速成葡萄牙语第二课
葡萄牙语三百句

版权声明:本电子版文档,仅供教学研究使用。
若涉及商业应用,请购买出版社所出版的正版书籍。
Lição 1 Cumprimentos!第一课问候!Frases 句子1.Bom dia!早上好!2.Bom dia, João. Como estás?早上好,若奥。
你好吗?3.É um prazer ver-te!看到你真高兴!4.Eu também tenho muito prazer em encontrar-te aqui.我也很高兴在这里见到你。
5.Há muito tempo que não te via!好久不见了!6.Como estás?你好吗?7.Bem, obrigado. E o senhor?好,谢谢。
您呢?8.E a sua família?您家里好吗?9. Perfeitamente, obrigado.很好,谢谢。
10.Cumprimentos à sua mãe.请向您母亲问好。
Diálogo 会话A.Bom dia, dona Luísa!路易莎夫人,早上好!B.Bom dia, Linda!林达,早上好!A.Tenho muito prazer em encontrá-la aqui.我很高兴在这里见到您。
B.Eu também.我也一样。
A.Como está?您好吗?B.Bem, obrigada. E a senhora?好,谢谢。
您呢?A.Muito bem, obrigada.很好,谢谢。
B.E a sua família?您家里好吗?A.Perfeitamente! Obrigada.很好!谢谢。
B. Então, até logo, Linda.好吧,林达,再见。
葡语七日速成

闹一得 爱斯可拉 发不雷嘎 得拉把妞 阿了冒搜 道鲁米 搞每 妈妈 米了 阿搞拉 脉屋 挂了 恩母不来撒 奥维
佛都可拉非阿
爱斯得 阿给里 日阿 带了佛内 怒买鲁 恩嘎怒 发拉 撒一 得失库吧 搞-里森撒 互阿 塞大得
搜百买了嘎道
爱斯给达 第雷达 奥斯比大了 热阿锭 妈把
嘎撒-得-把妞
刮都鲁 撒拉 谷Z一呀 热阿耐一拉 带俩道 滨打 摸多里斯达 嘎庙 刚都Z一 给鲁脉得鲁 扫了达到 扫了达 度都 不来搜 带俩 爱雷娃道 富拉
非哦 我了大认母
voce 你 天 dia mes 月 ano 年 hora 小时 minuto 分钟 empurrar 推 puxar 拉 pedra 石子 areia 沙子 cimento 水泥 demanha 早上 meio dia 中午 noite 晚上 escola 学校 fabrica 工厂 trabalho 工作 almoco 午饭 dormir 睡觉 comer 吃 mama 妈妈 1000 mil agora 现在 meu 我的 qual 哪一个 empresa 公司 听 ouvir fotografia 照片 este 这个 aquele 那个 ja 已经 telforne 电话 numero 号码 engano 弄错 falar 说,讲 sair 出去 desculpar 对不起 劳驾 com licenca rua 街道 cidade 城市 超市 supmercado esquerta 左边 direito 右边 hospital 医院 jardim 花园 mapa 地图 厕所casa de banho 厕所 quatro 卧室 sala 大厅 cuzinha 厨房 janelra 窗户 房顶 telhado pintar 刷 motorista 司机 camiao 卡车 conduzir 驾驶 公里 quilometro soldador 电焊工 soldar 焊 tudo 全部 preco 价格 telha 屋瓦 elevador 电梯 furar 漏
葡萄牙语三百句上

版权声明:本电子版文档,仅供教学研究使用。
若涉及商业应用,请购买出版社所出版的正版书籍。
Lição 1 Cumprimentos!第一课问候!Frases 句子1.Bom dia!早上好!2.Bomdia, João. Como estás?早上好,若奥。
你好吗?3.É um prazer ver-te!看到你真高兴!4.Eu também tenhomuito prazer em encontrar-te aqui.我也很高兴在这里见到你。
5.Há muito tempo que não te via!好久不见了!o estás?你好吗?7.Bem, obrigado. E o senhor?好,谢谢。
您呢?8.E a sua família?您家里好吗?9. Perfeitamente, obrigado.很好,谢谢。
10.Cumprimentos à sua mã e.请向您母亲问好。
Diálogo 会话A.Bom dia, dona Luísa!路易莎夫人,早上好!B.Bom dia, Linda!林达,早上好!A.Tenho muito prazer em encontrá-la aqui.我很高兴在这里见到您。
B.Eu também.我也一样。
A.Comoestá?您好吗?B.Bem, obrigada. E a senhora?好,谢谢。
您呢?A.Muito bem, obrigada.很好,谢谢。
B.E a sua família?您家里好吗?A.Perfeitamente! Obrigada.很好!谢谢。
B. Então,até logo, Linda.好吧,林达,再见。
A.Adeus, dona Luisa.再见,路易莎夫人。
葡萄牙语入门[电子书]
![葡萄牙语入门[电子书]](https://img.taocdn.com/s3/m/5bfc3d2758fb770bf78a55b3.png)
第一课(1)辅音字母的发音与英语单词相比,葡萄牙语单词的发音是比较简单的,除了辅音字母x的发音稍微复杂一些之外,其它辅音、元音字母都有固定的发音,只要我们掌握每个辅音、元音字母的发音,今后看到一个单词,就可以直接拼读出来,而不必像英语那样,必须查阅《英汉词典》,才能知道一个单词的正确发音。
下面是葡萄牙语中辅音字母的发音。
点击[这里],可以下载下表例词的发音文件,用Windows附带的Media Player 即可收听。
请注意:这些例词的发音都是"巴葡"发音,是计算机自动合成的,并不标准,仅供参考。
字母发音(国际音标)发音(汉语拼音)例词b[b]b bala在a/o/u之前发[k]音k casac在e/i之前发[s]音s cedoç[s]s moçach[]sh cheque d[d]d dataf[f]f faca在a/o/u之前发[g]音g gatog在e/i之前发[]音r gelo在a/o之前发[gw]音gu guarda gu在e/i之前发[g]音g guerra gü[gw]gu lingüistah不发音hotelj[]r jornalk葡萄牙语没有这个字母,仅出现在外来语单词中,发[k]音。
l在a/e/i/o/u之前发[l]音l laranja 在a/e/i/o/u之后发[w]音u Brasillh[lj]li trabalho m[m]m mapan[n]n nada nh[nj]ni banho p[p]p patoqu在a/o之前发[gw]音gu quase 在e/i之前发[g]音g aquiqü[gw]gu cinqüent ar[r](短颤音)recibo rr[r](长颤音)carro s在两个元音字母之间发[z]音z casa 在其它位置发[s]音s sopa ss[s]s passo t[t]t tomate v[v]w vaga w葡萄牙语没有这个字母,仅出现在外来语单词中,发[w]音。
葡萄牙语语法介绍(2)

葡萄牙语语法介绍(2)(4)名词的性在葡萄牙语中,所有名词都有”性”的属性,或者是阳性名词,或者是阴性名词。
以o结尾的名词,一般是阳性名词,例如mundo,以a结尾的名词,一般是阴性名词,例如festa,大多数名词都符合这个规律。
不过,也有许多名词不符合上述规律,例如poema,看上去是阴性的,实际上却是阳性的。
此外,还有一些双性名词,既是阳性,又是阴性,例如cientista(男科学家,女科学家)。
初学者买一本《葡汉词典》,以便随时查一个单词的性。
在《葡汉词典》中,阳性名词用m表示,阴性名词用f表示,双性名词用m/f 或者s2g表示。
名词的性非常重要,这是因为,当我们用形容词修饰一个名词时,名词如果是阳性,那么形容词也必须是阳性(稍后介绍),名词如果是阴性,那么形容词也必须是阴性,在性这个方面,两者必须完全一致。
(5)定冠词与英语的冠词相同,葡萄牙语的冠词也分为定冠词和不定冠词。
定冠词用来”特指”某个事物,一般翻译为”这个”,例如这个汽车、这个房子等,不定冠词用来”泛指”某个事物,一般翻译为”一个”,例如一个汽车、一个房子等。
葡萄牙语的定冠词是o和a,o放在阳性名词前面,a 放在阴性名词前面,例如:o carro(这个汽车。
carro是阳性名词)a casa(这个房子。
casa是阴性名词)备注:定冠词o的发音是[u]。
(6)动词在葡萄牙语中,多数动词是以ar结尾的,例如falar,少数动词是以er或ir结尾的,例如comer和partir,因此动词很容易识别。
本课首先介绍一下以ar结尾动词的现在时。
所谓”现在时”,就是表示现在的事情,例如”我[现在]吃饭”、”他[现在]喝水”等。
在英语的现在时中,只有主语是第三人称单数(他、她、它)时,动词才发生变位,例如He speaks(他说话),而在葡萄牙语中,无论哪个人称,动词都发生变位。
下面是动词falar(说话)的六个变位,其规律是:去掉结尾的ar,分别加上 o/as/a/amos/ais/am,请看下面。
葡萄牙语--发音规则

自学葡萄牙语第一课(1)辅音字母的发音与英语单词相比,葡萄牙语单词的发音是比较简单的,除了辅音字母x的发音稍微复杂一些之外,其它辅音、元音字母都有固定的发音,只要我们掌握每个辅音、元音字母的发音,今后看到一个单词,就可以直接拼读出来,而不需要像英语那样,必须查阅《英汉词典》,才能知道一个单词的正确发音。
下面是葡萄牙语中辅音字母的发音。
字母发音(国际音标)发音(汉语拼音)例词b[b]b bala (巴拉)c在a/o/u之前发[k]音k casa (嘎砸)c在在e/i之前发[s]音s cedo (赛杜)ç[s]s moça (魔煞) ch[]sh cheque(赛格)d[d]d dataf[f]f faca (法嘎) faça(法啥)g在a/o/u之前发[g]音g gato (嘎度)g在e/i之前发[]音r gelo (热录)gu在a/o之前发[gw]音gu guarda (挂了大)gu在e/i之前发[g]音g guerra (盖哈)gü[gw]gu lingüista (厉谷斯达)h不发音hotel (噢(翁)带)j[]r jornal (热乐闹)k葡萄牙语没有这个字母,仅出现在外来语单词中,发[k]音。
l在a/e/i/o/u之前发[l]音l laranja (那蓝ra)l在a/e/i/o/u之后发[w]音u Brasil (布(把)拉Z欧)lh[lj]li trabalho (德拉巴牛)m[m]m mapa (骂吧)n[n]n nada (拉大)nh[nj]ni banho (把流)p[p]p pato (爸度)qu在a/o之前发[gw]音gu quase (瓜热)qu在e/i之前发[g]音g aqui(啊给)qü[gw]gu cinqüenta (C官(古音)大)r[r](短颤音)recibo (害C波)rr[r](长颤音)carro(嘎虎)s在两个元音字母之间发[z]音z casa (嘎砸)s在其它位置发[s]音s sopa (锁吧)ss[s]s passo (把锁)t[t]t tomate (多玛的)v[v]w vaga (挖嘎)w葡萄牙语没有这个字母,仅出现在外来语单词中,发[w]音。
《速成葡萄牙语》教学计划表

o 地点副词 cá, lá 讲解 Unidade 12 练习 Unidade 13 课文 词汇 课文 词汇
西安康桥教育
4 6
6 4 4
4 4 6
6 4
5
Unidade 13
语法 o 前置词 por o 副词 entretanto o 强调形式 mas é
语法 o 动词 o 连接词 e
讲解课后练习
语音 o 鼻元音 a,e,i,o,u o 辅音字母 l,m,n,p,s o 字母组合 qu,gu o 重读规则 o 分音节规则
课文 词汇
语法 o 不规则动词 ser 的陈述式现 在时变位
o 代词式动词和代词 se o 定冠词 o 名词的变性 o 名词的数 o é que 的用法 o 陈述句和疑问句的语调
语音 o 字母组合 lh, qu o 元音分立
课文 词汇 语法
o 陈述式现在时 语法
o 第一变位-ar 规则动词的陈述 式现在时变位
o 不规则动词 fazer,querer,ter 的陈述式现在时变位
o 不定冠词 o 前置词 de,em o 物主代词 语法 o 前置词 de,em o 物主代词 讲解课后练习
句
o que tal 的用法 讲解 unidade 16 练习 Unidade 17
西安康桥教育
4 4 4 6 6 4 4 4 4
6
6
Unidade 17
Unidade 17 Unidade 18 Unidade 18
Unidade 18
Unidade 19
Unidade 19 Unidade 20 Unidade 20
答疑
葡萄牙语入门教程

葡萄牙语入门教程第一课(1)辅音字母的发音与英语单词相比,葡萄牙语单词的发音是比较简单的,除了辅音字母x的发音稍微复杂一些之外,其它辅音、元音字母都有固定的发音,只要我们掌握每个辅音、元音字母的发音,今后看到一个单词,就可以直接拼读出来,而不必像英语那样,必须查阅《英汉词典》,才能知道一个单词的正确发音。
下面是葡萄牙语中辅音字母的发音。
点击[这里] ,可以下载下表例词的发音文件,用Windows附带的Media Player 即可收听。
请注意:这些例词的发音都是"巴葡"发音,是计算机自动合成的,并不标准,仅供参考。
字母发音(国际音标)发音(汉语拼音)例词b[b]b bala在a/o/u之前发[k]音k casac在e/i之前发[s]音s cedoç[s]s moçach[]sh chequed[d]d dataf[f]f faca在a/o/u之前发[g]音g gatog在e/i之前发[]音r gelogu在a/o之前发[gw]音gu guarda在e/i之前发[g]音g guerragü[gw]gu lingüista h不发音hotelj[]r jornalk葡萄牙语没有这个字母,仅出现在外来语单词中,发[k]音。
在a/e/i/o/u之前发[l]音l laranjal在a/e/i/o/u之后发[w]音u Brasillh[lj]li trabalho m[m]m mapan[n]n nadanh[nj]ni banhop[p]p pato在a/o之前发[gw]音gu quasequ在e/i之前发[g]音g aquiqü[gw]gu cinqüenta r[r](短颤音)reciborr[r](长颤音)carro在两个元音字母之间发[z]音z casas在其它位置发[s]音s sopass[s]s passot[t]t tomatev[v]w vagaw葡萄牙语没有这个字母,仅出现在外来语单词中,发[w]音。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
UNIDADE 2COMO É QUE SE CHAMA? 你叫什么名字?Texto课文Parte IAntónio: Bom dia. Chamo-me António Martins. E você, como é que se chama?Wang: Chamo-me Wang.António: Eu sou português. Sou de Lisboa. E você, é japonês?Wang: Não, sou chinês. Sou de Pequim.安东尼奥:早上好,我叫安东尼奥.马丁斯,您呢?叫什么名字?王:我是小王。
安东尼奥:我是葡萄牙人,来自里斯本。
您呢,是日本人吗?王:不是,我是中国人,来自北京。
Parte IIAntónio: Wang, este é o meu amigo Paulo.Wang: Muito prazer. Sou o Wang.Paulo: Muito prazer.António: E esta é a Ana.Ana: Como está, Wang?Wang: Vocês são brasileiros?Paulo e Ana: Sim, somos. Somos de Brasília.安东尼奥:小王,这是我的朋友保罗。
王:很高兴认识你,我是王。
保罗:很高兴认识你。
安东尼奥:这是安娜。
安娜:你好吗,小王?王:你们都是巴西人吗?保罗和安娜:是的,我们是,我们来自巴西利亚。
Parte lIIWang: Quem é ela?António: Ela é a nossa colega Maria.Wang: Também é portuguesa?António: Não, não é. É angolana.Wang: Donde é?António: É de Luanda.王:她是谁?安东尼奥:她是我们的同学玛利亚。
王:她也是葡萄牙人吗?安东尼奥:不,她不是,她是安哥拉人。
王:她来自哪?安东尼奥:她来自卢旺达。
①指示代词este / esta和物主代词meu / minha都是形容词性的,有阴阳性、单复数的变化。
具体情况留待以后再介绍。
这里要特别提醒注意的是este和esta这两个单词中第一个元音字母e的发音: e ste[e],e sta[ε]。
Vocabulário词汇表amigo m. 朋友Ana安娜(人名)angolano m. 安哥拉人António Martins安东尼奥•马丁斯(人名)Brasília巴西利亚(巴西首都)chinês m. 中国人colega s.2 g. 同事;同学de prep. 来自……donde [前置词de和疑问词tedno哪里的)的连写形式]哪里的;从哪里,自哪里este / esta pron. demonstr. 这个japonês m. 日本人Lisboa 里斯本(葡萄牙首都)Luanda 罗安达(安哥拉首都)Maria 玛丽亚(人名)meu / minha pron. poss. 我的Muito prazer. 很高兴认识你。
não adv. 不,不是(否定词或表示否定的回答)nosso / nossa pron. poss. 我们的o art. def. 定冠词的阳性形式Paulo 保罗(人名)Pequim 北京português m. 葡萄牙人quem pron. interr. 谁sim adv. 是,是的(表示肯定的回答)também adv. 也Verboschamar-se v. prnl. (名字)叫……ser v. intr. 是(联系动词,连接主语与表语)Expressões usuais日常用语- Qual é o seu nome? 你叫什么名字?- O meu nome é Pedra. 我叫佩德罗。
- De que cidade é? 你是哪个城市的?- Sou de Pequim. 我是北京的。
语法(Gramática)1.不规则动词ser的陈述式现在时变位ser是个不规则动词,其陈述式现在时的变位形式如下:注意:você(s)、o(s) senhor(es)和a(s) senhora(s)虽然是第二人称主格代词,但在动词变位中,它们都被归入第三人称。
2.代词式动词(verbo pronominal)和代词se代词式动词是指带有代词se的动词,如本课所学的动词chamar-se。
这类动词在变位时,除了动词本身要变以外,代词se也要随着主格人称的变化而变化。
具体情况我们将在以后介绍。
代词式动词分几种,所表达的含义也不同,主要根据代词se的作用而定。
像在动词chamar-se中,se就表示反身的意义,即表示施动者同时也是受动者。
因此,这类代词式动词也被称为反身动词(verbo reflexivo),而代词se则被称为反身代词。
代词se在陈述句中以连字符“-”与动词相连,但在疑问句中要被提到动词之前。
本单元课文中出现的chamo-me是chamar-se的第一人称单数eu的变位形式,而chama-se则是第三人称单数ele/ela/você/o senhor/a senhora的变位形式。
3.定冠词(artigo definido)葡萄牙语中,定冠词有阴阳性、单复数的变化。
o/oS是阳性形式,a/as是阴性形式。
它用于名词之前,其阴阳性、单复数由所修饰名词决定。
定冠词发音较弱,o发[u]音,a发[α]音,在句子中不重读。
定冠词的用法比较多,这里简单介绍几种:1)用于人名前。
如:o Paulo a Ana o Wang但伟人或著名人士的名字前不用定冠词。
如:Mao Zedong Vasco da Gama2)用于特指的人和物之前。
请比较:Ele é o meu amigo Pedra.他是我的朋友佩德罗。
(特指那位叫佩德罗的朋友。
)Ele é meu amigo.他是我的朋友。
(只是说明两人之间的关系。
这时“朋友”前不需要用定冠词。
)3)在国名、地名、河流、山川、湖泊、海洋等前面一般要用定冠词。
如:a China o Brasil a Ásia(亚洲)但部分国家、地区及大部分的城市前不用定冠词。
如:Portugal Angola Pequim Lisboa一般来说,城市名只有当其本身有确切含义的时候,也就是说,城市名所采用的是葡萄牙语中的一个单词或一个单词组的时候,它才需要用定冠词。
如:o Polo波尔图(葡萄牙城市):porto本身就是“港口”的意思。
o Rio de Janeiro里约热内卢(巴西城市):rio是“河流”的意思;de是前置词,在这里相当于“的”;而Janeiro则是“一月”的意思。
所以,Rio de Janeiro本身的意思就是“一月河”。
4.名词的变性(flexão genérica do substantivo)葡萄牙语中,指物的名词没有性的变化,只有指人和动物的名词才有性的变化。
其阳性形式表示男性或雄性,而其阴性形式则表示女性或雌性。
在词典和词汇表中,这类名词许多时候只出现阳性形式,不出现阴性形式。
因此,必须要了解如何将阳性形式变成阴性形式。
最常见的两种变性规则如下:1)以非重读的元音字母o结尾的名词,把o变成a。
如:o Paulo一a Paula o angolano一a angolanao brasileiro一a brasileira2)以辅音字母结尾的名词,直接加上元音字母a。
如:chinês 一a chinesa o doutor 一a doutorao espanhol 一a espanhola o português 一a portuguesa注意:以一ês结尾的阳性名词在变成阴性名词时,要将闭音重音符号“^”去掉。
5.名词的数(nfimero do substantivo)(I)葡萄牙语中,名词除了有性的变化以外,还有数的变化。
只要数量超过(含)“二”的名词,都要使用复数形式。
葡萄牙语名词变复数的规则比较复杂,这里先介绍两种:1)以元音字母结尾的名词,直接在词尾加上一S。
如:o brasileiro一os brasileiros a professora一as professoras2)以-s结尾的名词,如果最后一个音节是重读音节,即最后一个音节带有重音符号,那么,在变成复数时,在词尾加上一es。
但在变成复数后,单词将不再使用重音符号。
如:chinês 一os chineses o português 一os portuguesesananás 一os ananases (菠萝)但país(国家)一词i上的重音符号是为了表示元音分立的,因此,在变成复数后,i上的重音符号要保留:países。
6.é que的用法在带疑问词的特殊疑问句中,经常会在疑问词后面加上éque这一短语。
其实,它并没有什么特殊的含义,只是起一个辅助作用。
但是,在加了é que之后,疑问句中的主语要提到动词之前。
请比较:Como se chama você?你叫什么名字?Como é que você se chama?不过,由于葡萄牙语中的动词变位往往已经能够体现出它的主语是谁,因此,尤其在说话双方或上下文清楚的情况下,主语经常会省略。
这样,上述第二个句子就可以说成:Como é que se chama?你叫什么名字?如此,也就看不出在加了é que之后主语提前了。
7.陈述句和疑问句的语调总的来说,葡萄牙语的语调是比较平的。
说话或朗读时不要有大的起伏。
当然,陈述句和疑问句的语调是不同的。
陈述句在句子收尾时是降调。
如下图所示:--表示重读音节__表示非重读音节↗表示升调↘表示降调Ele é chinês.--__ -- __一↘疑问句分两种情况:1)带疑问词的特殊疑问句以降调收尾。
而且,疑问词在句子中为最重音。