新概念2第15课(共33张)

新概念英语第二册第34课听力：quick work

新概念英语第二册第34课听力：quick work Lesson 34 quick work破案“神速” First listen and then answer the question. 听录音，然后回答以下问题。 How long had the police taken to find his bicycle? Dan Robinson has been worried all week. 丹.鲁宾逊焦虑了整整一个星期。 Last Tuesday he received a letter from the local police. In the letter he was asked to call at the station. 上星期二他收到当地警察局的一封信，要他到警察局去一趟。 Dan wondered why he was wanted by the police, but he went to the station yesterday and now he is not worried anymore. 丹奇怪警察为什么找他，但昨天还是去了，结果他不再担心了。 At the station, he was told by a smiling policeman that his bicycle had been found. 在警察局里，一位面带笑容的警察告诉他，他的自行车找到了。 Five days ago, the policeman told him, the bicycle was picked up in a small village four hundred miles away. 那位警察对他说，那辆自行车是5天前在400英里外的一个小村里发现的 It is now being sent to his home by train. Dan was most surprised when he heard the news. He was amused too,

新概念英语第二册课文及翻译31到40

新概念英语第二册课文及翻译31到40 ###新概念频道为大家整理的新概念英语第二册课文及翻译31到40 ，供大家参考。更多阅读请查看本站频道。 Lesson31 Success story 成功者的故事 Yesterday afternoon Frank Hawkins was telling me about his experiences as a young man. Frank is now the head of a very large business company, but as a boy he used to work in a small shop. It was his job to repair bicycles and at that time he used to work fourteen hours a day. He saved money for years and in 1938 he bought a small work-shop of his own. During the war Frank used to make spare parts for aeroplanes. At that time he had two helpers. By the end of the war, the small work-shop had become a large factory which employed seven hundred and twenty-eight people. Frank smiled when he remembered his hard early years and the long road to success. He was still smiling when the door opened and his wife came in. She wanted him to repair their son's bicycle! 昨天下午弗兰克.霍金斯向我讲述了他年轻时的经历。在退休前，弗兰克是一家非常大的商业公司的经理，但他小时候却在一家小铺里做工。他那时的工作是修理自行车，并且通常是一天工作14个小时。他靠多年积蓄，于1958年买下了自己的一个小铺子。20多岁的时候，弗兰克曾生产飞机零配件。那时他有两个帮手。几年之后，小铺子已经发展成了一个雇有728人的大工厂。弗兰克回想着他早年的艰难经历和走过的漫长的成功之路，微笑了。他正笑着的时候门开了，他的妻子走了进来。她叫他去修理孙子的自行车。 Lesson32 Shopping made easy 购物变得很方便

新概念英语第二册1-15课测试卷

一、翻译下列短语。(10小题，每小题1分，共10分) 1. a large crowd of 2. pay atte nti on to 3. as usual 4. look up 5. in twenty minutes ' s time 6. get a good salary 7. keep order 8. a friend of mine 9. take part in 10. ask for a lift 二、用下列词的适当形式填空。(10小题，每小题1分，共10分) 1. The bridge (build) by pris oners of war in 194 2. 2. So far, we (not have) a reply. 3. While he (write) on the blackboard, the childre n were talki ng. 4. We advise them (stay) at home. 5. The children ran away after they ______________ (break) the window. 6. She said that she ______________ (see) you tomorrow. 7. The man is a very (experie nee) expert in Chin ese history. 8. The Gree nwood boys will give (perform) all over the coun try. 9. The (luck) boy survived from the disastrous earthquake. 10. (recen t), I have made great progress in En glish. 三、单项选择。(15小题，每小题1分，共15分) 1. Last summer he went to Italy. He was Italy last summer. A. at B. to C. in D. on 2. The waiter lent him a book. He _______________ a book from the waiter. A. lent B. borrowed C. took D. stole 3. , have you see n Harry in the past few days. A. On the way B. By the way C. In the way D. In this way 4. ______ do you surf the Internet ? Once a mon th. A. How long B. How soo n C. How ofte n D. How far 5. Joe ______________ Bill in the match and fin ally _______________ the champi on ship. A. beat, won B. won, beat C. beat, beat D. won, won 6. I was wet all through a stormy ni ght. A. at B. in C. for D. on

新概念英语第二册课后题答案详解：Lesson34

新概念英语第二册课后题答案详解：Lesson34 新概念英语第二册语法Lesson 34 1. d 根据课文第3行Dan wondered why he was wanted by the police… 能够判断d. he didn’t know why the police wanted him 是感到焦虑的真正原因，所以应该选d. 其他3个选择都是课文提及的情况，但不是他焦虑的真正原因。 2. a 根据课文第8-9行Dan was most surprised… he never expected the bicycle to be found 能够判断，只有a. had probably forgotten all about his bicycle(可能把他的自行车早忘得一干二净了)符合当时的心情，是准确答案。其他3个选择都不符合他当时的心理感受。 3. b (c)yet (d)anymore 都不符语法,因为它们常用于否定句中,而本 句是肯定句. (a)even 不符合题意,应该同比较级连用才准 确;(b)still 能够用在肯定句中表示仍然,还,所以只能选(b)still 4. c a. had been finding 和 d. have been finding 都不是准确的 时态，动词find(找到)强调结果，不应该用实行时态; b. had been found语态不对，因为本句的主语是人，是动作的执行者，故不能用被动语态; c. had found最合乎时态和语态，所以只能选c 5. a

本句是对地点提问的疑问句，回答是In a small village,只有a. Where 是问地点的，所以a. 是准确答案，而其他3个选择都不是问 地点的。 6. d a. to 和 b. to be 都不合乎语法,因为以that引导的是从句,应 该有主语和谓语,而不应该是用to引导的动词不定式, c. they也不合乎语法,因为主句动词是过去式,从句也应该是过去时态. d. they would 是过去将来时,最合乎语法,所以只能选它. 7. c 本句有表示过去时间的状语twenty years ago(20年前)，所以应 该用一般过去时。a. stolen 是过去分词，不能做谓语;b. has stolen 是现在完成时，不合乎时态; d. was stolen 是被动语态， 不准确，因为本句的主语是人，是动作的执行者，应该用主动语态;只 有c. stole 是过去式，符合语法，所以应该选c. 8. b a. topical(话题的)， b. local(地方的，当地的)， c. native(出生地的，本地的，本国的)，d. neighbourly(友好的，睦邻的)。只有b. 最适合于这个句子，其他3个词都不合乎题目意思。 9. c 只有选c. on之后才表示“拜访”，最合乎题目意思和语法。 a. at 后面应该跟地点，而不应该跟人;b. in 不是准确表达方式;选d. up 之后表示“给……打电话”，不合乎题目意思。 10. b 只有选b. 才能同前一句The bicycle was picked up four hundred miles away(自行车是在400英里外发现的)意思相符。 Picked up (发现，拾到)同found意思最接近;而a. picked(挑选，

新概念英语第二册第22课

Lesson 22 A glass envelope 玻璃信封 Text How did Jane receive a letter from a stranger? My daughter, Jane, never dreamed of receiving a letter from a girl of her own age in Holland. Last year, we were travelling across the Channel and Jane put a piece of paper with her name and address on it into a bottle. She threw the bottle into the sea. She never thought of it again, but ten months later, she received a letter from a girl in Holland. Both girls write to each other regularly now. However, they have decided to use the post office. Letters will cost a little more, but they will certainly travel faster. New words and expressions 生词和短语 Dream [dri:m] v. 做梦，梦想 age [e?d?] n. 年龄 channel [?t??nl] n. 海峡 throw [θr??] v. 扔，抛★dream v. 做梦, 梦想 Have a good/sweat dream!祝你做个好梦! She is daydreaming.她做白日梦 daydream : 思想开小差 dream of doing something : 梦想 I dreamed of flying in the sky. I dreamed of finding the gold. / I dream of be a good teacher. ★age n. 年龄 teengager : 十几岁的人 adolenscent n.青春期(一般指成年以前由13至15的发育期) ★channel n. 海峡 ★throw v. 扔, 抛（threw，thrown）throw away 扔掉 参考译文： 我的女儿简从未想过会接到荷兰一位同龄姑娘的来信。去年，当我们横渡英吉利海峡时，简把写有她姓名和住址的一张纸条装进了一只瓶子，又将瓶子扔进了大海。此后她就再没去想那只瓶子。但10个月以后，她收到了荷兰一位姑娘的来信。现在这两位姑娘定期通信了。然而她们还是决定利用邮局。这样会稍微多花点钱，但肯定是快得多了。

Lessons 34新概念英语第二册课后答案详解

Lessons 34新概念英语第二册课后答案详解 词汇学习 Word study 与call有关的短语动词 动词call与不同的小品词连用可以构成意义不同的短语动词。 (1)call at表示"对(某个人家或地方)进行短暂访问"： He calls at every house in the street once a month.他每月对这条街上的每户人家光顾一次。 He was asked to call at the police station.他被告知去警察局一趟。 (2)call on 表示"拜访"、"探望"： Have you called on George recently?你最近去看过乔治吗? (3)call out表示"大声叫喊"： Some people on the bank called out to the man in the boat.岸上的一些人对着小船上的那人高喊。 (4)call up在美国英语中表示"打电话(给某人)"： Jane called me up the other day.前几天，简给我打过电话。 If you want my help, just call up.你如果需要我的帮助，来个电话就行。 (5) call off 可以表示"取消(某项活动)"： For some reason, they have called off the party / the meeting.由于某种原因，他们把晚会/会议取消了。

most (1)adj.用于级，表示"最……"： This is the most beautiful can/ garden I've even seen.这是我见过的最漂亮的车/花园。 The most intelligent girl in this class is Jane.这个班上最聪明的姑娘是简。 (2)adj.大多数的，大部分的： Most doctors don't smoke.大多数医生不吸烟。 Most women have to stay at home in this country.在这个国家，大部分妇女都得呆在家里。 (3)adv.非常，很(相当于very， 但通常用于表达主观感情、见解等)： This is a most interesting/ exciting story.这是个非常有趣/激动人心的故事。(说话者的观点) Dan was most surprised when he heard the news.丹听到这个消息后，惊奇万分。 练习答案 Key to written exercises 1.关键句型练习答案 A 1 Dan Robinson has been worried all the week. 2 Dan was asked to call at the local police station. 3 Dan wondered why he was wanted by the police. 4 Dan was told at the station that his bicycle had been found. 5 Dan's bicycle was picked up in a small village four hundred miles away. 6 The bicycle is being sent to Dan's home. 7 Dan was surprised and amused when he heard the news.

新概念英语第二册第15课

Lesson 15 Good News The secretary already left. I knew that my turn had come. 'Mr. Harmsworth,' I said in a weak voice. 'Don't interrupt,' he said. New words and expressions 生词和短语 1.secretary ['sekr?t?ri] n. 秘书（secret['si:krit]） 私人秘书？ 2.nervous [?n?rv?s] adj. 精神紧张的; 3.afford [??f?rd] v. 负担得起; 4.weak [wik] adj. 弱的; 5.interrupt [??nt??r?pt] v. 插话，打断 参考译文： 秘书告诉我说哈姆斯沃斯先生要见我。我走进他的办公室，感到非常紧张。我进去的时候，他连头也没抬。待我坐下后，他说生意非常不景气。他还告诉我，公司支付不起这么庞大的工资开支，有20个人已经离去。我知道这次该轮到我了。 “哈姆斯沃斯先生，”我无力地说。 “不要打断我的话，”他说。 然后他微笑了一下告诉我说，我每年将得到1,000 英镑的额外收入。

1.The secretary told me that Mr. Harmsworth would see me. 2.I felt very nervous when I went into his office. 3.He did not look up from his desk when I entered. 4.After I had sat down, he said that business was very bad. 5.He told me that the firm could not afford to pay such large salaries. 6.Twenty people had already left. 7.I knew that my turn had come. 8.'Mr. Harmsworth,' I said in a weak voice. 9.'Don't interrupt,' he said. 10.T hen he smiled and told me I would receive an extra thousand pounds a year!

新概念英语第二册第25课—第34课测试卷与答案

新概念英语第二册第25-34课测试卷 一、单词与短语互译（30分） 1.not only…but…as well 2.neither…nor.. 3.外国人 4.鉴赏 5.材料 6.上下颠倒地 7.put up one’s tent 8.wind one’s way across…9.舒适的，安逸的10.爬到…里面11.believe in ancient myths 12.没有效果13.从某地飞往某地14.废弃（v）15.偏僻的，人迹罕至的16.row on the river 17. be out of sight 18.对某人大声喊19.a book of his own 20.他早年的艰难岁月21.一个穿着讲究的女人 22.最昂贵的物品之一23.出发，动身 24.struggle up the cliffs 25.向岸边游去 26.在前面（adv.）27.不知不觉地发现某人处在… 28.拜访某地29.not any more 30.一个十五岁的男孩 二、用所给动词的正确形式填空（20分） 1.The sun (rise) in the east and (set) in the west . 2.”You (joke),”I replied. “I (not know) anyone who does .” 3. She (pay) the bill and (leave) the shop. 4.”Up till now I (be) to New York three times .” he (add) 5.She never expected her bicycle (find). The thief (question). 6.On (arrive) at the shore, the girl struggled up the cliff towards the light she (see). 7.He (worry) all week. Last Saturday he (receive) a letter from the local police . 8.”You (always be) late , Tom .”his teacher (say). “You (be)late five times this week. You (be) nearly late every class . Don’t (be) late next time. Or I’ll punish you. Then I (call) up your mother.” 三、句子翻译（15分） 1.她的英文讲得不但非常认真，而且吐字也非常清楚。（not only …but …as well） 2.他们中还没有一个变成石头呢！（none of them） 3.那个把飞机降落在田里的飞行员没有受伤。(whose, hurt) 4.和往常一样有去和河边坐着。（as usual ） 5.在我二十几岁的时候，我常在一家小商店干活。（in one’s +整数，used to do ） 6.人们不再像以前那样诚实了。（not so …as…） 四、单项填空（30分） 1.You cannot fail to obey it. You can’t ________to do this. a. refuse b. deny c. resist d. withdraw 2.If she _________she will get a surprise.

新概念英语第二册第15课课文+笔记+单词讲解

Lesson15Good news佳音 What was the good news? The secretary told me that Mr.Harmsworth would see me.I felt very nervous when I went into his office.He did not look up from his desk when I entered.After I had sat down,he said that business was very bad.He told me that the firm could not afford to pay such large salaries.Twenty people had already left.I knew that my turn had come. 'Mr.Harmsworth,'I said in a weak voice. 'Don't interrupt,'he said. Then he smiled and told me I would receive an extra thousand pounds a year! 参考译文 秘书告诉我说哈姆斯沃斯先生要见我。我走进他的办公室，感到非常紧张。我进去的时候，他连头也没抬。待我坐下后，他说生意非常不景气。他还告诉我，公司支付不起这么庞大的工资开支，有20个人已经离去。我知道这次该轮到我了。 “哈姆斯沃斯先生，”我无力地说。 “不要打断我的话，”他说。 然后他微笑了一下告诉我说，我每年将得到1,000英镑的额外收入。 【New words and expressions】（5） 1secretary['sekr?t?ri,-teri]n.秘书 2nervous['n?:v?s]a.精神紧张的 3afford[?'f?:d]v.负担得起 4weak[wi:k]a.弱的 5interrupt[?int?'r?pt]v.插话，打断 secretary['sekr?t?ri]n.秘书 该词的词根是secret（秘密） secret['si:krit]n.秘密 tell a secret告诉一个秘密 keep a secret保守秘密 the secret of success成功的秘密 an open secret一个公开的秘密 in secret秘密地 secret adj.秘密地，保密的，不公开的 a secret marriage一次秘密的婚礼 a secret document一份秘密的文件 secretary n.秘书,书记

裕兴新概念英语第二册笔记-第34课

Lesson 34 Quick work破案“神速” How long had the police taken to find his bicycle? Dan Robinson has been worried all week. Last Tuesday he received a letter from the local police. In the letter he was asked to call at the station. Dan wondered why he was wanted by the police, but he went to the station yesterday and now he is not worried anymore. At the station, he was told by a smiling policeman that his bicycle had been found. Five days ago, the policeman told him, the bicycle was picked up in a small village four hundred miles away. It is now being sent to his home by train. Dan was most surprised when he heard the news. He was amused too, because he never expected the bicycle to be found. It was stolen twenty years ago when Dan was a boy of fifteen! 参考译文 丹.鲁宾逊焦虑了整整一个星期。上星期二他收到当地警察局的一封信，要他到警察局去一趟。丹奇怪警察为什么找他，但昨天还是去了，结果他一再担心了。在警察局里，一位面带笑容的警察告诉他，他的自行车找到了。那位警察对他说，那辆自行车是5天前在400英里外的一个小村里发现的，现在正用火车给他运回家来。丹听到这个消息后，惊奇万分，但又感到非常好笑，因为他从未指望那辆自行车还能找到。这是20年前丹还是一个15岁的孩子时被人偷走的！ 【New words and expressions】（2） station 1)n．（政府机关等）局、所、中心：供应站；（广播）电台 a police station 警察局

新概念英语第2册第15课重点语法句型

新概念英语第2册第15课重点语法句型 一、重要句型或语法 1、间接引语 可结合第一册第99-102课和第133-136课的内容，对间接引语进行一次总的复习，侧重直接引语转换为间接引语的三大变化原则，即时态变化、人称变化和句型变化原则。 二、课文主要语言点 The secretary told me that Mr. Harmsworth would see me. 1)secretary，秘书。注意其发音和拼写。 2)可让学生说出其直接引语的内容。 I felt very nervous when I went into his office. 1)由felt一词，可简单复习一下感官系动词的内容。 2)nervous，紧张的。名词原形为nerve。 He did not look up from his desk when I entered. 1)look up from，从...地方抬头。 2)enter，相当于前一句话中的go into。注意该词开头的e的发音为/e/，不是/?/。 After I had sat down, he said that business was very bad. 1)可提问学生为什么after引导的从句中的sit要用过去完成时。 2)可让学生说出其直接引语的内容。 3)注意生意好坏的表达，即：Business is good/bad. He told me that the firm could not afford to pay such large salaries. 1)注意间接引语中tell与say的不同用法：如果后面紧跟sb.，就用tell;如果紧跟that或是to sb.，则用say。 2)firm，公司，泛指所有公司。 3)afford，承担。一般用作：afford sth.或afford to do sth. 4)salary，月薪或年薪。注意与wage(周薪和pay(时薪)的区别。 Twenty people had already left. 可提问学生本句动词为什么用过去完成时。 I knew that my turn had come. 1)句中的my turn指的是被公司解雇的事情。 2)注意“One's turn has come”句型的运用，表示“该轮到谁了。”，也可以表达为：It's one's turn. Mr. Harmsworth,' I said in a weak voice. in a weak voice，低声(说)。 Don't interrrupt,' he said. 1)interrupt，打断、插话。 2)注意don't和interrupt 的连读。 Then he smiled and told me I would receive an extra thousand pounds a year.

新概念英语第二册1-15课测试卷

一、翻译下列短语。（10小题，每小题１分，共10分） 1. a large crowd of 2. pay attention to 3. as usual 4. look up 5. in twenty minutes?s time 6. get a good salary 7. keep order 8. a friend of mine 9. take part in 10. ask for a lift 二、用下列词的适当形式填空。（10小题，每小题１分，共10分） 1. The bridge (build) by prisoners of war in 194 2. 2. So far, we (not have) a reply. 3. While he (write) on the blackboard, the children were talking. 4. We advise them (stay) at home. 5. The children ran away after they (break) the window. 6. She said that she (see) you tomorrow. 7. The man is a very (experience) expert in Chinese history. 8. The Greenwood boys will give (perform) all over the country. 9. The (luck) boy survived from the disastrous earthquake. 10. (recent), I have made great progress in English. 三、单项选择。（15小题，每小题１分，共15分） 1. Last summer he went to Italy. He was Italy last summer. A. at B. to C. in D. on 2. The waiter lent him a book. He a book from the waiter. A.lent B. borrowed C. took D. stole 3. , have you seen Harry in the past few days. A. On the way B. By the way C. In the way D. In this way 4. ________do you surf the Internet ? Once a month. A. How long B. How soon C. How often D. How far 5. Joe Bill in the match and finally the championship. A. beat, won B. won, beat C. beat, beat D. won, won 6. I was wet all through a stormy night. A. at B. in C. for D. on

新概念英语第二册15课测试题

New Concept English BookⅡLesson1---Lesson5 一、单项选择 1. the teacher at this college last year ? Yes, he did. A. Did, taught B. does, teach C. Did, teach D Do,teach 2、I went to the supermarket and bought a great many 3、He until it stopped raining. B. didn't wait C. leave 4、For the whole period of two months, there no rain in this area. be been been 5、——Hey, how are you getting with your girlfriend? —— A .It’s none of your business! me! C .Take it easy. yourself. 6、A great number of students fond of films, but a good student seldom to the cinema A. are,goes B. is,goes C. are,go D. is,go 7、If their house not like ours, what it look like? , is , does , does , is 8. I’m _______ in that ________ film A. interesting, interested B. interested, interesting C. interested, interested D. interesting, interesting 9. -------_____________? -------I am Italian. A.What’s your job B. What’s your name C. What nationality are you do you from 10. I don’t have ______writing paper, I only have _____chal ks. A. any, any B. any, some C. some, some ,any 11. Look, the little dog ______after a big cat! A. runs B. is running C. is going to run runing 12. It’s very cold. _______ your coat. A. Take off B. Put on C. Turn on off man could not bear could not it. the last day he made a big was the day of his holiday. calls at every house in the everyone. at out at 二、改写句子 Change the sentences with what or what a(n) 16. It was very hot yesterday. ________________ hot day it was yesterday!

新概念英语第二册第34课习题答案详解

新概念英语第二册第34课习题答案详解 1. d 根据课文第3行Dan wondered why he was wanted by the police… 能够判断d. he didn’t know why the police wanted him 是感到焦虑的真正原因，所以应该选d. 其他3个选择都是课文提及的情况，但不是他焦虑的真正原因。 2. a 根据课文第8-9行Dan was most surprised… he never expected the bicycle to be found 能够判断，只有a. had probably forgotten all about his bicycle(可能把他的自行车早忘得一干二净了)符合当时的心情，是准确答案。其他3个选择都不符合他当时的心理感受。 3. b (c)yet (d)anymore 都不符语法,因为它们常用于否定句中,而本 句是肯定句. (a)even 不符合题意,应该同比较级连用才准 确;(b)still 能够用在肯定句中表示仍然,还,所以只能选(b)still 4. c a. had been finding 和 d. have been finding 都不是准确的 时态，动词find(找到)强调结果，不应该用实行时态; b. had been found语态不对，因为本句的主语是人，是动作的执行者，故不能用被动语态; c. had found最合乎时态和语态，所以只能选c 5. a

本句是对地点提问的疑问句，回答是In a small village,只有a. Where 是问地点的，所以a. 是准确答案，而其他3个选择都不是问 地点的。 6. d a. to 和 b. to be 都不合乎语法,因为以that引导的是从句,应 该有主语和谓语,而不应该是用to引导的动词不定式, c. they也不合乎语法,因为主句动词是过去式,从句也应该是过去时态. d. they would 是过去将来时,最合乎语法,所以只能选它. 7. c 本句有表示过去时间的状语twenty years ago(20年前)，所以应 该用一般过去时。a. stolen 是过去分词，不能做谓语;b. has stolen 是现在完成时，不合乎时态; d. was stolen 是被动语态， 不准确，因为本句的主语是人，是动作的执行者，应该用主动语态;只 有c. stole 是过去式，符合语法，所以应该选c. 8. b a. topical(话题的)， b. local(地方的，当地的)， c. native(出生地的，本地的，本国的)，d. neighbourly(友好的，睦邻的)。只有b. 最适合于这个句子，其他3个词都不合乎题目意思。 9. c 只有选c. on之后才表示“拜访”，最合乎题目意思和语法。 a. at 后面应该跟地点，而不应该跟人;b. in 不是准确表达方式;选d. up 之后表示“给……打电话”，不合乎题目意思。 10. b 只有选b. 才能同前一句The bicycle was picked up four hundred miles away(自行车是在400英里外发现的)意思相符。 Picked up (发现，拾到)同found意思最接近;而a. picked(挑选，

新概念英语第二册第15课

Lesson 15 Good news 佳音 The secretary told me that Mr. Harmsworth would see me. I felt very nervous when I went into his office. He did not look up from his desk when I entered. After I had sat down, he said that business was very bad. He told me that the firm could not afford to pay such large salaries. Twenty people had already left. I knew that my turn had come. 'Mr. Harmsworth,' I said in a weak voice. 'Don't interrupt,' he said. Then he smiled and told me I would receive an extra thousand pounds a year! New words and expressions 生词和短语 secretary n. 秘书nervous adj. 精神紧张的afford v. 负担得起weak adj. 弱的interrupt v. 插话，打断 参考译文 秘书告诉我说哈姆斯沃斯先生要见我。我走进他的办公室，感到非常紧张。我进去的时候，他连头也没抬。待我坐下后，他说生意非常不景气。他还告诉我，公司支付不起这么庞大的工资开支，有20个人已经离去。我知道这次该轮到我了。 “哈姆斯沃斯先生，”我无力地说。 “不要打断我的话，”他说。 然后他微笑了一下告诉我说，我每年将得到1,000 英镑的额外收入。 1. Good news 佳音 news [nju:z] n. 1. [u] new information about sth. that has happened recently消息；音信 e.g. 有什么最新消息吗？What’s the latest ([’leitist]adj. 最近的；最新的) news? 这真是好消息。That’s great news. 把你最近的情况全都告诉我。Tell me all your news. 你有没有玛丽的消息？Have you had any news of Mary? 你是想先听好消息还是坏消息？Do you want the good news or the bad news first? 一条/一则消息 a piece/bit of news 2. [u] reports of recent events that appear in newspapers or on television or radio媒体对重要事情的报道；新闻 e.g. 国内/国际新闻national/international news 一则新闻；新闻报道a news story/item/report 她老上报纸。She is always in the news. 这次婚礼成了头版新闻。The wedding was front-page news. 3. (the news) [sing] a regular television or radio broadcast of the latest news(电视或广播中的)新闻节目 e.g. 收听/收看新闻节目to listen to / watch the news 九点的新闻报道the nine o’clock news 4. [u] a person, thing or event that is considered to be interesting enough to be reported as news新闻人物；新闻事件 e.g. 流行音乐明星们总是新闻人物。Pop stars are always news. IDM: 1. be bad news (for sb./sth.) to be likely to cause problems 对…不利 e.g. 中央供暖系统可能不利于室内植物。Central heating is bad news for indoor plants. air conditioner [k?n'di??n?] n. 空调机；空调设备(conditioner n. [c, u] 护发剂；护发素shampoo [??m'pu:] n. (pl. -os) [c, u] 洗发剂；香波；洗涤剂) heater ['hi:t?] n. 加热器；炉子；热水器