英美婚礼习俗之趣谈
英美婚俗
Wedding Customs in the US美国婚俗According to Catholic Canon, people of the parish should announce for three times before the wedding.For announcements can help avoid invalid marriages.lf either side of the marriage is married,or there is a biological tie between them,persons in the know must report when they sees the announcement.根据天主教（Catholicism）教规，教区居民在举行婚礼之前一定要预告三次。
据说结婚预告可防止不正当的婚姻。
如果新娘（bride）和新郎（bridegroom）有一方已结婚，或新娘和新郎可能有血缘关系，知情人看了结婚预告必须举报。
由于这个办法行之有效，所以流传至今已有1000多年历史。
Before a couple is married, they become engaged. And then invitations are sent to those who live nearby, their close friends and their relatives who live far away. When everything is ready, then comes the most exciting moment.在举行婚礼前先要先订婚，然后发放请贴给住在附近的人和好朋友以及远方的亲戚。
当一切准备就绪，就该到最激动人心的时刻了。
Two wedding march are usually played during a church wedding .With the Wedding Chorus, the bride's father leads her to the altar.After the vow,The pianist played the happy pair out with the Wedding Overture.The full wording of this popular bridal attire rhyme, which dates back to the Victorian times is 'something old, something new, something borrowed, something blue and a silver sixpence in your shoe.' 这些通俗的有关婚礼着装的说法，即“一些旧的、一些新的、一些借来的、一些蓝色的还有在鞋子里放的银色六便士硬币”的顺口溜可以追述到维多利亚时代Something old refers to wearing something that represents a link with the bride's family and her old life. Usually, the bride wears a piece offamily jewellery or maybe her mother's or grandmother's wedding dress 一些旧的指的是穿一些能够体现新娘家庭和她往昔生活关联的衣服。
西方国家浪漫婚礼的特色介绍
西方国家浪漫婚礼的特色介绍婚礼是人们一生中最重要的时刻之一，无论是东方还是西方，都将婚礼视为一种庄重而神圣的仪式。
然而，西方国家的婚礼有着独特的特色，充满了浪漫和创意。
在这篇文章中，我们将介绍一些西方国家浪漫婚礼的特色。
首先，让我们来看看英国的婚礼。
英国是皇室婚礼的发源地，因此英国的婚礼充满了宏大和庄重。
在英国，婚礼通常在教堂举行，这是一种传统的做法。
新娘通常会穿着华丽的白色婚纱，而新郎则会穿着传统的礼服。
婚礼仪式中，新娘会戴着头纱，新郎会佩戴着一朵鲜花。
婚礼结束后，新婚夫妇会坐在一辆华丽的马车上，游行穿过城市，向公众展示他们的幸福。
接下来，我们来看看美国的婚礼。
美国的婚礼充满了创意和个性化。
在美国，婚礼地点可以选择在教堂、海滩、花园或者是豪华酒店等地。
新娘可以选择各种各样的婚纱风格，从经典的白色婚纱到时尚的彩色婚纱都可以。
婚礼仪式通常由一位牧师或者司仪主持，新郎和新娘会在仪式中交换誓言和戒指。
婚礼结束后，新婚夫妇会在宾客的祝福下进行第一次舞蹈，这是一种浪漫而感人的时刻。
此外，法国也是一个浪漫的婚礼目的地。
在法国，婚礼通常会在城堡或者葡萄园等浪漫的场所举行。
法国人注重细节，他们会为婚礼准备精美的装饰和美食。
新郎和新娘会在婚礼上享受美食和美酒，同时还有音乐和舞蹈。
法国婚礼的一个特色是“婚礼蛋糕塔”，这是一个由多层小甜点组成的塔形蛋糕，非常精致美味。
法国的婚礼充满了浪漫和艺术气息，给人们留下了深刻的印象。
最后，让我们来看看意大利的婚礼。
意大利是一个浪漫的国家，婚礼在这里也是一次难忘的体验。
意大利的婚礼通常在教堂或者古堡举行，场地的选择非常重要，因为它将为整个婚礼增添浪漫的氛围。
新娘通常会穿着华丽的婚纱和头纱，而新郎则会穿着传统的西装。
婚礼仪式中，新娘和新郎会交换誓言和戒指，同时还会有音乐和朗诵。
婚礼结束后，新婚夫妇会与宾客一起享用美食，并进行舞蹈和欢乐的庆祝。
总的来说，西方国家的婚礼充满了浪漫和创意。
欧洲的传统婚姻仪式习俗
欧洲的传统婚姻仪式习俗欧洲大陆是一个多样化的地区，各国之间拥有不同的文化传统和习俗，包括婚姻仪式。
在本篇文章中，我们将探讨欧洲几个国家的传统婚姻仪式习俗，带您一窥欧洲大陆的婚姻文化。
1. 爱尔兰婚礼爱尔兰是一个浪漫而神秘的国家，其婚礼仪式也深受传统和宗教的影响。
爱尔兰婚礼通常在教堂举行，其中最重要的是“扔鞋子”仪式。
新娘会在婚礼结束前拿起一只鞋子并将之扔出去，如果鞋子正面朝着门外，传统认为这对夫妻将有好运；反之则可能不太幸运。
2. 英国婚礼英国婚礼是典型的皇家婚礼典范，让人向往。
其中最著名的传统仪式是新娘要“四个借物”。
据说英国皇家婚礼中的新娘须佩戴一枚宝石戒指，一枚属于她的戒指，一枚钻石戒指，以及一枚由笛福公爵赠送的蓝色宝石。
这四个物品分别代表“为未来富足她的丈夫”，“她自己的事业与个人财富”，“爱情与友谊”，以及“保护与忠诚”。
3. 德国婚礼在德国，婚礼通常是个大家庭聚会，拥有一系列传统习俗。
一项常见的习俗是新娘与新郎一同砸碎一只盘子，象征着两人会共同面对生活中的困难和挑战。
此外，破碎的碟片数量越多，则意味着新婚生活将会更甜蜜。
4. 法国婚礼法国被视为浪漫之都，其婚礼仪式也不例外。
婚礼常常在法国教堂中进行，同时还会有法式的晚宴和舞会。
其中，大家熟知的传统仪式是“十三个蛋糕”。
新娘和新郎会同时为对方倾注蜂蜜，并通过几层塔形蛋糕的混合来表达他们的甜蜜和长久的爱情。
5. 瑞典婚礼在瑞典，夏季是举办传统婚礼的最佳季节。
瑞典婚礼通常在户外举行，如森林、湖边或花园中。
其中一个特别的传统是新郎将在婚礼前提前准备好“婚礼钱袋”，来收集来宾们的礼金。
这些礼金将用于新郎和新娘未来的新家或度蜜月旅行。
6. 希腊婚礼希腊婚礼以其庄重和浓郁的传统仪式而闻名。
其中著名的习俗是破坏瓶子，新娘在婚礼前会跳过一把部分破碎过的瓶子，象征着一段幸福的婚姻生活。
此外，希腊婚礼还有丰盛的食物和现场的舞蹈表演，让整个婚礼充满欢乐与温馨。
爱情的传统欧美传统节日中的求婚习俗
爱情的传统欧美传统节日中的求婚习俗欧美国家有许多以爱情为主题的传统节日，其中就包括了一些独特而浪漫的求婚习俗。
在这些节日里，情侣们以各种方式表达爱意，向对方传达出自己的求婚心声。
本文将为大家介绍欧美传统节日中的一些有趣的求婚习俗。
圣瓦伦丁节（Valentine's Day）圣瓦伦丁节被公认为是全球最具浪漫色彩的节日之一。
每年2月14日的这一天，情侣们会互赠礼物、送上贺卡，并且进行各种浪漫的庆祝活动。
而在这个特殊的日子里，有许多人选择在求婚，将这一天变得更加特别和难忘。
在圣瓦伦丁节求婚的方式多种多样。
有些人会在餐厅预定浪漫的烛光晚餐，用美食和葡萄酒营造出浪漫的氛围，在甜蜜的氛围中向对方表白，最后提出婚姻的请求。
还有些人会亲自制作巧克力，将求婚戒指藏在巧克力盒子中送给伴侣，将惊喜与甜蜜完美融合。
此外，还有人选择在这一天预订豪华酒店房间，将房间装扮成浪漫的求婚场景，用玫瑰花瓣和蜡烛燃亮为伴侣呈现一个完美的求婚瞬间。
感恩节（Thanksgiving）感恩节是美国的传统节日，每年11月的第四个星期四。
在这一天，人们会齐聚一堂，感恩过去的一年，表达对亲人和朋友的感激之情。
在这个传统节日中，也有许多人选择向挚爱表达爱情并求婚。
在感恩节求婚，人们通常会在家庭团聚的晚餐上进行。
他们会在全家人的见证下，海报或贴纸中写下浪漫的求婚宣言，例如“今天我感恩的是你，愿意与我共度余生吗？”然后，在家人们的瞩目下，将宣言展示给伴侣。
如果对方答应，他们会一起庆祝这个特别的时刻，并与家人分享欣喜与幸福。
圣诞节（Christmas）圣诞节是欧美国家最重要的传统节日之一，它象征着光明和喜庆，也是家人团聚和互赠礼物的日子。
在这个特殊的节日里，也有许多人选择在圣诞节期间给自己的爱人一个浪漫的求婚惊喜。
圣诞节求婚的方式也很多样。
有些人会精心准备一棵圣诞树，将戒指挂在树上，并在当天早晨给对方一个惊喜。
还有些人会在圣诞节晚餐上准备一份特殊的礼物，里面包含求婚戒指，用典雅的方式向对方表达爱意。
欧洲各国的传统婚礼婚宴习俗
欧洲各国的传统婚礼婚宴习俗婚礼是人们生命中的重要时刻，不同的国家和文化都有其独特的婚礼习俗。
欧洲作为一个多元文化的大陆，拥有众多传统丰富的婚礼婚宴习俗。
本文将介绍欧洲各国的一些传统婚礼习俗，让我们一起了解这些引人入胜的传统婚庆方式。
一、英国婚礼习俗英国婚礼习俗源远流长，有着浓厚的皇室色彩。
在英国，婚礼通常在教堂举行。
新娘通常会穿着非常华丽的婚纱，头戴面纱。
而新郎则会穿着正装，戴上礼帽。
婚礼现场有两个重要的角色，一个是花童，负责撒花瓣的小孩；另一个是伴郎和伴娘，他们会在新人身边陪伴而站。
婚礼仪式后，新人会乘坐豪华马车或是敞篷车，沿街游行，庆祝新婚。
至于婚宴，英国人非常重视传统。
英国传统婚宴通常以烤羊腿、牛排和炸鱼为主菜。
一些富有历史底蕴的城堡和豪华酒店也是英国婚礼的热门场地选择。
二、法国婚礼习俗法国婚礼习俗注重浪漫和现代感，以及对美食的热爱。
在法国，新人通常会选择在教堂或市政厅举行婚礼仪式。
仪式结束后，新人和亲友会一起组织婚礼游行，沿街散发小礼物给路人。
法国婚宴以多道菜的精致料理闻名。
经典的法国婚宴通常包括法式酒、法式奶酪、香槟等。
而传统的法国甜点，如马卡龙和泡芙等，也是不能缺少的一部分。
三、希腊婚礼习俗希腊是一个充满文化和历史的国家，其婚礼习俗也非常独特。
希腊婚礼习俗充满戏剧性，并融合了许多传统元素。
在希腊，新人会进行准备仪式，包括新郎摆放新娘的嫁妆，新娘则会穿上精心制作的婚纱。
希腊婚礼习俗中，有一项非常重要的仪式是教堂仪式。
新人在仪式上交换戒指，神职人员会祝福他们。
而在婚宴上，希腊人喜欢无拘无束地跳希腊舞，享受音乐和美食的馈赠。
四、瑞典婚礼习俗瑞典婚礼习俗强调平等和简约，注重亲情和友情的融洽。
在瑞典，新人通常会在教堂或市政厅举行婚礼仪式。
婚宴上，新郎和新娘会一起为宾客跳一支特别的婚舞，称为“布里度尔”。
瑞典婚宴特色菜肴以鱼肉为主，如烤三文鱼和鱼子酱。
除了丰盛的料理，瑞典传统美食中最有名的是“煎饼蛋糕塔”（Smörgåstårta），它是一种用面包片夹心的咸蛋糕，十分美味。
浅谈英国传统婚礼文化和风俗习惯
浅谈英国传统婚礼文化和风俗习惯英国，地处欧亚大陆西北，岛上气候温润，土地肥沃，芳草茵茵，溪流潺潺，极宜居住。
英伦三岛原土著居民多为凯尔特人（现居住在苏格兰、爱尔兰岛），代表人物亚瑟、莫林，即电影《指环王》中的魔法师和石中剑的亚瑟王，其宗教多为天主教和清教。
自公元4世纪，日耳曼人入主英格兰以来，先后成立了诺曼王朝、金雀花王朝、兰开斯特王朝、都铎王朝（指环王中的文明时代），其宗教以基督教和国教为主。
因此，凯尔特人后裔为主的苏格兰和日耳曼人后裔为主的英格兰虽在一岛之内，却是习俗殊异。
苏格兰的婚礼风俗延续着凯尔特人的特点，婚礼布置简洁、实用、朴素。
我们可以想象得到悠远的风笛、美丽的高地、清新的庄园、古老的城堡，还有那威士忌，格子裙，踢踏舞，牵着爱人的手，领着忠诚的牧羊犬，到青绿草地寻找三叶草……，苏格兰古老的传统符号随处可见。
苏格兰婚礼上新娘服饰以白色长裙婚纱为主，手持素花，头戴纱巾，全身穿戴讲究“旧、新、借、蓝”四个字，即“传承、富有、友善、幸福和爱”。
而新郎迎亲的亲友都会穿上十分隆重的以各自家族的苏格兰格子呢缝制成的整套高地传统服饰，白色小翻领衬衣、穿传统白色袜子，佩带毛皮袋和双刃短剑，新郎带暗红色领带，长者带黑色领结、青年人带浅灰、青色领带或领结。
新娘在纽扣眼中插一束石楠花表示幸运，还在胳膊上戴上一块马蹄铁，希望能有好运，也可以是当新娘到达婚礼地点时，由小花童送上马蹄铁。
婚礼仪式分为教堂、草坪、舞会，分别在早、午、晚举行。
早上，风笛手吹奏悠扬的封底乐曲迎接来宾，然后再吹风笛请新娘和她的父亲参加婚礼仪式，仪式在教堂举行，由神父主导，亲人宣誓并签订结婚证书。
中午，在朋友的祝福下举行酒会，招待来访亲朋，晚上举行同乐会上人们可以尽情狂欢，直到奏响婚礼进行曲，这一切才宣告结束。
苏格兰婚礼还使用的一种双耳小浅酒杯也很有民族特色，这种酒杯也被称为“钟情酒杯”（Loving cup）。
在婚礼上，新娘在酒杯中斟满威士忌，然后依次把酒杯传递给家人和来宾，大家可以一起分享这对新人结合的喜悦。
英语短篇演讲-美国婚礼习俗（有汉语标注）
英语短篇演讲-美国婚礼习俗（有汉语标注）第一篇：英语短篇演讲-美国婚礼习俗(有汉语标注)美国婚礼习俗：婚礼习俗是一个民族传统文化的重要组成部分,包含着一个民族传统文化的特点.美国人在婚姻问题上,讲求感情第一、交往自由、择偶自由、爱情自由。
男女恋爱一般不需要媒人介绍,父母也很少干涉。
American wedding customs : wedding customs are a nation an important part of traditional culture, including the characteristics of a traditional culture of the Americans in the marriage, the first feelings of stress, communication freedom, freedom of mate choice, love freedom.Love between men and women generally do not need matchmakers, parents rarely interfere.美国人喜欢在6月份喜结良缘，因而在美国有“六月新郎”的说法，此话的含义是每年6月份在美国各地都可以遇见结婚的新人。
之所以美国人喜欢在六月结婚，是因为英语里的“六月（JUNE）”和罗马神话中主管爱情和婚姻的“女神朱诺（JUNO）”的发音相似。
美国人便认为，在6月举行婚礼，“婚姻女神”就会给新婚夫妇带来欢乐和幸福。
Americans like to tie the knot in June, so in the United States, “June Groom” argument, is the meaning of words throughout the United States each year in June, marriedcouples can meet.The reason why Americans like to get married in June, because in English the “June(JUNE)” and the Roman god of love and marriage in charge of the “goddess Juno(JUNO)” sounds similar.Americans will believe that the wedding in June, “the goddess of marriage” will bring joy and happiness to the newlyweds.，按照习俗，结婚当日在走上教堂的圣坛之前，新郎新娘是不能见面的，新娘通常穿着雪白的结婚礼服，带着洁白的面纱，象征着纯洁的爱情。
欧洲各国的传统婚礼宴会庆典习俗
欧洲各国的传统婚礼宴会庆典习俗欧洲是一个多元文化的大陆，拥有丰富多样的传统婚礼宴会庆典习俗。
每个国家都有独特的方式来庆祝婚礼，让我们一起来了解一下吧。
1. 英国婚礼庆典习俗在英国，婚礼通常会在教堂举行，新娘会穿着华丽的白色婚纱。
仪式上，新郎会在母亲的陪伴下等候新娘的到来。
音乐声中，新娘和她的父亲一同步入教堂。
婚礼结束后，新婚夫妇会乘坐装饰豪华的马车前往婚宴场地。
在宴会上，新郎会向新娘的父亲敬酒，表达对他的感谢。
庆典中，还有舞蹈、演讲和传统的婚礼蛋糕切割仪式。
2. 法国婚礼庆典习俗法国婚礼注重浪漫和精致，通常以融洽的家庭氛围为特色。
仪式上，新娘会戴着白色头纱和一束鲜花，由新郎和父亲陪伴。
在婚礼仪式结束后，新婚夫妇会前往举办宴会的地点。
法国传统的婚礼宴会以多道美食为主，每道菜品都代表着不同的寓意，例如祝福新婚夫妇的幸福和繁荣。
在晚宴上，还会有传统的舞蹈和歌唱表演，让整个庆典更加热闹。
3. 意大利婚礼庆典习俗意大利婚礼以其独特的庆祝方式而闻名。
仪式上，新娘通常会穿着象征纯洁的白色婚纱，同时还会佩戴一件传统的头饰。
在教堂举行婚礼仪式时，新娘会被她的父亲送到新郎身边。
在婚礼结束后，新婚夫妇会搭乘装饰豪华的马车前往庆宴场地。
在宴会上，意大利婚礼有一道特别的传统仪式，叫做“互相啄食面包”。
这代表了新婚夫妇在婚姻中互相承担责任和保护对方。
庆典上还会有舞蹈、音乐、烟花和灯光秀，为婚礼增添喜庆气氛。
4. 德国婚礼庆典习俗德国婚礼注重家庭和团聚，并且充满了传统和仪式感。
在仪式中，新娘会佩戴花环，象征着她的处女身份和纯洁。
婚礼仪式之后，新婚夫妇会被亲友们用鞭炮、汽车喇叭声等喧闹的方式祝福，表达对他们的祝福和喜庆之情。
在庆宴上，新婚夫妇会与宾客一起跳一支叫做“新娘舞”的舞蹈，这是德国婚礼的传统之一。
庆典中，还会有丰盛的德国美食和啤酒，让宾客们享受舒适而愉快的时光。
5. 瑞典婚礼庆典习俗瑞典婚礼强调的是宾客的互动和参与度。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
婚礼是人生中最重大的事件之一。
从步入婚姻殿堂起，两个毫无血缘关系的人就组成一对亲密伴侣，社会角色也随即发生了转变，告别了过去的生活，开始了新的人生。
不同国家、不同宗教、不同社会阶层或种族部落，婚礼习俗也有很大不同。
英美很多婚礼习俗源自中世纪，其中一些仪式，虽已被我国新潮男女效仿，但并不一定真正了解其寓意。
下面介绍一些英美的婚礼常见的习俗，让读者对远在地球另一端的婚礼有个基本了解。
英美婚礼分教堂婚礼（church wedding）和世俗婚礼(civil wedding)。
教堂婚礼在教堂举行，由神父或牧师主持。
世俗婚礼不举行宗教仪式，而是通过公证进行的婚礼。
不论何种形式，婚礼中的许多习俗都有其独特的象征和内涵。
定婚戒指（engagement ring）
订婚时，一般男方送给女方一枚钻戒，作为定情之物，发誓非此女不娶，作为回报，女方回馈男方以嫁妆等，意大利人认为钻石是“爱的火焰”，代表永恒的爱。
结婚戒指（wedding ring）
戴结婚戒指始于古埃及人。
它是永恒的爱的象征，因为圆没有起点也没有终点。
金戒指代表纯洁。
在中世纪的英国，戒指戴在左手的中指上，因为左手静脉直通心脏。
婚戒戴在这个手上，新婚夫妇就心心相印，心心相通。
结婚日期的选择（the date to wed）
请看下面的这首小诗：
Monday for wealth星期一结婚为财富
Tuesday for health星期二结婚为健康
Wednesday the best day of all星期三结婚时最佳
Thursday for losses星期四结婚受损失
Friday for crosses星期五遇到十字架
Saturday for no luck at all星期六结婚不吉利
如果星期五结婚再碰上个十三号就倒了大霉。
据说，结婚时天气如何也会影响今后的婚姻生活。
婚礼那天如果是多云、下雨，就意味着婚姻将有暴风雨。
如果是晴天，未来就光明灿烂。
如果早上下雨，下午晴，会给新婚夫妇带来好运。
最受欢迎的婚礼月份（most popular months for weddings）
人们大多选择在6月份举行婚礼，最糟糕的月份是5月和7月，古老的童谣中说：Marry in the month of May,and you’ll surely rue the day. Marry when June roses grow,over land and sea you’ll go.Those who in July do wed,must labor for their daily bread。
其意为：在五月份结婚，你肯定要后悔。
在玫瑰盛开的六月结婚，陆地水上行得顺。
在七月结婚的人，要为每天的面包劳累。
在其它月份结婚没有太大的区别。
而现在年轻人大多选择在六、七月结婚，而不选择十一月和十二月。
据美国国家卫生统计中心统计：2007年，六月举行婚礼的有238000对，十一月举行婚礼的只有148000对。
单身聚会(stag or bachelor parties)
在婚礼习俗沿习的过程中，斯巴达战士开创了一种吵闹喧嚣的聚会。
新郎在婚礼的前一天晚上宴请朋友，以醉酒的方式庆祝他最后一个自由单身的晚上。
到现代，很多女性也举行类似的女子聚会。
婚纱礼服（wedding dress）
穿白色婚纱是较新的婚礼习俗，自1840年维多利亚女王开始穿白色的婚纱起，白色婚纱才得以流行。
此前，新娘通常选择穿着她最漂亮的衣服。
不同颜色代表不同的意义。
白色代表纯洁，蓝色代表忠诚，灰色预示婚姻走的远，黄色则象征爱神和富足，唯穿红色婚纱不是大多人所希望的，因为红色是新娘希望自己死去，可能这种刺目的颜色使人联想到流出的鲜血。
如果新娘穿了自己制做的礼服被认为不吉利。
婚礼上的旧、新、借、蓝、钱（old,new,borrowed,blue，pence）
英美人都知道这首小诗：
Something old,一些东西旧，
something new，一些东西新，
something borrowed,一些东西向人借，
something blue,一些东西为蓝色，
and a silver sixpence in your shoe.六便士银币放鞋里。
“旧”代表新娘告别过去的朋友和家人。
旧东西可以是一件古董，一件传家之宝或代表新娘情感的物件。
“新”标志着新夫妻的新生活。
新东西可以是一支漂亮的口红，一把别致的阳伞，手镯或耳环，或新娘中意的汽车。
“借”是从比自己结婚早的幸福新娘那里借一些东西，让自己沾染上幸福之气，婚礼后再物归原主。
“蓝”色的东西代表新娘的纯洁和诚实，可以是包括蓝色在内的五彩纸屑，鞋里放六便士银币象征夫妇婚后的生活充裕富有（现在大多在鞋里放一便士）。
系带结（tie the knot）
在婚礼仪式上把新娘和新郎的手腕系在一起，意味着从此两人由婚姻结合在一起，永不分离。
鞋的习俗(custom about shoes)
婚礼上关于鞋的习俗有几种。
在古埃及，新娘的父亲把要出嫁姑娘的鞋交给新郎，表示她现在属于他。
在中世纪的英国，流行向新婚夫妇扔鞋，并且认为如果鞋子击中了新婚夫妇或他们的马车，是幸运的来临。
不过到现代社会，人们把鞋直接系在汽车保险杠上，让运气跑不掉。
驱除妖邪（exorcise evil spirits）
过去，用婚礼铃声（wedding bells）避邪。
人们把铃铛，茶壶，锅和其他能敲击发声的东西拿来，当送新娘的队伍到来时使劲乱敲，发出刺耳的噪音，以驱赶可能在附近徘徊的妖邪。
现在，人们在汽车保险杠上系易拉罐（cans tied to the bumper）或揿喇叭（honking of car horns）,代替原来古老的做法。
婚礼面纱(the wedding veil)
英美女子在结婚时有戴面纱的习俗，象征年轻和童贞。
在婚礼仪式前，不允许新郎看到新娘的面容，若不幸看见，则认为不吉利。
戴面纱的另一个作用就是保护新娘不被邪恶的精灵和嫉妒的求婚者伤害。
新娘的父亲将女儿交给新郎后，由新郎亲手揭开面纱。
新娘站在新郎的左边（bride stands to the groom's left）
传说过去有一个嫉妒的求婚者要从新郎身边抢走新娘。
新郎用左手抱住新娘，用右手握剑同情敌战斗。
直到如今，在婚礼上新娘站在新郎的左边。
掷吊袜带（tossing the garter）
在过去，新娘要解下吊袜带向男人们抛去。
但那时分男人们大多喝得酩酊大醉，他们往往等不及就会自己动手去解新娘的吊袜带。
可想而知，这对新娘来说并非好事，有时情形会相当糟糕。
终于，有个新娘想出了聪明的办法，以向女人们抛新娘花束，取代原来抛吊袜带的陋习，既安全又有新意。
新娘的花束（bridal bouquet）
过去新娘是向男人们抛吊袜带，现在是向未婚女客人抛花束，不同的花代表不同的意思，例如，金合欢代表友谊，杜鹃花代表初恋，郁金香代表信任我，银莲花代表孤独……抓到花束的女孩就会成为下一个结婚的人。
撒稻米(throwing rice)
水稻生长迅速，分蘖能力强，象征生育力旺盛。
客人把稻米撒向结婚夫妇寓意他们子孙繁荣。
这种婚礼习俗还在沿用，有时以糖果代替。
新郎抱新娘过门槛(carrying the bride over the threshold)
据说，如果新娘在进婆家时磕磕绊绊，婚后的生活会坎坷不幸。
为避免这种情况，新郎抱着新娘跨过门槛，从而确保婚姻顺遂如意、人丁兴旺。
婚礼之吻（wedding kiss）
最后，根据习俗，婚礼以新人的亲吻宣告结束。
这一吻富有深刻的含义：通过接吻，个人的气息和部分灵魂留在另一个人体内，爱情使他们合二为一。
蜜月(the honeymoon)
这是指，当新郎“绑架”新娘以后，带着她隐藏到远离她家人的地方。
他们在藏匿的一个月中，往往喝蜂蜜蜜酒。
“蜜月”这个词就是这样来的。
另外，还有一些具有象征意义或颇具迷信色彩的说法。
例如，新娘在结婚时希望看到鸽子，因为鸽子象征着爱，和平，忠诚，繁荣和好运。
如果新娘在去教堂的途中看见彩虹，那是非常幸运的标志，这对夫妇将来的婚姻生活肯定阳光灿烂，幸福美满。
如果新娘在婚礼途中遇到了盲人、和尚、尼姑，葬礼或猪就会不吉利，此时要打开伞保护新娘远离邪恶。
总之，在婚礼的神圣时刻，无论哪个国家、什么宗教、尽管婚礼习俗不同，但内涵和寓意都大体一致：祝愿新婚夫妇幸福美满，白头偕老。
英美婚礼习俗之趣谈
武警指挥学院彭雪亮
作者简介：彭雪亮，女，本科学历，现任武警指挥学院教授。
科技信息
—
—9。