汽车专用术语法英中三种语言对照表

INT intérieur内Inside

EXT extérieur外Outside

AC air conditioner空调/制冷剂

ADH adhesif粘性胶布JT joint密封条/连接

AGR agrafe夹子,卡扣LG lave glale玻璃洗涤液

ALIM alimentation电源/供MEP mis en place安装Set up AMORT amortisseur减震器MO / MOT moteur发动机engine

APPRO approvisionnement提供MTGE montage装配assembly

B.STAB barre stabipisamce稳定杆PAV顶篷roof panel trim BDGZ boite de degazage防冻液罐box of degassing PBOUE pare boue挡泥板mudguard

BIEL biellette小连杆PC pare chocs保险杠bumper

BRCD brancard纵梁PdB仪表板dashboard BRCHT branchement连接connection PLC滑门side sliding door BRID brider螺丝管箍clamp PPAL principal主要的main

BSM保险丝盒RACC raccord连管节

BV boite de vitesse变速箱gearbox RADIA radiateur散热器

CAB code a barre条码REFRI refrigeration制冷剂,冷媒

CALC calculateur计算机

CAPT capteur传感器sensor RECUP recuperation回收

CARBU carburant燃料fuel RLT roulement轴承

CLIM climatisation空调air condition RM防冻液coolant

COL collecteur管、板RTL roulement轴承

COMBI combinaision装配/组合S/C sur caisse车身表面

COMP compresseur压缩机SAC袋子

COND conducteur司机SERR serrage 拧紧\刹车

CTC contect连接SS sous在……下

CV controle visuel目视检查SUPP support支架support

DA转向助力液SURT surteint贴膜的

DAG左舵LHD(left hand drive)T AR train arriere后桥rear axle

DBL doublure里子TEIN teintee浅色的

DEPR depression低压/负压TRAV traverse横梁cross

DISQ disque盘TUY / TY tuyau管pipe

DS dans在……里VH vehicle车

DYN dynamique动力性OXY OXYGENE氧

ECART ecarteur拉钩/管夹ALLUM ALLUMAGE点火

ECR ecran挡板SDE sonde 探测器

EDR制动盘? 轮毂总成THERM THERMIQUE热

ENJO enjoliveur装饰件C*/CTRL CONTROLE检查

ENS ensemble总成、整体DISTRI DISTRIBUTION分配机构

ENT entonnoir漏斗型管altern alternateur发电机alternator EPINGL epingler别住,固定住PAP PAPILLON蝶形阀

ETANCH etancheite密封性/防水性ENSOL ENSOLEILLEM日照

ETR etranger异物LECT LECTURE 读取

PPAL PRINCIPAL主要的main

EV essuie vitre雨刮器brushes wiper-window

FAM frein a main手刹hand brake

FAT水箱架

FAV车辆信息清单

FR制动液

FRE frein制动

FSC faisceau线束 harness

GEP电泵<转向助力泵>electronic pump unit GMV电子风扇/散热器

HP high pressure高压

HP扬声器LOUDSPEAKER INJ injection注入