱梁梁体裂缝成因分析及防护措施

论预应力箱梁梁体裂缝成因分析及防护措施

论预应力箱梁梁体裂缝成因分析及防护措施
预应力箱梁是一种应用预应力技术制作的梁体结构,具有结构强度高、刚度好、跨度大等优点,广泛应用于桥梁工程中。

在使用过程中,预应力箱梁出现裂缝是常见问题,需要对其成因进行分析并采取相应的防护措施。

预应力箱梁梁体裂缝的成因主要有以下几方面:
1. 施工工艺问题:预应力箱梁施工过程中,如预应力钢束张拉过程中的冻结、锚固不牢固等问题,都有可能导致梁体出现裂缝。

2. 动力荷载:桥梁在使用过程中,受到动态荷载的作用,如车辆行驶、风荷载等,这些荷载可能会导致梁体出现裂缝。

3. 温度变化:温度变化是导致预应力箱梁梁体裂缝的常见原因。

在夏季高温和冬季低温的情况下,梁体受到昼夜温差的影响,产生膨胀和收缩,从而引起裂缝。

1. 施工质量控制:要加强对预应力箱梁施工过程中各环节的质量控制,特别是预应力钢束张拉过程中的冻结和锚固质量,以确保施工质量符合规范要求,避免由此引起的裂缝问题。

2. 结构设计优化:在预应力箱梁的结构设计中,要充分考虑到梁体在受力和温度变化等情况下的变形情况,尽量减小梁体的应力和变形,以降低裂缝的产生风险。

3. 增强监测:对于已经建造完成的预应力箱梁,可以采用结构监测技术对其进行实时监测,及时发现裂缝的出现,并对裂缝进行修复和加固。

4. 使用维护:对于预应力箱梁,要加强定期的维护工作,及时清理梁体表面的杂物和水泥砂浆,以避免裂缝进一步扩大。

预应力箱梁梁体裂缝的成因主要涉及施工工艺问题、动力荷载和温度变化等因素,通过加强施工质量控制、结构设计优化、增强监测以及使用维护等手段,可以有效减少和防护预应力箱梁梁体裂缝的发生。

翼缘板产生裂纹的原因 Microsoft Word 文档

翼缘板产生裂纹的原因 Microsoft Word 文档

预应力混凝土箱梁翼缘板根部裂缝成因及处治一、裂缝成因分析(一)施工方法及施工工艺不当(1)钢筋触动箱梁预制模板施工中,芯模拆除采用开天窗方法施工。

拆除内芯模板时,由于操作不当,模板与翼缘处钢筋多次撞击,此时混凝土未达到终凝且强度较低,从而影响了钢筋与混凝土的握裹程度。

一方面大大降低了钢筋与混凝土的握裹力,甚至使钢筋与混凝土脱离;另一方面由于模板与钢筋多次撞击,使钢筋附近的混凝土松散,严重影响其抗拉强度。

(2)抗裂钢筋位置不当在箱梁顶板钢筋中布置的西8 钢筋为抗裂钢筋,往往因为施工不当使其保护层严重超标(过大或过小),或因后期混凝土浇注的过程中使西8 钢筋位置发生变动,削弱了钢筋的抗裂作用。

(3)拆除模板不当造成的由于箱梁施工中多采用大块整体钢模板,需用吊装机械配合作业,在用吊装机械拆除模板时,常常由于操作不当,使翼缘板受到向上的外力作用,使其根部产生裂缝。

(4)混凝土振捣箱梁混凝土施工中,分三层浇注,振捣人员往往重视底板、腹板振捣却忽视了箱梁顶板的振捣,振捣棒作业间距、振捣时间没有达到标准,致使箱梁顶板混凝土松散、不密实。

同时也应避免过振现象,混凝土过振,骨料下沉,使骨料在混凝土中分布不均匀。

这些都将直接影响混凝土的强度。

(二)施工环境引起的裂缝(1)混凝土浇注初凝后处于水化热阶段时,由于混凝土骨料沉落及混凝土水分蒸发,而养生洒水及覆盖不及时产生裂缝,这就是通常所说的干缩裂缝。

(2)混凝土结构随着温度的变化产生热胀冷缩变形,这种温度变形受到约束时就在混凝土内部产生应力,当此应力超过混凝土抗裂强度时,混凝土便开裂,即产生温度裂缝。

(三)原材料及混凝土配合比的影响对水泥用量、集料的级配、砂率、水灰比等要严格控制,在混凝土中掺入的早强剂,对外加剂搅拌不均匀或配合比计量不准确都会加重各部裂纹的产生。

(四)结构本身原因箱梁翼缘板根部是上翼缘与腹板出现结构转折点处,是内应力矢量分布变化点,所以最易产生收缩裂纹。

论预应力箱梁梁体裂缝成因分析及防护措施

论预应力箱梁梁体裂缝成因分析及防护措施

论预应力箱梁梁体裂缝成因分析及防护措施一、成因分析1. 材料原因预应力箱梁的材料主要包括混凝土和钢筋。

如果混凝土强度低于设计标准,或钢筋质量不合格,将直接影响梁体的强度和稳定性,从而引起裂缝的出现。

2. 应力原因预应力箱梁的设计应力值一般大于混凝土的极限抗压强度,这样才能保证梁体不会发生塑性变形。

但如果应力值过大,将导致梁体发生超载甚至断裂,而应力集中也容易导致梁体局部裂缝的发生。

3. 环境原因梁体受到外界环境的影响也是导致裂缝产生的原因之一。

比如在温度变化较大的条件下,混凝土受热膨胀、受冷收缩,容易引起构件的变形和应力集中,从而产生裂缝。

4. 其他原因包括设计、施工过程中质量监控不严格,加强筋、斜撑位置不当等因素也可能导致梁体裂缝的产生。

二、防护措施1. 加强材料质量和混凝土强度控制为了保证预应力箱梁结构的强度和稳定性,应严格控制材料的质量,并按照设计标准要求进行混凝土强度测试。

特别是钢筋的品质、型号、规格等都应符合标准要求。

2. 合理设计在设计预应力箱梁时应遵循合理的应力设计原则,通过考虑其力学性能、应力分布情况等因素,以调整钢筋预应力力度为主的方式,控制梁体的受力状态,从而避免出现过大的应力值和应力集中现象。

3. 保证施工质量预应力箱梁的裂缝往往是由施工过程中不合规范的操作所造成的。

因此,施工人员应具备专业的技能和知识,严格遵守构建施工规范,保证施工质量的一致性。

4. 增加防护措施在预应力箱梁应用过程中,应定期进行维护和保养,及时检查梁体的状态,预防裂缝的产生。

同时还应采取加强筋、斜撑增强等防护措施,提高结构的整体稳定性和抗裂承载能力。

综上所述,预应力箱梁裂缝的产生原因多种多样,而采取相应的防护措施则可以有效地预防和治理裂缝问题。

因此,建议结合实际情况,选取合适的预防和处理方式,为预应力箱梁的安全使用提供保障。

现场预制预应力混凝土梁的裂缝控制措施

现场预制预应力混凝土梁的裂缝控制措施

现场预制预应力混凝土梁的裂缝掌控措施现场预制简支梁施工中,梁体表面及深层常常显现裂缝而影响质量。

本文介绍裂缝产生的原因及削减或避开裂缝发生的技术措施,提高施工质量。

近年来,交通基础建设得到迅猛进展,各地兴建了大量的混凝土桥梁。

其上部结构多为现场预制梁板,无论先张法还是后张法施工中梁体均会显现表面或深层裂缝,从理论上来说预应力混凝土梁板不应存在裂缝,裂缝会使梁体受力后应力集中引起梁体破坏。

一、荷载裂缝荷载裂缝是指构件受荷载或自重作用后梁体显现裂缝。

荷载裂缝重要分斜裂缝和垂直裂缝两种。

斜裂缝是荷载裂缝中最多的一种裂缝,多在运营后显现。

往往发生在支座相近与梁轴线成25°~50°角,并随时间推移裂缝长度、裂缝数都会加添。

斜裂缝对梁体危害大,必需加固处理,在施工中必需提高认得,作好防治。

垂直裂缝产生跨中底部,垂直梁体。

荷载裂缝产生原因有:设计承载力不足、运营保养不足、超载运营等是紧要原因。

施工过程中不按图纸施工,削减钢筋面积、减小预应力值、混凝土标号或构件截面减小。

造成粱体承载力不足受力后产生裂缝。

(一)斜裂缝斜裂缝防止措施:施工过程中严格掌控混凝土搭配比,特别注意水泥强度,加强水泥现场保管防止水泥吸水板结失效,保证混凝土强度。

严格掌控钢筋进场检验,保证钢筋强度符合设计要求,配筋数量精准。

预应力张拉时张拉力充分,严格检查摸板尺寸及加固措施。

保证钢筋面积、预应力值、混凝土标号、构件截面符合设计要求。

(二)垂直裂缝垂直裂缝产生原因:重要是梁体拱度或承载力不足,受力后跨中下部产生裂缝,设计原因多些。

重要有有效预应力设计不足、结构尺寸过大防范张拉(放张)拱度大等。

施工中混凝土保护层较大,或乱踩已绑扎的受力钢筋,使承受负弯矩的受力筋保护层加厚,导致构件的有效高度减小,荷载作用下形成与受力钢筋垂直方向的裂缝。

或拆模过早,混凝土强度不足,使得构件在自重或施工荷载作用下产生裂缝。

垂直裂缝防止措施:施工时加添保护层垫块数量,提高职工质量意识,合理布置施工次序,严禁在已绑扎好的钢筋上踩踏。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

预应力混凝土箱梁翼缘板根部裂缝成因及处治
中国混凝土网 [2005-1-9] 网络硬盘我要建站博客常用搜索
一、裂缝成因分析
(一)施工方法及施工工艺不当
(1)钢筋触动箱梁预制模板施工中,芯模拆除采用开天窗方法施工。

拆除内芯模板时,由于操作不当,模板与翼缘处钢筋多次撞击,此时混凝土未达到终凝且强度较低,从而影响了钢筋与混凝土的握裹程度。

一方面大大降低了钢筋与混凝土的握裹力,甚至使钢筋与混凝土脱离;另一方面由于模板与钢筋多次撞击,使钢筋附近的混凝土松散,严重影响其抗拉强度。

(2)抗裂钢筋位置不当在箱梁顶板钢筋中布置的西8钢筋为抗裂钢筋,往往因为施工不当使其保护层严重超标(过大或过小),或因后期混凝土浇注的过程中使西8钢筋位置发生变动,削弱了钢筋的抗裂作用。

(3)拆除模板不当造成的由于箱梁施工中多采用大块整体钢模板,需用吊装机械配合作业,在用吊装机械拆除模板时,常常由于操作不当,使翼缘板受到向上的外力作用,使其根部产生裂缝。

(4)混凝土振
捣箱梁混凝土施工中,分三层浇注,振捣人员往往重视底板、腹板振捣却忽视了箱梁顶板的振捣,振捣棒作业间距、振捣时间没有达到标准,致使箱梁顶板混凝土松散、不密实。

同时也应避免过振现象,混凝土过振,骨料下沉,使骨料在混凝土中分布不均匀。

这些都将直接影响混凝土的强度。

(二)施工环境引起的裂缝
(1)混凝土浇注初凝后处于水化热阶段时,由于混凝土骨料沉落及混凝土水分蒸发,而养生洒水及覆盖不及时产生裂缝,这就是通常所说的干缩裂缝。

(2)混凝土结构随着温度的变化产生热胀冷缩变形,这种温度变形受到约束时就在混凝土内部产生应力,当此应力超过混凝土抗裂强度时,混凝土便开裂,即产生温度裂缝。

(三)原材料及混凝土配合比的影响对水泥用量、集料的级配、砂率、水灰比等要严格控制,在混凝土中掺入的早强剂,对外加剂搅拌不均匀或配合比计量不准确都会加重各部裂纹的产生。

(四)结构本身原因箱梁翼缘板根部是上翼缘与腹板出现结构转折点处,是内应力矢量分布变化点,所以最易产生收缩裂纹。

二、裂缝防止措施
(一)对施工方法及施工工艺不当产生裂缝的防止措施
(1)上岗前,对有关人员进行岗前技能培训,增强其业务技术水平,提高全员质量意识。

(2)全面认真地进行预应力混凝土箱梁预制各道工序的技术交底工作,使各道工序作业有章可循,有法可依。

实行规范化作业,程序化施工。

(3)建立质量责任制,强化经济激励机制,使质量与工资资金挂钩。

(4)加大质量管理监督力度,建立、健全质量保证体系。

(二)对混凝土施工环境引起裂缝的防止措施
(1)夏季混凝土应在夜间或低温时施工,尽量避开高温时浇筑。

(2)夏季混凝土施工时,应对砂、石、拌合用水采取降温措施。

如覆盖、遮挡砂石集料避免阳光直射,或洒水防止温度上升。

蓄水槽避免阳光直晒,拌合水采用井水或加冰块,总之要避免使混凝土拌合物温度超过30℃。

(3)~11强混凝土的夜间养生工作。

(4)控制混凝土内表温差不超过25℃。

(5)浇注、振捣混凝土过程尽量迅速紧凑。

混凝土收浆后及时进行养生、覆盖。

做到表面不干,常保湿润,且延长养生时间。

同时做好防雨、防风措施。

(三)原材料及配合比的选用
(1)选用水化热较小和收缩、徐变较小的水泥。

(2)严格控制水泥的用量。

(3)采用级配良好的骨料。

(4)严格控制砂石的含泥量。

(5)尽量降低水灰比和含砂率。

(6)合理使用减水剂,随着温度升高调整减水剂用量。

夏季施工时,可采用缓凝型减水剂。

(四)结构本身原因产生的裂纹,应在结构内部增设防裂钢筋,以提高混凝土的抗裂性
三、裂缝处治措施对于箱梁翼缘板根部出现的裂缝,用环氧树脂配固化剂、丙酮以1:0.5:0.25的配合比进行修补。

将裂缝周围5cm范围内的混凝土用钢丝刷刷毛吹净,酒精清洗后,再用丙酮擦洗一次,再涂环氧树脂,贴玻璃布,之后再涂一层环氧树脂。

玻璃布要求经过5%浓度的纯碱水煮沸脱脂,用清水冲洗干净并烘干。

这种封闭处理,能够保证日后运营过程中箱梁梁体内钢筋不受大气腐蚀,保证箱梁的使用寿命。

原作者:田雷王禹廷。

相关文档
最新文档