赵元任PPT..
人物介绍——赵元任PPT

语言天赋
小故事四则
1920年,英国哲学家罗 素来华巡回讲演,赵元任 当翻译。每到一个地方, 他都用当地的方言来翻译。 他在途中向湖南人学长沙 话,等到了长沙,已经能 用当地话翻译了。讲演结 束后,竟有人跑来和他攀 老乡。
赵元任曾表演过口技“全国旅 行”:从北京沿京汉路南下, 经河北到山西、陕西,出潼关, 由河南入两湖、四川、云贵, 再从两广绕江西、福建到江苏、 浙江、安徽,由山东过渤海湾 入东三省,最后入山海关返京。 这趟“旅行”,他一口气说了 近一个小时,“走”遍大半个 中国,每“到”一地,便用当 地方言土话,介绍名胜古迹和 土货特产。
现代音乐的先驱
他的音乐创作主要分两个时期。 第一个时期是“五四”运动以后的20世纪20年代 代表作有歌曲《劳动歌》、《卖布谣》、《教我如何不 想他》、《上山》、《听雨》、《也是微云》和合唱曲 《海韵》等。这些歌曲和他此前创作的部分作品,共14 首歌曲,收集在《新诗歌集》中。 20世纪30年代是赵元任的第二个创作时期 代表作有《江上撑船歌》、《西洋镜歌》等。 他还为陶行知等人的许多儿童诗谱写了歌曲, 如《手脑相长歌》、《儿童工歌》等,收集在《儿童节 歌曲集》(1934)和《晓庄歌曲集》(1936)等作品集中。
《 现 代 吴 语 的 研 究 》
中国第一部用现代语言 学方法研究汉语方言的 著作
主要著作
《 中 国 话 的 文 法
《广西瑶歌记音》
《粤语入门》(英文版)
《中国社会与语言各方面》 (英文版)
出版有 《赵元任语言学论文选》
译著
语言天赋
• 这位被称为“中国语言学之父”的奇才,会说33种汉语方 言,并精通多国语言。 • 赵老是中国第一位用科学方法作方言和方音调查的学者。 他的耳朵能辨别各种细微的语音差别。在二三十年代期间 曾亲自考察和研究过吴语等近60种方言。 • 研究者称,赵先生掌握语言的能力非常惊人,因为他能迅 速地穿透一种语言的声韵调系统,总结出一种方言乃至一 种外语的规律。 他还被称为罕见的通才、一个“文艺复兴式的智 者”。
历史人物—赵元任

中国近现代史人物——赵元任小组分工班级:11电气卓越成员:11020306陈桥11020307范敏杰11020312刘闯分工:刘闯范敏杰陈桥提供资料刘闯PPT模板范敏杰制作PPT刘闯范敏杰美化修复PPT刘闯制作word陈桥审核校对PPT及完善word生平简述赵元任的一生1892年11月3日生于天津。
父亲衡年中过举人,善吹笛。
母亲冯莱荪善诗词及昆曲。
赵元任从小就显露出语言天才,各种方言一学就会。
十四岁进常州溪山小学。
19O7年入南京江南高等学堂预科,成绩优异,英语、德语都学得很好。
他还曾任康乃尔大学物理系讲师、哈佛大学哲学系讲师、教授、中央研究院历史语言研究所研究员兼语言组主任等。
中国语言学家,亦是中国语言科学的创始人,被称为汉语言学之父,中国科学社创始人之一。
赵元任简介赵元任(1892 11.3—1982 2.24) 汉族,字宣仲,又字宜重,江苏武进(今常州)人,生于天津。
1929年6月底被中央研究院聘为历史语言研究所研究员兼语言组主任,同时兼任清华中国文学系讲师,授“音韵学”等课程。
1938年起在美国任教。
他是中国现代语言和现代音乐学先驱。
个人生活(1)别开生面的婚礼说到他们的婚礼,那也是杨步伟女士蓄意向世俗的一场挑战。
当时他俩家庭关系、社会地位和经济实力,婚礼本应办得挺排场和体面。
但他们想打破旧的婚姻制度,俩人别出心裁,先到中山公园当年定情的地方照张相,再向有关亲友发了一份通知书,声明概不收礼。
当天下午,他把好友胡适和杨步伟在医院工作时的同事朱征请到家中,由杨步伟掌勺,做了四碟四碗家常菜宴请了这两位证婚人。
然后赵元任从抽屉里取出结婚证书,新郎新娘先签了名,接着两位证婚人也签了名,为了合法化,还贴了四角钱印花税,就这样完成了简单而浪漫的婚礼。
(2)好客之家赵家人好客,誉满清华。
赵老在清华园任教的4年间,每逢节假日,不仅校内来客不断,从市里来访的人也很多。
为了能使客人品尝更多地方风味的菜肴和点心,赵太太就和清华几个教授夫人商量,在清华园大门外的小桥边整修了三间小房,合办了一个饭馆,并从东城五芳斋请了一个厨师。
近代史 人物介绍 赵元任ppt

20多年前,有位记者在美国到赵家访问,称赞赵老夫妇是一对神仙伴侣。杨步 伟对他说:“我们争争吵吵60多年,但也和和睦睦共度了大半个世纪”。据了解他 们的朋友说,他俩情投意合,但个性却不尽相同。赵元任性格淳厚,重道德,富涵 养,不多言,对人和蔼可亲,说话风趣、幽默、凡事三思而行。杨步伟的个性豪爽 果断,心直口快,热心助人,想干的事决不终止。可是他们60多年生活在一起,总 是相亲相爱,相敬如宾,数十年如一日。 有不少人说赵元任“惧内”。赵元任从不介意于此,也不否认“惧内”,往往 以幽默的语言来回答世俗。一次胡适与杨步伟谈及在家中谁说了算时,她谦虚地说 :“我在小家庭里有权,可是大事情还得丈夫决定,不过大事情很少就是了。我与 他辩论起来,若是两人理由不相上下,那总是我赢。”赵元任也从不与太太争高低 。
1981年,丧妻不久的赵元任应中国社会科学院语言研究所之邀,偕 子女再次回国探亲,受到全国政协主席邓小平的热情接见。
5月13日晚至14日凌晨,受到周恩来总理的亲切接 见,周总理还跟赵元任谈到文字改革和赵元任致力研 究的《通字方案》。
青果巷16弄两边的房子,以前都是赵家的。现在, 青果巷16弄15-5号,还住着赵家的人——赵元任的堂侄 子,年过半百的赵与康,和他的爱人秦小妹。
现代音乐学先驱
赵元任夫妇到香港,上街购物时偏用国语。港人惯用英语和广 东话,通晓国语的不多。他们碰上的一个店员,国语就很糟糕,无 论赵元任怎么说他都弄不明白。赵无奈。谁知临出门,这位老兄却 奉送他一句:“我建议先生买一套国语留声片听听,你的国语实在 太差劲了。” 赵元任问:“那你说,谁的国语留声片最好?” “自然是赵元任的最好了。” 赵夫人指着先生笑曰:“他就是赵 元任。”店员愤愤:“别开玩笑了!他的国语讲得这么差,怎么可 能是赵元任?”
妙趣横生的语文 PPT课件 通用

•
1、再长的路一步一步得走也能走到终点,再近的距离不迈开第一步永远也不会到达。
•
2、从善如登,从恶如崩。
•
3、现在决定未来,知识改变命运。
•
4、当你能梦的时候就不要放弃梦。
•
5、龙吟八洲行壮志,凤舞九天挥鸿图。
•
6、天下大事,必作于细;天下难事,必作于易。
•
7、当你把高尔夫球打不进时,球洞只是陷阱;打进时,它就是成功。
•
8、真正的爱,应该超越生命的长度、心灵的宽度、灵魂的深度。
•
9、永远不要逃避问题,因为时间不会给弱者任何回报。
•
10、评价一个人对你的好坏,有钱的看他愿不愿对你花时间,没钱的愿不愿意为你花钱。
•
11、明天是世上增值最快的一块土地,因它充满了希望。
•
12、得意时应善待他人,因为你失意时会需要他们。
•
谐音趣话
• 今天上完第一节课,一个好朋友递给我一张纸, 并诡异地说“读一读吧!我为你写的诗,不看会 后悔的。”我连忙接过纸,内容是:“暗湿竹, 暗湿绿,暗湿透春竹,暗湿达春绿。卧梅有闻花, 卧枝伤痕低。”我先是莫名其妙,再认真地读一 遍,总感觉很怪,当我读到“卧枝伤痕低”时, 才恍然大悟,原来她在忽悠我。我又认真地琢磨 了前面几段,原来她在利用谐音让我上当。整首 诗翻译为:
音趣
• 从前,有个卖豆芽的人,请村上的教书先生为他写春联。 这个教书先生却给他写了幅古里古怪的同一字对联:长长 长长长长长 长长长长长长长 横批:长长长长 。这幅对联 一共用了十八个“长”字,它的正确读法应该是:
• Chang Zhang Cቤተ መጻሕፍቲ ባይዱang Zhang Chang Chang Zhang , • Zhang Chang Zhang Chang Zhang Zhang Chang 。
历史人物介绍赵元任课件

《施氏食狮史》
石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。
十时,适十狮,恃矢势,使是十狮逝世。
氏拾是十狮尸, 适石室。
石室湿,氏使侍拭石室。
石室拭,氏始试食是十狮。
食时,始识是十狮,实十石狮尸 。
试释是事。
中国语言学贡献
《
《
国
现
学
代
新
吴
诗
语
《通字方案》
韵 》
• 此外,他在国内还亲自演唱录制 过唱片《教我如何不想他》与 《扬子江上撑船歌》等。
• 《秋种》、《听语》、《海韵》, 也揭示了人民追求个性解放和对 美好未来的向往。
赵元任书法
赵元任的学术影响力
赵元任荣誉
赵元任曾任清华大学国 学研究院导师、中央 研究院历史语言研究 所(史语所)研究员 兼语言组主任。
精品课件!
精品课件!
的 研
《语言问题》
究 》
《中国话的读物》 主要著作
中国第一部用现代语言 学方法研究汉语方言的 著作
《广西瑶歌记音》
《粤语入门》(英文版)
《中国社会与语言各方面》 《
(英文版)
中
国 话
出版有
的
《赵元任语言学论文选》
文
法
译著
音乐成就
• 在“五四”爱国主义、民主主义 思潮影响下,赵元任热情洋溢地 创作了一些富有时代精神的音乐 作品。如《呜呼三月一十八》、 《我们不买日本货》等具有强烈 民主和爱国思想的歌曲。
1938年定居美国,1945 年当选为“美国语言 学会会长”,1960年 任“美国东方学会会 长”。
赵元任全家福
在历史上往往有一些显赫一时的人物, 经岁月的淘洗,渐渐使人淡忘。 探寻原因,或因其大名显而不“赫”, 或因某些复杂的人文因素而日益销声匿迹。
近代史_人物的介绍_赵元任

音乐作品欣赏
天上飘着些微云, 地上吹着些微风。 啊! 微风吹动了我头发, 教我如何不想她? 月光恋爱着海洋, 海洋恋爱着月光。 啊! 这般蜜也似的银夜, 教我如何不想她? 水面落花慢慢流, 水底鱼儿慢慢游。 啊! 燕子你说些什么话? 教我如何不想她? 枯树在冷风里摇, 野火在暮色中烧。 啊! 西天还有些儿残霞, 教我如何不想她?
1981年,丧妻不久的赵元任应中国社会科学院语言研究所之邀,偕 子女再次回国探亲,受到全国政协主席邓小平的热情接见。
5月13日晚至14日凌晨,受到周恩来总理的亲切接 见,周总理还跟赵元任谈到文字改革和赵元任致力研 究的《通字方案》。
青果巷16弄两边的房子,以前都是赵家的。现在, 青果巷16弄15-5号,还住着赵家的人——赵元任的堂侄 子,年过半百的赵与康,和他的爱人秦小妹。
《教扬我子如江何上不撑想船他歌》
音乐论文
《《“歌新黄介中词诗自绍国中歌的乐派的集音艺”国乐的·和音乐序》》声》的几个小试验》
音乐作品
1915年 《和平进行曲》 1928《新诗歌集》 1934年 《儿童节歌曲集》 1936年 《晓庄歌曲集》 1939年 《民众教育歌曲》 1981年 《行知歌曲集》
常乐韵《《听我《 演院》老也雨如卖 唱校等天是》何布 的的,爷微《不谣 曲教流》云呜想》 目材传以》呼他《 歌 。及至及《三》劳 曲
,用“大小口“海三东江福从四由 介当到半时气旅关省过、建两川河 绍地”个,说行返,渤安到广、南 名方一中“了”京最海徽江绕云入
全国旅行 口技
1972年,赵老退休后,仍不断致力著述 ,写出《语言学跟符号的系统》、《白话读 物》等书。在他病逝前不久,还构想以同音 替代的办法,把《康熙字典》上1万多个字 合成一本2000字的《通字》,以用于日常行 文,可惜未能如愿。
《思乡曲》教材课件PPT

聆听与鉴赏
• 《思乡曲》是马思聪于1937年所写《内蒙 组曲》(又名《绥远组曲》)中的第二乐 章,主题音乐来自内蒙名歌《城墙上跑 马》。
• 《城墙上跑马》这首民歌表现了漂泊在外 的青年对故乡和亲人的思念。马思聪选择 它作为音乐的主题,即是战乱年代人们生 活的真实写照,也是对自己人生经历有感 而发的真情流露。
赵元任(1892-1982)
• 江苏常州人。世界著名语言学 家、作曲家。留学于美国,任 教于清华大学和美国多所名校。
• 被称为“中国语言学之父”的 奇才,会说33种汉语方言, 并精通多国语言。
代表作品
• 歌曲《买布谣》《劳动歌》 《教我如何不想他》,合唱《海
韵》,厦门大学校歌、云南大 学校歌、东北大学校歌等。
PPT素材:/sucai/ PPT图表:/tubiao/ PPT教程: /powerpoint/ 范文下载:/fanwen/ 教案下载:/jiaoan/
PPT课件:/kejian/ 数学课件:/kejian/shuxue/ 美术课件:/kejian/meishu/ 物理课件:/kejian/wuli/ 生物课件:/kejian/shengwu/ 历史课件:/kejian/lishi/
• “月是故乡明”道出了炎黄子孙 对祖国的依恋。无论何时,无 论何地,祖国、故乡,永远是 心灵的归属。思乡—艺术表现 中永恒的主题之一。
聆听与鉴赏
《教我如何不想他》
刘半农词 赵元任曲
感谢您的阅读! 为了便于学习和使用,本文 档下载后内容可随意修改调 整及打印,欢迎下载!
《教我如何不想他》
• 是赵元任作于1926年的独唱歌曲,歌词选 自刘半农的《扬鞭集》。
• 根据原来诗作的结构,歌曲分为四段。通 过对春夏秋冬四季的各种自然景色诗情画 意般的描绘,来表现人物内心深沉 、丰富、 深情而又真挚的情感世界。
第五讲 赵元任

赵元任
一、生平
• 赵元任(1892-1982),1892年11月生, 江苏常州人,出身于书宦之家。语言学家。 六世祖是清代著名诗人、史学家赵翼(号 殴北,主要著作有:《殴北诗钞》、《殴 北诗话》、《廿二史札记》、《陔馀丛考》 等)。父母都有才华,母亲能写诗填词, 写一手好字,会唱昆曲。 • 6岁(1898年)入私塾,读四书、《诗经》。 12岁父母双亡。
《教我如何不想他》歌词
天上飘着些微云, 地上吹着些微风。 啊! 微风吹动了我的头发, 教我如何不想他? 月光恋爱着海洋, 海洋恋爱着月光。 啊! 这般蜜也似的银夜, 教我如何不想他? 水面落花慢慢流, 水底鱼儿慢慢游。 啊! 燕子你说些什么话? 教我如何不想他? 枯树在冷风里摇, 野火在暮色中烧。 啊! 西天还有些残霞, 教我如何不想他?
• 赵元任音乐作品中人们最喜欢的,也是音 乐界评价最高的是他在“五四”时期创作 的《新诗歌集》。《教我如何不想他》是 其中最有代表性的一首。歌词是刘半农写 的(1920年写于伦敦),诗歌通过对自然 景物的细致描写,抒发了当时远离祖国的 海外学子对祖国母亲的眷恋之情。这首曲 子,作曲技巧熟练细腻,音调典雅流畅。
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
• 1934年赵元任写了一篇重要论文《音位标 音法的多能性》,原文是用英文写的。这 篇文章得到了国际学术界的好评,成为音 位学理论的经典文献,一直为各国语言学 家广泛引用。
• 2.汉语方言的调查研究 • 1927年10-12月,赵元任带领他的助教杨时逢前 往江苏和浙江两省调查了33处方言,这是中国第 一次大规模的方言调查,之后用现代语言学的方 法写成《现代吴语的研究》一书。第一次用国际 音标记录方言。本书出版(1928年出版)后,对 后来的方言调查研究影响很大,成了中国学者进 行方言调查研究的典范。此书在西方学术界也产 生了很大影响。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
石室湿,施氏使侍拭石室。石室拭,施氏始试食十狮
尸。食时,始识十狮实十石狮尸。试释是事。
《唧唧鸡》
唧唧鸡,鸡唧唧,几鸡挤挤集机脊。
机极疾,鸡饥极,鸡冀己技击及鲫。
机既济蓟畿,鸡计疾机激几鲫。
机疾极,鲫极悸,急急挤集矶级际。
继即鲫迹极寂寂,继即几鸡既饥即唧唧。
《嵇熙戏犀》
西溪犀,喜嬉戏。 嵇熙夕夕携犀徙,嵇熙细细习洗犀。 犀吸溪,戏袭熙。 嵇熙嘻嘻希戏。 惜犀嘶嘶喜袭熙。
赵元任
语言学概论 第五组
一、人物介绍 二、汉语研究 三、《施氏食狮史》 四、人物轶事 五、心得体会
赵元任(1892-1982)
现代著名学者、语言学家、音乐家
外国语能力: 英语、德语、法语、 日语、俄语、希腊语、拉丁语 评价: 中国现代语言学先驱 中国现代语言学之父 中国现代音乐学之先驱 中国科学社”的创始人之一 语言学的代表作: 《现代吴语的研究》 《中国话的文法》 《国语留声片课本》
言学理论创新。文理不分家,要在某个领域出类拔萃,其实都离不开天分和科学的
学习方法、科学的研究方法。 Nhomakorabea谢谢观赏
7
人物轶事
语言天才
清末,赵元任的祖父在北方做官。年幼 的赵元任随其家人在北京、保定等地居住期 间,从保姆那里学会了北京话和保定话。5 岁时回到家乡常州,家里为他请了一位当地
的家庭老师,他又学会了用常州方言背诵四
书五经。后来又从大姨妈那儿学会了常熟话, 从伯母那儿学会了福州话。 凤凰卫视名言启示录:赵元任
小组成员心得体会
赵元任先生之所以在语言研究方面成就如此之大,一个不可忽略的事实是他具 有极强的语言天分。比如从小跟着保姆和家庭教师就轻易习得多个地方的方言。接 下来的陈词滥调可能是他有多么勤奋,多么努力;但这并不是关键。关键在于,了 解一下赵元任先生的简历,就可以发现他在1910年进入康奈尔大学学习了数学,并 且选修物理和音乐等课程。日后他也在大学担任了物理的教学工作。早年时期在数 理化这方面的学习,为他日后的语言研究起到举足轻重的作用;特别是物理学,其 实是提供了一套科学的学习和研究方法,给予赵元任先生在研究方式和方向上灵感。 赵元任先生不仅在研究态度上讲求客观,实事求是,科学,研究方法上也采用了科 学的语言调查法,科学的语言实验研究法,科学的语言描写分析法,以及独特的语
汉语研究
区分字调语调
重视对汉语连读变调与轻重音的研究 提出汉语语调构造雏形 对汉语语调进行形式——功能的划分 指出“ 未来 ” 语调研究的方向方法
《施氏食狮史》
石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。
十时,适十狮市。是时,适施氏适是市。施氏视十狮,
恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。