沉默中的反抗--空间批评理论视域下的《我站在这儿熨烫》
《我站在这儿熨烫》中语言奴役下的女人
2017.08文《我站在这儿熨烫》中语言奴役下的女人○史德明摘 要：自维特根斯坦以及赛尔等人后，西方学术史对语言的认识，历经了从“语言工具论”到“语言建构论”的重大转变。
语言已经不再只是单单的被视为交流的工具手段，其建构的力量在逐渐的引起学者的注重和探索。
文章从“语言建构论”的视角出发，探讨蒂莉·奥尔森小说《我站在这儿熨烫》中边缘女性的困境。
而她们无法逃离的命运，恰恰是语言筑起的一座无形的牢笼。
这些处于边缘的女人，唯有意识到语言对自己身心的双重禁锢，才有希望突破这被囚禁的一生。
关键词：语言 建构 边缘女性一、引言蒂莉·奥尔森是俄裔美国作家，小时候由于家境贫寒不得以在中学时代辍学，帮助父母维持生计。
1934年，这个于工作之余读书的女人终于凭借着自己的诗歌、小说和散文得到了美国文坛的瞩目。
只是迫于现实的压力，她不得已只有选择放弃，因为那微弱的稿费实在不足以供养她的家庭。
正如多年以后在她《沉默》中写的那样，“在应该尽情写作的年华里，我却因为无法逃避的事情终日忙忙碌碌”[1]（P38）。
再次提笔写作，来完成青春时节中的未竟之梦时，蒂莉·奥尔森已是年近五旬。
年少时困顿的生活，中年里为生计而辗转，到此时都沉淀成她笔下动人的文字。
她的种族身份和社会阶级，她的生理性别和社会性别，都在语言的包裹下慢慢地形成。
语言强化了外界对这些边缘人物的看法和定位，反过来这些身处边缘的人群又因为语言加剧了对自我边缘化倾向的认同和肯定。
正如萧伯纳在《皮格马利翁》中的描写，语言不仅让别人对自己产生认同，同时也会让自己达成对自己的又一番看法。
正是经历过边缘生活，才使蒂莉·奥尔森有机会得以重新看待这种种过往的生活，以及语言对边缘化人物，尤其是女性的影响。
是语言，让人们习以为常于当下的生活，也是语言区分了社会的阶层，以及各种不同的文化，政治，商业，乃至于社交圈子。
其实，每一个圈子都是一道无形而又真实得不可抗拒的围墙，它无形的存在让人们很少有机会一探究竟，而它无形的存在又让发现其存在的人不知该如何去打破。
沉默中的反抗——空间批评理论视域下的《我站在这儿熨烫》
二、 空 间 批 评 理 论 简 述
２ ０世纪 下半 叶 ， 文学批 评 打破 传 统 的 纵 向历史 研 究 ， 转 向横 向 的空 间解 读 。福柯 认 为 ， “ 空 间长
中频 率最 高 的小 说之 一 。
奥尔 森作 品 中的母性 主 题 为西 方 学 者 所 关 注 ， 《 我 站 在 这儿 熨 烫 》 也 经 常 成 为个 案 分析 的对 象 。 德博 拉 ・ 罗森 菲尔 特就认 为 ， “ 这一 小说 以美 国文学 作 品 中少 见 的全 面 和坦诚 探 讨 了这 个充 满 痛 苦 的 复杂 主题 ” 。乔 安妮 ・ 弗 莱也指 出《 我站 在 这儿 熨 烫 》 中 的母 性 是 “ 个 体 寻 求 自我 的隐 喻 ， 是 一种 文 学经 验 ” ¨ 。此外 ， 小 说 的 自传成 分也 一直 是学 者关 注 的焦 点 ， 由于作 者 自己承 认 “ 这部小 说 在某 些方 面很 接 近 ［ 她］ 自己的生 活” ， “ 故 事 的基 调 和 ［ 她］ 的经 历有 些 相似 ” ， 因此 “ 小 说 中 的 自传 成分 常
・
奥 尔森 的短篇 小说 《 我站 在这 儿熨 烫》 中， 女 主人 公 （ 母亲） 和 她 女 儿艾 米 莉所属 的社 会 空
间为其 建构 了身份 ， 但她 们 在其被 设 定 的规训 空 间里 并没 有 成 为被 动 的牺 牲 品 ， 相反， 她 们
以沉默 为 武器 ， 对 赋 予她 们 身份属 性 的规训 空 间进 行 反抗 ， 充分体 现 了美 国 中下阶 层女 性 勇
一
、
引言
蒂莉 ・ 奥尔 森 （ Ｔ ｉ ｌ ｔ ｉ ｅ Ｏ ｌ ｓ ｅ ｎ ， １ ９ １ ２ －２ ０ ０ ７ ） 是２ ０世 纪美 国文 坛上一 位独 特 的犹太 裔女 作家 。《 我 站 在这 儿熨烫 》 是 奥尔 森小说 集 《 告 诉 我一个 谜》 （ １ ９ ６ １ ） 中的第 一个 短篇 ， 最初 的题 目是 《 帮助 她 信仰 》 ， 首次 发表 于 １ ９ ５ ６年 。次年 ， 小说 改名 为 《 我站在 这儿 熨烫 》 并被 收入 《 美 国最佳 短 篇 小说 集 》 （ １ ９ ５ ７ ） 。 小说 一 问世就 在评论 界 引起较 强反 响 ， 美 国著 名女 作家乔 伊斯 ・ 卡 洛尔 ・ 欧 茨称 该 小说 是 “ 近 年来 最 扣人 心 弦的故 事 ” 。《 我站 在这 儿熨 烫》 后 来成 为奥 尔森 最 出名 的作 品 ， 也是 被 收 录到 各种 文 学选 集
沉默女性的有声反抗——从女性主义叙事学角度解读《我站在这儿熨烫》
沉默女性的有声反抗——从女性主义叙事学角度解读《我站在这儿熨烫》姬蕾【摘要】Based on Susan S. Lanser＇ s distinction of three modes of narrative voice in feminist narratology, the present paper analyzes various modes of narrative voice adopted by American Jewish writer Tillie Olsen in her novel I Stand Here Ironing, whose writing has been influenced greatly by her feminist concerns and working-class background. Females, especially the oppressed and marginal]zed poor work- ing-class mothers axe consistent protagonists in Olsen＇s novels. It holds the opinion that Tillie Olsen has employed multiple narrative voices in this novel in order to release the voice of the marginalized group. From the perspective of feminist narratology, it can be inferred that the poor working-class women have achieved an authority of narrative voice in the novel.%本文从女性主义叙事学理论家苏珊·兰瑟（Susanl_maser）有关叙述声音模式划分的理论，这一较新的视角来解读美国著名犹太女性作家蒂莉·奥尔森（TillieOlsen）l~代表小说《我站在这儿熨烫》（IStandHereIroning），分析了奥尔森作品中出现的不同声音模式。
真题精选与模拟 专题14 文学类文本阅读 Word版含答案.doc
【2012高考试题解析】（2012·全国新课标）三、文学类文本阅读（25分）11、阅读下面的文字，完成（1）～（4）题。
（25分）马裤先生老舍火车在北平东站还没开，同屋那位睡上铺的穿马裤，戴平光的眼镜，青缎子洋服上身，胸袋插着小楷羊毫，足登青绒快靴的先生发了问：“你也是从北平上车？”很和气的。
火车还没动呢，不从北平上车，由哪儿呢？我只好反攻了：“你从哪儿上车？”他没言语。
看了看铺位，用尽全身的力气喊了声，“茶房！”茶房跑来了。
“拿毯子！”马裤先生喊。
“请少待一会儿，先生，”茶房很和气的说。
马裤先生用食指挖了鼻孔一下，别无动作。
茶房刚走开两步。
“茶房！”这次连火车好似都震得直动。
茶房像旋风似的转过身来。
“拿枕头！”“先生，请等一等，您等我忙过这会儿去，毯子和枕头就一齐全到。
”茶房说的很快，可依然是很和气。
茶房看马裤客人没任何表示，刚转过身去要走，这次火车确是哗啦了半天，“茶房！”茶房差点吓了个跟头，赶紧转回身来。
“拿茶！”“先生请略微等一等，一开车茶水就来。
”马裤先生没任何的表示。
茶房故意地笑了笑，表示歉意。
然后搭讪着慢慢地转身，腿刚预备好要走，背后打了个霹雳，“茶房！”茶房不是假装没听见，便是耳朵已经震聋，竟自快步走开。
“茶房！茶房！茶房！”马裤先生连喊，一声比一声高：站台上送客的跑过一群来，以为车上失了火，要不然便是出了人命。
茶房始终没回头。
马裤先生又挖了鼻孔一下，坐在我的床上。
“你坐二等？”这是问我呢。
我又毛了，我确是买的二等，难道上错了车？“你呢？”我问。
“二等。
快开车了吧？茶房！”他站起来，数他自己的行李，一共八件，全堆在另一卧铺上——两个上铺都被他占了。
数了两次，又说了话，“你的行李呢？”“我没有行李。
”“呕？！”他确是吓了一跳，好像坐车不带行李是大逆不道似的。
“早知道，我那四只皮箱也可以不打行李票了！”茶房从门前走过。
“茶房！拿毛巾把！”“等等，”茶房似乎下了抵抗的决心。
马裤先生把领带解开，摘下领子来，分别挂在铁钩上：所有的钩子都被占了，他的帽子，大衣，已占了两个。
用空间批评理论解读哈代的《无名的裘德》的开题报告
用空间批评理论解读哈代的《无名的裘德》的开题报告题目：用空间批评理论解读哈代的《无名的裘德》摘要：哈代的小说《无名的裘德》曾被认为是一部描述爱情的小说，但它更多地揭示了社会阶层的不公和女性地位的束缚。
本文使用空间批评理论，分析小说中的空间图景和地理位置，探讨小说如何通过空间来呈现社会不公和女性压迫，并让读者对这种不平等产生共鸣。
关键词：哈代，空间批评，社会不公，女性地位导言作为19世纪末20世纪初一位著名的小说家，哈代的文学作品常常受到学者的关注。
其中，《无名的裘德》是其代表作之一。
这部小说不仅揭示了爱情的苦难与不可逾越的隔阂，更多的是展现了社会阶层的不公和女性地位的束缚。
在本文中，我们将运用空间批评理论来解读小说中的空间图景和地理位置，探析小说如何通过空间来呈现社会不公和女性压迫。
一、空间批评理论简析空间批评理论起源于20世纪80年代末，它强调文本中所描写的空间不仅是作为背景的媒介，而且是一个社会秩序及阶级问题的剖析表现，空间批评更是揭示了文本和现实世界之间的强烈的联系和反映。
其理论中核心观点为空间是具有历史性的，是社会生活、阶层和文化的重要表现形式。
空间批评家认为，文学作品中的空间图景和地理位置不仅是文本中的一部分，也反映着社会与文化的地理特征。
因此，小说中的空间环境可以揭示出阶级，种族，性别等话题，并洞察出作品向读者传达的思想和价值观。
二、小说中的空间图景和地理位置小说《无名的裘德》的空间图景和地理位置是其反映社会和文化特征的重要体现方式。
小说中的城市演示出当时社会分化的特点，高处是富裕和权力的象征，低处则是穷人和肮脏的象征。
例如，裘德去供职于城里的教堂，这座宏伟建筑被塑造为豪华和壮观，这反映了城里的贵族阶层的力量和地位。
然而，在小说的末尾，裘德成为了卖花女，被迫在城市的底层采卖野花。
这个突变暗示了裘德的阶层位置和受到压迫的命运。
在小说中，城市景观和农村景观之间的区别则体现了不同地理位置和社会阶层之间的鸿沟。
沉默:别样的反抗——《屋顶丽人》女性主义解读
沉默：别样的反抗——《屋顶丽人》女性主义解读
孙桂荣
【期刊名称】《吉林师范大学学报（人文社会科学版）》
【年(卷),期】2008(036)001
【摘要】女性问题一直是英国著名女作家多丽丝·莱辛所关注的问题,她的作品中的女性为自己的独立不断进行抗争.在她的短篇小说<屋顶丽人>中,她以独特的形式--沉默,来体现出女主人公的反抗精神.本文通过对女主人公行为的解读.为读者展现出一位不被男性所主宰,有着独立意识的新女性.
【总页数】2页(P63-64)
【作者】孙桂荣
【作者单位】吉林师范大学,外国语学院,吉林,四平,136000
【正文语种】中文
【中图分类】I106.4
【相关文献】
1.沉默的反抗权力的隐喻——评《屋顶丽人》中的凝视诗学 [J], 马卫华
2.沉默女性的有声反抗——从女性主义叙事学角度解读《我站在这儿熨烫》 [J], 姬蕾
3.沉默的反抗权力的隐喻——评《屋顶丽人》中的凝视诗学 [J], 马卫华
4.冲突与和谐——《屋顶丽人》的生态女性主义自然观解读 [J], 钟珍萍
5.来自女性的身体语言反抗——多丽丝·莱辛小说《屋顶丽人》生态女性主义解读[J], 陆义莹
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
解读《我站在这儿熨烫》
解读《我站在这儿熨烫》《我站在这儿熨烫》是卢米娜索洛安的作品，由她于2008年在美国出版。
本作品讲述了一个角色，她拥有一个癌症患者母亲，她对癌症患者母亲的态度和生活遭受的影响，并在她最后的日子里对母亲做出了如此的勇敢的包容与屈服的故事。
本文将深入介绍《我站在这儿熨烫》的主题、人物、背景、分析以及作者本身的心理反映。
本作品的主题是勇敢、屈服、爱与放弃，这是作者以角色的视角来传达的。
从创作过程中，作者从不同的角度出发，试图描述一个受癌症折磨的母亲在拥有病痛的日子里，以及一个被母亲卷入此戏剧中的女孩，如何为了满足母亲的期望，而放弃自己的梦想，放弃自己的爱情，放弃自己的未来，勇敢地接受现实，放弃自己的明天，去照顾母亲最后的生活。
这个女孩对母亲的爱是值得赞扬的，也带给读者们很大的感染力，尤其是在母亲病重的日子里，女孩的情感投入令人感动。
故事的主要人物是卢米娜索洛安本人，卢米娜索洛安是一位父母双亡的姑娘，其母亲患有癌症，在经历了许多的苦楚和痛苦之后，她最终放弃了自己的梦想，以及家庭的照料，去陪伴母亲最后的日子。
在这本书中，她将自己的心路历程通过母亲身上，通过她在最后这段时间做出的行为，向读者传达了很多，她的故事也给读者带来了很大的感动。
本作品背景设定在一个小乡村，整个乡村都把癌症的患者当做一个禁忌，毫无人性可言。
在这里，患比以前更加痛苦，更加抑郁，社会的歧视也让这些病患者无法得到应有的关怀和照顾。
当卢米娜索洛安母亲得了癌症时，卢米娜索洛安本人承受了很大的压力，但也充满了勇气和包容，终于找到了一个舞台，讲出自己对母亲癌症患者的痛苦。
《我站在这儿熨烫》中，卢米娜索洛安在讲述故事时，表现出了很大的客观性，以及对自身的真实写照。
在这本书里，她受到的压力和痛苦，以及她所承受的抗争与放弃都是用短句慢慢展现出来的，使得故事情节更加缓慢，但也更加细腻。
在这本书中，卢米娜索洛安对待母亲的态度，她的情感表达，以及对未来的无奈，都让人们多思考，她创作的这本书中，真实地表现出了作者自身的心理反应。
破裂与修复——《我站在这儿熨烫》中的母女关系研究
性 和 男性 的关 系 中 ， 最 鲜 明不 过 地 表 现 了人 性 对 兽 性 的胜 利 。妇 女 解放 的程 度 是 衡 量 普遍 解 放 的 天 然 标准 ” 。 ¨ ２ ］ ２ 。 于是 ， 女 性 主义 与 马克 思 主义
作者简 介： 周倩云 ， 硕士 ， 北京航空航天大学。研究方向 ： 犹太文学。
Ｖ０ ｌ ＿ １ ７ Ｎｏ ． ２ Ｆ ｅ ｂ ． ２ ０ １ ７
２ ０ １ ７年 ２月
文章编号 ： １ ６ ７ ２— ６ ７ ５ ８ （ ２ ０ １ ７ ） ０ ２－ ０ １ １ １— ４
破 裂 与 修 复
《 我 站在 这 儿 熨 烫 》 中的母 女 关 系研 究
周 倩 云
从 幼年 开始就 在 国家教 育 机 构 的 控制 下 。当艾 米
丽两 岁 时 ， 母 亲 在 懵 懂 无 知 的 状 态 下 听 从 周 围人
（ 北京航 空航 天大学 外国语 学院英语语言文学 系， 北京 １ ０ ０ １ ９ １ ）
摘
要： 蒂莉 ・ 奥 尔森是 ２ ０世 纪 ３ ０年代 美国犹太裔女作 家 ， 《 我站在这 儿熨 烫》 是蒂莉 ・ 奥 尔森最为优 秀
的短篇 小说之一 。从 马克 思主义女性 主义视 角解读小说 中错综复杂的母女关 系， 揭 示 了女性 解放 的前提 必须是 精神的解放 ， 女性只有在 人性回 归， 全面的、 自由的发展 下， 才能获得 自由与平等 以及和谐的社会关 系。 关键词 ： 马克思主义女性主义 ； 父权 制 ； 私有制 ； 母 女关 系； 女性解放
两个 概 念 来解 释 女 性 受 压 迫 的 地 位 。一 方 面 ， 私
有 制成 了女 性 受 压 迫 的 根 源 。私 有 制 不 存 在 时 ，
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
沉默中的反抗--空间批评理论视域下的《我站在这儿熨烫》
程晓蓉;杜志卿
【期刊名称】《浙江外国语学院学报》
【年(卷),期】2014(000)002
【摘要】从空间批评的理论视角来看，空间不仅是再现的场所，也是生产的场所。
蒂莉·奥尔森的短篇小说《我站在这儿熨烫》中，女主人公（母亲）和她女儿艾米
莉所属的社会空间为其建构了身份，但她们在其被设定的规训空间里并没有成为被动的牺牲品，相反，她们以沉默为武器，对赋予她们身份属性的规训空间进行反抗，充分体现了美国中下阶层女性勇于追求生命主体性的精神。
%This essay approaches Tillie Olsen’s well-known short story I stand Here Ironing
from the per-spective of space theory and explores Emily and her mother’s identity constructed by the disciplined social space.We argue that rather than being overwhelmed by silence and submitted to the normalized identity,Emily and her mother take silence as a revolt.During this process,they gain their courage and motivation to challenge the disciplined identity and struggle for their own subjectivity and identity in the home,the space of rehabilitation.
【总页数】6页(P94-98,103)
【作者】程晓蓉;杜志卿
【作者单位】华侨大学外国语学院，福建泉州362021;华侨大学外国语学院，福建泉州362021
【正文语种】中文
【中图分类】I106.4
【相关文献】
1.沉默女性的有声反抗——从女性主义叙事学角度解读《我站在这儿熨烫》 [J], 姬蕾
2.破裂与修复r——《我站在这儿熨烫》中的母女关系研究 [J], 周倩云
3.沉默中的反抗——空间批评理论视域下的《我站在这儿熨烫》 [J], 程晓蓉;杜志卿;
4.空间批评理论视域下的青山七惠小说研究——以《灯之湖畔》为例 [J], 郭佳会;孙森
5.难以走出的困境——空间批评理论视域下的《同情者》解读 [J], 刘欢欢;谷野平因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。