胸腺瘤合并重症肌无力外科治疗的临床研究

合集下载

胸腺瘤并发重症肌无力病人的麻醉探讨

胸腺瘤并发重症肌无力病人的麻醉探讨

肪层或侵入脂肪层中使之消失。

(4)部分患者因消瘦、营养差缺乏脂肪或因扫描时屏气不佳或选择条件不适当。

因此,食管癌术前CT检查时表现为:脂肪层消失,食管壁增厚在2c m以内,粘连段不超过3c m,还应积极争取根治性手术。

15例探查病例中12例术前CT扫描食管肿物接触主动脉管壁占其周围度数均大于90度,最高达150度,手术亦证实肿块明显浸润主动脉无法切除;另外3例浸润主支气管,术前CT检查气管受压,肿物突向气管腔内。

因此,食管癌术前CT胸部扫描,对判断食管癌切除可能性有较好的参考价值。

3.2 CT对淋巴结的评价 食管癌的淋巴结转移特点为双向性,即向肿瘤的上方,也向下方转移,术前如能清楚地了解纵隔淋巴结转移情况对治疗将很有帮助。

本组手术切除淋巴结398枚,CT仅检出32枚,86枚淋巴结有癌转移,手术切除食管旁淋巴结236枚,而CT只检出14枚。

有癌转移的淋巴结直径为0.5~0.9c m,接近1 2。

<0.5c m直径约占1 5 (见表2)。

可见CT对纵隔食管旁淋巴结检出率很低,淋巴结有无转移与其大小无关。

手术中也无1例因食管旁淋巴结肿大而影响肿瘤切除,淋巴结大小或有无转移与肿瘤切除关系不大但与远期疗效有关。

因此,CT对诊断食管癌的转移淋巴结的临床意义不大。

参考文献1 秦亚东,支立才.CT在食管癌诊断中的应用价值.中国肿瘤临床,1990;17(6):368(收稿1998209215) 胸腺瘤并发重症肌无力病人的麻醉探讨陈玉玲 孙 莉 杨文芳 刘雄华 我院胸外科自1990年至1996年共收治胸腺瘤并发重症肌无力患者25例。

其中18例在手术麻醉过程中应用了非去极化肌松药,取得了比较满意的效果。

1 临床资料本组18例,其中男性7例,女性11例,年龄14~59岁,平均年龄37岁。

术前合并高血压3例,心动过速6例,肝功能异常5例。

18例患者术前均有不同程度的肌无力症状:仅有眼睑下垂和(或)复视5例(27.8%);伴有咀嚼困难和(或)复视5例(27.8%);伴有咀嚼困难和(或)吞咽无力4例(22.2%);胸闷和(或)呼吸困难9例(50.0%)。

胸腺瘤合并重症肌无力的手术方式及围手术期治疗(附26例报告)

胸腺瘤合并重症肌无力的手术方式及围手术期治疗(附26例报告)

[ 2 ] 张兴安 , 吴蜀江 , 卢海彬 , 等. 额瓣修 复 口腔颌 面部 缺损 的临床 观察. 中国美容医学 , 2 0 1 2 , 2 1 ( 9 x ) : 2 - 3 .
需 要植 皮 , 术 后也 对美 观有 一定 的影 响 。综 合 以上 的特点 , 额部 带血管 蒂的皮瓣 在一期修复颊 癌手术 后 的缺损 方面 , 存
中国美容医学 , 2 0 1 3, 2 2 ( 3 ) : 4 0 7 - 4 1 0 .
活率 相 当的高 , 而且效 果 非常 满意 , 为 口腔颊癌 的 扩大切 除 软组织 提供 了强 有力 的修 复支 持力 度 。而 且 患者术 后 的张 口度 , 面部 的畸形 , 咀嚼功能都几乎恢 复正 常 , 大大提 高了患
2 6例患者均采用胸前正 中切 口扩大胸腺切除术 , 按改 良 O s s e r ma n标 准分为 I 术后完全缓解 4 6 . 1 %; 明显改善 3 8 . 5 %; 改善 7 . 7 %; 无效7 . a 型8 例, Ⅱb 型1 3 例, Ⅲ型 2例 , Ⅳ型 1 例 。围手术 期应用抗 胆碱酯酶 药及 肾上腺皮质 激素
胸 腺 瘤 合 并 重 症 肌 无 力 的 手 术 方 式 及 围 手 术 期 治 疗( 附2 6例 报 告 )
杨 保 军 张 丽平 杨 晓 刚 胡基 刚 陈英 杰
【 摘要 】 目的 总结 1 9 9 0年 2月 ~ 2 0 0 2年 1 2月手术 治疗胸腺瘤 合并重 症肌无 力 的结 果 , 探 讨其
者 须加用强 的松 方可控制症状 。
围手术期 处理 均可使 患者平 稳度 过 围手 术期 , 本组 2 6例无 住 院死 亡 。作者体会 , 选择适 当的手术 方式及 围手术期 正确

电视胸腔镜胸腺扩大切除治疗重症肌无力的体会(附14例报告)

电视胸腔镜胸腺扩大切除治疗重症肌无力的体会(附14例报告)

电视胸腔镜胸腺扩大切除治疗重症肌无力的体会(附14例报
告)
王小雷;马金山;杨勇伟
【期刊名称】《新疆医学》
【年(卷),期】2007(037)002
【摘要】重症肌无力(myasthemia gravis,MG)是一种神经肌肉接头处兴奋传递障碍性疾病,其特点为骨髂肌无力和疲劳。

重症肌无力是一种累及神经肌肉接头处突触后膜上乙酰胆碱受体,主要以乙酰胆碱受体抗体(AchRAb)介导,细胞免疫依赖并有补体参与的自身免疫性疾病。

胸腺功能异常是引起重症肌无力上述症状的重要原因。

【总页数】2页(P41-42)
【作者】王小雷;马金山;杨勇伟
【作者单位】新疆维吾尔自治区人民医院胸外科,830004;新疆维吾尔自治区人民医院胸外科,830004;新疆维吾尔自治区人民医院胸外科,830004
【正文语种】中文
【中图分类】R74
【相关文献】
1.电视胸腔镜与胸骨正中切口行胸腺扩大切除治疗非胸腺瘤重症肌无力中期疗效和生活质量比较 [J], 张凯;崔键;赵桂彬
2.电视胸腔镜下胸腺扩大切除术治疗重症肌无力伴胸腺瘤的疗效及对生活质量的影
响 [J], 葛威;于在诚;蒋梦龙;司盼盼;康宁宁
3.电视胸腔镜与胸骨正中切口行胸腺扩大切除治疗胸腺瘤合并重症肌无力临床效果的比较 [J], 毛争春;沈韦羽
4.电视胸腔镜下胸腺扩大切除术治疗重症肌无力伴胸腺瘤的临床疗效及对生活质量影响探究 [J],
5.电视胸腔镜和胸骨正中劈开胸腺扩大切除术治疗胸腺瘤合并重症肌无力的临床对比研究 [J], 崔宏伟
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。

胸腺瘤外科治疗体会

胸腺瘤外科治疗体会

例 (80 ,l期 1 1 .%) I I 9例 (48 , a 9例 (.%) 1 .%) I 期 V 70 。组 织 学 按 B ra [ en t z] 法 : 皮 型 2 分类 上 8例 , 巴型 4 淋 8例 , 型 细 胞 型 梭 1 1例 , 合 型 4 混 1例 。临 床表 现 多 为胸 闷、 咳嗽 、 痛 , 胸 4例 有 上腔 静 脉综 合 征(.%)5 31 ,2例合 并 重症 肌无 力 ( 06 。 4 .%)
行 部分 心包切 除 , 侵及肺 者行肺 楔形 切 除或肺 叶切 除。6例侵 及 上腔 静 脉或无 名静 脉 , 行右 颈 内静 脉一 心房 人造 血管 4例 右 转 流术 。本组探 查原 因主要 为 肿瘤 侵及 大 血管 。Ⅱ期 以上患 者 补加 术后 放 疔 4 ~ 0C 0 6 _ v
【 键 词 】 腺 瘤 ; 症 肌 无 力 ; 科 治 疗 关 胸 重 外
[ 图分类 号】 7 63 中 R 3.
【 文献标 识 码】C
【 编 号】1 7 — 2 0 2 0 )9 c- 6 - 1 文章 6 3 7 1 (0 8 0 ( }1 0 0
重症 肌无 力是一 种神 经肌 肉接头 间传 导功 能 障碍 的 自身 免疫 性疾 病 。 究表 明 , 腺异 常在 重症 肌无力 的发 生 中起 重要作 研 胸 用, 胸腺 切除治 疗重 症肌 无力 有 明显效 果 , 其机 制 可能是 排 除
胸 腺瘤 是 前纵 隔 常见 的肿瘤 , 因其 生物 学 特征 表 现为 相 对 胸 腔 其 他恶 性 肿 瘤 进 展缓 慢 和细 胞 形 态 学 缺 乏 恶性 特 征
而 有别 于 其他 恶性 肿瘤。我院 1 9 年 1 9 8 2月-0 3年 1 20 2月共收 治胸腺瘤患者 1 8 , 中合并有 重症肌无力患者 5 ( 2例 其 2例 4

重症肌无力管理心胸外科国际共识(2023)解读

重症肌无力管理心胸外科国际共识(2023)解读

重症肌无力管理心胸外科国际共识(2023)解读重症肌无力(Myasthenia Gravis,MG)是一种免疫介导的神经肌肉疾病,其特征是影响神经肌肉接头的自身抗体介导的疾病。

随着医学研究的深入,对MG的管理和治疗方法也不断演变和改进。

2013年,全球顶级心胸外科专家共同制定了重症肌无力管理心胸外科国际共识。

然而,随着技术的进步和新的研究结果的出现,MG的管理和治疗也需要适时进行更新。

在2023年,重症肌无力管理心胸外科国际共识(2023年版)发布,对MG的管理和治疗方案进行了最新的解读。

一、 MG的诊断在MG的诊断上,最新版的共识重申了包括临床症状、神经肌肉传导实验室检查和神经肌肉接头抗体检测在内的诊断准则。

此外,对于一些特殊的MG亚型,例如MuSK抗体阳性的MG,还可以通过检测MuSK抗体来进行诊断。

二、手术治疗手术治疗对于一些MG患者来说是必要的选择。

目前,胸腺切除手术和胸腺瘤摘除术仍然是最常用的手术治疗方法。

新版共识认为,对于年龄较大或合并其他严重疾病的患者,可以考虑采用经皮内镜胸腔镜下胸腺切除术,以减少手术创伤和并发症。

三、术前和术后管理术前的准备非常重要,包括对患者的详细评估、合理管理和规划手术时间。

术前的血浆置换和静脉免疫球蛋白治疗在提高手术安全性和预后方面起到了积极的作用。

术后的管理同样重要,要进行密切监测,包括呼吸功能和肌力的评估。

术后患者往往需要继续药物治疗(如乳果糖、皮质类固醇和免疫抑制剂)。

此外,术后并发症的预防和治疗也是必要的,例如呼吸道感染和深静脉血栓。

四、治疗策略MG的治疗策略在最新版共识中有所改变。

除了药物治疗,免疫吸附和静脉免疫球蛋白疗法仍然是治疗MG的主要方法。

特别是对于重度MG患者,早期实施免疫吸附治疗具有显著的临床效果。

药物治疗方面,神经肌肉接头抗体相关的疾病(NAMT)患者常常需要常规治疗加强剂,以维持临床稳定。

五、个体化治疗2023年版共识重点强调了个体化治疗的重要性。

《重症肌无力外科治疗中国临床专家共识》解读

《重症肌无力外科治疗中国临床专家共识》解读

㊀㊀刘宝东,医学博士㊂首都医科大学宣武医院胸外科主任医师,教授,硕士研究生导师㊂中国医药教育学会肺癌医学教育委员会副主任委员,中国医疗保健国际交流促进会胸外科分会委员,中国医疗保健国际交流促进会肺癌防治分会常委,国家卫生健康委能力建设和继续教育肺癌专业委员会委员,国家肿瘤微创治疗技术创新战略联盟肺癌消融委员会副主任委员,中国抗癌协会肿瘤消融治疗专业委员会常委,中国医师协会肿瘤消融治疗技术专家组成员,北京胸外科专业委员会肺癌学组委员,北京医师协会介入放射专业医师分会常务理事,国家自然科学基金项目评议人,北京市科委生物医药和医疗卫生领域评审专家,北京市高级职称评审专家,教育部学位中心评审专家㊂承担首都临床特色应用研究㊁国家自然科学基金㊁国家重点研发计划等多项课题,发表论文80余篇,其中SCI论文20篇㊂牵头制定了‘影像引导射频消融治疗肺部肿瘤专家共识(2014版㊁2018版)“㊁Expertconsensusonimage⁃guidedradiofrequencyablationofpulmonarytumors:2015and2018editions㊁‘肺部小结节术前辅助定位技术专家共识(2019版)“㊁Expertconsensusworkshopreport:guidelinesforpreoperativeassistedlocalizationofsmallpulmonarynodules和‘重症肌无力外科治疗中国临床专家共识“㊂参与制定了‘热消融治疗原发性和转移性肺部肿瘤专家共识(2014版㊁2017版)“㊁‘热消融治疗肺部亚实性结节专家共识(2021年版)“㊁‘影像引导下热消融治疗原发性和转移性肺部肿瘤临床实践指南(2021年版)“㊁Clinicalpracticeguidelinesonimage⁃guidedthermalablationofprimaryandmetastaticlungtumors(2022edition)㊁‘多原发早期肺癌诊疗专家共识“㊁‘2022纵隔及胸壁肿瘤围手术期及全程化综合诊治中国专家共识“㊂主译‘微创胸外科手术学图谱“(北京大学医学出版社,2014年),主编‘肺癌射频消融治疗技术“(人民卫生出版社,2019年)和‘CT引导下肺部肿瘤热消融图谱“(中南大学出版社,2019年)㊂获实用新型专利8项㊂㊀㊀[摘要]㊀‘重症肌无力外科治疗中国临床专家共识“于2022年发表㊂该文围绕重症肌无力的临床分型㊁手术基础㊁术前准备㊁手术适应证㊁手术方式和疗效评价等方面进行了解读㊂㊀㊀[关键词]㊀重症肌无力;㊀外科治疗;㊀专家共识;㊀解读㊀㊀[中图分类号]㊀R746 1㊀[文献标识码]㊀A㊀[文章编号]㊀1674-3806(2023)06-0531-05㊀㊀doi:10.3969/j.issn.1674-3806.2023.06.01ChineseClinicalExpertConsensusonSurgicalTreatmentofMyastheniaGravis:aninterpretation㊀LIUBao⁃dong.DepartmentofThoracicSurgery,XuanwuHospital,CapitalMedicalUniversity,Beijing100053,China㊀㊀[Abstract]㊀ChineseClinicalExpertConsensusonSurgicalTreatmentofMyastheniaGraviswaspublishedin2022.Thispaperfocusesontheclinicalclassification,surgicalbasis,preoperativepreparation,surgicalindications,surgicalmethodsandtherapeuticevaluationofmyastheniagravis.㊀㊀[Keywords]㊀Myastheniagravis;㊀Surgicaltreatment;㊀Expertconsensus;㊀Interpretation㊀㊀重症肌无力(myastheniagravis,MG)是一种由乙酰胆碱受体抗体(acetylcholinereceptorantibody,AchR⁃Ab)介导,细胞免疫依赖,补体参与,累及神经肌肉接头突触后膜,引起神经肌肉接头传递障碍,出现骨骼肌收缩无力的获得性自身免疫性疾病㊂已知80%以上的MG患者表现为胸腺增生或胸腺瘤,其中15% 30%为胸腺瘤[1⁃2]㊂基于MG与胸腺异常的密切关系,Blalock等[3]于1936年5月26日为1例㊃135㊃㊀㊀中国临床新医学㊀2023年㊀6月㊀第16卷㊀第6期21岁MG女性患者正中开胸切除了胸腺囊肿,1944年又对没有胸腺瘤的MG患者行胸腺扩大切除术,MG症状明显缓解㊂从此,胸腺扩大切除术成为治疗MG较为有效的方法㊂Cataneo等[4]2018年的Meta分析中,17项回顾性研究提示手术组缓解率是药物治疗组的2 34倍,4项回顾性配对研究提示手术组缓解率是药物治疗组的4倍㊂2005年Newsom⁃Davis等[5⁃6]组织了多中心前瞻性研究,比较手术和单纯用药(强的松)治疗非胸腺瘤MG的远期疗效,证明非胸腺瘤MG患者胸腺切除术后3年症状改善㊂由此,胸腺切除术已成为治疗MG的首选方案㊂近年来,关于MG的诊断和治疗取得了一定的进步,比如血清抗体㊁微创外科手术等,目前尽管得到欧洲指南(2014)㊁英国指南(2015)㊁中国指南(2015)㊁国际指南(2016)㊁德国指南(2016)和日本指南(2018)等的推荐[1,7⁃11],但是在胸腺切除术相关的适应证㊁手术时机㊁手术方式㊁术后处理等方面还存在争议,因此有必要达成共识㊂鉴此,由中国重症肌无力联盟柳阳春教授和刘宝东教授动议,谭群友㊁刘宝东等教授执笔,经过2年多的文献复习和准备,完成了初稿,并通过组织相关专家反复线上讨论㊁线下函审等方式,达成并发表了‘重症肌无力外科治疗中国临床专家共识“[12]㊂据此,本文对MG的临床分型㊁手术基础㊁术前准备㊁手术适应证㊁手术方式和疗效评价等方面进行了解读㊂1㊀临床分型目前临床常用的MG分型有改良Osserman和Genkins分型㊁美国重症肌无力基金会(MyastheniaGravisFoundationofAmerica,MGFA)分型和MGFA的MG量化评分(QuantitativeMyastheniaGravis,QMG)[13]㊂前两者的分型侧重肌群受累范围程度,简单直观,易操作,但是缺少血清抗体和胸腺影像改变的评估;后者对肌群受累程度进行评价,过程繁琐,准确性也存在一定问题㊂因此有必要制定一个包括症状(symptom)分型㊁影像(imaging)分型和抗体(antibody)分型的一揽子外科分型系统(SIA分型系统),指导外科临床工作,比如手术风险评估等㊂其中症状分型需要结合部位[如肌群(动态的眼肌/四肢肌/咽喉肌/呼吸肌变化)]㊁程度(轻/中/重评分量表)和时间[如急性(6个月内)/迟发(2年以上)]等;影像分型将胸腺分为正常/萎缩㊁增生㊁肿瘤/囊肿等;抗体分型包括AchR⁃Ab阳性㊁抗横纹肌抗体[包括肌肉特异性酪氨酸激酶抗体(muscle⁃specifictyrosinekinaseantibody,MuSK⁃Ab)]阳性㊁兰尼碱受体抗体(ryanodinereceptorantibody,RyR⁃Ab)和肌联蛋白抗体(Titinantibody,Titin⁃Ab)阳性,低密度脂蛋白受体相关蛋白4抗体(anti⁃lipoproteinreceptor⁃relatedprotein4antibody,LRP4⁃Ab)阳性和抗体阴性等㊂2㊀手术基础2 1㊀解剖学基础㊀(1)正常胸腺:胸腺位于颈根部和前上纵隔,大小㊁形态和分布差异较大,一般为左右两叶㊂在新生儿及幼儿时期较大,为10 15g,性成熟期达到最大为25 40g,以后则开始萎缩㊂(2)胸腺分布:由于胸腺复杂的迁移方式导致了异位胸腺的广泛分布㊂正常部位的胸腺和异位胸腺组织可广泛分布于前纵隔㊁后纵隔㊁颈部甚至腹部,尤其是颈根部和前上纵隔㊂故理论上讲,完全清除异位胸腺组织是外科技术难以达到的,所谓胸腺扩大切除都是相对的㊂这也可以部分解释为什么手术后仍有约20%的患者病情未能缓解,以及各种术式疗效无明显差异[14⁃16]㊂2 2㊀免疫学基础㊀(1)免疫器官:手术可能去除了启动自身免疫的胸腺肌样细胞表面的乙酰胆碱受体抗原(acetylcholinereceptorantigen,AchR⁃Ag),去除了胸腺生发中心AchR⁃Ag致敏的T细胞和分泌AchR⁃Ab的B细胞,切除了胸腺素的来源及可能异位脂肪组织的胸腺㊂(2)动态变化:早期胸腺分泌AchR⁃Ab的B细胞被切除,血AchR⁃Ab滴度下降,临床症状明显好转㊂中期由于血AchR⁃Ab滴度下降,通过反馈,约1周时间,周围血B细胞合成AchR⁃Ab增加,而症状加重㊂后期定位于二级淋巴器官内(如肝㊁脾㊁淋巴结等)的T淋巴细胞可长时间进行自身免疫反应,只有当这些细胞衰亡后自身免疫反应才消失,这也可以部分解释手术后需要长期(2 4年)服药的原因,5年后有效率为70% 90%㊂3㊀术前准备3 1㊀术前检查㊀(1)免疫学检查:包括AchR⁃Ab㊁MuSK⁃Ab㊁RyR⁃Ab㊁Titin⁃Ab㊁LRP4⁃Ab㊂(2)神经电生理检查:包括低频重复电刺激(repetitivenervestimu⁃lation,RNS)和单纤维肌电图(singlefiberelectromyo⁃graphy,SFEMG)㊂(3)影像学检查:胸部CT检查以明确有无胸腺瘤存在㊂3 2㊀药物调整㊀术前应调整抗胆碱酯酶药物至最小用量,达到最轻微表现状态(minimalmanifestationstatus,MMS)㊂患者症状最轻㊁用药量最少㊁病情最稳定时及早手术㊂MG症状严重的患者,即使高度怀疑恶性胸腺瘤,也需要先药物治疗,如丙种球蛋白㊃235㊃ChineseJournalofNewClinicalMedicine,June2023,Volume16,Number6㊀㊀冲击等,待病情改善㊁稳定后再行手术治疗,这有助于减少㊁防止手术后发生肌无力危象㊂需要紧急手术的患者,为防止患者手术后出现肌无力危象,术前可予丙种球蛋白等药物㊂4㊀手术适应证4 1㊀AchR⁃Ab(+)MG患者㊀(1)18岁以上伴有胸腺增生,特别是全身型合并AchR⁃Ab(+)的MG患者㊂(2)18岁及以下全身型AchR⁃Ab(+)MG青少年和儿童,对胆碱酯酶抑制剂及免疫治疗效果不理想㊂欧洲指南㊁英国指南和国际指南均指出,是激素而不是胸腺切除手术对患儿的生长发育有影响[1,7⁃8]㊂(3)AchR⁃Ab(-)全身型MG患者对症及免疫治疗不满意㊂(4)MuSK⁃Ab(+)MG患者对激素和血浆置换治疗反应好,胆碱酯酶抑制剂治疗效果反应差,对注射免疫球蛋白治疗反应也不佳[5⁃6]㊂研究表明,MuSK⁃Ab(+)㊁LRP4⁃Ab(+)非胸腺瘤MG患者不适合胸腺切除术[7]㊂4 2㊀合并胸腺瘤患者㊀(1)尽早行胸腺切除术,可以降低胸腺肿瘤浸润和扩散的风险㊂(2)未完全切除的胸腺瘤术后应予放疗和化疗㊂4 3㊀眼肌型MG患者㊀目前胆碱酯酶抑制剂仍是眼肌型MG患者的首选治疗手段㊂糖皮质激素和胆碱酯酶抑制剂能较好地控制疾病并能减少其转化为全身型的风险㊂2014年欧洲神经病学联盟制定的眼肌型MG治疗指南不建议将胸腺切除术作为眼肌型MG的一线治疗手段,但在药物治疗失败时应考虑采用[3]㊂一些回顾性研究显示胸腺扩大切除术治疗Ⅰ型MG优于单纯药物治疗,改善率能达到84 6%[17⁃18]㊂5㊀手术方式为便于前瞻性研究,MGFA于1997年对MG进行了重新分类,并将手术方法概括为4大类共7种[19]㊂5 1㊀经颈部胸腺切除术(T1a㊁b)㊀1960年Crile重新推广经颈部胸腺切除术㊂同年,Cooper报道使用自制的胸骨牵开器用于经颈部胸腺切除术㊂(1)T1a:清除胸腺组织40% 50%㊂优点是创伤小,恢复快,并发症和死亡率低㊂但此法手术技术要求高,出血危险性大,难以清除胸腺下极,易残留纵隔内胸腺组织,手术效果欠佳,故目前此种手术方式已被放弃[20⁃21]㊂(2)T1b:Cooper等[22⁃23]使用自制的特殊拉钩牵开胸骨,可改善纵隔的暴露,施行了扩大经颈胸腺切除术(T1b),能够清除75% 80%的胸腺组织,手术有效率明显提高㊂(3)衍生:包括纵隔镜㊁部分胸骨劈开㊁影像辅助经颈切口㊁经颈联合剑突下切口等[24⁃26]㊂5 2㊀经胸腔镜胸腺切除术(T2a㊁b)㊀1993年Sugar⁃baker[27]和Coosemans[28]分别报道了胸腺切除术,切除范围包括胸腺本体㊁包膜囊外的纵隔分叶及相邻的脂肪组织㊂(1)T2a:一般只清除单侧胸腔(左侧或右侧)的胸腺和纵隔脂肪,清除80% 85%的胸腺组织㊂一般不清除纵隔胸膜和心包前脂肪㊂其具有创伤小㊁术后疼痛轻㊁并发症少㊁住院时间短和美容等优点㊂缺点是手术需要单肺通气,呼吸功能不全的患者难以承受,肿块与周围组织明显浸润或胸腺粘连将增加手术难度,使手术时间延长[29⁃31]㊂2017年的一篇Meta分析认为,在并发症㊁住院时间或长期症状缓解方面,无论是左侧入路还是右侧入路,结果都无显著差异㊂但左侧入路手术损伤无名静脉的风险较高,所以临床多采用右侧入路[32]㊂(2)T2b:1994年Novellino等[33]为解决单侧入路暴露上极和切除对侧心包膈脂肪垫的技术难点,首次提出了双侧入路手术方式㊂经胸腔镜胸腺扩大切除术(video⁃assistedtho⁃racoscopicextendedthymectomy,VATET)一般是双侧探查,常规清除胸腺和胸腺周围脂肪,清扫上腔⁃左无名静脉后区域的脂肪组织,清扫双侧膈神经后㊁左肺门㊁主肺动脉窗脂肪组织,清扫心包心膈角周围脂肪组织;加颈部切口以清扫颈部气管前筋膜㊁甲状腺下极等处的脂肪组织[34⁃35]㊂(3)衍生:机器人辅助胸腔镜胸腺切除术㊁剑突下胸腔镜胸腺切除术㊁胸骨下纵隔镜手术等[36⁃40]㊂5 3㊀经胸骨胸腺切除术(T3a㊁b)㊀(1)T3a:由Blalock开创的经胸骨正中劈开胸腺切除术,清除胸腺和脂肪组织70% 80%,目前已经弃用㊂(2)T3b:Masaoka等[41]采用经胸骨正中劈开扩大的胸腺切除术,胸腺暴露好,能完整地切除胸腺,清除前纵隔所有脂肪组织,清除胸腺和脂肪组织85% 95%㊂优点是手术野显露好,操作方便,目前仍然是大多数胸外科医师常用的手术方法㊂但该术式创伤大,切口长,破坏了胸廓及胸骨的完整性,术后恢复时间长,且可能在颈部残留少量胸腺组织和损伤喉返神经或膈神经㊂5 4㊀经胸骨联合颈部切除术(T4)㊀Jaretzki等[14]研究发现胸腺广泛分布于颈及纵隔,故倡导 最大的 胸腺切除术(颈⁃胸联合切口,命名为Maximal)㊂该手术胸腺组织切除率达98% 100%,有效率为72% 95%,被认为是治疗MG的标准手术方式㊂按照整块切除原则(en⁃bloc原则)清除,切除范围包括胸腺㊁颈⁃纵隔胸腺组织㊁颈⁃纵隔脂肪组织㊁两侧纵隔胸膜㊁心包前脂肪组织等㊂术中注意保护喉返神经㊁膈神经㊁迷走神经[42]㊂6㊀疗效评价6 1㊀术后肌无力危象㊀术后发生肌无力危象的MG㊃335㊃㊀㊀中国临床新医学㊀2023年㊀6月㊀第16卷㊀第6期患者,须满足以下条件:术后机械通气支持时间>48h;或拔除气管插管后突然发生呼吸衰竭且必须再次进行气管插管机械通气治疗者㊂主要表现为呼吸肌无力㊁痰液或支气管分泌物增多导致的气道堵塞所引起的呼吸衰竭[43⁃44]㊂6 2㊀术后转归㊀(1)波动期(3 3月):表现为一过性显效型㊁短期不变型和一过性恶化型㊂(2)不稳定恢复期(5个月 3年8个月,平均1年8个月)㊂(3)稳定恢复期㊂6 3㊀评价标准㊀国际指南指出,至少达到MG治疗后状态(post⁃interventionstatus,PIS)评估中的MMS,同时不伴有药物不良反应或伴有不超过不良反应分级(commonterminologycriteriaforadverseevents,CTCAE)1级的不良反应㊂MMS是指无MG症状或功能受限,检查可发现某些肌肉轻微无力,否则即达到缓解标准㊂缓解:指患者无MG症状或体征,可有眼睑闭合无力,但仔细检查无其他肌肉无力㊂如患者需每天口服胆碱酯酶抑制剂溴吡斯的明维持症状改善,则不属于缓解㊂总之,MG的外科治疗已经得到临床广泛认可,但是究竟哪些患者能够从手术中获益,哪些患者在术后可能发生肌无力危象,如何选择合适的手术方式等,尚需要进一步研究㊂参考文献[1]SandersDB,WolfeGI,BenatarM,etal.Internationalconsensusguid⁃anceformanagementofmyastheniagravis:executivesummary[J].Neurology,2016,87(4):419-425.[2]BinksS,VincentA,PalaceJ.Myastheniagravis:aclinical⁃immunologicalupdate[J].JNeurol,2016,263(4):826-834.[3]BlalockA,MasonMF,MorganHJ,etal.Myastheniagravisandtumorsofthethymusregion:reportofacaseinwhichthetumorwasremoved[J].AnnSurg,1939,110(4):544-561.[4]CataneoAJM,FelisbertoGJr,CataneoDC.Thymectomyinnonthy⁃momatousmyastheniagravis systematicreviewandmeta⁃analysis[J].OrphanetJRareDis,2018,13(1):99.[5]Newsom⁃DavisJ,CutterG,WolfeGI,etal.Statusofthethymectomytrialfornonthymomatousmyastheniagravispatientsreceivingpredni⁃sone[J].AnnNYAcadSci,2008,1132:344-347.[6]WolfeGI,KaminskiHJ,AbanIB,etal.Randomizedtrialofthymectomyinmyastheniagravis[J].NEnglJMed,2016,375(6):511-522.[7]KertyE,ElsaisA,ArgovZ,etal.EFNS/ENSGuidelinesforthetreat⁃mentofocularmyasthenia[J].EurJNeurol,2014,21(5):687-693.[8]SussmanJ,FarrugiaME,MaddisonP,etal.Myastheniagravis:Asso⁃ciationofBritishNeurologistsᶄmanagementguidelines[J].PractNeurol,2015,15(3):199-206.[9]中华医学会神经病学分会神经免疫学组,中国免疫学会神经免疫学分会.中国重症肌无力诊断和治疗指南2015[J].中华神经科杂志,2015,48(11):934-940.[10]MelzerN,RuckT,FuhrP,etal.Clinicalfeatures,pathogenesis,andtreatmentofmyastheniagravis:asupplementtotheGuidelinesoftheGermanNeurologicalSociety[J].JNeurol,2016,263(8):1473-1494.[11]MuraiH,UtsugisawaK,NaganeY,etal.RationalefortheclinicalguidelinesformyastheniagravisinJapan[J].AnnNYAcadSci,2018,1413(1):35-40.[12]谭群友,陶绍霖,刘宝东,等.重症肌无力外科治疗中国临床专家共识[J].中国胸心血管外科临床杂志,2022,29(5):529-541.[13]JaretzkiA3rd,BarohnRJ,ErnstoffRM,etal.Myastheniagravis:recommendationsforclinicalresearchstandards.TaskForceoftheMedicalScientificAdvisoryBoardoftheMyastheniaGravisFounda⁃tionofAmerica[J].Neurology,2000,55(1):16-23.[14]JaretzkiA3rd,PennAS,YoungerDS,etal. Maximal thymectomyformyastheniagravis.Results[J].JThoracCardiovascSurg,1988,95(5):747-757.[15]AshourM.Prevalenceofectopicthymictissueinmyastheniagravisanditsclinicalsignificance[J].JThoracCardiovascSurg,1995,109(4):632-635.[16]Klimek⁃PiotrowskaW,MiziaE,KuzdzałJ,etal.Ectopicthymictissueinthemediastinum:limitationsfortheoperativetreatmentofmyastheniagravis[J].EurJCardiothoracSurg,2012,42(1):61-65.[17]MineoTC,AmbrogiV.OutcomesafterthymectomyinclassⅠmyas⁃theniagravis[J].JThoracCardiovascSurg,2013,145(5):1319-1324.[18]TakanamiI,AbikoT,KoizumiS.Therapeuticoutcomesinthymec⁃tomiedpatientswithmyastheniagravis[J].AnnThoracCardiovascSurg,2009,15(6):373-377.[19]JaretzkiA3rd,BarohnRJ,ErnstoffRM,etal.Myastheniagravis:recommendationsforclinicalresearchstandards.TaskForceoftheMedicalScientificAdvisoryBoardoftheMyastheniaGravisFounda⁃tionofAmerica[J].AnnThoracSurg,2000,70(1):327-334.[20]KirschnerPA,OssermanKE,KarkAE.Studiesinmyastheniagravis.Transcervicaltotalthymectomy[J].JAMA,1969,209(6):906-910.[21]PapatestasAE,GenkinsG,KornfeldP,etal.Effectsofthymectomyinmyastheniagravis[J].AnnSurg,1987,206(1):79-88.[22]CooperJD,Al⁃JilaihawaAN,PearsonFG,etal.Animprovedtech⁃niquetofacilitatetranscervicalthymectomyformyastheniagravis[J].AnnThoracSurg,1988,45(3):242-247.[23]KhichaSG,KaiserLR,ShragerJB.Extendedtranscervicalthymec⁃tomyinthetreatmentofmyastheniagravis[J].AnnNYAcadSci,2008,1132:336-343.[24]dePerrotM,BrilV,McRaeK,etal.Impactofminimallyinvasivetrans⁃cervicalthymectomyonoutcomeinpatientswithmyastheniagravis[J].EurJCardiothoracSurg,2003,24(5):677-683.[25]BramisJ,DiamantisT,TsigrisC,etal.Video⁃assistedtranscervical㊃435㊃ChineseJournalofNewClinicalMedicine,June2023,Volume16,Number6㊀㊀thymectomy[J].SurgEndosc,2004,18(10):1535-1538.[26]ZielińskiM,KuzdzałJ,SzlubowskiA,etal.Transcervical⁃subxiphoid⁃videothoracoscopic maximal thymectomy operativetechniqueandearlyresults[J].AnnThoracSurg,2004,78(2):404,409-410.[27]SugarbakerDJ.Thoracoscopyinthemanagementofanteriormedi⁃astinalmasses[J].AnnThoracSurg,1993,56(3):653-656.[28]CoosemansW,LerutTE,VanRaemdonckDE.Thoracoscopicsur⁃gery:theBelgianexperience[J].AnnThoracSurg,1993,56(3):721-730.[29]RoviaroG,RebuffatC,VaroliF,etal.Videothoracoscopicexcisionofmediastinalmasses:indicationsandtechnique[J].AnnThoracSurg,1994,58(6):1679-1684.[30]YimAP,KayRL,HoJK.Video⁃assistedthoracoscopicthymectomyformyastheniagravis[J].Chest,1995,108(5):1440-1443.[31]MackMJ,LandreneauRJ,YimAP,etal.Resultsofvideo⁃assistedthymectomyinpatientswithmyastheniagravis[J].JThoracCard⁃iovascSurg,1996,112(5):1352-1360.[32]ElsayedHH,GamalM,RaslanS,etal.Video⁃assistedthoraco⁃scopicthymectomyfornon⁃thymomatousmyastheniagravis:aright⁃sidedorleft⁃sidedapproach?[J].InteractCardiovascThoracSurg,2017,25(4):651-653.[33]NovellinoL,LongoniM,SpinelliL,etal. Extended thymectomy,withoutsternotomy,performedbycervicotomyandthoracoscopictech⁃niqueinthetreatmentofmyastheniagravis[J].IntSurg,1994,79(4):378-381.[34]PompeoE,TacconiF,MassaR,etal.Long⁃termoutcomeofthora⁃coscopicextendedthymectomyfornonthymomatousmyastheniagravis[J].EurJCardiothoracSurg,2009,36(1):164-169.[35]MantegazzaR,BaggiF,BernasconiP,etal.Video⁃assistedthora⁃coscopicextendedthymectomyandextendedtranssternalthymectomy(T⁃3b)innon⁃thymomatousmyastheniagravispatients:remissionafter6yearsoffollow⁃up[J].JNeurolSci,2003,212(1⁃2):31-36.[36]ReaF,BortolottiL,GirardiR,etal.Thoracoscopicthymectomywiththe daVinci surgicalsysteminpatientwithmyastheniagravis[J].InteractCardiovascThoracSurg,2003,2(1):70-72.[37]AshtonRCJr,McGinnisKM,ConneryCP,etal.Totallyendoscopicroboticthymectomyformyastheniagravis[J].AnnThoracSurg,2003,75(2):569-571.[38]HsuCP,ChuangCY,HsuNY,etal.Comparisonbetweentherightsideandsubxiphoidbilateralapproachesinperformingvideo⁃assistedthoracoscopicextendedthymectomyformyastheniagravis[J].SurgEndosc,2004,18(5):821-824.[39]UchiyamaA,ShimizuS,MuraiH,etal.Infrasternalmediastinoscopicthymectomyinmyastheniagravis:surgicalresultsin23patients[J].AnnThoracSurg,2001,72(6):1902-1905.[40]WuL,LinL,LiuM,etal.Subxiphoiduniportalthoracoscopicextendedthymectomy[J].JThoracDis,2015,7(9):1658-1660.[41]MasaokaA,YamakawaY,NiwaH,etal.Extendedthymectomyformyastheniagravispatients:a20⁃yearreview[J].AnnThoracSurg,1996,62(3):853-859.[42]BulkleyGB,BassKN,StephensonGR,etal.Extendedcervicomedi⁃astinalthymectomyintheintegratedmanagementofmyastheniagravis[J].AnnSurg,1997,226(3):324-335.[43]刘㊀刚,刘双林,王美菊,等.机械通气困难撤机/延迟撤机的病理生理学因素与解决策略[J].中国临床新医学,2021,14(4):329-332.[44]刘宝东,张㊀毅,苏㊀雷,等.重症肌无力术后发生肌无力危象的危险因素分析[J].中国胸心血管外科临床杂志,2020,27(2):195-198.[收稿日期㊀2023-01-18][本文编辑㊀吕文娟㊀余㊀军]本文引用格式刘宝东.‘重症肌无力外科治疗中国临床专家共识“解读[J].中国临床新医学,2023,16(6):531-535.㊃535㊃㊀㊀中国临床新医学㊀2023年㊀6月㊀第16卷㊀第6期。

胸腺瘤并重症肌无力的外科治疗

胸腺瘤并重症肌无力的外科治疗
3 讨 论
ห้องสมุดไป่ตู้
除 5例 , 心包 部 分 切 除 8例 ; 息切 除 5例 。 Ⅱ、 姑 对 Ⅲ、
Ⅳ型患 者 术后 常 规 放疗 , Ⅳ型患 者 加用 化 疗 。 Ⅲ、 1 2 手术 方 法及 围手术 期 处理 .
1 2 1 手 术 方 法 本 组 均采 用 全 身 麻 醉 单 腔 或 双 . .
胸腺 瘤并重 症肌 无力 ( MG) 治 疗 比较 棘 手 。 的
18 9 9年 8月 至 1 9 9 9年 3月 , 们 对 9 我 8例 胸 腺 瘤 并 MG 患 者 施 行 手术 治疗 , 效果 满 意 , 围 手 术期 死 亡 无
者 。现介 绍 如 下 。
拔气管插管 , 3例 由气 管插 管 改 气 管 切 开 , 吸 机 辅 呼 助 呼 吸 , 后 l 、5 1 术 l 1 、 9天 停 用 呼 吸 机 。同 时 维 持水
腔气 管插 管 。胸 骨 正 中切 口开 胸 5 O例 , 外 侧 切 口 后
约 5 的 胸 腺 瘤 患 者 合 并 MG, 腺 瘤 合 并 0 胸 MG 不 管 为 哪种 细胞 类 型 , 一旦 明确诊 断 均应 尽 早 手 术 治疗 。 胸 腺 瘤 并 MG 的 手 术 时 机 应 选 择 在 患 者 症 状 轻 、 用 抗 胆 碱酯 酶及 激 素 类 药物 最 小 维 持 剂 量 时 。 服 肿 瘤 切 除 范 围是 手 术 成 功 的关 键 。对 于 I型胸 腺 瘤
并 MG 患者 , 行 包 膜外 肿 瘤 完 整切 除 即可 , 必 须 施 但
保 证 无 肿 瘤 残 存 , 中对肿 瘤 分 型 的判 定 非 常 重 要 。 术
本 组 有 1例 I 患 者术 后 2年复 发 , 次行 肿 瘤扩 大 型 再

胸腺瘤合并重症肌无力患者的护理

胸腺瘤合并重症肌无力患者的护理

胸腺瘤合并重症肌无力患者的护理一、定义胸腺瘤发病率占纵隔肿瘤的10%~20%[=1],居纵隔肿瘤的第3、4位,该肿瘤多位于前纵隔,可发生于任何年龄,中位发病年龄为45岁,男女发病率基本相同。

对于非浸润性胸腺瘤,手术切除是最重要的治疗手段;而对于浸润性胸腺瘤中约20%的病例,光靠手术并不能达到根治。

前者十年生存率为75%一80%,而后者仅为35%。

50%。

次全切除术后或存在术后残留病灶的患者通常接受纵隔放疗,但长期生存者仍十分少见。

而对于出现复发或转移的Ⅲ一Ⅳ期患者的治疗,在世界范围内,尚无理想的治疗方案。

二、临床表现(一)症状与体征胸腺瘤有一部分无症状,约占病例中40.7%,多拍胸片而被发现。

有症状者其病期不等,多为因胸腺瘤压迫,出现咳嗽、气短、胸痛、上腔静脉受压症状、声哑、胸闷、吞咽困难、低热、无力、体重下降、浮肿、贫血、颈部肿块等。

最特异症状为重症肌无力、单纯性红细胞再生障碍性贫血、Cushing综合征、低丙种球蛋白血症、巨食管(Megaesophagns)症。

(二)胸腺瘤有关的特殊合并症1.重症肌无力(简称MG):重症肌无力属自身免疫性疾病,其生理特征为神经肌肉接头传递障碍。

临床表现特征为受累骨骼肌肉极易疲劳,短期收缩后加重,休息后即可恢复。

任何年龄均可发病,我国人群中,儿童患病者约占总数的20%。

男女之比约为1:2。

统计显示重症肌无力有两个发病年龄高峰。

除儿童患者外,第一个发病高峰为20~30岁的女性,第二个高峰患者为40~50岁,以男性稍多见。

任何部位的骨骼肌肉均可受累。

按受累肌群的范围,临床上可将重症肌无力分为以下几种临床类型。

(1)单纯眼肌型:表现为眼睑下垂、复视,眼外肌麻痹,对称或不对称或左右交替。

早轻晚重,疲劳后加重。

儿童患者多见为此种类型,固定不演变;成年患者常以眼外肌受累首发,而多数在数月至数年之内发展并累及其他肌群而成为全身型。

(2)延髓肌型:多数患者为眼肌首先受累后,逐步出现延髓肌群受累的症状。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

参 考 文 献
[ ]Le u po gV, ik l t ,u t . o pr o fpoo eay 1 ent hn Nm ur Sdi S C m ai no hthrp a aP m s t
t i sa d fu me e t O o e fn ro —b n 1 wo t me n o rt sa we k wi lW d s s o a r w i h a d u.
外 医学 皮 肤性 病 学 分 册 ,0 3 2 ( )2 2— 8 . 2 0 ,9 5 :8 2 4 ( 收稿 日期  ̄0 0—1 21 0—0 ) 8
( 本文编辑 : 梅宏伟)
n l h me ,0 0 1 5 :0 o  ̄o d 2 0 ,6( ) 2 2—2 6 P 0.
胸 腺瘤 合并 重 症肌 无力 外 科 治疗 的 临床 研究
后 5年 、0年 生 存 分 别 为 3 1 6例 ( 5 ) 1 ( 9 ) 7 % 、4例 2 % 。
3 讨 论
疗效 和 预后 与不 伴 MG者有 很 大 的不 同。18 96年 1月 一
20 0 8年 1 我 院 共 收 治 胸 腺 瘤 患 者 13例 , 中 合 并 有 重 2月 0 其
症肌无力 患者 4 8例 ( 66 ) 笔者对 其行胸 腺瘤 切除及 前 4.% ,
纵 隔 脂肪 清 除 术 , 得 良好 治 疗 效果 , 报告 如下 。 取 现 1 临 床 资料
11 一般资料 .
本组 4 例 中男 3 8 8例 , 1 女 0例。年龄 2 O~
重症肌无力是 一种神经 肌 肉接 头传 导功 能障碍 的 自身 免疫疾病 。研究表 明, 胸腺异常在重 症肌无力 的发 生 中起重 要作用 , 胸腺 切除治疗重症肌无 力有明显效果 。其机制 可能

14・ 1
21 0 0年 1 1月
第 7糟 第 3 3期
M dcln oai f hn , oe br eia Invt no iaN vm e. o C
i !Z : : 箜
肤光毒反应较单纯的 N B~U B治疗 增加 , V 但是程度 严重者
不 多 , 无 明显 不 良后 果 , 示 在 治 疗 过 程 中应 针 对 每 个 患 且 提 者 的光 反 应 能 力 确定 辐射 剂 量 , 行 光 疗 治 疗 的 当 天 要 避 免 施 日晒 , 这样 就 可 以 在 一 定 程 度 上 避 免 出 现 严 重 的 皮 肤 光 毒
胸 腺 瘤 合 并重 症 肌 无 力 ( G) 者 的 治 疗 比 较 复 杂 , M 患 且
亡 , Ib型发生重症肌无 力危象 , 行呼吸机辅助 呼吸等 4例 I 经 治愈出院。随访 1 0年 , ~1 平均 5年 ,2例 (7 5 ) 力恢 4 8.% 肌 复正 常, 状部 分缓 解 , 中 I 3 症 其 型 2例 , Ⅱa型 l O例 ; 6例 (2 5 肌力较前改善 , 1. %) 症状完全缓解 , 均为 lb型患者。术 I
韩哲男
【 摘要】 目的 探讨胸腺瘤合并重症肌无力手术治疗方法及预后 。方法
4 胸 腺瘤 合 并 重 症 肌元 力 患 者 的 手 术 治 疗 进 行 回顾 性 分 析 。 结 果 8例
对 18 1 ~ 0 8 1 96年 月 2 0 年 2月收治
4 8例 患 者 中 , 术 完 全 切 除 胸 腺 瘤 4 手 4例
t v oe i i ai n sw t s r ss P oo e ma o h ti r il t a B n As n a p t t ih p oi i. h td r tlP oo mmu・ e a
[ 4]王雷 , 李春英 , 高天文. 窄谱中波紫外线 的生物 学效应及应用. t e a. eo hod lai eBl e 2 oa B ns B ls t 1X nnclr eut v lt srs a E, i r o a i
mo e e fc ie i r ai g p oi ss a d i n u i g T c l a o ts s r fe t n t tn s ra i v e n n i d cn el p po i
( 16 ) 有 4 9. % , 例向上腔静脉 、 肺动脉浸润生长 , 而行部分切除 ; 例 Ⅱ 型发生重症肌无力危 象, 4 b 经行 呼吸机辅助呼
吸等治愈出院。随访 1 O年, —1 平均 5年 ,2例(7 5 ) 4 8. % 肌力恢 复正常 , 症状 部分缓解 , 其中 I 3 型 2例 ,I la型 1 O例 ; 6例( 25 肌力较前 改善 , 1. %) 症状 完 全缓解 , 为 Ib型患者 。术后 5年 、0年 生存 分别 为 3 均 I 1 6例 ( 5 ) l 7 % 、4例 (9 ) 2 % 。结论 胸腺瘤合并重症肌无力的 围手术期处理至关重要 , 术后一旦发生重症肌无力危象 , 应及时给予辅助 呼吸等。对病情较重 的重症肌无力 , 应行预防性气管切开。 【 关键词】 胸腺瘤; 重症肌无力 ; 手术治疗
ta arw —b n lrvoe JP oo h m h tbo 2 0 6 h n n ro a d uta iltB. h tc e P o0 ilB, 0 2,7
( )3 1 :2—3 . 8
[ ]B no D, o Y. a o —b du r ie B r itn: Giw 3 adw G K oJ N r w a la o t a a o arT r n t v l d i q@ o ecr n tr ue n JD r ao,04,3 8 :5 5 1 fh ur ti a r.It em tl20 4 ( ) 55— 6 . t e le t
相关文档
最新文档