volvo信息窗口
沃尔沃on Road APP Android版软件说明书
VOLVO ON ROAD 软件说明书目录一、引言 (1)1.1 编写目的 (1)1.2 背景 (1)二、用途 (1)2.1 功能 (1)2.2 性能 (1)2.3安全保密 (1)三、运行环境 (2)3.1硬件设备 (2)3.2支持软件 (2)四、使用过程 (3)4.1 操作界面中主要对象使用说明 (3)4.1.1. WiFi连接 (3)4.1.2. 视频预览和回放 (4)4.1.3. 拍照、录像和下载 (6)4.1.4. 相册操作和照片分享 (10)4.1.5. 记录仪设置 (13)4.1.6. Volvo on Road设置 (15)4.2 版本信息及软件升级 (16)一、引言1.1编写目的本说明书为指导Volvo用户使用Volvo on Road APP软件功能，以及配套进行行车记录仪功能设置。
1.2背景Volvo on Road由北京阳光达车辆技术有限公司为沃尔沃定制开发，以配合为沃尔沃定制的第三代通用式行车记录仪，通过无线WI-FI 连接使用。
二、用途2.1功能主要分为以下几大功能使用：无线连接、视频的预览回放、相册（图片、视频）管理、行车记录仪的设置、图片分享社交化平台，ETC服务相关功能（仅限带ETC版本）。
2.2 性能该系统性能稳定，符合用户要求。
2.3安全保密系统具有较好的安全保密机制，每台行车记录仪都有连接密码，Volvo on Road 通过该密码认证和行车记录仪(以下简称为“记录仪”)连接。
一个记录仪可最多同时支持三部智能手机或平板电脑(以下简称为“用户端”)通过WIFI连接。
用户端分为一个主用户和两个从用户。
从用户只能实时或回看视频，以及通过APP手动拍照和裁剪、下载视频。
主用户作为记录仪的管理员，除了具备从用户的这些功能之外，还能对记录仪进行设置，以及通过记录仪的拍照按键拍摄的照片及关联视频，和通过G-sensor触发自动拍摄的视频能自动推送到主用户端。
三、运行环境3.1硬件设备- 沃尔沃专车专用的第三代行车记录仪；- Android智能手机或平板电脑，考虑到智能设备技术的日新月异，八核/3GB内存以上的Android手机或平板电脑能保证更为流畅的用户体验。
VOLVO汽车信息中英文对照表
VOLVO汽车信息中英文对照表（已编辑）输入能力有限,只能一条一条的发了，同学别着急啊～～全部编辑在一楼，这样同学们看着比较方便，希望能对大家有用。
——KILOMETERS TO EMPTY TANK剩余燃油可行驶里程--KM/H AVERAGE SPEED平均速度---公里/小时—-L/100KM INSTANTANEOUS瞬间油耗ABS BRAKE SERVICE REQUIRED检查/检修ABS刹车系统ALARM SYSTEM SERVICE REQUIRED需要检查/维修警报系统ALARM TRIGGERED CHECK CAR检查车辆警报触发器BOOT LID OPEN尾箱未关紧BRAKE FAILURE SERVICE URGENT急需检查/维修刹车系统BRAKE FAILURE SERVICE REQUIRED需要检查/维修刹车系统BRAKE FAILURE STOP SAFELY ASAP由于刹车系统故障，请尽快安全停车。
BULB FAILURE DIPPED BEAM近光灯灯泡故障BULB FAILURE POSITION LIGHT示宽灯灯泡故障BULB FAILURE LEFT TURN SIGNAL左转向灯灯泡故障BULB FAILURE RIGHT TURN SIGNAL右转向灯灯泡故障BULB FAILURE REAR FOG LIGHT后雾灯灯泡故障CHANGE TRANS OIL AT NEXT SERVICE下次保养时更换变速箱机油CHECK BRAKE LIGHT检查刹车灯CHECK COOLANT检查冷却液COOLANT LEVEL LO STOP ENGINE由于冷却液液位过低，请关闭发动机COOLANT LEVEL LO STOP SAFELY ASAP 由于冷却液液位过低,请尽快安全停车。
DOORS OPEN车门未关紧。
DRIVE SLOWLY SERVICE URGENT由于本车急需检查/维修，请低速驾驶DRIVE DOOR OPEN驾驶门未关紧EL。
VOLVO 轿车信息窗口中英文对照说明
VOLVO 轿车信息窗口中英文对照说明 (使用于 S80 、 S60 、 XC 、 AWD) VOLVO 轿车信息窗口中英文对照说明 (使用于 S80 、 S60 、 XC 、 AWD)KILOMETRES TO EMPTY TANK > 剩余燃油可行驶--公里 >--KM/H AVERAGE SPEED>平均速度--公里/小时>--L/100KM INSTANTANEOUS>瞬间油耗--升/100公里>--L/100KM AVERAGE>平均油耗--升100/公里>ABS BRAKE SERVICE REQUIRED>需要检查/维修ABS刹车系统>ALARM SYSTEM SERVICE REQUIRED >需要检查/维修警报系统>ALARM TRIGGERED CHECK CAR >检查车辆警报触发器>BOOT LID OPEN>尾箱未关紧>BRAKE FAILURE SERVICE URGENT>急需检查/维修刹车系统>BRAKE FAILURE SERVICE REQUIRED>需要检查/维修刹车系统>BRAKE FAILURE STOP SAFELY ASAP>由于刹车系统故障，请尽快安全地停车>STC OFF>STC 系统关闭>STC OFF REDUCE SPEED>由于STC系统关闭，请减速行驶>STC ON>STC系统启动>STOP SAFELY AND RESTART>请先安全地停车，然后重新启动>TRANSMISSION SERVICE URGENT >急需检查/维修变速箱>TRANSMISSION SERVICE REQUIRED>需要检查/维修变速箱>TRANSMISSION FIX NEXT SERVICE >在下次保养时维修变速箱>TRANSMISSION OIL TEMP HIGH>变速箱油温度过高>YOU HAVE——MESSAGE（S）>您有一条信息>DRIVE SLOWLY SERVICE URGENT>由于本车急需检查/维修，请低速行驶>DRIVER DOOR OPEN >驾驶门未关紧>EL.POWER SYSTEM SERVICE REQUIRED>需要检查/维修供电系统>EMISSION SYSTEM SERVICE REQUIRED>需要检查/维修排气系统>ENGINE SERVICE REQUIRED>需要检查/维修发动机>ENGINE SYSTEM FIX NEXT SERVICE>在下次保养时维修发动机系统>ENGINE SYSTEM SERVICE REQUIRED>需要检查/维修发动机系统>ENGINE SYSTEM SERVICE URGENT>急需检查/维修发动机系统>FILL WASHER FLUID >添加雨刮液>FUEL FILLER CAP OPEN—LOOSE>燃油加注盖未关紧>FULL GUARD>本车防盗功能启用>HIGH ENGINE TEMP>此时发动机工作温度过高 >HIGH ENGINE TEMP STOP ENGINE>由于此时发动机工作温度过高，请关闭发动机>HIGH ENGINE TEMP STOP SAFELY ASAP>由于此时发动机工作温度过高，请尽快安全地停车> HIGH ENGINE TEMP SEE MANUAL>请参阅车主手册中，发动机温度过高条款> IMMOBILIZER SEE MANUAL>请参阅车主手册中，发动机防盗功能条款>LEFT REAR DOOR OPEN>左后门未关紧>LOW BATTERY VOLTAGE>电池电压过低>MAX ENGINE SPEED REDUCE SPEED>由于此时达到发动机转速极限，请减速行驶>NO IMMOBILIZER SERVICE REQUIRED>需要检查/维修发动机防盗功能失效>NO OIL PRESSURE STOP SAFELY ASAP>由于发动机无机油压力，请尽快安全地停车>NO OIL PRESSURE STOP ENGINE>由于无发动机机油压力，请关闭发动机>NO OIL PRESSURE CHECK OIL LEVEL>由于无发动机机油压力，请检查机油油位> PASSENGER DOOR OPEN>乘客门未关紧>POWER STEERING SERVICE REQUIRED>需要检查/维修动力转向系统>REDUCED GUARD SEE MANUAL>请参阅车主手册中，车辆防盗功能条款>REMOTE CONTROL CHANGE BATTERY>更换遥控器电池>RIGHT REAR DOOR OPEN>右后门未关紧>SKID WARNING SERVICE REQUIRED>需要/维修滑动警报系统>SRS AIRBAG>SRS安全气囊故障>SRS—AIRBAG SERVICE URGENT>急需检查/维修SRS安全气囊系统>START PREVENTED TRY AGAIN>起动故障，请再试一次>STC SERVICE REQUIRED>需要检查/维修STC系统>BULB FAILURE DIPPED BEAM>近光灯灯泡故障>BULB FAILURE POSITION LIGHT>示宽灯灯灯故障>BULB FAILURE LEFT TURN SIGNAL>左转向灯灯泡故障>BULB FAILURE RIGHT TURN SIGNAL>右转向灯灯泡故障>BULB FAILURE REAR FOG LIGHT>后雾灯灯泡故障>CHANGE TRANS OIL AT NEXT SERVICE >在下次保养时更换变速箱油>CHECK BRAKE LIGHT>检查刹车灯>CHECK COOLANT>检查冷却液>COOLANT LEVEL LOW STOP ENGINE>由于冷却液液位过低，请关闭发动机>COOLANT LEVEL LOW STOP SAFELY ASAP>由于冷却液液位过低，请尽快安全的停车> DOORS OPEN>车门未关紧。
材料数据系统(IMDS) 用户手册说明书
材料数据系统(IMDS) 用户手册版本13.0针对本手册中未回答的问题如需获取帮助，请访问我们网站上的公共页面：→ IMDS 信息页面•在FAQ (常见问题)里，您可能会找到在这里未提及的与您的问题相关的答案，因为FAQ页面更新的比较频繁。
•在新闻里您可以找到有关IMDS新版本的相关信息。
•在我们的I MDS 高级解决方案页面(https:///web/imds-public- pages/imds-training-courses) 的IMDS 培训下，您可以注册课堂培训或内部培训。
•要了解有关使用I MDS 的技术要求请访问➔IMDS 信息页面→ IMDS 系统→系统要求修订版本修订版日期描述1.0 2013年3月27日初版1.1 2013年4月23日新增了第 3 章和第 4 章，细微更正了第 16 页（语言）和第23 页（表格）1.2 2013年5月24日更正了跟踪1.3 2013年6月27日更新了英文版本，更改了中国服务中心的联系信息1.4 2013年12月12日新增 IMDS 2020 增强内容1.5 2014年3月28日新增IMDS 9.0 版本的更新1.6 2014年7月3日细微更正以及新增9.0版本发布之后的更新1.7 2015年2月27日细微更正以及新增附加服务章节1.8 2015年4月27日细微更正以及新增附加服务章节1.9 2015年6月10日新增捷豹路虎章节1.10 2015年6月11日新增10.0 版本的更新1.11 2015年7月10日10.0 版本的修改；美洲服务中心邮箱变更1.12 2015年10月10日10.0 版本的修改；更新适用HPE的文档布局1.13 2016年4月6日更新第73页MMDS发布的内容1.14 2016年6月30日新增11.0版本的更新1.15 2016年9月26日更新11.0 版本1.16 2016年11月12日BMW、Tesla更新1.17 2017年1月11日细微更正化学管理器章节，更新最后一页上的地址1.18 2017年4月25日DXC Technology更新，更新最后一页联系方式1.19 2017年8月31日Volvo集团扩展，联系方式变更1.20 2017年9月19日PSA 集团扩展1.21 2018年3月19日新增11.1版本的更新1.22 2018年11月19日新增12.0版本的更新1.23 2020年3月6日新增12.1版本的更新1.24 2020年6月5日新增12.2 版本的更新1.25 2020年5月11日新增13.0版本的更新以及增加第11章SCIP目录IMDS –简介 (9)IMDS –使用入门 (10)2.1 基本要求 (10)2.2 企业注册 (10)2.3 系统访问 (15)2.3.1 忘记用户ID/请求新密码 (18)2.3.2 接受使用条件 (20)2.3.3 更改临时密码 (21)2.3.4 查看和确认通知 (22)2.3.5 IMDS导航 (23)材料数据表(MDS) (30)3.1 MDS 介绍 (30)3.1.1 什么是 MDS？ (30)3.1.2 版本的控制 (31)3.1.3 “树状结构” (32)3.1.4 MDS “引用” (32)3.1.5 更新 MDSs (33)3.1.6 将自己的MDS标记为废弃的 (35)3.2 IMDS中的基本物质 (35)3.2.1 一般信息 (35)3.2.2 法定标示 (35)3.2.3 状态 (36)3.2.4 申请添加基本物质 (37)3.3 材料和组件MDS (39)3.3.1 MDS 类型 (39)3.3.2 创建多源零件 (41)3.3.3 创建材料数据表 (MDS) (45)3.3.4 IMDS委员会材料 (46)3.3.5 创建一个材料 MDS (47)3.3.6 创建组建单元 (54)3.3.7 筛选功能 (55)3.3.8 替换功能 (55)3.3.9 剪贴板 (57)3.3.10 再生材料信息 (58)3.3.11 聚合零件物标注 (62)3.3.12 IMDS 物质应用代码 (65)3.3.13 供应商数据 (70)3.3.14 接收人信息 (71)3.3.16 检查程序 (77)3.3.17 发布和转发MDS (83)3.3.18 复制 MDS 和复制具有逻辑上已删除引用的 MDS (85)3.3.19 删除 MDS或者删除MDS的接收人 (86)3.4 建议 (88)操作MDS (89)4.1 将数据从供应商传输至接收人 (89)4.2 MDS 保密性 (90)4.2.1 在企业内部 (90)4.2.2 在企业外部 (90)4.3 MDS 请求 (92)4.3.1 请求的组成部分 (92)4.3.2 请求术语：接收人与供应商 (93)4.3.3 MDS 属性 (93)4.3.4 管理数据 (94)4.3.5 MDS 请求状态 (94)4.3.6 创建请求 (95)4.3.7 创建项目 (96)4.3.8 完成请求内容 (96)4.3.9 拒绝请求 (97)4.3.10 将现有的MDS指派给请求 (97)4.4 MDS 报表 (99)IMDS –发件箱和收件箱 (102)5.1 发件箱 (102)5.2 收件箱中的接受/拒绝操作 (104)5.3 MDS 跟踪 (106)IMDS –分析 (108)6.1 详细的MDS-分析 (108)6.1.1 分类 (109)6.1.2 材料 (109)6.1.3 基本物质 (109)6.2 用途分析 (109)6.2.1 按照规则选择 (111)6.2.2 自由选择 (112)6.2.3 特定的用途分析 (113)6.2.4 物质列表用途分析 (114)6.2.5 物质组用途分析 (115)6.2.6 分类用途分析 (115)6.2.7 MDS/组件单元用途分析 (116)6.2.8 GADSL / REACH-SVHC 分类用途分析 (116)6.2.9 机密物质用途分析 (117)6.2.11 含可回收物的可用性分析 (118)IMDS 化学管理器 (120)7.1 概述 (120)7.2 用户处理 (120)7.3 法规信息的输入 (121)7.4 版本控制 (122)7.5 IMDS标准MDS的特殊处理 (123)7.6 向导 (123)7.6.1 为MDS加载法规信息 (130)7.6.2 报表 (130)7.6.3 保存搜索条件 (131)7.6.4 编辑自有的法规信息-选项卡 (131)7.6.5 编辑自有的法规信息- 生物杀灭剂 (132)7.6.6 编辑自有的法规信息- REACH （材料） (133)7.6.7 编辑自有的法规信息-REACH （组件） (134)7.6.8 编辑自有的法规信息 (135)7.6.9 发布法规信息 (135)7.6.10 检查 (136)7.6.11 查看外来的法规信息- 数据选项卡 (136)7.6.12 组合结果下载 (137)7.7 成分界面 (138)7.7.1 法规信息只读并显示在树中 (138)7.7.2 查找已请求的法规-成分选项卡 (139)7.7.3 在法规框里显示 (140)7.7.4 特殊的用户实例 (141)7.7.5 组件SCIP信息 (142)7.8 沟通请求 (143)7.8.1 法规信息的更新请求 (143)7.8.2 在公司已删除的情况下请求更新 (144)7.8.3 接收已更新的法规信息的请求–通知邮件 (144)7.8.4 在MDS搜索里查找请求 (144)7.8.5 已接收的请求在成分里的显示 (145)7.8.6 关闭已更新的法规信息的请求 (146)7.8.7 物质接近实施限制措施的日期或最后申请日期的自动邮件 (146)IMDS 安全性 (147)8.1 物理安全性 (147)8.2 操作系统安全性 (147)8.3 数据库安全性 (147)8.4 应用安全性 (148)管理菜单 (149)9.1 个人设置 (149)9.3 通知 (153)9.4 企业 (153)9.4.1 修改企业信息 (153)9.4.2 添加组织单位 (155)9.4.3 删除组织单位 (157)9.5 联系人/REACH联系人 (157)9.6 用户 (159)9.6.1 用户配置文件 (159)9.6.2 创建用户 (161)9.6.3 将组织单位分配到用户ID (164)9.6.4 停用用户 (164)9.6.5 重置密码 (165)9.6.6 信任用户 (165)9.7 管理MDS (166)9.8 MDS 自动接受 (167)9.9 MDS 统计信息 (167)9.10 没有用户的组织单位的报表–组织单位报表 (169)IMDS CAMDS MDS数据交换 (170)10.1 权限的分配 (170)10.2 导出数据表/组件单元 (171)10.3 从外部XML文件中导入数据表/组件单元 (174)SCIP接口 (181)11.1 成分界面里的SCIP信息 (181)11.1.1 组件SCIP信息 (181)11.1.2 材料的SCIP信息 (185)11.2 SCIP 提交 (188)11.3 SCIP 提交搜索界面 (195)11.4 SCIP卷宗 (196)Aston Martin Lagonda –扩展 (198)12.1 认证 (198)12.2 特定于 AML 的零件编号和供应商代码 (198)BMW –扩展 (199)FCA 美国责任有限公司–扩展 (200)戴姆勒股份公司- 扩展 (201)菲亚特–扩展 (202)福特汽车公司–扩展 (203)17.1 认证 (203)17.2 特定于福特的零件编号和供应商代码 (203)通用汽车–扩展 (205)捷豹路虎–扩展 (206)马自达–扩展 (207)PSA –扩展 (210)雷诺–扩展 (213)斯堪尼亚 - Extensions (215)特斯拉–扩展 (216)丰田–扩展 (217)Volvo 汽车公司–扩展 (218)Volvo 集团–扩展 (219)29 IMDS –附加服务 (220)29.1 IMDS-a2 (IMDS 高级加速器) (220)29.2 IMDS 高级接口(IMDS-AI) (221)29.3 REACH 报表 (221)29.4 IMDS 重组 (222)29.4.1 公司合并-将两个或多个IMDS公司合并成一个IMDS 公司 (222)29.4.2 公司拆分- 将一个组织单位从一个IMDS“顶部”公司里拆分出来 (222)29.5 IMDS 冲突矿物分析器 (IMDS CM分析器) (223)IMDS –实用信息 (225)词汇表 (231)联系人 (237)IMDS –简介任何公司如需遵循已有的法律要求重复使用或回收95% 的车辆材料，都必须了解整辆汽车的确切材料构成。
沃尔沃显示信息
VOLVO汽车信息窗口说明元征软件VOLVO开发工程师高志宏某些VOLVO车型仪表板的左下角有个额外的信息窗口，如图1所示，通过方向盘旁边组合开关上的read按钮(图2)控制来读取信息。
这些信息通常以英文显示，对部分修理人员来说阅读很不方便，因而对车况的判断和维修造成一定的障碍甚至误导。
我们在开发X431-VOLVO软件的过程中，收集了S80、S40和XC90车型信息窗口所显示的信息并请专业人员翻译后整理成册（见附录），供维修人员，主要是X431产品用户在维修中参考。
图1 信息窗口图2 组合开关上的按钮在此需要指出的是这些信息仅是一些提示信息，并不是汽车的故障码，虽然对汽车的修理有一定的指导作用，但是无法更精准的判断出具体故障所在，修车的时候还需要用诊断设备，如X431检测出具体故障码，并对症修理。
有些信息只是一些间歇性故障造成的，并不需要修理，只要用诊断设备，如X431对指定的系统清码后，该信息就会被清除。
附：VOLVO汽车信息窗口显示主要内容：（适用于S80/S40/XC90）__KILOMETERS TO EMPTY TANK 剩余燃油可行使__公里__KM/H A VERAGE SPEED 平均速度__公里/小时__L/100KM INSTANTANEOUS 瞬间油耗__升/100公里__L/100KM A VERAGE 平均油耗__升/100公里ABS BRAKE SERVICE REQUIRED 需要检查/维修ABS系统ALARM SYSTEM SERVICE REQUIRED 需要检查/维修警报系统ALARM TRIGGERED CHECK CAR 检查车辆警报触发器BOOT LID OPEN 尾箱未关紧BRAKE FAILURE SERVCICE URGENT 急需检查/维修刹车系统BRAKE FAILURE SERVICE REQUIRED 需要检查/维修刹车系统BRAKE FAILURE STOP SAFELY ASAP 由于刹车系统故障,请尽快安全停车BEAM 近光灯灯泡故障BULB FAILUREDIPPEDBULB FAILURE POSITION LIGHT 示宽灯灯泡故障BULB FAUILURE LEFT TURN SIGNAL 左转向灯灯泡故障BULB FAILURE RIGHT TURN SIGNAL 右转向灯灯泡故障BULB FAILURE REAR FOG LIGHT 后雾灯灯泡故障CHANGE TRANS OIL AT NEXT SERVICE 下次保养时更换变速箱油CHECK BRAKE LIGHT 检查刹车灯CHECK COOLANT 检查冷却液COOLANT LEVEL LOW STOP ENGINE 由于冷却液液位过低,请关闭发动机COOLANT LEVEL LOW STOP SAFELY ASAP由于冷却液液位过低,请尽快安全停车DOOR OPEN 车门未关紧DRIVE SLOWLY SERVICE URGENT 由于本车急需检查/维修,请低速行使DRIVE DOOR OPEN 驾驶员门未关紧EL. POWER SYSTEM SERVICE REQUIRED 需要检查/维修供电系统EMISSION SYSTEM SERVICE REQUIRED 需要检查/维修排气系统ENGINE SERVICE REQUIRED 需要检查/维修发动机ENGINE SYSTEM FIX NEXT SERVICE 下次保养时维修发动机系统ENGINE SYSTEM SERVICE REQUIRED 需要检查/维修发动机系统ENGINE SYSTEM SERVICE URGENT 急需检查/维修发动机系统FILL WASHER FLUID 添加雨刮液FUEL FILLER CAP OPEN-LOOSE 燃油加注盖未关紧FULL GUARD 本车防盗功能启用HIGH ENGINE TEMP 发动机工作温度过高HIGH ENGINE TEMP STOP ENGINE 发动机工作温度过高,请关闭发动机HIGH ENGINE TEMP STOP SAFELY ASAP此时发动机工作温度过高,请尽快安全停车HIGH ENGINE TEMP SEE MANUAL 请参阅车主手册中,发动机温度过高条款. IMMOBILIZER SEE MANUAL 请参阅车主手册中,发动机防盗功能条款LEFT REAR DOOR OPEN 左后门未关紧LOW BATTERY VOLTAGE 电池电压过低MAX ENGINE SPEED REQUCE SPEED 由于达到发动机转速极限,请减速行使NO IMMOBILIZER SERVICE REQUIRED 需要检查/维修发动机防盗功能失效NO OIL PRESSURE STOP SAFELY ASAP由于无发动机机油压力,请尽快安全地停车NO OIL PRESSURE STOP ENGINE 由于无发动机机油压力,请关闭发动机NO OIL PRESSURE CHECK OIL LEVEL 由于无发动机机油压力,请检查机油油位PASSENGER DOOR OPEN 乘客门未关紧POWER STEERING SERVICE REQUIRED 需要检查/维修动力转向系统REDUCE GUARD SEE MANUAL 车辆防盗功能减弱, 请参阅车主手册REMOTE CONTROL CHANGE BATTERY 更换遥控器电池RIGHT REAR DOOR OPEN 右后门未关紧SKID WARNING SERVICE REQUIRED 需要维修防滑报警系统SRS AIRBAG SRS安全气囊故障SRS-AIRBAG SERVICE URGENT 急需检查/维修SRS安全气囊系统START PREVENTED TRY AGAIN 起动保护，请重试一次STC SERVICE REQUIRED 需要检查/维修STC系统STC OFF STC系统关闭STC OFF REDUCE SPEED 由于STC系统关闭,请减速行使STC ON STC系统启用STOP SAFELY AND RESTART 请先安全地停车,然后重新启动TRANSMISSION SERVICE REQUIRED 需要检查/维修变速箱TRANSMISSION SERVICE URGENT 急需检查/维修变速箱TRANSMISSION FIX NEXT SERVICE 在下次保养时维修变速箱TRANSMISSION OIL TEMP HIGH 变速箱油温温度过高YOU HA VE__MESSAGE(S) 你有__条信息。
沃尔沃体验日经销商指导手册
沃尔沃体验日经销商指导手册一、介绍本手册旨在为沃尔沃体验日经销商提供全面的指导，确保客户能够获得最佳的购车体验。
通过本手册，经销商将了解到如何提供优质的服务，并帮助客户了解沃尔沃品牌及其特点。
二、客户接待与服务流程1.进店接待：–客户进店后，经销商应友好地迎接客户，并引导其到达指定地点。
–经销商应主动询问客户的需求，并提供必要的帮助。
2.车型展示与试驾：–经销商应向客户展示不同车型的特点和配置，以帮助客户做出明智的购车决策。
–经销商应主动邀请客户进行试驾，以帮助客户更好地了解车辆性能。
3.购车流程解释：–经销商应详细解释购车的各个环节，包括价格、定金、付款方式、保修等内容。
–经销商应解答客户可能有的疑问，并提供必要的文件和资料。
4.费用与服务保障：–经销商应向客户解释购车过程中可能涉及的费用，如购置税、上牌费等，确保客户充分了解相关费用。
–经销商应向客户介绍沃尔沃的售后服务保障，并提供相应的说明和联系方式。
5.交车仪式和售后服务：–经销商应在交车仪式上向客户介绍车辆的使用方法和注意事项，以及保养和维修的建议。
–经销商应向客户详细解释售后服务流程，并提供相关的服务承诺书和保修卡等文件。
三、销售技巧与方法1.主动倾听：–经销商应主动倾听客户的需求和要求，并根据其需求提供合适的解决方案。
–经销商应通过提问和沟通的方式，了解客户的偏好和特殊需求。
2.产品知识：–经销商应对沃尔沃的不同车型和配置有充分的了解，以便能够为客户提供准确和专业的咨询。
–经销商应随时更新自己的产品知识和行业动态，以提供最新的信息和建议。
3.推销技巧：–经销商应使用恰当的推销技巧，如比较分析、样车展示等，以帮助客户做出购车决策。
–经销商应注重个性化推销，针对客户的需求进行差异化的推荐和服务。
4.售后服务：–经销商应向客户介绍沃尔沃的售后服务体系和优势，以提升客户对品牌的信任和满意度。
–经销商应主动为客户提供售后服务，解答疑问，提供维修和保养建议。
沃尔沃汽车手册说明书
硬盘驱动器 进寻请请远..................... 旧拨
媒体播 器 - 兼容文件格式............ 旧择
通过 致U下/U分B 输入 接外部音源......... 旧只
通过 致U下/U分B 输入 接外部音源......... 旧叫
使用中 的按钮和 制或方向盘 侧的键 盘， 启动或解除*功能和 行许多ď 的
置
按č MY重台AR，显示Đ车 驾驶和 制有关的
所有 定，例如 Cit本 分且f优t本 和警 自
动风扇转
定时钟等
中 中的 制面
示仅用作示意 - 功能的
数量和按钮的 置 选定的 备和具体 场而
异 航 * - 寻AV ， 参 阅 ĕ 门 的 附 录
分优n账u账 航系统 音响和媒体 - RADI导 MEDIA TEL*，
参阅 附录的相关章节
功 能 置 - MY重 台AR ， 参 阅 销同 C致R 进 码古详远
}}
* 选配件/附件的更多信息， 查看 言
只
01重 言
口古
车 互联网 接 -
*，
参阅
古
附录
车 中的电子版 车 手
选 č角的信息符 ，获 电子 车Ľ手册
®
03B速u优tooth 免提电话 - 音量 置........ 拨拨
电话簿............................... 拨择 电话簿 - 快 搜索联系人.............. 拨择 电话簿 - 中 Č的 符表键盘........ 拨择 电话簿 - 搜索联系人.................. 拨只 语音识别............................. 拨只 语音识别的语言选 ................... 拨叫 语音识别的帮助功能................... 拨9 语音识别 - 置...................... 拨9 语音识别 - 语音指 .................. 择口 语音识别 - 快 指 .................. 择口 语音识别 - 移动电话.................. 择口 语音识别 - 收音机.................... 择古 语音识别 - 多媒体.................... 择古 联网车 ............................. 择该 车 调制解调器 *..................... 择旧
北京大兴国际机场 A-SMGCS系统常见故障浅析
—158—故障维修1、A-SMGCS 系统概述北京大兴国际机场空管工程高级场面引导控制系统(以下简称“A-SMGCS ”)，是吸取了首都机场A-SMGCS 系统研发、集成之丰富经验后形成，为管制员提供友好、适用、方便的人机界面，用于担负塔台管制任务，保证场面和机场的运行效率和安全。
该系统完全按照ICAO 技术规范和中国民航行业标准进行设计，采用最先进的技术、最成熟的品牌设备和最优质的服务，以满足大兴机场的管制运行需求。
这套系统的成功运行有效确保管制辖区内的飞行安全，提高飞行效率，并能适应未来十几年内航空运量持续发展的管制需求。
以下介绍A-SMGCS 系统主要功能：1.1监视数据处理大兴机场A-SMGCS 系统的监视范围覆盖整个机场地面及其邻近的航空器起降空域，可处理4路进近雷达、6路SMR 、2路MLAT 和2路ADS-B 的输入数据。
主要完成多元传感器数据融合处理功能、场面告警处理和气象数据的处理功能。
通过监视数据融合处理，目标与飞行计划相关等处理实现飞行器和机动车辆的速度监视和飞行器进离港监视。
并且可以通过场面监视数据的处理实现跑道侵入告警、目标丢失告警、限制区/危险区侵入告警等功能。
1.2飞行数据处理系统可以处理由外部系统提供的航班飞行计划信息、飞行动态信息、跑道信息。
能够自动创建、修改飞行计划数据；提供飞行计划管理。
同时可完成滑行路由生成，为航空器滑行提供路由信息，管理路径库等功能。
帮助管制员有效的管理机场场面交通，充分利用滑行道现有资源，减少滑行过程中的延误。
1.3告警功能A-SMGCS 系统根据监视、飞行计划、路由规划、停机位等信息，以及场面环境和规则，当系统计算判断符合告警条件时，对安全隐患发出告警。
1.4路由规划功能系统会综合考虑场面运行规则、环境、流量分布情况以及管制员默认指示，处理航班的位置和停机位等相关信息，进行航空器场面滑行路线的自动规划，实时生成出港航班由停机位至跑道、进港航班由跑道至停机位的滑行路由。
沃尔沃说明书
沃尔沃物流信息服务平台软件需求规格说明书变更记录目录1概述 ............................................................................. ....................................................................... 4 1.1 1.21.3 22.1编写目的 ............................................................................. ...................................................... 4 系统目标 ............................................................................. ...................................................... 4 术语定义 ............................................................................. ...................................................... 7 物流信息服务平台 ............................................................................. .. (9)首页 ............................................................................. ...................................................... 9 物流需求发布 ............................................................................. .................................... 10 物流解决方案 ............................................................................. .................................... 10 物流企业园区 ............................................................................. .................................... 11 物流联盟论坛 ............................................................................. .................................... 12 物流效率测算 ............................................................................. .................................... 12 新闻维护 ............................................................................. ............................................ 14 物流项目发布 ............................................................................. .................................... 14 论坛维护 ............................................................................. ............................................ 15 物流运营数据分析系统维护 ............................................................................. ............ 16 数据字典 ............................................................................. ............................................ 17 网站用户管理 ............................................................................. .................................... 17 平台系统管理 ............................................................................. (21)需求说明 ............................................................................. ............................................................... 9 2.1.1 2.1.22.1.3 2.1.4 2.1.5 2.1.6 2.2 2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.2.4 2.2.5 2.2.6 2.2.7物流信息服务平台管理系统 ............................................................................. .. (14)3 4 5 6性能要求 ............................................................................. ............................................................. 23 可维护性, 可扩展性 ............................................................................. .......................................... 24 安全性 ............................................................................. ................................................................. 25 设计约束 ............................................................................. ............................................................. 26 6.1.1 6.1.2 语言约束 ............................................................................. ............................................ 26 系统模型约束 ............................................................................. (26)7 8 9界面要求 ............................................................................. ............................................................. 27 验收标准 ............................................................................. ............................................................. 29 附件 ............................................................................. (30)1 概述1.1 编写目的本文档是北京软通动力科技有限公司（以下简称软通）在沃尔沃（中国）投资有限公司（以下简称沃尔沃）的物流信息服务平台合同基础上编制的。
VOLVO轿车信息窗口说明
VOLVO轿车信息窗口中英文对照说明1.KILOMETRES TO EMPTY TANK剩余燃油可行驶多少公里2.KM/H AVERAGE SPEED平均速度——公里/小时3.L/100 KM INSTANTANEOUS瞬时油耗——升/100公里4.L/100 KM A VERAGE平均油耗——升/100公里5.ABS BREAK SERVICE REQUIRED需要检查/维修ABS刹车系统6.ALARM SYSTEM SERVICE REQUIRED需要检查/维修报警系统7.ALARM TRIGGERED CHECK CAP检查车辆报警触发器8.ANTI－SKID SERVICE REQUUIRED防侧滑功能需要维修9.BOOT LID OPEN尾箱未关10.BRAKE FAILURE SERVICE URGENT急需检查/维修刹车系统11.BRAKE FAILURE SERVICE REQUIRED需要检查/维修刹车系统12.BRAKE FAILURE STOP SAFELY ASAP(as soon as possible)由于刹车系统故障，请尽快安全地停车13.BULB FAILURE DIPPED BEAM近光灯灯泡损坏14.BULB FAILURE POSITION LIGHT示宽灯灯泡故障15.BULB FAILURE LEFT TURN SIGNAL左转向灯灯泡故障16.BULB FAILURE RIGHT TURN SIGNAL右转向灯灯泡故障17.BULB FAILURE REAR FOG LIGHT后雾灯灯泡故障18.CHANGE TRANS OIL AT NEXT SERVICE下次保养时更换变速箱油19.CHECK BRAKE LIGHT检查刹车灯20.CHECK COOLANT检查冷却液21.COOLANT LEVEL LOW STOP ENGINE由于冷却液液面过低，请关闭发动机22.COOLANT LEVEL LOW STOP SAFELY ASAP由于冷却液液面过低，请尽快安全停车23.DOORS OPEN车门未关紧24.DRIVE SLOWLY SERVICE URGENT由于本车急需检查/维修，请低速行驶25.DRIVE DOOR OPEN驾驶门未关紧26.EL.POWER SYSTEM SERVICE REQUIRED需要检查/维修供电系统27.EMISSION SYSTEM SERVICE REQUIRED需要检查/维修排气系统28.ENGINE SERVICE REQUIRED需要检查/维修发动机29.ENGINE SYSTEM FIX NEXT SERVICE在下次保养时维修发动机系统30.ENGINE SYSTEM SERVICE REQUIRED需要检查/维修发动机系统31.ENGINE SYSTEM SERVICE URGENT急需检查/维修发动机系统32.FILL W ASHER FLUID添加雨刮液33.FIX NEXT SERVICE下次维护保养间隔到期时检查汽车34.FUEL FILLTER CAP OPEN-LOOSE油箱盖未盖紧35.FULL GUARD本车防盗功能启动36.HIGH ENGINE TEMP此时发动机工作温度过高37.HIGH ENGINE TEMP STOP ENGINE由于此时发动机工作温度过高，请关闭发动机38.HIGH ENGINE TEMP STOP SAFELY ASAP由于此时发动机工作温度过高，请尽快安全地停车39.HIGH ENGINE TEMP SEE MANUAL请参阅车主手册中，发动机温度过高条款40.IMMOBILIZER SEE MANUAL请参阅车主手册中，发动机防盗功能条款41.LEFT REAR DOOR OPEN左后门未关紧42.LOW BA TTERY VOLTAGE电池电压过低43.MAX ENGINE SPEED REDUCE SPEED由于此时达到发动机转速极限，请减速行驶44.NO IMMOBILIZER SERVICE REQUIRED需要检查/维修发动机防盗功能失效45.NO OIL PRESSURE STOP SAFELY ASAP由于无发动机机油压力，请尽快安全停车46.NO OIL PRESSURE STOP ENGINE由于无发动机机油压力，请关闭发动机47.NO OIL PRESSURE CHECK OIL LEVEL由于无发动机机油压力，请检查机油油位48.OIL LEVEL LOW －FILL OIL低发动机机油液位。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
VOLVO汽车信息窗口说明
元征软件VOLVO开发工程师高志宏某些VOLVO车型仪表板的左下角有个额外的信息窗口，如图1所示，通过方向盘旁边组合开关上的read按钮(图2)控制来读取信息。
这些信息通常以英文显示，对部分修理人员来说阅读很不方便，因而对车况的判断和维修造成一定的障碍甚至误导。
我们在开发X431-VOLVO软件的过程中，收集了S80、S40和XC90车型信息窗口所显示的信息并请专业人员翻译后整理成册（见附录），供维修人员，主要是X431产品用户在维修中参考。
图1 信息窗口
图2 组合开关上的按钮
在此需要指出的是这些信息仅是一些提示信息，并不是汽车的故障码，虽然对汽车的
修理有一定的指导作用，但是无法更精准的判断出具体故障所在，修车的时候还需要用诊断设备，如X431检测出具体故障码，并对症修理。
有些信息只是一些间歇性故障造成的，并不需要修理，只要用诊断设备，如X431对指定的系统清码后，该信息就会被清除。
附：VOLVO汽车信息窗口显示主要内容：（适用于S80/S40/XC90）
__KILOMETERS TO EMPTY TANK 剩余燃油可行使__公里
__KM/H A VERAGE SPEED 平均速度__公里/小时
__L/100KM INSTANTANEOUS 瞬间油耗__升/100公里
__L/100KM A VERAGE 平均油耗__升/100公里
ABS BRAKE SERVICE REQUIRED 需要检查/维修ABS系统
ALARM SYSTEM SERVICE REQUIRED 需要检查/维修警报系统
ALARM TRIGGERED CHECK CAR 检查车辆警报触发器
BOOT LID OPEN 尾箱未关紧
BRAKE FAILURE SERVCICE URGENT 急需检查/维修刹车系统
BRAKE FAILURE SERVICE REQUIRED 需要检查/维修刹车系统
BRAKE FAILURE STOP SAFELY ASAP 由于刹车系统故障,请尽快安全停车
BEAM 近光灯灯泡故障
BULB FAILURE
DIPPED
BULB FAILURE POSITION LIGHT 示宽灯灯泡故障
BULB FAUILURE LEFT TURN SIGNAL 左转向灯灯泡故障
BULB FAILURE RIGHT TURN SIGNAL 右转向灯灯泡故障
BULB FAILURE REAR FOG LIGHT 后雾灯灯泡故障
CHANGE TRANS OIL AT NEXT SERVICE 下次保养时更换变速箱油
CHECK BRAKE LIGHT 检查刹车灯
CHECK COOLANT 检查冷却液
COOLANT LEVEL LOW STOP ENGINE 由于冷却液液位过低,请关闭发动机COOLANT LEVEL LOW STOP SAFELY ASAP
由于冷却液液位过低,请尽快安全停车DOOR OPEN 车门未关紧
DRIVE SLOWLY SERVICE URGENT 由于本车急需检查/维修,请低速行使DRIVE DOOR OPEN 驾驶员门未关紧
EL. POWER SYSTEM SERVICE REQUIRED 需要检查/维修供电系统EMISSION SYSTEM SERVICE REQUIRED 需要检查/维修排气系统
ENGINE SERVICE REQUIRED 需要检查/维修发动机
ENGINE SYSTEM FIX NEXT SERVICE 下次保养时维修发动机系统ENGINE SYSTEM SERVICE REQUIRED 需要检查/维修发动机系统ENGINE SYSTEM SERVICE URGENT 急需检查/维修发动机系统
FILL WASHER FLUID 添加雨刮液
FUEL FILLER CAP OPEN-LOOSE 燃油加注盖未关紧
FULL GUARD 本车防盗功能启用
HIGH ENGINE TEMP 发动机工作温度过高
HIGH ENGINE TEMP STOP ENGINE 发动机工作温度过高,请关闭发动机HIGH ENGINE TEMP STOP SAFELY ASAP
此时发动机工作温度过高,请尽快安全停
车
HIGH ENGINE TEMP SEE MANUAL 请参阅车主手册中,发动机温度过高条款. IMMOBILIZER SEE MANUAL 请参阅车主手册中,发动机防盗功能条款LEFT REAR DOOR OPEN 左后门未关紧
LOW BATTERY VOLTAGE 电池电压过低
MAX ENGINE SPEED REQUCE SPEED 由于达到发动机转速极限,请减速行使NO IMMOBILIZER SERVICE REQUIRED 需要检查/维修发动机防盗功能失效
NO OIL PRESSURE STOP SAFELY ASAP
由于无发动机机油压力,请尽快安全地停车
NO OIL PRESSURE STOP ENGINE 由于无发动机机油压力,请关闭发动机NO OIL PRESSURE CHECK OIL LEVEL 由于无发动机机油压力,请检查机油油位PASSENGER DOOR OPEN 乘客门未关紧
POWER STEERING SERVICE REQUIRED 需要检查/维修动力转向系统
REDUCE GUARD SEE MANUAL 车辆防盗功能减弱, 请参阅车主手册REMOTE CONTROL CHANGE BATTERY 更换遥控器电池
RIGHT REAR DOOR OPEN 右后门未关紧
SKID WARNING SERVICE REQUIRED 需要维修防滑报警系统
SRS AIRBAG SRS安全气囊故障
SRS-AIRBAG SERVICE URGENT 急需检查/维修SRS安全气囊系统START PREVENTED TRY AGAIN 起动保护，请重试一次
STC SERVICE REQUIRED 需要检查/维修STC系统
STC OFF STC系统关闭
STC OFF REDUCE SPEED 由于STC系统关闭,请减速行使
STC ON STC系统启用
STOP SAFELY AND RESTART 请先安全地停车,然后重新启动TRANSMISSION SERVICE REQUIRED 需要检查/维修变速箱TRANSMISSION SERVICE URGENT 急需检查/维修变速箱TRANSMISSION FIX NEXT SERVICE 在下次保养时维修变速箱TRANSMISSION OIL TEMP HIGH 变速箱油温温度过高
YOU HA VE__MESSAGE(S) 你有__条信息。