经典英语短剧台词剧本 10 人,不看后悔哦~
经典英语短剧台词剧本 10 人,不看后悔哦~
The Emperor's New Clothes(皇帝的新装）人物：皇帝宫女侍从老大臣官员骗子甲骗子乙观众A 观众B 小孩第一场(台上布置：台右角放一报架作织机，台正中置一坐椅，台左角立一衣架,架上挂满各式衣服。
立一镜子,皇帝正对镜试衣，镜边立一宫女。
)（老大臣上）waiter：The minister has arrived！侍从：(立于椅旁）老大臣求见！Waitress: His majesty is in his dressing room！宫女:皇帝正在更衣呢!(老大臣立于台侧，官员上）waiter：Here comes the official！侍从：官员求见！Waitress：His majesty is in his dressing room！宫女:皇帝正在更衣呢!（官员立于大臣旁，两骗子上）Waiter：Two weavers have come!侍从：两裁缝求见!Emperor：Order them to come here at once！皇帝：快快宣见！(离开更衣处,坐上椅子）Cheaters: Your majesty！骗子甲乙:参见陛下!(行礼）emperor: What special skills do you have？皇帝：你们有什么特殊的本事吗？Cheater a：We come to be at you service from the far east.骗子甲：我们是从遥远的东方专程赶来为陛下效劳的.Cheater b: We can weave the most beautiful cloth.骗子乙:我们能够织出最美丽的布料来。
Cheater a: The colors and patters are very fine。
骗子甲:这布色彩和图案都分外地美丽。
Cheater b: And people who are stupid can not see them。
英语幽默短剧剧本中国文化
英语幽默短剧剧本中国文化旁白：It’s a cold evening. The Titanic has sunken. Rose, Jack and Oscar are on the life boat floating in the ocean. This is Jack. This is Rose and this is Oscar, her husband-to-be.（边说边介绍，三人坐在课桌上）Oscar: Oh, honey~ Are you OK? （边说边将手搭上Rose肩）Jack: She is my girl.（打开Oscar的手）Oscar: You are so cold.（脱下报纸披在R身上面向观众）what you wear, what you are.Jack: What are you doing! （扔掉校服，脱下自己的羽绒服抖了抖，面向观众）BoSideng（波斯登）, warm and comfortable, it’s my choice.（将羽绒服披在Rose身上）Rose:（向Jack）I love you.（向观众）But I love BoSideng more.Oscar: Hey! She is my wife-to-be, who are you?Jack: I am I. Wo de di pan wo zuo zhu（我的地盘我做主）.Oscar: People on the Earth all know, She, and I, will go to New York to have our wedding. Rose: But now……Jack: Don’t say any more! Take your knife out! （从口袋里掏出铅笔，紧握手中）Oscar: Ok. Let’s go fighting! （同样掏出铅笔紧握手中）Jack & Oscar: Fighting! （用铅笔互戳）----小蜜蜂~Rose: No, no, no! Please stop! （拉二人）( J & O不小心将Rose推下桌子——落水）Rose: Help, help!（Jack & Oscar将拉上Rose桌子）Oscar: Honey, how are you?Rose:（向观众）PiaoRou（飘柔）, just so confident~（甩头发）（Rose不小心推Oscar，Oscar落水）Oscar: Help, help!Rose: Oh, no! （向Oscar伸手）（Jack抓过Rose的手，对视）Jack:（唱）你是我的玫瑰，你是我的花…You are my life, you are my honey~Rose: But……what about Oscar?Jack: Don’t pay attention to him.Rose: OK. Darling~ I love you, loving you, like mouse love rice~旁白：At this time, Oscar has been far away……Jack and Rose are still floating in the ocean. It’s colder and colder.Jack: Do you feel cold?Rose: Yes. You see we are so lonely.Jack: Don’t worry. I have this! （从口袋里掏出打火机，并向观众展示）This is a magic DaHuoji（打火机）.（Jack按下打火机）（Superwoman 上，胸前贴一张纸，上书S）Superwoman:（向观众）Do you know who am I? I am Superwoman! The famous Superman is my brother. I’m willing to help others.Rose: Would you please help us get away from here?（Superwoman 无视，面向Jack）Superwoman: Oh, pretty boy~ Come here, I will save you.Jack: Take my girl together.Superwoman: No way!（Superwoman下）（Jack第二次按下打火机）（Indian Princess上，向观众合掌问候）Princess: I am a princess from India.Rose: Would you please help us get away from here?Princess: OK. I have a magic blanket, maybe it can take you away. Come on.（从口袋里掏出围巾）（Jack & Rose 尝试伸出脚，Princess上下晃动围巾）Princess: Oh, no, it’s broken! My blanket! （边说边后退，渐远）（Indian Princess下）（Jack第三次还没按，Harry Potter上，提着扫帚）Harry: Yi? Where am I? （向观众）My name is Harry Potter. I’m from Hogwarts（霍格沃茨）. I lose my way.Rose: Would you please help us get away from here?Harry: I really want to help you, but my ability is limited.（耸肩）Jack:（愤怒地）Oh, my god! Go away at once! （指向前方）（Harry Potter下）旁白：Suddenly, the life boat is shaking because Jack and Rose are too heavy.Jack: Rose, listen to me. I love you, but I will leave you. The boat can’t support us fora long time. You must live, so I will jump into the sea.Rose: No, no, no. Jump or not jump, this is a question.Jack: Then let the God decide it（二人低头虔诚祈祷状）Rose: God will bless us.（Jack和Rose同时从身后伸出手来，包剪锤）Jack & Rose: One two three!（Jack出锤子，Rose出包子）Jack: I lose. You see, it’s God’s choice.（Rose连连摇头）Rose: Oh, no. Jack, Jack, why your name is Jack!Jack: I wish you a happy life. Good-bye!（Jack跳下桌子，Rose伸手拉，未果）Rose: You jump, I jump.（Rose跳下桌子，O未死，继续叫救命……）（旁白唱my heart will go on，音乐起，全剧终。
大学英语短剧之甄嬛传_中英翻译_剧本
演员: 甄嬛——Clover、安陵容——Casey华妃——Popo宫女、太监——Jamal皇上——JulianaThe biography of Zhenhuan第一幕宫女: 启禀小主, 安小主想要见您。
ZhenHuan: Yes, ask her to come in, please..甄嬛: 请进来吧。
Anling: Your Majesty .安陵容: 陵容参见姐姐。
（拜）ZhenHuan.Pleas.b.up.(扶).甄嬛: 妹妹快请起。
（扶）(Th.Tw.bo.t.eac.other)两个人拜两拜。
ZhenHuan.Pleas.hav..seat.Jus..da.withou.seein.you.wh.ar.you.voic.becom. s.harsh?甄嬛: 坐。
一日不见妹妹, 这嗓子怎么变了这个声音呀。
Anling: You don’t know, recently I suffer from throat illness again, and the emperor also has not come to see me for a long time安陵容：姐姐有所不知, 近日妹妹的喉疾又犯了, 就连皇上也几日没有来看过我了。
ZhenHuan.Throa.illness.Didn’s.month.Ho.quickl.th.diseas.recurred.HuanBi.g.t.th.roya.hospita.an.tak.som.Madingron.f o.he.soon.甄嬛: 喉疾？你不是上个月才做的痔疮手术吗？怎么这么快又复发了？浣碧，一会儿到太医院找温大人开点马丁荣来，送与小主。
HuanBi.M.youn.master.w.hav.i.a.hand.(拿灭火器)浣碧: 小主，咱们这儿就有。
（拿灭火器）Anling.Yo.ar.s.luck.tha.yo.ca.ge.everythin.yo.want.Whil..a.s.humbl.an.alwa y.looke.dow.upon.And…kee.thi.Madingron.fo.yourself.Yo.see..hav.bee.muc.better.no..ca.eve.sin.! 安陵容：姐姐真是好福气, 宫里要什么有什么, 不似陵容, 身份低微的, 人也总被人瞧不起。
英语小短剧剧本
剧本1：（组长：我们小组是以chant 的形式来表演的。
one, two, go! 大家一起拍手）1:How many animals can you see? (2遍)2:Two animals, two animals.How many books can you see?3:Seven books, seven books.How many dishes can you see?4:Five dishes, five dishes.How many erasers can you see?5:Ten erasers, ten erasers.How many students can you see?6: Six students, six students.How many smile faces can you see?123456：（一起）six smile faces , six smile faces.组长：Over, thank you . How about our show?剧本2：报幕（组长：I ‘m grandfather, 2：I’m grandmother.3: onions.4:tomatoes 5:peas 6: I’m the big carrot)1 One year ago, we planted a lot of vegetables. Peas, onions, tomatoes, potatoes and carrots.( 手指着其他几位同学做介绍)2：Now，look, this carrot is too big. We want to pull it out ,(1&2一起“拔萝卜”的曲子唱“Pull the carrot, pull the carrot, hey you, hey you, I can’t pull!) but I can’t pull it out. Help me ! Help me !3：（上前作势拔萝卜）Don’t worry! Onions can help you !(拍拍胸脯) (1&2&3一起“拔萝卜”的曲子唱“Pull the carrot, pull the carrot, hey you, hey you, I can’t pull!) Help us! Help us!4:Tomatoes are coming ! Tomatoes can help you ! (1,2,3,4一起“拔萝卜”的曲子唱“Pull the carrot, pull the carrot, hey you, hey you, I can’t pull!) Help us! Help us!5: Peas are coming! What are you doing now?( 1,2,3,4一起“We are pulling the carrot!) (1,2,3,4,5一起“拔萝卜”的曲子唱“Pull the carrot, pull the carrot, hey you, hey you,we can pull!) 一起说：Wow, you are out!6: Yes, I’m out!组长：Over, thank you . How about our show?剧本3：Ants move the house(组长介绍我们表演的是“蚂蚁搬家”I’m ant1) 2: I’m ant2. 3:I’m ant3. 4……5……6……1：We are ant s’ family. We want to move our house.2: We don’t want to live in the house. We want to live in the apartment building.3: But there are many things.4:Yes, we have chairs, desks……5：Books, computers and beds.6: How can we move chairs, desks, books, computers and beds. What a lot of things we have!1:Don’t worry! I have a good idea! Ant2 you move the desks, Ant3 you move the chairs, Ant4 you move the beds, Ant 5 you move the computers.Ant6 ，you move the books.2,3,4,5，6一起：But what will you do?1: Well, I can watch you !2,3,4,5,6,一起：You are too lazy!组长：Over, thank you . How about our show?剧本4：组长：下面由我们组来为大家展示。
英语小话剧剧本(精选11篇)
英语小话剧剧本（精选11篇）英语小话剧剧本（精选11篇）剧本主要是由台词和舞台指示组成的，是戏剧艺术创作的文本基础，编导与演员演出的依据。
以下是小编整理的英语小话剧剧本，希望对大家有所帮助。
英语小话剧剧本1时间：阳光明媚的星期天早晨地点：鸟语花香的动物王国人物：Little Duck,Mr. Cat,Mr. Rat,Mr. Dog旁白：Little Duck要去看望外婆。
一路上他又唱又跳，兴奋极了。
在小河边，他碰到了Mr Cat.Duck:（很好奇）Hello,Mr. Cat.Whatre you doing ?Cat:（急得抓耳挠腮）Hello,Little Duck .Theres a big fish in the river .Im hungry ,but I cant get it .Duck:Dont worry .Let me help you .（Little Duck跳进水里，一会儿就帮Mr. Cat抓到了鱼。
）Duck:Here is the fish for you ,Mr. Cat .Have a good meal .Cat:Thank you ,Little Duck .You are so kind .Duck:Thats all right ,Mr. Cat .I must go now .Im going to my grandmothers home .Bye-bye!Cat:Bye-bye!（Little Duck继续赶路。
忽然他看到Mr. Rat躺在草地上，连忙跑过去。
）Rat:（躺在草地上）Oh,Little Duck.I run too fast and my leg is broken.I cant stand up and I cant walk.Duck:Dont worry .Let me help you .（Little Duck拿出一条手帕帮Mr. Rat包扎好伤口，然后扶着她回家。
《白雪公主》英语话剧剧本
《白雪公主》英语话剧剧本篇一：白雪公主英语话剧本(带中文翻译)----音乐起，旁白：很久很久以前,有个皇后。
她有一个美丽的女儿,名叫白雪公主。
孩子出生后不久,女王死了。
女王又娶了一位女王。
可继母没有非常喜欢她。
白雪公主整天整夜地做家务。
----白雪出场(扫地,做清洁.)白雪：My name is Snow White , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother? Where is my mother?我的名字是《白雪公主》,我是一个美丽的公主,我很想念我的母亲,我的妈妈在哪里?我的妈妈在哪里?----音乐起，皇后出场我是新来的女王。
我很beautiful.。
如果有人比我漂亮,我就杀了她。
我有一种神奇的镜子。
如果我想要知道的东西的话,那么它就告诉我。
现在,镜子,镜子,到这里来!是的,我来了。
你想知道些什么?皇后：Mirror, mirror, on the wall.Who is the most beautiful?镜子,镜子,在这世界上。
谁是最漂亮的?魔镜：You are beautiful, I think.But there is a young lady. She is as white as snow, as red as rose.She is much more beautiful than you.我想，你是美丽的,。
但有一个年轻的女士。
她像雪一样白,像朵玫瑰花。
她比你更漂亮。
皇后：She is much more beautiful than me?Who is she? Tell me quickly.她比我漂亮得多吗?她是谁?快点告诉我魔镜：Yes. She is Snow White.是的。
她是《白雪公主》猎人：Yes. I’m here now.是的。
我现在在这里。
皇后：Hunter! Take Snow White far away to pick some flowers.Find a place and kill her.猎人!把白雪公主带到很远,去采一些花。
英语短剧剧本
Little Red Riding Hood 小红帽第一场：Little Red Riding Hood家Mum： (妈妈拿着一个篮子，把桌紫的水果放在篮子里）Little Red Riding Hood:(唱着歌，欢快地跑进来）Hi,mummy, what are you doing?Mum：（一边把水果放在篮子里，心事重重地说）Grandma is ill. Here are some apples and bananas for Grandma. Take them to Grandma.Little Red Riding Hood：（边提起篮子，边点头说）Ok!Mum：（亲切地看着Little Red Riding Hood说） Be good. Be careful. Little Red Riding Hood： Yes ,mummy．Goodbye, mummy.Mum： Bye-bye. Darling.第二场：在路上(一阵轻快的音乐远而近，Little Red Riding Hood挎着篮子蹦跳跳地跳到花草旁)Little Red Riding Hood： Wow！Flowers, how beautiful! （放下篮子采花）One flower ,two flowers, three flowers.Wolf：（随着一阵低沉的音乐，Wolf大步地走上台）I am wolf. I am hungry. (做找东西状,东张西望) Here is a little red riding hood. Hi! Little Red Riding Hood. Where are you going? (做狡猾的样子和Little Red Riding Hood 打招呼)Little Red Riding Hood：(手摸辫子，天真地回答)To Grandma’s．Grandma is ill.Wolf：（自言自语）I' ll eat Grandma. But……（对Little Red Riding Hood 说）Hey, look! 6 little baby ducks.Little Red Riding Hood：(和6只鸭子随着音乐翩翩起舞)Wolf：（悄悄地藏到大树后）Little Red Riding Hood：（停止跳舞）Hello! Baby ducks，how are you? Six Ducks：We’ re fine．Thank you． Where are you going?Little Red Riding Hood：To Grandma’s．Oh, I must go, bye.Six Ducks：Goodbye．第三场：Grandma家Grandma：（喘着气出场，颤颤悠悠地走到床前，吃力地坐到床边，喘了几口，打几个哈欠，慢吞吞地躺倒在床上。
多人剧英语剧本 10人左右英语话剧
Flirting Scholar （唐伯虎点秋香）Act 1地点：A river side, on the street人物：江南四大才子，如花，一女子，石榴，华夫人，道具：4扇子，丝巾，伞，小刀，2凳子，背景音乐旁白：江南四大才子结伴出游，众女子兴奋观看。
一女子：Look, the 'Four Scholars' are over there.（四大才子摆pose，众女子倾倒）一女子：Go and have a look,祝枝山：We come here for a tour.That’s why the girls are that crazy.文征明：Pals, why not has a poem competition?祝：Very good idea! Why don't you start first? Brother Wen bin.周文斌：l am the best in this field.'There are many geese under the mountain.'文征明：'They rushed down to the river.'祝：'Let's roast a goose.'唐：'After roasting, you'd better go home for a screw.'三人：Good, very good. Very good!（三人笑，唐伯虎逛笑）祝：There is something attractive.See, there is a beauty on the bridge. She seems to be lonely.Why not show us your talent about how to court a girl.To let us learn from you!唐：Well...周文斌：lt's the welfare for your friends, so?唐：l am glad to demonstrate it.三人：Go.唐：Miss.如花：What's the matter? （一回头，竟是如花！）三人：Go, go...唐：May l put my head on your shoulder?如花：ls it OK? No, l am a girl, a decent girl.唐：l know, l want to make my friends happy, that's all.ln fact, l am Tong Pak-Fu.如花：So what?l don't know you.l will shout for help if you don't leave me alone.唐：How about paying you 1 tael?如花：1 tael? Who do you think l a.m.?Make it ten.唐：That's too expensive, why don't you rob?如花：Right, l am robber.Give me all your money.（两人乱打，最后如花被唐伯虎打落河中）三人：What's wrong? （赶到桥上）What’s the matter?文征明：No need to punch her like that?唐：Robber! lt's a ladyboy!三人：Ladyboy?祝：l love it. Hold it. （祝枝山将折扇递给文斌，跳入河中）文征明：Damn it. He is being the first to!（华夫人带众人去拜神）秋香：Look, so many people!石榴：Yes, it's crowded.华夫人：Chun-xiang, Xia-xiang, shut up,四大才子：Heave yourselves.What's going on?某人：Madam Hua and her 4 pretty maids have come for worshipping.周文斌：The maids are all pretty, especially Qiu-xiang.唐：Who is she? Who is Qiu-xiang?文斌,征明：Look! That way.三人：Qiu-xiang.（秋香回首一笑）唐：Damn, she is not pretty at all.周文斌：You know, pretty woman is like flowers.You'll be all eyes for its beauty if some leaves are around.Look once more.三人：Pretty woman!（一整排回首，旁人皆成丑女衬托）唐：er…she may not my type.Act 2地点：West Gate of Hua’s house人物：唐伯虎，秋香，石榴，祝枝山道具：“旺财”，1手帕，“小强”，2卖身牌，1棍子，4凳子，银两旁白：第三幕，华府西门口。
英文灰姑娘剧本台词10人版
Once there lived a kind and lovely girl. Her name is Cinderella. After her father's death, her stepmother became cruel to her. Her two step-sisters teased her, asking her to do all the housework.Stepmother: Come here Cinderella. You have to clean the house, feed the dog, wash the dishes, sweep the floor and water the flowers. Go, go out!stepsister1: Cinderella! Get me my sweater, I feel a little cold.stepsister2: Hurry up! Give me my backpack, hand me my gloves. I'm late for my school. You're so, you're so slow.Her stepmother was cruel to her, Cinderella still lived a happy life. She had a lot of animal friends.Our views change into the palace. The king and his queen was talking.King: Good morning, my queen. Where is our son?Queen: Good morning dear. He went to the forest early in the morning.King: Oh, he must go hunting! That's my boy.The king and the queen smiled. They were very proud of their son. And they decided to hold a party for the prince to choose the girl he loved. Every girl in the town was invited to the party.The stepmother took her two daughters to the party, but she leaved Cinderella at home, because she was jealous of Cinderella's beauty.Cinderella :Oh ,I want to go to the party, too.At that time, her godmother appeared.Cinderella: There's nothing left to believe in. Nothing! Who can help me? Godmother: I’m coming!Cinderella: Oh, but can you help me?.Godmother: Yes, child! Here I am! Oh, come on. Don’t cry!Cinderella: Who are you?Godmother: Your godmother. Now let's see, Bibbidi-boddidi-boo. Put them togetherand what have you got. Bibbidi-boddidi-boo.Cinderella: Oh, it's beautiful! It's like a dream, a wonderful dream come true. Godmother: Yes, my child. But I'm afraid this can't last forever. You have to come back before 12:00.Cinderella: Midnight? Oh, thank you.Godmother: Oh, just a minute. Remember, when it is 12 o’clock, the spell will be broken and everything will restore.Cinderella: Oh, I understand, I will come back before 12:00.Godmother: Bless you, my child. Have fun.At the party, Cinderella danced with the prince all the time. Time passed quickly. All of a sudden, Cinderella saw the clock on the wall. Oh, it is almost twelve o'clock Cinderella: Oh, my lady gaga!Prince: What's the matter?Cinderella: Oh my lady gaga! It's midnight. It's almost 12 o’clock.Prince: Yes, so it is. But why?Cinderella: Goodbye.Prince: No, no, wait, you can't go now.Cinderella: Oh, I must, please, I must.Prince: But why?Cinderella: goodbye.Prince: No, wait, come back. Please come back! I don't even know your name. How will I find you? Wait, please wait! Wait!Cinderella: Goodbye.Prince: Oh, this is her shoe.This time the king and the queen came to the prince.King: My son, did you meet the girl?Prince: Yes, father. But she left. Only I have is this shoe.Queen: Don't be worried. The duke knows how to find the girl.The next day, every girl in the town was ordered to try the glass shoe. Whoever the shoes fitted well would be the bride of the prince. No one could put on the shoe, When the officials were going outside , Cinderella came and asked to have a try.Cinderella: Please wait! May I try it on?Stepmother: Oh, pay no attention to her.stepsister1: It's only Cinderella!stepsister2: Impossible. I can try ,I can try!stepsister1: She's out of her mind.Stepmother: Yes, yes. Just a crazy child.Duke: Of course, you can have a try, my fair lady.Suddenly , the glass shoe was broken and the duke cried.Duke: Oh, no! No! This is terrible. Oh my God！What shall I do?Cinderella: But perhaps I can help you.Duke: No, no. Nothing can help, nothing.Cinderella: You see, I have the other shoe.Duke: Oh, you must be the girl! I'll take you to the palace. Let's go.Cinderella and the prince held a grand wedding and they led a happy life from then on.。
英语短视频剧本文案
[Scene 1: A dilapidated old house in the countryside]INT. OLD HOUSE - DAYA rusted, old lock opens, revealing a forgotten garden behind the house. The garden is overgrown with weeds and vines, but it still has a sense of beauty and mystery.[Scene 2: A young girl named Lily]INT. LILY'S ROOM - DAYLILY, a 12-year-old girl, is lying on her bed, looking out the window. She is homesick and misses her parents, who are away on a business trip.LILY(to herself)I wish I had a secret garden, like in the books. I could escape to a place where I could be happy.[Scene 3: Lily discovers the garden]INT. OLD HOUSE - DAYLILY, curious, follows a path leading to the garden. She is amazed by the beauty of the flowers and trees, and she feels a sense of peace.LILY(excitedly)This is my secret garden! No one knows about it, and it's all mine.[Scene 4: Lily meets a boy named Benjamin]INT. SECRET GARDEN - DAYLILY is playing in the garden when she meets BENJAMIN, a boy her age who lives nearby. They quickly become friends and decide to explore the garden together.BENJAMIN(pointing to a tree)I think there's something hidden behind this tree.[Scene 5: They uncover a hidden door]INT. HIDDEN DOOR - DAYThe boys pull back a loose brick and find a hidden door. They push it open and enter a small, dusty room filled with old furniture and toys.BENJAMIN(amazed)This room has been hidden for years. Look at all these old books and paintings![Scene 6: The boys learn about the garden's history]INT. HIDDEN ROOM - DAYThe boys read an old journal that tells the story of the garden's previous owner, a young girl named Eliza. Eliza was very lonely and used the garden as a place to escape from her problems. She even wroteletters to the garden, hoping it would understand her feelings.BENJAMIN(sadly)Eliza must have been very lonely. It's a shame she never found the courage to open the door.[Scene 7: Lily and Benjamin decide to restore the garden]INT. SECRET GARDEN - DAYLILY and BENJAMIN work together to restore the garden. They clear the weeds, plant new flowers, and fix the broken furniture. As they work, they talk about their dreams and hopes for the future.LILY(optimistically)This garden is like a new beginning for us. We can make it beautiful and happy, just like Eliza wanted.[Scene 8: The garden becomes a place of healing]INT. SECRET GARDEN - DAYThe garden is now full of life and color. LILY and BENJAMIN often visit the garden, where they share their thoughts and feelings. They find comfort and strength in each other's company.LILY(looking around the garden)This garden is special because it brings us together. We can share our dreams and fears, and know that we're not alone.[Scene 9: The garden's beauty is discovered by others]INT. OLD HOUSE - DAYLILY and BENJAMIN are surprised to find that other people have discovered the garden. They are amazed by its beauty and come to visit.ONE VISITOR(awed)I never knew this garden existed. It's so beautiful![Scene 10: The garden continues to grow]INT. SECRET GARDEN - DAYThe garden continues to grow and thrive. LILY and BENJAMIN have learned to share their secret garden with others, while still keeping it special for themselves.LILY(grinning)This garden is a gift, not just to us, but to everyone who visits. It's a place where we can all find happiness and healing.[FADE OUT]The end.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
The Emperor's New Clothes（皇帝的新装）
人物：
皇帝宫女侍从老大臣官员骗子甲骗子乙观众A 观众B 小孩
第一场
(台上布置：台右角放一报架作织机，台正中置一坐椅，台左角立一衣架，架上挂满各式衣服。
立一镜子，皇帝正对镜试衣，镜边立一宫女。
)
(老大臣上)
waiter: The minister has arrived!
侍从：(立于椅旁)老大臣求见!
Waitress: His majesty is in his dressing room!
宫女：皇帝正在更衣呢!
(老大臣立于台侧，官员上)
waiter: Here comes the official!
侍从：官员求见！
Waitress: His majesty is in his dressing room!
宫女：皇帝正在更衣呢!
(官员立于大臣旁，两骗子上)
Waiter：Two weavers have come!
侍从：两裁缝求见!
Emperor: Order them to come here at once!
皇帝：快快宣见!(离开更衣处，坐上椅子)
Cheaters: Your majesty!
骗子甲乙：参见陛下!(行礼)
emperor: What special skills do you have?
皇帝：你们有什么特殊的本事吗?
Cheater a: We come to be at you service from the far east.
骗子甲：我们是从遥远的东方专程赶来为陛下效劳的。
Cheater b: We can weave the most beautiful cloth.
骗子乙：我们能够织出最美丽的布料来。
Cheater a: The colors and patters are very fine.
骗子甲：这布色彩和图案都分外地美丽.
Cheater b: And people who are stupid can not see them.
骗子乙：任何愚蠢得不可救药的人，都看不见这衣服。
Emperor: Hmm, those must be very good! Start your work at once.
皇帝：那可真是理想的衣服!马上开工!
Cheaters: Yes, your majesty!
骗子：遵旨!(众人退场，皇帝回更衣室继续试衣)
第二场
(两骗子上场，来到织机前，做织布的动作。
老大臣上场)
Minister: Ahh? Nothing, I can see nothing!
大臣：啊?(吃惊地，用手扶眼镜)我怎么什么也没看见?
Cheater a: Oh, it’s you, minister, and come in please! Come up closer, look at it carefully!
骗子甲：哎呀，老大臣来了!请进!请请请!请走近一点，仔细地看。
Cheater b: Is it beautiful ?
骗子乙：这(花纹/色彩)漂亮不漂亮?
Minister: My god! Am I stupid? Am I unfit for my post? It mustn’t be known by anyone!
大臣：我的老天爷!难道我愚蠢吗?难道我不称职吗?我可决不能让人知道这一点!
Cheater a: Are you satisfied with it?
骗子甲：嗳!您还满意吗?
Minister: Yes ,that’s really nice! I will tell the Emperor that I like that very much !
大臣：满意满意，非常的满意!我一定呈报皇上!我对这布料实在太满意了。
(大臣下)
cheaters: We are very happy! Take care please!
骗子甲乙：我们非常高兴!您老慢走!
(官员上)
Official: Hmm! I am not stupid! Maybe, I am unfit for my post, what a funny thing! It must n’t be known by anyone!
官员：咦?(吃惊，张嘴，揉眼)我并不愚蠢呀，大概是我不配有现在的官职吧!这也真够滑稽的!我决不能让人看出这一点!
Cheater a: Is it nice?
骗子甲：你看这布料美不美?
Official: Nice ,nice , very nice!
官员：美!美!太美了!
Cheater b: Are you satisfied with it ?
骗子乙：你还满意吗?
Official: Yes, that’s really nice！
官员：满意!满意!太满意了!我一定如实向皇上呈报。
Cheaters: Thanks a lot!
骗子甲乙：多谢你啦!(官员下，两骗子继续作出织、剪、缝的动作)
第三场
waiter: Here comes the minister and official!
侍从：老大臣、官员求见!
Emperor: Let them in !
皇帝：(从更衣室走出，回到椅上)宣!
Minister and official: Your majesty!
大臣、官员：参见陛下!
Emperor: How about those new clothes?
皇帝：新衣服做得怎么样啦?
Minister: It will be finished soon!
大臣：很快就完工了!
Official: That’s really nice!
官员：美丽得很，漂亮得很啦!
Official: All the people will like it!
官员：天下的人都要赞不绝口啊!
Emperor: Mm, great, that’s great!
皇帝：嗯，好!太好了!
Waiter: Here come the weavers!
侍从：裁缝求见!
Emperor: let them in!
皇帝：宣!(两骗子作手托衣物状，上)
Cheaters: Your majesty! Here are your clothes!
骗子甲乙：参见陛下!衣服做好了.
Cheater a: These are the trousers.
骗子甲：这是裤子。
Cheater b: This is the coat.
骗子乙：这是袍子。
Emperor: What? I see nothing at all! Am I not fit to be emperor? Oh my!
皇帝：怎么回事?我怎么什么也看不见?难道我愚蠢吗?我不够资格做一个皇帝吗?这可太骇人听闻了! Minister: Only see, your majesty, is it nice?
大臣：陛下您看，这布华丽不华丽?
Officials: Wow, look, what a design! What colors!
官员：瞧瞧，多美的花纹!多美的色彩!
Emperor: Really beautiful!
皇帝：太漂亮了！
Cheats: Thanks, your majesty
骗子甲乙：谢陛下。
(退场)
Minister: Hurry up, put on your new clothes, please ,your majesty!
大臣：皇上赶快更衣吧!
Emperor: Ok, ok!
皇帝：好!好!(众人来到镜前为皇帝脱下外套，穿上“新衣”)
Waiter: Time for the ceremonial procession!
侍从：游行大典现在开始!
(官员持刀在前，大臣举华盖在后侧，侍从托“后裙”在后，绕场慢行)
(观众甲、乙，小孩上场)
audience a: Wow, how beautiful !
观众甲：乖乖，皇上的新装真漂亮呀!
Audience b: Look ,what a splendid coat !
观众乙：看!他的外套多美丽呀!
Child: But he has nothing on!
小孩：咦!他什么衣服也没有穿呀!
Audience a: Oh, God ,listen！A child says he has nothing on!
观众甲：上帝哟!你听听这个天真的声音，有个小孩说他并没有穿什么衣服!
Audience b: But he has nothing on!
观众乙：他确实是没有穿什么衣服呀!
Emperor: Oh no! but the procession must go on!
皇帝：(惊恐，颤抖)我一定要把这游行大典举行完毕!(摆出更骄傲的神气，下场)。